‘>àKà &[¹Úà[Å} šå>[Å>¤ƒà [ó¡[ÎìÚ[À Úàì¹’

ë>à=¢ ÒüÊ¡ >à*
[ƒ³àšå¹, \à>å¯à¹ã 9@ >àKà &[¹Úà[Å} "³v¡à *Òü>à šå>[Å>¤ƒà K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ Òü[–ƒÚà>à *[ó¡[ÎìÚ[À [¹A¡K>àÒü\ ët¡ïì¹ ÒàÚ>à &>&Î[Î&>-"àÒü&³>à ëW¡ì¹àº "³ƒà ëAáÒü³ ët¡ï¹[Aá¡ú
ºà>ìÒïºåš "[ÎKã [³[>[Ê¡ö *ó¡ Òü>ìó¡àì³¢Î> &–ƒ š[¤Ã[Î[i¡>à R¡[Î =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>à ¯àó¡³ "[Î ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ÒàÚ, ‘šå>[Å>Kìƒï[¹¤à "[Î >àKàKã ëÎ஡ì¹> ¹àÒüi¡t¡à Úå´£¡³ *Òü¤à [\*-ëšà[º[i¡ìA¡º Òü[–i¡ìNøÎ>[>, Òü[–ƒÚà> >;yKà ¤[³¢\ A¡X[i¡i塸Î>Kã >ìv¡’¡ú
ët¡àJàÒü ët¡àJàÒü JàÚìƒàA¡šãJø¤à >àKà &>ìÎ>ìÊ¡öº ëƒàì³> "³v¡à *Òü>à šå>[Å>¤à ÒàÚ¤[Î >àKà[Å}Kã Òü>ìÒì¹–i¡ ¹àÒüi¡[> ÒàÚ>Îå ëW¡ì¹àº "ƒå>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
& ¯àƒ¢ *ó¡ ëA¡àÎ> ÒàÚ>à i¡àÒüi¡º šãƒå>à ¯à[A¢¡} A¡[´¶[i¡ *ó¡ >àKà ë>Îì>º ëšà[º[i¡ìA¡º Nøç¡šÎ, &>[š[š[\Kã A¡>쮡>¹ &> [A¡ìi¡à[®¡ [\ì³à[³>à Ò–ƒA¡ ë=àA¡[J¤à ëÊ¡i¡ì³–i¡ "³Kã šàl¡üJå³ *Òü>à &>&Î[Î&>-"àÒü&³>à ëW¡ì¹àº "[Î =àìƒà¹A¡š[>¡ú
&>&Î[Î&>-"àÒü&³>à ëA¡ [A¡ìi¡à[®¡>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ¯àó¡³ ëA¡ài¡ ët¡ï¹ƒå>à ÒàÚ, ‘ ¯à[A¢¡} A¡[´¶[i¡ *ó¡ >àKà ë>Îì>º ëšà[º[i¡ìA¡º Nøç¡šÎ, &>[š[š[\>à >àKà캖ƒKã íº[¹¤à ëšà[º[i¡ìA¡º 볚 "[Î ëÒà}ìƒàA—¡¤à ëJàR¡=à} "³v¡à Úàì¹àÒü¡ú Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã "à[i¡¢A¡º 371 & [¹ì®¡àA¡ ët¡ï¤à ¯àì¹àÒü[Å> &>&>[š[\>à Úà¤à R¡ì´ÃàÒü’¡ú
&>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ëW¡ì¹àº "[Î>à ÒàÚ, Úå[>Ú> *ó¡ Òü[–ƒÚàƒà šå–ƒå>à Òü[–ƒÚàKã A¡X[i¡i塸ìÚ–i¡ &ìγ[¤Ã "³à *Òü>¤à ¤àv¢¡> ët¡ï¹A¡šƒKã ëÒïƒå>à >àKà ³ãÚà³—à ¯àó¡³ [¹ì\C¡ ët¡ïƒå>à ºà[Aá¡ú
ºàÒü¤A¡ [=¤[ƒ [ÒÊ¡[¹A¡ *Òü¹¤à >àKà ë>Îì>º [ƒ[Î\> "ƒåKã ³àìÚàv¡û¡à ‘>àKà ëi¡öi¡¹’ J¹>à >àKà ³ãÚà³Kã ³ã}ƒà Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã "à[i¢¡A¡º 371&Kã ë¤[ÎÎt¡à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡A¡à ëšàÒü–i¡ 16 Úà*¤à &[Nøì³–i¡ "³à ÎàÒü> ët¡ï>[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
