ëšøÎ i¡öÊ¡ *ó¡ Òü[–ƒÚà
×Ê¡å>,ëÎìŸi¡´¬¹ 23@ šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à ë>à}³àÒü[\} >å[³v¡à š[A¡Ê¡à>¤å ëi¡ì¹à[¹\³ ëÅïK;šKã íW¡ìJø "³Îå} "à[i¢¡A¡º 370 A¡A—¡¤à Òü[–ƒÚàKã [ó¡ì¹š>à ³ÅàK㠳àA¡ ó¡à*¤à šàĤà R¡³ƒ¤à ³ã*Òü[Å}ƒåƒà Jåìƒà}[=¤à ë=àA¡ÒìÀ ÒàÚ[J¤Kà Òüì¹àÒü>>à ëi¡ì¹à[¹\³¤å ³àÚ=ã¤à šã>¤à ºà> "³à W¡R¡¤Kã "šà´¬¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJøú
‘Òàl¡üƒã,ë³à[ƒ’Kã ë=ï¹³ƒà,Úà³— t¡àR¡>à ³¹ç¡š-³šà} *Òü¤Kã ³*} "³à l¡ü;ºƒå>à "ìW¡ï¤à ë=ï¹³ "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à Úå&Î ëƒà>àÁ¡ i¡ö´šA¡ã ³³àR¡ƒà šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ ë³à[ƒ>à ëi¡ì¹à[¹\³Kã ³àìÚàv¡û¡à Úà³ R¡àR¡[Jú
ë³à[ƒ>à š[A¡Ê¡à> "³Îå} íº¤àA¡ "[ÎKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ Òü³¹à> Jà>ƒà ³ìJàÚKã ³[³}[ƒ ÒA¡ì=}>>à š–ƒ>à i¡àìK¢i¡ ët¡ï[J¡ú i¡ö´ššå ³ÅA¡ JR¡>¤à ³ÒàA—¡à Úà´Ã¤à Òü[–ƒÚ>-"ì³[¹A¡à> 50,000ë¹à³ƒà ÒàÚ[J¡ú
"à[i¢¡A¡º 370>à \´¶å "³Îå} A¡àƵ㹃à ëi¡ì¹à[¹\³ "³Îå} ëΚ-ì¹[i¡\³ šèA—¡ã} ë=ïK;[J¡ú ³[Τå W¡;>Ò>[Jƒ¤à "[Î>à º³ƒ³ "ƒåƒà W¡à*J;šà "³Îå} >å}R¡àÒü-ÚàÒüó¡¤Kã "Úà¤à šã¹K[> "³Îå} >åšã[Å}ƒà, ë΃å¸Á¡ A¡àÊ¡[Å}ƒà "³Îå} ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤[Å}ƒà t¡à=ã-t¡à*Òü>à ët¡ï¤à ëºàÒü[ÅÀK[> ÒàÚ>à šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ ë³à[ƒ>à ÒàÚ[J¡ú
³ãÚà³Kã "ìÒï¤à Jå¤àA¡ ³ìJà> ³¹v¡û¡à ë³à[ƒ>à ÒàÚ[J, šà[º¢Úàì³–i¡ A¡ã Òà*Î ">ã³A—¡à Źç¡A¡ "׳ ë=àA¡šKã ">ãKã ë³ì\à[¹[i¡Kà ëºàÚ>>à ³[Î¤å šàÎ ët¡ï[J¡ú
\´¶å "³Îå} A¡àƵ㹃à A¡X[i¡i塸-Î>Kã *Òü¤à ƒ¹A¡à¹ íº¤à "ìÒà}¤à A¡Úà šå¹A¡šƒà ³ìt¡} šà}[J¤à šà[º¢ Úàì³–i¡A¡ã ë³´¬¹[Å}KンA¡ "ìÒï¤à Jå¤àB¡à ëºàÚ>>à ÅA¡JR¡¤à l¡ü;>¤Îå ³ÒàA—¡à ÒàÚ[J¡ú
