Úå&Î>à Kºó¡t¡à "ìÒ>¤à ºà–µã W¡R¡>¤à ƒ¢¹ šãìJø ºà–ƒà¹A¡šà íº¤àA¡ "ƒå ³šè}Òü¤à ºà>ó¡³ ÒüK[>@ Òü¹à>

&&ó¡[š
ët¡Ò¹à>,ëÎìŸi¡´¬¹ 21@ Îàl¡ü[ƒ "¹à[¤ÚàKã =àl¡ü =´£¡³[Å}ƒà &ìi¡A¡ (¡Úå&Î>à Òü¹à>ƒà t¡àÒü>[¹) ët¡ïJø¤à ³tå¡}ƒà Kºó¡ƒà "ìÒ>¤à ëó¡à΢ W¡R¡->¤à ¯à[Å}i¡>>à *ƒ¢¹ šãJø¤à ³tå¡} =à}[\ >åå[³;t¡à [¹ì®¡àºåÎ>[¹ Kàƒ¢>à (Òü¹à>ƒà) ºà–ƒà¹A¡šà íº¤àA¡ "³à ëÒv¡û¡à ‘³šå}*Òü¤à ºà>ó¡³’ *ÒüK[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
 ³³àR¡ W¡ìÚ຃à Îàl¡ü[ƒ "¹à-[¤ÚàKã Òü>[\¢ šåì=àA¡šà "ìW¡ï¤à "¹à³ìA¡àKã "¤A¡àÒüA¡ ëšøàìÎ[Î} šÃà–i¡ "³Îå} =àl¡ü =´£¡³ Jå¹àÒüÎt¡à &ìi¡A¡[Å} ët¡ïƒå>à [>}ì=ï>à šà>¤à íº¤àA¡[Î>à šåì=àA¡šà =àl¡ü t¡TàÚ Ò”‚[J¡ú &ìi¡A¡[Å} "ƒåKã ³tå¡}ƒKã ëÚA—¡¤à íº¤àA¡ ">ã-Òü¹à> "³Îå} Úå>àÒüìi¡ƒ ëÊ¡i¡ÎA¡ã ³¹v¡û¡à l¡ü}J;>¤à ëÒ>K;º[Aá¡ú
ëÚì³>Kã ×[= ºà>ìÒï¤[Å}>à &ìi¡A¡[Å} "ƒå ³ìJàÚ>à ët¡ï[J¤[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J "ƒå¤å Úå&Î>[ƒ  &ìi¡A¡[Å} "ƒåƒà Òü¹à>ƒKã yûæ¡\ [³ÎàÒüº[Å} Úà*[J "³Îå} ë=ï*} "ƒå ºà>Kã ë=ï*} "³[> ÒàÚ[J¡ú
Îàl¡ü[ƒ "¹à[¤Úà>à ÒàÚ\¤ƒKã ¯à[Å}i¡>>à [>}ì=ï>à šà>¤à íº¤àA¡ "[Îƒà ºà–µã =à[\>¤Kã "Úà¤ã šãì¹ ÒàÚ>à  [ƒìó¡X ëÎìyû¡i¡[¹ ³àA¢¡ ÒüÑš¹>à ºàl¡üì=àA¡[J¡ú =à[\[À¤à ëó¡à΢[Å} "[Î [>}ì=ï>à šà>¤à íº¤àA¡ "[Î R¡àA¡ì=àA—¡¤[> "³Îå} ë¤à³ "³[ƒ [³ÎàÒüº[Å} R¡àì=àA—¡¤à ³ã;ìÚ} =³K[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à š>[J¡ú