[\ìÒà[³P¡´¬à "ìW¡ï¤à ºå[W¡}¤à "³>à ³ìt¡ï A¡¹³—à ëšàÒü–i¡ 16 A¡ã &[Nøì³–i¡ "ƒå ÎàÒü> ët¡ï>[¹¤ì>à ÒàÚ>à Ò}ºƒå>à &[Nøì³–i¡ "ƒå>à
Òüì–ƒà->àKà ëšà[º[i¡ìA¡º ëšøàì¤Ã³ ëÎྠët¡ïì¹àÒü ÒàÚ¤[Î Òü[–ƒÚàKã ºå[W¡}¤[Å}>à Úà\Jø¤à ¯àó¡³[> ÒàÚ[¹¡ú
>àKà ë>Îì>º ëA¡à\Kã ³t¡³ Åà}>à A¡ìxàv¡ûå¡>à ºàAá¤à ºå[W¡}¤à "³>à A塳=¹[Aá¤à =àA¡ "[Î ÒüA¡àÚ[>}R¡àÒü[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ëW¡ì¹àº[Î>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà>à ëÅ´¬à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à >àKà캖ƒ ëÊ¡i¡ "[ÎKã šàA¡W¡àl¡ü¤à "[Î Ç¡š—Kã ëÑHàÚ¹ [A¡ìºà[³i¡¹ 16,579 [> "ƒåKà >àKà캖ƒKã "ìÅ}¤à šàA¡ W¡àl¡ü¤[ƒ ëÑHàÚ¹ [A¡ìºà[³i¡¹ 120,000 [>ú
A¡>à>à 볚 ëW¡g ët¡ï¤ì>à ÒàÚ>à Ò}¤Kà ëºàÚ>>à >àKà yàÒü¤ 50 íº¤Kã ³>å}ƒà >àKà캖ƒ>à Ç¡š—Kã yàÒü¤ 16 JA¡ ëA¡à>[Å[À¡ú ³[Î A¡>à>à JàÚìƒàA¡šì>à ÒàÚ>Îå &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ëW¡ì¹àº "[Î>à Ò}º[Aá¡ú
‘A¡X[i¡i塸Îì>º "³Îå} &ƒ[³[>ìÊ¡ö[i¡¤ *Òü>à šå>[ÅĤà ë=ï¹à}Kã ³t¡à}ƒà [\ìÒà[³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ¯àó¡³ƒà  "ìt¡àÙà ëÊ¡i¡[Å}ƒà Jå–ƒà[¹¤à >àKà yàÒü¤[Å}Kã &ƒ[³[>ìÊ¡ö[i¡¤ [ÎìÊ¡³ "[Î A¡X[i¡i塸Î>Kã "à[i¢¡A¡º 371& >à šã[¹¤à ëšøà[®¡\> ëÅàv¡û¡>à "³[ƒ A¡àÚÒ–ƒ>à A¡X[i¡i塸Îì>º [ÑH³ "³Kã ³Jàƒà
ët¡ïKƒ¤[>¡ú
¯àó¡³ "ƒå [¹ìÚC¡ ët¡ï¹ƒå>à &>&Î[Î&>-"àÒü&³>à ÒàÚ, ‘>àKà[Å}’ ÒàÚ¤[Î >àKà[Å} "³v¡à *Òü>à šåÀK[>¡ú "ìR¡ï¤à >àKà >;yKà "³å¤à >àKà ÒàÚ¤à íºìt¡’¡ú
ëšà[º[i¡ìA¡ºA¡ã Jåìƒà}W¡à¤à ëÚ}ƒå>à ëA¡àìºà[>ìÚº š¯à¹>à >àK[Å}¤å >³ƒå>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à &ƒ[³[>ìÊ¡ö[i¡¤ Úå[>i¡A¡ã ³Jàƒà =³[J¤[> ÒàÚ¤[Î šå³—³A—¡à JR¡¤à ¯àó¡³[> ÒàÚ>Îå ëW¡ì¹àº "ƒå>à š[À¡ú
Òü[–ƒÚà> >àKà, ¤[³¢\ >àKà, ³[ošå¹ >àKà, "àÎà³ >àKà, "¹ç¡>àW¡º >àKà "³[ƒ >àKà캖ƒKã >àKà ÒàÚ[¹¤à "[Î ëA¡àìºà[>ìÚ[ºÊ¡[Å}>à [Å[\Ĺ´¬à i¡³¢[> ÒàÚ>Îå ëW¡ì¹àº "[Î>à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú