A¡¹´¬à ëJàR¡=à}

Aå¡Òü[‰, &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹ =åÒüR¡àìº} ³åÒü¤à>à ¯àÚ¹  Kã A¡à¹> =àš¹ƒà šã[J¤à Òü–i¡¹[®¡Úå "³ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã šà–ƒ³[ƒ >àKà t¡à¤à º³[Å} &ƒ[³[>ìÊ¡ö[i¡¤ Úå[>i¡ "³J[B¡ ³Jàƒà =´¬[>, ëÒï[\[B¡ >vö¡Kà ³¹[B¡ *Òü¤à ë=ï[ź "³ƒà "ît¡ ë¤à[ƒ "³à ëÅ´¬à ÒàÚ¤à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡[A¡ ¯à󡳃à "Úà¤à šã[J¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú šà[´Ã¤à šà–ƒ³ "[Î tè¡}ƒà ëÅàÚƒ>à ó¡}K[> ÒàÚ¤Kã "–ƒ¹ìÊ¡[–ƒ} "³ƒà Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡[A¡ ëšøàìšàì\ºƒà "Úà¤à šã[J¤[> ÒàÚ>Îå ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ¯àó¡³ "[Î t¡¹àÒü t¡¹àÒü>à ëºïó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú Úà´•à ÅàÄà l¡ü¤à R¡´¬Kà ëºàÚ>>à "Åà>¤à ³t¡³Kã ³>è}ƒà *Òüì=àA¡šà Úà¤à šà–ƒ³Kã ³Jàƒà =¤A¡ ët¡ïƒå>à ºàA¡šà ³ã*Òü "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ¯àó¡³Îå *Òü[¹¡ú *ìC¡à¤¹ 17 t¡à =åÒüR¡àìº} ³åÒü¤àKã ¯àó¡³[Å} ëó¡àR¡ìƒà¹Aá¤à ³tè¡}ƒà ³Òà[B¡ ¯àó¡³Kà ³àÄ¤à ¯àó¡³[Å} ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºèš[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA—¡¹[Aá¤à "[Î t¡à> W¡à¹ç¡¤[> ÒàÚ>à ëÒv¡û¡à ëºï¤Îå Úàì¹àÒü¡ú Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ³¹v¡û¡à ¯à¹ã Åà>¤ƒà W¡¹A¡ W¡[Ò} >àÒü¤à ó¡ã¤³ ºàA¡šà "³[ƒ ¯à¹ã Åà>[¹¤à "ìt¡àÙà A¡àR¡¤å[Å}>à ët¡àR¡à>¤à ¯àó¡³ "³à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šà ³¹v¡û¡à [Î[¤º ëÎàÎàÒü[i¡ J¹>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šà ¯àó¡³ *Òü¤>à t¡à> W¡à>¹ç¡¤[> ÒàÚ>à ëºïó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú ³à* A¡àl¡ü[Xº>à *ìC¡à¤¹ 29 ƒà >àKà[º³Kã ¯àó¡³ =´ÃA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à *ìC¡à¤¹ 30 ƒ>à t¡àTæº >àKàìºà}>à ³àÄ¤à ¯àó¡³ =´ÃA¡[J¤[>¡ú Úà´•à ëA¡àÚ>à ÒàÚ‰¤Îå =´Ã[Aá¤à ¯àó¡³[Å} "[΃à Úà*[¹¤à ³¹ç¡*Òü¤à "ƒå[ƒ >àKà캖ƒKã ¯à}³ƒà íº¤à ³[ošå¹Kã Úà*>à >àKà t¡à¤à º³[Å} &ƒ[³[>ìÊ¡ö[i¡¤ Úå[>i¡ "³Kã ³Jàƒà =´¬à ÒàÚ¤[ƒ >àKà[º³ >vö¡Kà ëKøi¡¹ >àKà캖ƒà ëÅ´¬[>¡ú Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&>-"àÒü&³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Jè; =à>¤à 