A¡>à³v¡à ºà–ƒø\à;ºà

Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ÒüK\à³, ³ƒåÎå ³[ošå¹ƒà šàR¡ì=àA¡šà ÒüK\à³Kã ³>è}ƒà J«àÒüƒKã ëÒÄà W¡àl¡ü¤à ÒàÚK‰à ³[ošå¹ š[¤ÃÎ Îà[¤¢Î A¡[´¶ÎÄà ëºï¤à &³[ÎÎ, &³[š&Î, &³&ó¡&Î>[W¡}¤Kã =¤A¡[Å} ëºï¤Kã ÒüK\à³ "³à ÒàÚ ëA¡ài¢¡>à A¡A¡=;šKà ëºàÚ>>à ÒüK\à³ "ƒåƒà ëŹà> t塹à> ët¡ï¤ƒà ëW¡Ä¤[Å} [=K;ºKà ³¹àºKã íW¡¹àA¡ ó¡}ÒĤà JR¡ÒÀKà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à tå¡[³Äà íº[Å>¤P¡³ ët¡ï¹Kà ÒüK\à³ "ƒå³A¡ "³åA¡ ÒÄà šàR¡ì=àA—¡¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¤[Τå ÒüK\à³ "ƒå¤å šàR¡ì=àA¡[J¤à &ì\[X >vö¡Kà A¡[´¶Î> "ƒåKã ³>è}ƒà "¹à>¤à "³t¡à ët¡ï¹³‰¤\à;ºà, ÒüK\à³ =à¹ç¡¤[Å}>à ºà>¤à t¡à¹¯øà ÒàÚÚ¤à ¯àó¡³ ë=àAáìAá¡ú ¯à>à ëÒà;>\ƒå>à ÒüK\à³ "ƒå =à¹Kà *ìk¡à[¹[i¡>à [¹A¡ì´¶–ƒ ët¡ï¹v¡ûå¡>à &³[Î&Î *[ó¡Î๠*Òü>à, &³[š&Î *[ó¡Î๠*Òü>à "³[ƒ &³&ó¡&Î *[ó¡Î๠*Òü>à, "ît¡ "ît¡ Îà[¤¢Ît¡à ³ÅA¡ ë=àA¡šà =¤A¡[Å} ët¡ï¹ç¡¹Kà =ƒ;šãJø¤[Å} "ƒåƒà ³ìt¡ï íºt¡>à ÒüK\à³ =à¹ç¡¤[> ÒàÚìƒï[¹¤\à;ºà ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ó¡à*¤à ºàìAá¡ú ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ºèš[Å} - ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ Ê¡å샖i¡Î’ &ÀàÒüX *ó¡ ³[ošå¹, ëƒÎà³, "šè>¤à Òüà[B¡ ³îÒì¹àÚ [Å>šà}ºèš, &Òü³Î "³Îå} *º >àKà Ê¡å샖i¡Î’ &ìÎà[ÎìÚÎ> ³[ošå¹, "X³>à ºàl¡ü¹[Aá¤à "[Î ºàl¡üó¡³ ë=àv¡ûå¡>à ºàl¡ü¹A¡š[>, t¡àó¡³ ë=àA¡Òü, t¡à¹Kà =¤A¡ ëºïJ;šà Wå¡[´¶¡ú   ³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î>, Å´•à &³[š&Î[Î>à ëºï¤à ³[ošå¹ [Î[¤º Îà[¤¢ìÎÎ A¡´¬àÒü–ƒ A¡[´š[i¡[i¡¤ ÒüK\à[³ì>Î>, 2016 [A¡ ¯à󡳃[> ³îÒì¹àÚ ºèš "×´•à ºàl¡ü¹[Aá¤[Ρú ÒüK\à³ "ƒå šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ³ƒåKã ó¡º ºàl¡üì=àv¡ûå¡>à ÒüK\à³ƒà ³àÚ šàA¡[J¤à ³Úà´•à ³Åà ³ÅàKã ëšàÊ¡[Å}ƒà W¡R¡ƒå>à W¡[Ò ">ãì¹à³ =¤A¡ ët¡ï¹Aá¤à ³tè¡}ƒà ÒüK\à³ "ƒåƒà "¹à>¤à ³Úà³ ët¡ï¹´¬à ë=}>¤ƒKã ÒàÚ ëA¡ài¢¡ *ó¡ ³[ošå¹>à ÒüK\à³ "ƒå ëA¡ìXº ët¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à  "¹à>¤à ët¡ï¹´¬à "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà [Î[¤"àÒü>à [=K;ºKà ³¹àº íº¤[Å} šåì=àv¡ûå¡>à ³¹àºKã íW¡¹àA¡ šãÚå ÒàÚ[J¤[>¡ú ëA¡ài¢¡[A¡ Úà=}>à ÒüK\à³ "ƒå ëA¡ìXº ët¡ïJø¤>à =¤A¡ ët¡ï¹´¬à ³Úà³ "³à =¤v¡û¡Kã ët¡àA¡Ò>ìJø, ³ãÚà³ ³³àR¡ƒà W¡R¡Òà; Òà;ìJø¡ú "ƒå¤å ÒüK\à³ "ƒå A¡A¡=;[J¤Kã ³¹³[Å} "ƒåƒà ëW¡Ä[¹¤à ³ã*Òü[Å}[ƒ A¡¹³ ët¡ïìJø? ³[ÎÎå[> ³îÒì¹àÚ ºèš "×´•à Ò}º[Aá¤à¡ú ³îÒì¹àÚ ºèš[Å} "ƒåKã ¯àó¡³[Å}Kã ³>è}ƒà Úà*[¹¤à ¯àó¡³ "³[ƒ tå¡}Kã Úå´¬ã칺 *ÒüKƒ¤à "³[ƒ º³ƒ³ "[ÎKã &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>Kã ÚàR¡ìº> Å¹ç¡ *ÒüKìƒï[¹¤à ³Úà³ "³à J>¤Kã =¤v¡û¡à íó¡ì¹} tå¡ì¹} ët¡ï¤[Å} ³t¡ãA¡ W¡à¤à íW¡¹àA¡ šãÚå ÒàÚ¤[>¡ú Wå¡[´¶, ÒüK\à³ "ƒåƒà ³àÚ šàv¡ûå¡>à 뺳\[>}R¡àÒü *Òü¹¤à ó¡³[Å} šàÚ¹´¬¤à ³ã*Òü[Å}Kã ³¹v¡û¡à  "¹à>¤à =¤v¡û¡à ëW¡Ä¤[Å} Úà*¹´¬à ÚàÒü¡ú "ƒå¤å ³àÚ šàA¡[J¤à šè´•³A¡ ³ƒåƒà ëW¡Ä¤[ƒ >ìv¡, W¡àA¡ W¡[Kø} "³>à ëW¡ìS¡àA¡ "³à ³àR¡Ò>[J¤[>¡ú  W¡àA¡ W¡[Kø}[> JR¡>à JR¡>à ³ãÚೃà W¡à>¤[> ÒàÚ>à ëÚ[À¤à A¡àR¡¤å "ƒåKã ³¹v¡û¡à Úà*[¹¤à J¹à "³[ƒ W¡[Kø} J¹ƒåK>à šè´•³A¡šå ³àR¡Ò>¤à ÒàÚ¤[Î Úà´•à >å}R¡àÒüt¡¤à ó¡ã¤³[>¡ú Úå[>¤[΢[i¡ƒKã A¡ìº\[Å}ƒKã ë>ï>à šàÎ ët¡ï¹AáKà =¯àÚ Úà*>à "[Ò} t塳ƒ¤³îJ ëÒà;>\¹Kà ³àÚ šàAáA¡[J¤à ³ÚೃåKã ó¡ã¤³ JĤà í>>¤à Wå¡´¬[>¡ú ëÅgà =å³\à Úà*>à "¹à>¤à =¤A¡ ³Úà³ ët¡ïƒå>à "ó¡¤Îå ó¡v¡¤Îå šåÀš ³àR¡Ò[À¤à ³ã*Òü[Å}  "³[ƒ "¹à>¤à ë=ï*}>à ³ÅA¡ ë=àA¡šà =¤A¡ ët¡ïK[> ÒàÚ>à ìÒà;>[¹¤à J¹à "ƒå ³ãÚà³ JR¡>à šåì=àv¡ûå¡>à ³¹àºKã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà íW¡¹àA¡ "ƒå ëÅàÚƒ>à ó¡}Ò>ó¡³ ë=àA¡š[>, ³[γ[A—¡ ëA¡ài¢¡>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ¯àó¡³Îå¡ú ³¹àº íº¤[Å} šåì=àAáKà ³¹àºKã ³tè¡} ÒüÄà íW¡¹àA¡ ó¡}Ò–ƒ¤à ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à ³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î–ƒà =à\¤à íº[JKƒ¹à ÒàÚ¤à ¯àó¡³[ÎÎå Úà´•à JÄ[>}R¡àÒü *Òü¤à ¯àó¡³[>¡ú &³[š&Î[Τå "ì³à;-"A¡àÚKã ³ìA¡à> *Òü>à ³ãÚà´•à "ƒå³A¡ l¡ü¹K[>¡ú
&³[š&Î[Î>à ëºï¤à ÒüK\à³ƒà ¯àì=àA¡ *Òü>¤[ƒ 2016 [A¡ ÒüK\à³ "[Î>à "Òà>¤à >ìv¡, ÒÄà ÒÄà ë=àA¡[J¤à šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡ ³Úà³ íºìJø¡ú ÒüK\à³ "³ƒà Ò}¤à ëE¡Î> W¡¤åº "³à šåÀš [Åì–ƒàAáKà Ò}[\[À ÒàÚ¤à ë=ïìƒàA¡ ÒüAå¡Òü Aå¡Òü[‰îR¡ƒà ë=àA¡[J¤à íºìJø¡ú  "[ÎP¡´¬à A¡Úà "[Î>à A¡àl¡üì=àAá[Î ÒàÚ¹¤Îå ëÒï[J¤à W¡[Ò 1994 ƒà  &³[š&Î[Î>à šàR¡ì=àA¡[J¤à [Î[¤º Îà[¤¢Î ÒüK\à[³ì>Î> "³Îå ³t¡³ƒåKã P¡¯àÒà[i¡ ÒàÚ ëA¡ài¢¡[A¡ Òü´£¡àº ë¤e¡>à A¡A¡=;[J¤[>¡ú ³t¡³ƒåƒÎå ëA¡ài¢¡>à NÃàÎ "³ƒà Úà*[¹¤à ÅìUà³ šè´•³A¡ × ë‰àš "³>à šåÀš ³àR¡ÒìÀ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú Ò–ƒA¡Îå × ë‰àš "³>à ³¹³ *Òüƒå>à Úà´Ã¤à ÅìUà³ ³àR¡ÒÀ¤[>¡ú 2016 [A¡ &³[š&Î[Î>à ëºï¤à ÒüK\à³ "ƒåƒà Źê¡A¡ Úà[J¤à ³¹ç¡*Òü¤à ³àÚ šàv¡ûå¡>à &³[Î&Î *Òü>à, &³[š&Î *Òü>à "³[ƒ "ît¡ ëšàÊ¡[Å}ƒà =¤A¡ ët¡ï¹´ÃKà ëÒï[\[v¡û¡ =¤A¡ ó¡}ƒ¤à ÒàÚ¤ƒå *Òüƒå>à íº¹¤[Å}  "³[ƒ  A¡¹šÎ> "³[ƒ "ît¡ "¹à>¤à =¤A¡[Å} "ƒå>à ³¹³ *Òüƒå>à ÒüK\à³ =à[J¤[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã ë³[¹i¡ [ºÊ¡t¡à Úà*¤à R¡³[J‰¤[Å} ³t¡³ "ƒåƒ[ƒ A¡àîó¡ A¡àîó¡ W¡;šKã ³t¡³ *Òü¹³[JK[>¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚKã šå[Xƒà J«àÒüƒKã ëÒÄà >å}R¡àÒüt¡¤à ó¡ã¤³ "³à ³àìÚàA—¡¹A¡šà Úà¤Kã ³¹ç¡[ƒ ³ìJàÚ>à A¡îó¡ A¡àîó¡ W¡;[J¤à ³t¡³ƒåƒKã ×>Jø¤[>¡ú  W¡[Ò 25-26 [A¡ ³³àR¡ƒKã íº¹A¡[J¤à "ì³à;šà ó¡v¡¤[Å} "ƒå ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ëÅ}ìƒàv¡û¡>à íº¹A¡š>à ³[ošå¹Kã *Òü>[ƒ J«àÒüƒKã ëÒÄà "¯à¤à =à[B¡ ëšàÊ¡[Å} [¹yûæ¡i¡ ët¡ïKìƒï[¹¤à ë¤à[ƒ "[Î ³ãÚà´•à =ã>à R¡àR¡>ó¡³ *Òü칡ú "[ÎP¡´¬à ó¡ã¤³ "[Î íºt¡>¤à ëA¡ài¢¡>à ³¹àº íºt¡¤à ³Ú೤åÎå ³¹àÒü¤àA¡ =ãÒÀK[> JR¡>à JR¡>à ÒüK\à³ "ƒå¤å ëA¡ìXº ët¡ï>¤à Úà=} t¡à[J¤[>¡ú ët¡ï¤t¡¤å Úà´•à ³ÅA¡ ë=àA¡šà ¯àó¡³ "³[ƒ "¹à>¤à ët¡ï[¹¤à "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà [Î[¤"àÒü¤å [=K;>¤à ëA¡ài¢¡>à JR¡Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ³¹àº íº¤[Å} ³¹àºKã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà ó¡}ÒĤÎå JR¡Ò>[J¤à "[Î[>¡ú [Î[¤"àÒü>à [=K;šà ëÒï[J¤Kã šàl¡ü ³ãÚà´•à "ƒå³A¡ t¡à>[J, ë³[ƒÚà>à [¹ìšài¢¡ ët¡ï>[J¡ú "ƒå¤å ³¹àº íº¤à ³ã*Òü[Å} ³ÅA¡ t¡àv¡ûå¡>à ³¹àºKã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà íW¡¹àA¡ ó¡}Ò>¤Kã ¯àó¡³[ƒ t¡à>[J쉡ú ³[γ[v¡û¡ ëA¡ài¢¡[A¡ Úà=} "ƒåKã ³tè¡} ÒüÄà ÒüK\à³ "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà [=K;[J¤à ³Åà³A¡Îå &³[š&Î[ÎKã ëÎìyû¡i¡[¹ *Òü¹´¬à [¹i¡Úàƒ¢ "àÒü&&Î *[ó¡Î๠"³>à ³t¡³ W¡R¡>à [=K;[J¤à "³[ƒ [=Kvå¡>à "¹à>¤à ³Úà³ ët¡ïì¹ ÒàÚ>à šåì=à¹A¡[J¤à "ƒå¤å A¡[¹Îå íºt¡>à ëºï¤P¡´¬[>¡ú ÒüK\à³ "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà ëšÄƒ¤à ¯àó¡³[Å} ëó¡àR¡ìƒàA—¡¤à ëÒï¹A¡šƒà ³t¡³ƒåKã [¤ì\[š ³[ošå¹ Úå[>i¡[A¡ Úåk¡ [¯}Kã šø[Î샖i¡ *Òü¹´¬à "³>à ºå[W¡}ƒå>à ÒüK\à³ "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¤[>, &³[š&Î[Î>à ë=à³[\Ĥà ëÒà;>[J¤[>¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ³[ošå¹ƒà [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à K¤o¢ì³–i¡ "³à íº¤Kà ëºàÚ>>à A¡¹›>Kã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ºàg} "³à W¡R¡[Å[À¤[>¡ú A¡¹›>ƒà ëW¡Ä¤à K¤o¢ì³–i¡[A¡ *[ó¡[ÎìÚº A¡Úà ³¹àºKã ³tè¡} ÒüÄà íW¡¹àA¡ ó¡}Ò>Jø¤[>¡ú &³[š&Î[ÎKã ¯àì=àA¡ "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ëA¡ài¢¡>à ÒüK\à³ ëA¡ìXº ët¡ï¹A¡šà ³t¡³ƒà [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à K¤o¢ì³–i¡ "[Î¤å ºå[W¡}[º¤à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà ëA¡ài¢¡[A¡ ¹ç¡[º} "ƒåƒà >å}R¡àÒü¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ëA¡ài¢¡[A¡ Úà=} R¡àA—¡à ³¹àº íº¤[Å}Kã ³=v¡û¡à ³t¡ãA¡ W¡à¤à &G> ëºïJ;A¡[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú "ƒå¤å ³¹àº íº¤[Å} íW¡¹àA¡ ó¡}Ò[–ƒøîR¡ƒà A¡A¡t¡;[J¤à ÒüK\à³ "ƒå "³åA¡ ÒÄà šàR¡ì=àA—¡¤à ëÒà;>¹A¡šƒà ³îÒì¹àÚ ºèš[Å}>à ëš–ƒ¤Kà ëºàÚ>>à Úà>ã}ƒ¤Kã ëJàÀàl¡ü ºàl¡ü¹A¡šà "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà J”‚ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ÒüK\à³ "³åA¡ ÒÄà šàR¡ì=àA¡šà, ³t¡³ƒåƒà ÒüK\à³ =à[J¤[Å} ÒüK\à³ =à¤à Úà¤Kã W¡[Ò ëÒÀ¤Îå ÒüK\à³ t¡àÒ>¤ƒà ³îÒì¹àÚ ºèš[Å}>à Úàì¹àÒüƒ¤à íºìt¡¡ú ët¡ï¤t¡¤å ³[ošå¹Kã J«àÒüƒKã ëÒÄà =àA¡ ¯à}¤à [¹yûæ¡Òü[i¡} ë¤à[ƒ "[Î ³ãÚà´•à =à\¤à ³JºKã ë¤à[ƒ "³à ÒàÄà *ÒüÒ>[Î ÒàÚ¤[Î[ƒ "¹à>¤à ¯àó¡³ >ìv¡¡ú ³[Î ët¡ï‰¤[ƒ ":¹à>¤à ³Úà³ ët¡ïì¹ ÒàÚ>à ëA¡ìXº ët¡ï[J¤à ÒüK\à³ "ƒå Åã>[J¤[Å}Kã ³¹v¡û¡à ³¹àº íº¤à "³t¡à Úà*‰\à;ºà ÒàÚ>à Ò}[>}R¡àÒü *Òü¡ú