"ƒå¤å ÒüÑÃà[³A¡ [¹ì®¡àºåÎ>[¹ Kàƒ¢ ëA¡à¹Kã A¡³à–ƒ¹ ë³\¹ ë\>칺 ëÒàìÎ> Îàºà[³>à *Òü¹A¡šà Úà¤à [󡤳 "³à ëÒv¡û¡à ë=}>>¤à Òü¹à>>à ë=ï¹à} ët¡ï¹Kà íºì¹ ÒàÚ>à ºàl¡ü-ì=àA¡[J¡ú
³ìJàÚKã º³ ³¹ç¡*Òü¤à ºà>-ó¡³ *ÒüÒ>¤à šà´¬à A¡>à A¡>àì>à, ët¡ï¹A¡l¡ü ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ët¡Ò¹à>ƒà >å¸\ A¡>ó¡ì¹X "³ƒà ÒàÚ[J¡ú
‘ºà–ƒà¹A¡šà "³v¡à Òü¹à>Kã º³ƒà 'ìJàÚ>à íA¡ìƒïîR¡ƒà ëÚïÒ-ìÀàÒü’ ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ[J¡ú
³ìJàÚ>à "ìÅàÚ¤à ºàìÀà} "³à  ët¡ïì¹àÒü ÒàÚ>à 'ìJàÚ>à "àÅà ët¡ïÒü ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ[J¡ú ³³àR¡ƒà Úå&Î>à Òü¹à>Kã ³àìÚàv¡û¡à ët¡ï[J¤à A¡Úà ³ÒàA—¡à ³=} ³=} š>[J¡ú
ët¡Ò¹à>Kã ÒüÑÃà[³A¡ [¹ì®¡àºåÎ> &–ƒ ëÒà[º [ƒìó¡X ³å¸[\Ú³ƒà ÒüK-[\[¤Î> "³à ëÒïìƒàA¡šƒà ¯à R¡àR¡-¤ƒà ³ÒàA—¡à ¯àó¡³[Å} "[Î ëó¡àR¡-ìƒàA¡[J¤[>¡ú
ÒüK[\[¤Î> "ƒå íº¤àA¡ "[ÎKã º³ ³>å}ƒà ó¡à[J¤à Úå&Î "³Îå} "ît¡Kã ë‰à>[Å}Kã[> ÒàÚ>à íº¤àA¡ "[Î>à ÒàÚ[¹¡ú
ÒüK[\[¤Î> "ƒåƒà Úå&Î [³[º-i¡[¹ =à¤à Úà³—à [=>à "A¡àÒü-"ìt¡àÒü ë=àAá¤à ë‰à> "³à l¡ü;[º¡ú ³ƒå \å> =àƒà Òü¹à>>à A¡àšJàÚ[J¤à "à¹A塸 -4 ëNÃà줺 ëÒàA¡ "³[> ÒàÚú 2011ƒà ó¡à[J¤à "à¹A塸-170 "³Îå l¡ü;[º¡ú ³ƒå[ƒ A¡[¹³v¡à ët¡v¡û¡  A¡àÚ[‰¡ú
Kàƒ¢Î>à íº¤àA¡ "[Î>à Åà\¤à ëJà¹ƒàƒ 3 &Ú¹ [ƒìó¡X ë¤j¡[¹Îå l¡ü;[J¡ú Jè;ºàÚ "ƒå ëNÃà줺 ëÒàA¡ A¡àšJàÚ¤ƒà Åã[\Ä[J¤à Jè;ºàÚ[> ÒàÚ>à ³ìJàÚ>à ÒàÚ[¹¡ú
‘>ìJàÚKã ë‰à>[Å}>à 'ìJàÚKã &Ú¹ìÑšÎt¡à A¡[¹ ët¡ï[¹? ³ìJàÚ 'ìJàÚ>à A¡àšJàÚK[>,'ìJàÚKã &Ú¹ìÑšÎt¡à ºà>[ÅÀA¡šà "³à ëÒv¡û¡à A¡àšJàÚK[>’ ÒàÚ>à Îàºà[³ >à ÒàÚ[J¡ú
&Ú¹ [ƒìó¡X "³Îå} ë‰à> Åà¤Kã º³ƒà "ì³[¹A¡à>à ëi¡ìA—¡àìºà[\ƒà ³=A¡ =}ƒå>à ºàA¡šà "ƒå Òü¹à>>à ³àÚ=ã¤à šãì¹ ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à š>[Jú
Îàl¡ü[ƒ "¹à[¤ÚàKã =àl¡ü =´£¡³-[Å}ƒà ë‰à>>à ºà–ƒà[J¤à "ƒå ëÚì³> Kã ×[= ºà>ìÒï¤[Å}>à ³ìJàÚ>[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à,"ƒå¤å Úå&Î>à  &ìi¡A¡ "ƒåƒà Òü¹à>ƒKã Aå¡\ [³ÎàÒüº  Úà*Òü "³Îå} ºà>Kã ë=ï*} "³[> ÒàÚ>à >å[³; J¹Kã ³³àR¡ƒà ÒàÚ[J¡ú
Îàl¡ü[ƒ "¹à[¤Úà ³Åà³A¡ íº¤àA¡ "[ÎKã Jà} =}¤ƒà íº¤à ëÚì³>ƒà W¡Òã ³R¡à ×[= ºà>ìÒï¤[Å}Kà ºà> ëÅàA—¡ƒå>à ºà[Aá¡ú "ƒå¤å íº¤àA¡[Î>à  ëÚA—¡¤à Òü¹à>ƒà ÒA¡ì=}>>à ³¹àº Åã¤Kã =¤A¡ A¡Úà ët¡ï샡ú
A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ³ìJàÚ ºà>Kã ¯à R¡àR¡[R¡ ÒàÚ>à Îàºà[³[> ÒàÚ[J¡ú ³ÒàA—¡à ÒàÚ[¹¤à "ƒå "ì³[¹A¡à>-[Å}¤å ³à[À¡ú
Òü¹à>>à Jè; ÒĤà ëų-Åà¹Kà íº¤à ³¹³—à A¡à J¹à ëÒ[gÀA¡šƒà ëÚ}ƒå>à "ƒå³ íºì¹àÒü, A¡à ëÒ[\À-[Aá¤à "ƒå tå¡[‰ ó¡à*¤à ëšà=àì¹àÒü ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ¯à[>¢} šã[J¡ú
Kàƒ¢ÎA¡ã &ì¹àìњΠA¡³à–ƒ¹>à ÒàÚ[J, Úå&Î>à ³³àR¡ƒà ³àÚ=ã¤à >}[J¤à A¡Úà "ƒåƒKã š¹à t¡³Kƒ¤[> "³Îå} A¡à ëÒ>¤à ¯àîÒ-¯àt¡à Åã[\ ăå>à ëÚA—¡¤à ÅàK;šKã =¤A¡ =àìƒàB¡ƒ¤[>¡ú
‘'ìJàÚ>à ëÒï[J¤à W¡Òã 40[Î W¡àl¡üì=àA¡ W¡àl¡ü>à 뺜¡æ>à ºà[Aà "ƒå>à ëÚA—¡¤>à "ìÅàÚ¤à "³à ët¡ï¹Aá¤[ƒ  Åà[=¤à šàl¡üJå³ "³à ëÅàÚƒ>à ó¡}-K[>’ ÒàÚ>à [¤øìK[ƒÚ¹ ë\>칺 "[³¹à[º Òà[\\àìƒ>à ÒàÚ[J¡ú
Úå>àÒüìi¡ƒ ëÊ¡i¡Î>à Ò>¤[ƒ ºàÚ-¹ƒå>à Òü¹àÒü >å[³v¡à Òü¹à>Kã ëÎì–i¡öº ë¤S¡A¡ã ³=v¡û¡à "ì>ï¤à "[=}¤à A¡Úà ºàl¡üì=àA¡[J¡ú ë=ï¹à}[Å} "[Î R¡[Î ó¡à*Kã ³>å}ƒà "ì³[¹A¡à>à "ìt¡àÙà íº¤àA¡ "³Kã ³=v¡û¡à =´¬à J«àÒüƒKã Åà[=¤à "[=}¤[> ÒàÚ>à šø[Î샖i¡ ëƒà>àÁ¡ i¡ö´š>à ÒàÚ[J¡ú
³³àR¡ W¡ÒãKã ë³ =àƒKã Úå&Î>à 2025Kã >å¸[Aáڹ Úà>ìW¡ƒKã ët¡àA¡ Jø¤à ³tå¡}ƒà Òü¹à>Kã ³=v¡û¡à "[=}¤à A¡Úà ³=} ³=} =³ƒå>à ºà[Aá¡ú
Úå&Î>à ÒàăKã ëÒï>à Òü¹à>Kã ëÎì–i¡öº ë¤S¡t¡à "[=}¤à A¡Úà =³-ƒå>à ºà[Aá, "ƒå¤å Òü¹àÒü >å[³;t¡à =³[J¤à "[=}¤à "[Î[ƒ Òü¹à>Kã ëÎì–i¡öº ë¤S¡>à ëi¡ì¹à[¹\³ƒà ëÅ> =à‹¤Kã[> ÒàÚ>à Úå&Î ëi¡ö\[¹>à ÒàÚ[J¡ú
ëA¡àƒÎ ëó¡à΢, ëÒ\ì¤àÀà "³[ƒ º³ƒ³ "[΃à ëi¡ì¹à[¹\³Kã =¤A¡ Åì–ƒàA¡šà "³Îå} º³ƒ³ "[Î ³àR¡ t¡àA¡Ò>¤à "ît¡ [³[ºìi¡–i¡ A¡Úà Úà*>à ëi¡ì¹à[¹Ê¡A¡ã ë>i¡¯àA¢¡ ëÅïK; šƒà Òü¹à>Kã K¤>¢ì³–i¡>à Åã[\Ä¤à ³¹ç¡*Òü¤à ëÅ> =àƒ¤Kã ³*}[Å}ƒà ë=ï¹à}[Å} "[Î>à i¡àìK¢i¡ ët¡ï¤[> ÒàÚ>à Úå&Î ëi¡ö\[¹ ëÎìyû¡i¡[¹ ëʡ쮡> ³å[W¡>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ëA¡àƒÎ ëó¡à΢ ÒàÚ[¹¤à "[Î [¹ì®¡àºåÎ>[¹ Kàƒ¢ÎA¡ã ³šà> íº¤àv¡û¡à =¤A¡ ët¡ï¤à A¡àR¡¤å[>,"ƒåKà ëÒ\ì¤àÀà ÒàÚ[¹¤à "[Î>à Òü¹à>Kà ³¹ã Úà³—à ó¡¤à 뺤à>ã\ [Å"àÒüi¡ [³[ºìi¡–i¡ Nøç¡š "³[>¡ú
Òü¹à>Kã ëó¡àì¹> [³[>Ê¡¹ ë³àÒ-³ƒ \஡ƒ \à[¹ó¡>à ÒàÚ[J, "ì>ï¤à "[=}¤[Å} "[Î>à t¡àA¡š[ƒ Úå&Î>à Òü¹à>Kã ³ãÚà³Kã W¡à>¤à W¡ãgàA¡ "³Îå} [ÒƒàA¡-ºà}=A¡ šè³[=} [=}>¤à ëÒà;>[¹ ú
Úå&Î >ã}¤à A¡àÚì¹ "³Îå} Úà[¹ ¤³îJ ëšøÎ šã¤Kã ëšà[ºÎ šà–ƒ³ ó¡}ì‰ ÒàÚ¤à ë=ï*} "[Î>à l¡ü;ìº ÒàÚ>à \à[¹ó¡>à >å¸ ëÚàA¢¡t¡Kã ëó¡àR¡ ëƒà¹A¡Òü ÒàÚ>à [Î[³ *[ó¡[ÎìÚº >å¸\ &ì\[X "àÒü&Î&>&>à ÒàÚ[J¡ú