뺚—¤Kã Úà>¤à "³à šå¹v¡ûå¡>à W¡[Ò 20 ëÒÄà ¯à¹ã Åà>¹A¡šà "[Τå Aè¡š—à ëÚ}ƒå>à ºàA¡š[Å}>à ÒàăKã ëÒï>à šè[A—¡}ƒà ó¡à*ƒå>à ºàA¡šà ¯àó¡³[ƒ ¯à¹ã Åà>[¹¤à ">ãKã ³¹v¡û¡à >àA¡> "³Kã [ƒ³à–ƒ[ƒ ³[ošå¹, "àÎà³ "³[ƒ "à¹ç¡>àW¡º šøìƒÅ[A¡ >àKà t¡à¤[> ÒàÚ¤à º³[Å} >àKà캖ƒKà šè>[ÅÀKà ëKøi¡¹ >àKà캖ƒ >vö¡Kà >àKà[º³ ëÅ´¬[>¡ú "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà íº[¹¤à ëÊ¡i¡ šè´•³[B¡ *Òü¤à ¯àó¡³ >vö¡¤Îå ëÊ¡i¡ ³¹ã ëÅàA¡šà ¯àó¡³ *Òü¤>à ³[γA¡ "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ÒüÎå *Òüƒå>à íº¹A¡šà Aå¡Òü¹¤[>¡ú ³Åã} Úà´Ã¤à ³ãÚà³Kã ³¹ç¡*Òü>à W¡x¹[Aá¤à ¯à¹ã Åà>¤Kã ëšøàìÎÎ "[Τå Aè¡š—à ëÚ}ƒå>à ºàA¡š[Å}>à ¯àó¡³ "[Î Úà´•à ÒA¡[W¡Äà ëºï¤Kà ëºàÚ>>à ¯àó¡³[ÎKà ³¹ã íº>>à šà³ƒ¤à "³[ƒ >å}R¡àÒüt¡¤à ë=ïìƒàA¡ A¡Úà ë=àA¡ìJø, ³ã[Å-³ã>à A¡Úà Úà*ìJø, Úà´Ã¤à º>-=å³[Å} ³àR¡-t¡àA¡ìJø, ³ãÚà³Kã šå[Xƒà ÒàÚ[>}R¡àÒü íºt¡>à Jåìƒà}W¡àƒ¤à ó¡ã¤³ ³àìÚàA—¡Ò>ìJø¡ú ìÒï[\A¡ "³åA¡ ºà[Aá¤à ¯àó¡³[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ³¹v¡û¡à ¯à¹ã Åà>¹A¡šKã ¯àì¹àÒü "³à šå¹A¡šƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³>à  ët¡àR¡à>¤à [ó¡¹àº "³[ƒ ët¡àR¡à>¤à A¡X[i¡i塸Î> Úà*‰¤[ƒ ¯àì¹àÒü šå¹A¡šKã ¯àÒ씂àA¡ íºìt¡ ÒàÚ>à Úà´•à ëó¡àR¡ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à ³[΃à Úà>‰¤[ƒ ¯à¹ã Åà>¤ƒKã ët¡àA¡šà t¡à¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šà "[Î[>¡ú ³[΃à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ¯àó¡³[Å} ë=àAáv¡û¡¤à >ìv¡¡ú Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ët¡àR¡à>¤à [ó¡¹àº "³[ƒ ët¡àR¡à>¤à A¡X[i¡i塸Î>Kã ¯àó¡³[ƒ Ç¡A¡Úà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ÒÄà ÒÄà ÒàÚƒå>à ºàAá¤Îå &>&Î[Î&>-"àÒü&³>à Ò>¤à íºìt¡¡ú &>&Î[Î&>-"àÒü&³ Úà*‰¤Îå ¯àì¹àÒüKã Úà>ìW¡ ÎàÒü> ët¡ï>¹K[> ÒàÚ>à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ÒàÚ¤ƒà >v¡>à ¯à¹ã Åà>[¹¤à "ìt¡àÙà A¡àR¡¤å>Îå "ƒå³A¡ ÒàÚ¡ú "ìt¡àÙà ¯à¹ã Åà>[¹¤à A¡àR¡¤å[ƒ ët¡àR¡à>¤à [ó¡¹àº, ët¡àR¡à>¤à A¡X[i¡i塸Î>Kã ¯àó¡³ "³t¡à šì–ƒø, ëKøi¡¹ >àKà캖ƒ >vö¡Kà >àKà[º³Kã ¯àó¡³Îå šì–ƒ, >àKà캖ƒKã *Òü>t¡³A¡ š[À¡ú Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à  Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ºàl¡ü¹¤Îå &>&Î[Î&>-"àÒü&³ Úà*ƒ>à šå¹A¡šà ¯àì¹àÒü[Å>à ¯àì¹àÒü[Å> *Òü¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à J>¤P¡³ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã *Òü>à ¯àì¹àÒü šå¹A¡šKã t¡à}ƒà}¤à "³t¡à íºìt¡¡ú ë=àAá[Aá¤à ¯àó¡³ "³>à ët¡àR¡à>¤à [ó¡¹àº "³[ƒ ët¡àR¡à>¤à A¡X[i¡i塸Î>Kã ¯à󡳃à A¡Äà ³èA—¡¹Kà ³ƒåƒà Úà>‰Kà ëKøi¡¹ >àKà캖ƒ >vö¡Kà >àKà[º³ƒà *>[ÅÀ[Aá¯øà ÒàÚ>à Ò}>¹A¡šà Úà*¹[Aá¤à "[Î[>¡ú ³[ÎÎå Wå¡´•à š}ÒàÚ ÒàÚ¤à š}Ò} Ò}¤à *Òü>à ëºï¤à Úàó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡ &>&>[š[\>à >àKà캖ƒKã ¯àó¡³ *Òü>à =³ƒå>à "=å¤à ³t¡³Kã ¯àì¹àÒüKã Úà>ìW¡ ÎàÒü> ët¡ï>¤à šà´Ã¤Îå "³[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡[A¡ *[>Îå ³[΃à "šà´¬à íº¹¤Îå ëW¡à”‚ƒå>à "ƒå³A¡ íº¤à ÒàÚ¤[Î ³>è}ƒà A¡[¹P¡´¬à "³à íº¤[ƒ ³à[À¡ú Úà´•à šè[A—¡} [W¡}[Å[Ä}R¡àÒü *Òü¤à ¯àó¡³ "³[ƒ &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹ =åÒüR¡àìº} ³åÒü¤à>à Ò–ƒA¡ Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³ J¹à =³Jø¤à ³tè¡}ƒà ³ÒàA—¡eà =³[J¤à ¯àó¡³Kà ³àÄ¤à ¯àó¡³[Å} =´Ã[Aá¤à "[Î >àKà캖ƒKã ¯à}³ƒà íº¤à ³¹ç¡*Òü>à ³[ošå¹ƒà ë¤\ ët¡ï¤à *ìK¢>àÒü-ì\Î>[Å}[>¡ú A¡[¹P¡´¬à ¯àì¹àÒü "[Î >àKà캖ƒJv¡û¡Kã *Òü>à šå¹A¡[J¤à t¡à¹¤[ƒ ³ìJàÚ¤å Òü씂àAá´¬Kã ó¡ã¤³ ºàA¡šà ÚàÒü ÒàÚ>à JÀ´¬Îå ÚàÒü¡ú
"[ÎP¡´¬à t¡àgà "[΃à Úå>àÒüìi¡ƒ A¡[´¶[i¡ ³[ošå¹, Úå[Î&³>à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡A¡à ¯à¹ã Åà>ƒå>à ¯àì¹àÒü šå¹A¡šà ³t¡³ƒà A¡[¹P¡´¬à ó¡ã¤³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã Åv¡û¡³ƒà ëÅàA¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´ÃA¡[J¤à "[ÎÎå Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤[>¡ú ³[ošå¹[ƒ ³[ošå¹ *Òü>à íºKƒ¤[> A¡[¹P¡´¬à ó¡ã¤³ "³t¡ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã R¡³îJ "³[ƒ "šè>¤à Åv¡û¡³ A¡>àP¡´¬[ƒ ¯àì=àA¡ ºà씂àA¡ ëºàÒü[Å>¤ƒà ëÅàA¡Ò>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤[Î ³[ošå¹Kã ³ãÚà³Kã "³t¡à R¡àÚ¤à ¯àJìÀà>[>¡ú ³ãÚà³ "³[ƒ Úå[Î&³Kã "šà´¬[ƒ ÒüW¡³ W¡´¬[>, ¯à¹ã Åà>ƒå>à Åà[”zKã ëšøàìÎÎ ³àÚ šàA—¡à W¡R¡[Å>¤à ³t¡³ƒà ³[ošå¹ ëA¡ï¤à [\*-ìšà[º[i¡ìA¡º &–i¡àÒü[i¡ "[Îƒà ³*} "³v¡ƒà ëÅàA¡Ò>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤[>¡ú &>&>[š[\Kã ³šè} *Òü¤à ¯àó¡³ƒà ³[ošå¹ ëÅàA¡šKã ¯àó¡³ "³t¡à Úà*ìƒ, >àKà캖ƒJ[B¡ ¯àó¡³[>¡ú ³¹³ "ƒå>à &>&>[š[\Kã ÎàÒü> ët¡ï>[J¤à ³t¡³ƒà A¡[¹³t¡à "A¡àÚ¤à íºt¡¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú ºå[¹¤[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡[A¡ ó¡ã칚[>¡ú ëKøi¡¹ >àKà캖ƒKã ¯àó¡³ &>&>[š[\>à ëÒï[\A¡ ΤÑI¡àÒü¤ ët¡ïìƒ, ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à ¯àó¡³ "[΃à Úà샡ú ³[ošå¹Kã ³ãÚà³Kã *Òü>[ƒ ³³àR¡ƒà ë=àA¡[J¤à "[A¡¤à ó¡}º¤à ë=ïìƒàA¡[Å} "ƒå³A¡ ÒÀìAáàÒü ÒàÚ[>}R¡àÒü íºìt¡ ÒàÚ¤à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à JR¡Òü ÒàÚ>à ëºï¤à t¡àÒü¡ú ³¹³ "ƒå>à &>&>[š[\Kà &ìA¡àƒ¢ "³à ÎàÒü> ët¡ï>¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ëA¡àA¡ [W¡[A—¡}R¡àÒü *Òü샡ú "ƒå¤å &>&>[š[\Kà ÎàÒü> ët¡ï>¹ç¡¤à ³t¡³ƒà >àKà ëÎàºåÎ> "ƒå ºàB¡‰à ÒàÚ¤[Î "[΃[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à A¡Äà ëA¡àA¡ W¡ã[Aá¤[>¡ú ëA¡àA¡ W¡ãA¡šà "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ÒàăKã >àKà t¡à¤à º³[Å} šè>[Å>¤Kã ¯àó¡³ Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ët¡àR¡à>¤à [ó¡¹àº "³[ƒ ët¡àR¡à>¤à A¡X[i¡i塸Î>Îå Úàì¹àÒü ÒàÚ>à &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ¯àó¡³[Å} [¹ì\C¡ ët¡ï¹¤Îå &ìA¡àƒ¢ ÎàÒü> ët¡ï>¤à R¡³ƒ¤à ¯à¹ã ³Jà W¡x¤Kã ³*}ƒà "ƒå³A¡ íº[¹¤à "[Î[>¡ú "[ÎP¡´¬à ó¡ã¤³ "[Îƒà ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à "³[ƒ ³ãÚà³Kã ³Òè; [Å–ƒå>à íº[¹¤à [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à ³[ošå¹Kã íºR¡àA—¡Îå š}=ƒå>à íº¤à Úàì¹àÒü¡ú Wå¡[´¶, íºR¡àA¡ "[Î>à š}=ƒå>à íº¤Kã ó¡ã¤³ íºìt¡¡ú ó¡ã¤³ "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ "³[ƒ R¡³îJ ëÅàA¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ÒàăKã ëÒï>à K¤o¢ì³–i¡>à ¯à칚 ëºïƒå>à ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à K¤o¢ì³–i¡>Îå ¯à칚 ëºïƒå>à ºàA¡š[>¡ú Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>Îå ëA¡àA¡ =àƒƒå>à íº[¹¤à ó¡ã¤³[Å} JR¡>à =¤A¡ ët¡ï¤à tà¤[>¡ú ¯àì¹àÒü šå¹A¡š[ƒ Wå¡[´¶, ¯àì¹àÒüƒå šå¹A¡šƒà "ìt¡àÙƒà "A¡à¤[ƒ šãì¹àÒüƒ¤[>¡ú