š[A¡Ê¡à>Kã ÒàÚ¤à ³à[À, ë³à[ƒ>à ÒàÚ[J,³ìJàÚ ³ÅàKã íº¤àA¡ ó¡à* šàĤà R¡³ƒ¤à ³ã*Òü[Å}>à ëi¡ì¹à-[¹\³Kã íºó¡³ šã[¹,ëi¡ì¹à[¹\³¤å ëÅïK;[º¡ú ‘³à캳 šè´¬>à ³[ÎKã ³¹³ƒà JR¡[R¡’ ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à[J¡ú
‘9ú11"³Îå} 26¡ú11 ëi¡¹¹ &ìi¡A¡[Å}Kã ëºïtå¡>¤à ³ã*Òü[Å} ³ó¡³ A¡ƒàÚƒà ó¡}[J’ ÒàÚ>à ë³à[ƒ>à Ò}[J¡ú ³ÒàA—¡à ÒàÚ[¹¤à "[Î Úå&Î "³Îå} ³å´¬àÒüƒà ët¡ï[J¤à &ìi¡A¡[Å}-¤å[>¡ú
‘ëi¡ì¹à[¹\³ ëÚàA¡J;šà "³Îå} ëi¡ì¹à[¹\³ ëÅïK;š[Å} "ƒåKã ³àìÚàv¡û¡à ëÅàÚ¤à Úàƒ¤à ºà> "³Kã ³t¡³ ºàìAá’ ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à[J¡ú
ëi¡ì¹à[¹\³Kà ºà씂}>¤à "[΃à i¡ö´š>à Òü[–ƒÚà¤å ëÅïK;šà ë³à[ƒ>à ³¹ç¡*Òü>à š>[J¡ú [t¡[À¤à ³ãÚà³—à "ìÒï¤à Jå¤àB¡à ëºàÚ>>à šø[Î샖i¡ i¡ö´ššå Úà>ã}¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë³à[ƒ>à Òü[–ƒÚàƒà W¡à*J;>-¤KンA¡ ³ÒàB¡ã K¤>¢ì³–i¡>à A¡Äà ëÒà;>¤¤åÎå ³¹ç¡*Òü>à š>[J¡ú ³àKã K¤>¢ì³–i¡>à "àÅà Úà³—à ët¡ï¤à "³[ƒ ëÒÄà ³àÚšàA¡šà šå¹A¡š>à ¯àîÒ "[Î íº¤àA¡ "[΃à J«àÒüƒKã JÄ¤à ¯àîÒ[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ[J¡ú
Ò¹à*-³ì=àÒü A¡à¹¤à ³ãÚೃåƒà ¯à R¡àR¡¤ƒà ë³à[ƒ>à ÒàÚ[J,³ã*Òü "ÎåA¡ Úà³—à [t¡>¤à "[Î ³Åã} JB¡ã >ìv¡¡ú "ì>ï¤à šå¯à¹ã "³à ëÅ´¬à ³ãÚà³—à l¡ü[¹¡ú
ë³à[ƒ>à t¡¹ç¡-t¡>à>¤à Òü[–ƒÚà "³Îå} ëÎ[>ìi¡Î>Kã ³àÚîA¡ƒà ³à>à ëÒà;>[¹¤[Å} ³[¹A¡ W塳—à š>[J¡ú
ëÅgà-=å³\àKã ³àìÚàv¡û¡à ³àKã ºà씂}Kã ³t¡à}ƒÎå ³ÒàA—¡à R¡àR¡[J¡ú ëÅgà-=å³\àƒà [¤ƒàÚ šã>¤à ³à>à ëJàR¡=à} A¡Úà šàÚJ;[º ÒàÚ[J¡ú
