"àÎೃà [A¡ƒ[> ëÚà>¤[Å}Kã ë¹ìA¡i¡ =åKàÚìJø, ³ãÒü "׳ ó¡àì¹
|
&ì\[X
>àKàl¡ü, >줴¬¹ 5@ "àÎೃà i¡öà[ó¡-B¡¹ "׳ ó¡àJø¤à ³tå¡}ƒà ëÊ¡i¡ "ƒåKã >àKàl¡ü [ƒ[Ê¡öC¡t¡à [A¡ƒ[> ëÚà>¤Kã =¤A¡ ët¡ï¤à ë¹ìA¡i¡ =åKàÚìJø¡ú
[¹ìšài¢¡A¡ã ³tå¡}ÒüÄà >àKàl¡üƒà [®¡ìÀ\ [¯ì³> [ƒìó¡X ëó¡à΢>à
Åã–ƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ‰K "³Îå} ëºà>à Úàƒ¤à Úå ëÚà>¤Kã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³ ¯àJº t¡àÒ>¤Kã ë=ï¹³ "³à šàR¡ì=àA¡šà ³t¡³ƒà ëºà>à Úàƒ>à [A¡ƒ[> ëÚà>¤Kã =¤A¡ ët¡ï¤à ¯àó¡³ "ƒå ë=à¹A¡[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
ëÒï[J¤à >å[³; J¹[> "[΃à W¡x[J¤à *šì¹Î> "³¤å ºå[W¡}[º¤à >àKàl¡üKã ëÎ[>Ú๠Îåš[¹>ìi¡ì–ƒ–i¡ *ó¡ šå[ºÎ Ѭàš[>º ëƒA¡à>à *K¢à> i¡öàXšÃà–i¡ ë¹ìA¡i¡ "ƒå JR¡ìƒàA¡šà R¡³[J¤[> "³Îå} ³ƒå W¡[Ò A¡Úà ºãÅà} Åã;>à W¡x¹ìAá ÒàÚ¤à JR¡¤à R¡³[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
¯àó¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÒA¡ JR¡ºA¡šƒKã >àKàl¡ü šå[ºÎ>à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà Aå¡š=>à [=[\>¤à ëÒï¹A¡[J¤[>¡ú
ëKR¡ A¡àR¡¤å "ƒåKã ë³´¬¹[> [W¡}>¤à "׳ ‹¹à[> ƒàÎ &ºàÒü\ ë¤àKà³åºà, ³ìÒ–ƒø ƒàÎ "³Îå} [ƒš ƒàÎ R¡[Î ó¡àK;šà R¡³[J¤[> ÒàÚ>à &Î[š>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú
[=[\>¤à "ƒåƒà A¡à³¹ç¡š [ƒ-[Ê¡öC¡A¡ã ¤ÒàÒüt¡à W¡¹à[ºÚà[ºƒKã Ò-\à[¹A¡à "³Îå} P¡¯àÒ[i¡ƒKã ƒàºå-"àšP¡Îå ë¹ìA¡i¡ "ƒåƒà Úà*¹³K[> ÒàÚ¤Kã W¡ã}>¤à íº ÒàÚ[J¡ú
"[ÎP¡´¬à ëºà>à Úàƒ>à ºìÀà> Òü[t¡B¡ã =¤A¡ "[Î ºàÚ¹¤à ³ã*Òü-[Å}>à ³Åã} Úà³—à Jå–ƒà¤à >àKàl¡ü ³>àB¡ã JåU} "³ƒKã ëÒï¹A¡[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
JåU} "ƒåƒà íº¤à Òü³å} A¡Úà-³¹ç¡³ƒà [A¡ƒ[> ëÚà>¤Kã ¯àó¡³ "[Î ë=à¹A¡[J¡ú ³ã*Òü 5 íº¤à Òü³å} "³ƒà ³ã*Òü "׳ [A¡ƒ[> ëÚà>[J¤à Úà*[¹¡ú 'ìJàÚKã JåÄàÒü "[Î t¡š—à t¡š—à ëÅàA¡[W¡À[Aá ëºàÚ>>à A¡à ëÒÄà ºàÚ¹¤>à ³[Î ë=àA¡ÒÀA¡š[> ÒàÚ>à Ò\ A¡àÒü¤t¢¡à Jå>Kã ëÒƒì³> [ƒšå ƒàÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[A¡ƒ[> ëKR¡ "[Î>à "[ÎP¡´¬à ³ã*Òü[Å} "[΃à ëºàìA¡º ë¤øàA¡¹ [Å}Kã Jåxà}ƒà ëź šã¹Kà ³ìJàÚ¤å ëA¡àºA¡ài¡àƒà šå¹Kà ³ìJàÚKã [A¡ƒ[>[Å} "ƒå ºåšà ºàÛ¡ 3 ƒKã 5 ó¡à*¤à šã¹Kà ëÚà[À¡ú
"ƒå³ *Òü>³A¡ [®¡[v¡û¡³[Å} "ƒåKã ³Jåv¡[ƒ šãK[> ÒàÚ¤à ëÅ>ó¡³ "ƒåKã Źç¡A¡ J¹Jv¡û¡³A¡ ó¡}[º ëºàÚ>>à "Úà´¬à ëÅ>ó¡³>à ƒºà[º W¡à¤à ³ã*Òü[Å} "ƒå>à ëºï[¹ ÒàÚ[¹¡
JåU} "ƒåKã Jågà "³>à ÒàÚ, "Úà´¬à ëA¡Ît¡à ëƒà>¹[Å} "[Î>à "[ÎP¡´¬à ³*}ƒà t¡àÀA¡šà ëÅ>ó¡³[Å} Úà³—à =å>à ëºàÒü[Å[À, ³¹³[ƒ "[ÎP¡´¬à ³ã*Òü[Å}" ƒå Úåƒà ºàÒüW塤à *Òü¤>[>¡ú ³ó¡³ "ƒåƒà ëºà>à Úàƒ¤à Úå ºìÀà>¤Kã =¤A¡[Å}Îå ët¡ï¹Kà íº[¹¡ú
³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, ë¯øàA¡¹ ëKR¡ A¡àR¡¤å "ƒå>à [A¡Ò>¤>à ³ã*Òü[Å} "ƒå tå¡[³Äà íº[Å[À¡ú ³Jà t¡à>à ë¹ìA¡i¡[Å} "ƒåKà Òü–i¡¹ ëÊ¡i¡ A¡ì>G> íº¯øà ÒàÚ¤à [=ìƒàA—¡¤à ³Jà t¡à>à [=[\>[JK[> ÒàÚ[¹¡ú
>àKàl¡ü, >줴¬¹ 5@ "àÎೃà i¡öà[ó¡-B¡¹ "׳ ó¡àJø¤à ³tå¡}ƒà ëÊ¡i¡ "ƒåKã >àKàl¡ü [ƒ[Ê¡öC¡t¡à [A¡ƒ[> ëÚà>¤Kã =¤A¡ ët¡ï¤à ë¹ìA¡i¡ =åKàÚìJø¡ú
[¹ìšài¢¡A¡ã ³tå¡}ÒüÄà >àKàl¡üƒà [®¡ìÀ\ [¯ì³> [ƒìó¡X ëó¡à΢>à
Åã–ƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ‰K "³Îå} ëºà>à Úàƒ¤à Úå ëÚà>¤Kã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³ ¯àJº t¡àÒ>¤Kã ë=ï¹³ "³à šàR¡ì=àA¡šà ³t¡³ƒà ëºà>à Úàƒ>à [A¡ƒ[> ëÚà>¤Kã =¤A¡ ët¡ï¤à ¯àó¡³ "ƒå ë=à¹A¡[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
ëÒï[J¤à >å[³; J¹[> "[΃à W¡x[J¤à *šì¹Î> "³¤å ºå[W¡}[º¤à >àKàl¡üKã ëÎ[>Ú๠Îåš[¹>ìi¡ì–ƒ–i¡ *ó¡ šå[ºÎ Ѭàš[>º ëƒA¡à>à *K¢à> i¡öàXšÃà–i¡ ë¹ìA¡i¡ "ƒå JR¡ìƒàA¡šà R¡³[J¤[> "³Îå} ³ƒå W¡[Ò A¡Úà ºãÅà} Åã;>à W¡x¹ìAá ÒàÚ¤à JR¡¤à R¡³[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
¯àó¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÒA¡ JR¡ºA¡šƒKã >àKàl¡ü šå[ºÎ>à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà Aå¡š=>à [=[\>¤à ëÒï¹A¡[J¤[>¡ú
ëKR¡ A¡àR¡¤å "ƒåKã ë³´¬¹[> [W¡}>¤à "׳ ‹¹à[> ƒàÎ &ºàÒü\ ë¤àKà³åºà, ³ìÒ–ƒø ƒàÎ "³Îå} [ƒš ƒàÎ R¡[Î ó¡àK;šà R¡³[J¤[> ÒàÚ>à &Î[š>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú
[=[\>¤à "ƒåƒà A¡à³¹ç¡š [ƒ-[Ê¡öC¡A¡ã ¤ÒàÒüt¡à W¡¹à[ºÚà[ºƒKã Ò-\à[¹A¡à "³Îå} P¡¯àÒ[i¡ƒKã ƒàºå-"àšP¡Îå ë¹ìA¡i¡ "ƒåƒà Úà*¹³K[> ÒàÚ¤Kã W¡ã}>¤à íº ÒàÚ[J¡ú
"[ÎP¡´¬à ëºà>à Úàƒ>à ºìÀà> Òü[t¡B¡ã =¤A¡ "[Î ºàÚ¹¤à ³ã*Òü-[Å}>à ³Åã} Úà³—à Jå–ƒà¤à >àKàl¡ü ³>àB¡ã JåU} "³ƒKã ëÒï¹A¡[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
JåU} "ƒåƒà íº¤à Òü³å} A¡Úà-³¹ç¡³ƒà [A¡ƒ[> ëÚà>¤Kã ¯àó¡³ "[Î ë=à¹A¡[J¡ú ³ã*Òü 5 íº¤à Òü³å} "³ƒà ³ã*Òü "׳ [A¡ƒ[> ëÚà>[J¤à Úà*[¹¡ú 'ìJàÚKã JåÄàÒü "[Î t¡š—à t¡š—à ëÅàA¡[W¡À[Aá ëºàÚ>>à A¡à ëÒÄà ºàÚ¹¤>à ³[Î ë=àA¡ÒÀA¡š[> ÒàÚ>à Ò\ A¡àÒü¤t¢¡à Jå>Kã ëÒƒì³> [ƒšå ƒàÎ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[A¡ƒ[> ëKR¡ "[Î>à "[ÎP¡´¬à ³ã*Òü[Å} "[΃à ëºàìA¡º ë¤øàA¡¹ [Å}Kã Jåxà}ƒà ëź šã¹Kà ³ìJàÚ¤å ëA¡àºA¡ài¡àƒà šå¹Kà ³ìJàÚKã [A¡ƒ[>[Å} "ƒå ºåšà ºàÛ¡ 3 ƒKã 5 ó¡à*¤à šã¹Kà ëÚà[À¡ú
"ƒå³ *Òü>³A¡ [®¡[v¡û¡³[Å} "ƒåKã ³Jåv¡[ƒ šãK[> ÒàÚ¤à ëÅ>ó¡³ "ƒåKã Źç¡A¡ J¹Jv¡û¡³A¡ ó¡}[º ëºàÚ>>à "Úà´¬à ëÅ>ó¡³>à ƒºà[º W¡à¤à ³ã*Òü[Å} "ƒå>à ëºï[¹ ÒàÚ[¹¡
JåU} "ƒåKã Jågà "³>à ÒàÚ, "Úà´¬à ëA¡Ît¡à ëƒà>¹[Å} "[Î>à "[ÎP¡´¬à ³*}ƒà t¡àÀA¡šà ëÅ>ó¡³[Å} Úà³—à =å>à ëºàÒü[Å[À, ³¹³[ƒ "[ÎP¡´¬à ³ã*Òü[Å}" ƒå Úåƒà ºàÒüW塤à *Òü¤>[>¡ú ³ó¡³ "ƒåƒà ëºà>à Úàƒ¤à Úå ºìÀà>¤Kã =¤A¡[Å}Îå ët¡ï¹Kà íº[¹¡ú
³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, ë¯øàA¡¹ ëKR¡ A¡àR¡¤å "ƒå>à [A¡Ò>¤>à ³ã*Òü[Å} "ƒå tå¡[³Äà íº[Å[À¡ú ³Jà t¡à>à ë¹ìA¡i¡[Å} "ƒåKà Òü–i¡¹ ëÊ¡i¡ A¡ì>G> íº¯øà ÒàÚ¤à [=ìƒàA—¡¤à ³Jà t¡à>à [=[\>[JK[> ÒàÚ[¹¡ú