Ò–ƒA¡ ëºàÒü[J¤à ÒüìºG>[Å}Kã ³t¡à}ƒà šÀƒå>à ë³à[ƒ>à ÒàÚ[J, ë\>칺 ÒüìºG>ƒà 뮡ài¡¹ [³[º-Ú> 610("ì³[¹A¡àKã ³ãKã ³Åã}Kã Źç¡A¡ ">ã)>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
‘Òü[–ƒÚà>[Å}¤å JàR¡¤à A¡>¤Kã-ƒ³A¡ JR¡î>,"ƒå¤å ëÒï[\A¡ 'ìJàÚ 21Ç¡¤à W¡Òã W¡àƒà Òü[–ƒÚàKã W¡à*J; >¤KンA¡ JàR¡ƒå>à íºì=àA¡šà R¡³ì‰’ ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ[J¡ú
‘"ì>ï¤à Òü[–ƒÚà ÒàÚ¤[Î Òü[–ƒÚà ³ãÚà³Kã ¯à칚[>¡ú 'ìJàÚ>à 'ìJàÚKã "ì>ï¤à Òü[–ƒÚàKã ³R¡ ³R¡ó¡à*>>¤à ëW¡àA¡=¤à íºt¡>à =¤A¡ ët¡ï[¹¡ú ³[ÎKンA¡ 'ìJàÚ>à 'ìJàÚ ³ìź "ì=àÒü-"ìÒ> t¡àÄ[¹, A¡>à³v¡Kà >ìv¡’ ÒàÚ>à šøàÒü³ [³[>Ê¡¹>à ÒàÚ[J¡ú
‘'ìJàÚ ÒüÅà>à ÒüÅà¤å Åã}>î\’ ÒàÚ¹ƒå>à ë³à[ƒ>à R¡[Î Òü[–ƒÚà>à A¡[¹³v¡à Ç¡A¡ìÒà} ëÒà}ìºàÒü ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "ƒå¤å Åã}>[¹¡ú
³ÒàB¡ã ë³àt¡[Å} ëó¡àR¡ìƒàA¡šƒà ë³à[ƒ>à Ò–ƒA¡ ³ÒàB¡ã K¤>¢ì³–i¡>à ëA¡à욢àì¹i¡ ëi¡Gt¡à Ò”‚Ò>¤à Úà*>à ÒüìA¡àì>à[³ [º¤¹ºàÒü\ "³[ƒ [¹ìó¡à³ ët¡ï>¤à ëºï[J¤à [ó¡ì¹š[Å} š>[J¡ú ³[Î>à Òü[–ƒÚàKã A¡´š[>[Å}ƒà ³[t¡} ÒàšA¡[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ÒàÚ[J¡ú
ë³à[ƒ>à ÒàÚ[J, ºàB¡ƒ¤à >å[³; J¹à "[ÎKã ³>å}ƒà ³àKà šø[Î샖i¡ i¡ö´šA¡à ¯à¹ã Åà>¤ƒà "ó¡¤à ³îÒ A¡Úà ºàB¡[> ÒàÚ>à "àÅà ët¡ïÒü¡ú
‘³ÒàA—¡à (i¡ö´š) '¤å ë>ìKà[Î-ìÚ>ƒà ë=ï¤à ³ã*Òü "³[> ÒàÚú "ƒå¤å ³ÒàA¡ ¯à¹ã Åà>¤Kã "ài¢¡t¡à JR¡-íÒ¹¤à "³[>¡ú ³ìR¡à–ƒKã '>à š¹à Úà³—à t¡[´Ã¡’ ÒàÚ>à ë³à[ƒ>à ÒàÚ[J¡ú ³ÒàA—¡à i¡ö´ššå Òü³å} ³>å}Kà Òü[–ƒÚàƒà ëA¡àÚ¹A—¡¤à ¤àv¡>¢ ët¡ï[J¡ú
ë³à[ƒ>à ¯à R¡àR¡¤à ëºàÒü¹¤à ³tå¡} ºå[W¡}¤à ">ã>à Jè; ëW¡Äà ëÅàA—¡[J "³Îå} ³ã>à [šA¡ =>¤à Ê¡[ƒÚ³ƒà šèÄà W¡;[³Äƒå>à ºàìÀà} íÒ¤à ëJàR¡¤å ">ãKã ³¹v¡û¡à "³v¡à *Òü¤Kã šàl¡ü-ì\º "³à =à[J¡ú
"Òà>¤ƒà ë³à[ƒ>à "ìW¡ï¤à ë=ï¹³ "ƒåƒà i¡ö´ššå Úà³—à ‘"JÄ¤à ³ã*Òü’-³à>à ë=ï¹³ "ƒåƒà Úà*¤ƒà ¯àÒüi¡ Òà*Ît¡à Òü[–ƒÚàKã "ìÅ}¤à ³¹ç¡š "³à íºì¹ ÒàÚ¤Kã [ÎKì>º šã¤à,"³à *Òü>à ÅA¡t¡àA¡[J¡ú
‘[ÎÒü*ƒKã ëÒï¹Kà A¡³à–ƒ¹-Òü> -W¡ãó¡ ó¡à*¤à, ë¤àƒ¢A¡ã A¡à[Å}ƒKã ëÒï¹Kà *쮡º *[ó¡Î ó¡à*¤à, Ê¡[ƒ*[Å}ƒKã ëÒï¹Kà ³à캳Kã ó¡´¬àA¡ ó¡à*¤à, ëšà[º[i¡Gt¡Kã ëÒï¹Kà ÒüìA¡àì>à[³ "³Îå} [ÎA塸[¹[i¡ ó¡à*¤à, ³ó¡³ Jå[ƒ}³v¡û¡à ºå¤à "³Îå} tå¡} ëA¡àÒü¤à ³îÒ "³à =³ƒå>à ºà[Aá’ ÒàÚ>à ë³à[ƒ>à ¯à R¡àR¡¤ƒå i¡´š>à >àA¡ºƒà 뺚ÃKà t¡à[J¡ú
ë³à[ƒ>à ³ÒàA—¡à i¡ö´šA¡à ët¡àÒü>à l¡ü>¤Kã t¡àgà "³à ó¡}[J "³Îå} l¡ü>¤à Jå[ƒ}Kã ³à¤å i¡ö´š>à ³¹ç¡š-³šà} *Òü¤à ³*}ƒà ëºàÚî> ÒàÚ[J¡ú
³ãó¡³ "ƒåƒà ¯à R¡àR¡¤ƒà šø[Î-샖i¡ i¡ö´š>à ¹à[ƒìA¡º ÒüÑÃà[³A¡ ëi¡ì¹à[¹\³Kã Jåìƒà}[=¤ƒKã ³¹àº íºt¡¤à ³ãÚà³ R¡àA¡ ëÅ>K[> ÒàÚ>à ¯àÅA¡[J "³Îå} R¡³îJƒà Jåìƒà}[=¤à íºÒ–ƒ¤à ÒàÚ¤[Î "ì³[¹A¡à "³Îå} Òü[–ƒÚà-">ã³B¡ã ³¹ç¡*Òü ÒàÚ[J¡ú [ÎA塸[¹[i¡Kã º³ƒà Òü[–ƒÚà "³Îå} Úå&ÎA¡ã ³¹ã ³Jà t¡à>à ó¡K;ÒÄ¤à ³ÒàA—¡à ³¹ç¡*Òü>à š>[J¡ú
ëÒï[J¤à W¡Òã 10 "[΃à Òü[–ƒÚà "³Îå} Úå&Î>à [ƒìó¡XA¡ã º³ƒà šèÄà =¤A¡ ët¡ï[³Ä¹A¡šà Úå&Î ëƒàº¹ [¤[ºÚ> 18 ëÚï[J ÒàÚ>à šÀƒå>à i¡ö´š>à íº¤àA¡ ">ã>à ³ìJàÚKã ³¹ã ³Jà t¡à>à ó¡K;ÒĤà [ƒìó¡XA¡ã º³ƒà ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à Úà>ìW¡ A¡Úà "=夃à ÎÒã ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
‘Òü[–ƒÚà>à R¡[Î ët¡ï[¹¤à "Îå³—à Úå>àÒüìi¡ƒ ëÊ¡i¡Ît¡à ëÅ> íA¡ìƒïîR¡ƒà =àƒ[J샒 ÒàÚ>à i¡ö´š>à ÒàÚ[J¡ú
‘'>à ÒàÚ¤à šà´¶ã, ³[Î ë¹[Î ëšøàìA¡º[>,³¹³[ƒ 'ìJàÚ>Îå W¡š ³àÄ>à Òü[–ƒÚàƒà ët¡ï[¹’ ÒàÚ>à i¡ö´š >à ÒàÚ[J¡ú
[Î[i¡ƒà [ÎA¡ "³Îå} A¡àƵã¹ã ëΚ ë¹[i¡Ê¡ Nøç¡š J¹>à Òü[–ƒÚàKã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú