Køã> ë\à> Òü¹¤à ³[ošå¹ Úà>à ëºàA¡ƒàl¡ü> Åà}ìƒàA¡ìJø

&ì\[X
>å¸ [ƒ[À, ë³ 2@ íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à ë³ ³[¹ƒKã ³Jà t¡à>à W¡ìÚຠ"[> "³Kà ëºàA¡ƒàl¡ü> Åà}ìƒàA¡ìJø¡ú "ƒå³A¡šå ÒàÄKà ³àă¤à ³*}ƒà ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}  빃, *ì¹g "³[ƒ [Nø> ë\à> ÒàÚ>à JàÚìƒàv¡ûå¡>à ³[ÎKã ³tå¡} ÒüÄà ëA¡à³ì=àA¡šKã ³*} ëJÄK[>¡ú
ëA¡à[¤ƒ-19 ºàÒüW¡;
Åì–ƒà¹A¡šà [=}>¤à t¡àS¡A¡ "[> ë=àA—¡à W¡ìÚຠt¡¹ç¡A¡ íº¤àA¡
[Å>¤à =å}>à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x¹Aá¤à ³tå¡} ë³ ³[¹ƒKã íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à W¡ìÚຠ"[> "³Kà 빃, *ì¹g "³[ƒ [Nø> ë\à> ÒàÚ>à JàÒüìƒàv¡ûå¡>à ³Jà t¡à>à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x>¤à R¡¹à} ëΖi¡¹ K¤o¢ì³–i¡>à ºàl¡üì=àA¡[J¤[>¡ú
íº¤àA¡ "[΃à ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡Î ëÒ>K;šà 뺜¡¤Kà ëºàÚ>>à [ŤKã ³[Å}Îå t¡š—à t¡š—à ëÒ>K;šà 뺜¡¤>à ºàÒüW¡; "[ÎKà ³[¹ íº>>à "A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[ƒ  ³Jà t¡à>à ëºïJ;[JK[>¡ú
[³[>[Ê¡ö *ó¡ ëÒà³ &[ó¡Úà΢>à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡ìÚຠ"[> Åà}ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à 빃 ë\à>, *ì¹g ë\à> "³[ƒ [Nø> ë\à> ÒàÚ>à [ƒ[Ê¡öC¡ ¯àÒü\ *Òü>à JàÚìƒàAáKà ìºàA¡ƒàl¡ü> ³>å} ëA¡à³ì=àA¡šà Úà¤à "³[ƒ Úàƒ¤[Å} šãƒå>à ³[Î R¡àA—¡à W¡;>¤Îå JR¡Ò>[J¡ú
[³[>[Ê¡ö>à [ƒ[Ê¡öC¡ ¯àÒü\ *Òü>à šã[¹¤à A¡º¹ ëA¡à[ƒ}Kã ³tå¡} ÒüÄà 칃 ë\à> ÒàÚ¹¤[ƒ ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡Î J«àÒüƒKã ¯à}>à íº¤à [ƒ[Ê¡öC¡ "ƒå¤å[>¡ú &[šøº 15 ƒà [³[>[Ê¡ö>à  ë¹ƒ Aáà[Îó¡àÒü ët¡ï[J¤Kã ³tå¡} ÒüÄ[ƒ [ƒ[Ê¡öC¡ "³ƒà ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡Î ³[¹ >;yKà ³[΃Kã ëÒÄà íº¤à ³ó¡³ "ƒå[>¡ú
"ƒå¤å R¡¹à} Òüì>ï ë>ï>à ë=àA¡[J¤à ë>à[i¡[ó¡ìA¡Î>Kã ³tå¡} ÒüÄà 빃 ë\à> ÒàÚ¹¤[ƒ ëÊ¡i¡ "³ƒà  íº[¹¤à ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡ÎA¡ã "šå>¤à ³[Å}Kã W¡àƒ 80 A¡[–i¡ö¤å¸i¡ ët¡ï¤à >;yKà >å[³; ³[¹[>Kã ³>å}ƒà ëA¡Î ëÒ>K;šKã W¡à} Źç¡A¡ "[> *Òü¤à  [ƒ[Ê¡öC¡ "ƒå¤å JR¡>K[>¡ú
*ì¹g ë\à> ÒàÚ¹K>à ëÒï[J¤à >å[³; 14 [>Kã ³>å}ƒà ëA¡à[¤ƒ-19 Kã ëA¡Î "³v¡à [¹ìšài¡¢ ët¡ï¹v¡ûö¡¤à [ƒ[Ê¡öC¡ "ƒå *ÒüK[>¡ú
[Nø> ë\à> ÒàÚ¹K>à ëÒï[J¤à >å[³; 28 Kã ³>å}ƒà ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡Î "³v¡à [¹ìšài¢¡ ët¡ï¹v¡ûö¡¤à [ƒ[Ê¡öC¡ "ƒå *ÒüK[>¡ú
ëÒï[J¤à >å[³; 28 [>Kã ³>è}ƒà ³[ošå¹Kã [ƒ[Ê¡öC¡ "³v¡ƒKã ëA¡à[¤ƒ-19 Kã [¹ìšài¢¡ "³t¡à ët¡ï¹A¡[J¤à íº[Jƒ¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã [ƒ[Ê¡öC¡ šè´•³A¡ Køã> ë\à> *Òüƒå>à ³[ošå¹ Køã> ë\à>Kã ³>è} W¡ìÀ¡ú  ³[ošå¹Kã Òü´£¡àº ë¯Ê¡ "³[ƒ ë=ï¤àº [ƒ[Ê¡öC¡t¡Kã ³ã*Òü "³³³ ëšà[\[i¡¤ *Òü[J¤à íº¹¤Îå ">ã³A¡  ºàìÚ}¤ƒKã ó¡ìJø¡ú
ëA¡Î [¹ìšài¢¡A¡ã ³tå¡} ÒüÄà [ƒ[Ê¡öC¡ ë\à>[Å} ëÒà}ìƒàA¡ ëÒà}[\> ët¡ï¤à ÚàÒü¡ú J僳 *Òü>à  ³Òà¹àÊ¡öKã ëKà-
[–ƒÚà, A¡>à¢i¡A¡àKã ëƒì¤à>[K[¹ "³Îå} [¤Òà¹Kã º[Û¡ ιàÒü ÒàÚ[¹¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å} "[Î *ì¹gƒKã [Nø> ë\à>  [ƒ[Ê¡öC¡ *ÒüìJø¡ú
빃 ë\à> [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã *Òü>[ƒ i¡öà[ó¡A¡ "³[ƒ W¡ìxàA¡ W¡;[Å–ƒà "[=}¤à =³[JK[>¡ú "³[ƒ [ƒ[Ê¡öC¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎÄà ³Jà t¡à>à Aå¡š—à [󡤳 ëÚ}[Å>K[>¡ú
빃, *ì¹g "³[ƒ [Nø> ë\à> "[ÎKã ³=v¡û¡à ‘A¡ì–i¡>ì³–i¡ ë\à>’ÒàÚƒå>à "³Kà [³[>[Ê¡ö>à JàÚìƒàv¡ûå¡>à =[´Ã¡ú
ÒàÚ[¹¤à ë\à> "[ÎKã *Òü>à [ƒ[Ê¡öC¡ "³ƒà ëA¡à[¤ƒ-19 ëA¡Î ³[¹ à "ƒåKà ÒàÚ[¹¤à ëA¡Î ³[¹ "[Î Úå³ "³Jv¡û¡Kã *ÒüK[>¡ú ÒàÚ[¹¤à Úå³ [κ ët¡ï¹Kà =³K[>¡ú "ƒåKà Úå³ "[Î>à ëΖi¡¹ ëšàÒü–i¡ *Òü¹Kà [A¡ìºà[³i¡¹ 0.5 Kã "ìA¡àÚ¤à ³ó¡³[Å} "ƒå A¡ì–i¡>ì³–i¡ ë\à> ÒàÚ>à JR¡>K[>¡ú
íº¤àA¡ šè´•³[B¡ =[´Ã¤à "=ã}¤[Å}
R¡[Î>à ëºàÒü¹¤à ">ãÇ¡¤à t¡àS¡[B¡ íº¤àA¡ Åã>¤à =å}¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> ³tè¡}ƒà "׳ǡ¤à t¡àS¡[B¡ *Òü>à ë³ ³¹ãƒKã W¡ìÚຠ">ã ëºàA¡ƒàl¡ü> ³Jà W¡x>¤à ëΖi¡¹>à Òü¹àÒü >å[³v¡à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>[Ê¡ö>à ºàl¡üì=àv¡ûå¡>à "Úà¤à "³[ƒ Úàƒ¤Kã KàÒüƒºàÒü[Å} =³ìJø¡ú
ëA¡à[¤ƒ 19 >à  ëÅàA¡Ò>¤Kã W¡à} ³tè¡} ÒüÄà íº¤àA¡ "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å} 빃, *ì¹g "³Îå} Køã> ë\à>[Å} ÒàÚ>à JàÚ-ìƒàv¡ûå¡>à ë\à>[Å}[΃à W¡;>Kƒ¤à ¯àó¡³[Å}Îå  =³[J¡ú
ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ë\à>[Å}Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à "Úà¤à "³[ƒ Úàƒ¤[Å} íº¹¤Îå íº¤àA¡ šè´•³[B¡ *Òü>à t¡R¡àÒüó¡ƒ>à "=ã}¤à ³Úà³ "³[ƒ "ƒå³A¡ íº[JK[>¡ú
íº¤àA¡ šè´•³[B¡ *Òü>à W¡;>Kƒ¤à "=ã}¤[Å}[ƒ ³Jàƒà "[Î[> @

      ë¹P¡º¹ &Ú๠óáàÒüi¡, ë¹P¡º¹ 빺 ëi¡ö줺 "³Îå} ëÊ¡i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à íº¤à i¡öàXìšài¢¡, "=ã}¤[Å} "[Î íº¹¤Îå ÒüìÎ[Xìº "àÒüìi¡³[Å} &Ú๠A¡àìK¢à>à šåì=àA¡ šå[Å> ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à KàØl¡ã>à ³ ó¡³ "³ƒKã "³ƒà šåì=àA¡-šå[Å> ët¡ï¤ƒKã ÒàăKã ët¡ï¹¹šKà ëºàÚ>>à ³Jà t¡à>à ët¡ï[JK[>¡ú ³àÒüìKø–i¡ ¯àA¢¡¹[Å}Kã "JĤà ëi¡ö>>à ³Ú峃à [=>¤Kà ëºàÚ>>à ³ÅàKã ëÊ¡i¡[A¡ ¯à}³ƒà š–ƒå>à íº¤à ³îÒì¹àÚ[Å} ¤Î>à šåì=àA¡ šå[Å> ët¡ï¤Kã =¤A¡ ëÒïìJø¡ú
        ³îÒ t¡´£¡³ÅR¡[Å} Úà*>à &ƒåìA¡Îì>º ÒüX[i¡i塸Î> šè´•³A¡ "ƒå³A¡ "=ã}¤à =´¬Kà ëºàÚ>>à ëÒàìi¡º[Å} Úà*>à ëÒà[Ñši¡à[º[i¡ Îà[¤¢Ît¡Îå "=ã}¤à =[´Ã¡ú
       ºàÒü[>}Kà ³¹ã íº>>à ³ã Úà´•à [t¡>¤à ë=ï¹³[Å} šàR¡ì=àA¡šƒà "=ã}¤à =´¬Kà ëºàÚ>>à  ³ã Úà´•à [t¡>Kƒ¤à [Îì>³à ëÒàº[Å} "³[ƒ ëÅà[Ù} ë³àº>[W¡}¤à ³ó¡³[Å}ƒà ÒàÄP¡´•à "=ã}¤à =[´Ã¡ú
       ÒüìÎ[Xìº &[C¡[¤[i¡Kà ³¹ã íº>>à =¤A¡ ët¡ï¤[Å}>à W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà "=ã}¤à =³‰¤Îå "³[ƒ ÒüìÎ[Xìº &[C¡[¤[i¡Kã >v¡¤¤ƒà =¤A¡ ët¡ï¤à ³ã*Òü[Å} "ÚåA¡ >å}[=–ƒà W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà  íº¹´¬à "=ã}¤à ëA¡à³ì=àAá¤Îå ÒüìÎ[XìÚº &[C¡[¤[i¡Kã >v¡¤à ³ã*Òü[Å}>à >å[³ƒà}Kã šè} t¡ì¹v¡Kã ³=}Kã >å[³;[A¡ "ÚåA¡ šè} t¡ì¹; ó¡à*¤à W¡ìxàA¡W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà "=ã}¤à íº[JK[>¡ú
       W¡[Ò "Òº *Òü¹¤[Å}, ³ãì¹à>¤ã >åšã[Å} "³[ƒ "R¡à}[Å}Kã *Òü>[ƒ W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤à Ç¡A¡Úà Úàìƒ ÒàÚ¤³A¡ íºy¤Îå Ú峃à ëºR¡ƒ>à íºKƒ¤[> ÒàÚ>à ë>ï>à =àìƒàA¡[J¤à KàÒüƒºàÒü>[Å}>à JR¡Ò[À¡ú
      =¤A¡ ³ó¡³[Å} "³[ƒ ³ãÚà³ [t¡>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëÎà[ÎìÚº [ƒìÊ¡[X} R¡àA¡šà ÒàÚ¤[ƒ ³ã "³Kà "³Kà Ú೉¤ƒà [³i¡¹ "³ƒKã t¡àƒ>à ºàšì=àA—¡>à JR¡Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ëó¡Î ³àÑH Åã[\Ä>¤à KàÒüƒºàÒü>[Å} "ƒå>à JR¡Ò[À¡ú
"Úà¤à šã¹¤[Å}
íº¤àA¡ "[ÎKã  [ƒ[Ê¡öC¡ 130 ¤å 빃 ë\à>[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à [ƒ[Ê¡öC¡ 284 ¤å *ì¹g ë\à>[> "³[ƒ 뺳ìÒï[¹¤à 319 ¤å>à Køã> ë\à>[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
빃 ë\à>[Å}Kã ³>è}ƒà [ƒ[À, ³å´¬àÒü, ëW¡ÄàÒü, ëA¡àºA¡ài¡à, ÒàÒü‰¤àƒ, ë¤Uºå¹ç, "Ò³ƒ¤àƒ->[W¡}¤à ë³ìi¡öà [Î[i¡[Å} Úà*[¹¡ú
빃 ë\à>Kã ³>è} W¡>¤à ³ó¡³ƒà ët¡ï¤à Úà¤[Å} ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à "ît¡ ë\à>[Å}ƒà ët¡ï¤à Úà¤Îå ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú 
빃 ë\à>
    º>àÒü *[ó¡Î[Å}Kã Ê¡àó¡ ³Åã} W¡àƒà 33 Kã W¡à}ƒà Ò”‚ÒÀKà =¤A¡ ët¡ï¤à
    t¡R¡àÒü󡃤à =¤[B¡ KàØl¡ã W¡;šà ÚàÒ>¤Kà ëºàÚ>>à ‰àÒü®¡¹Kã ³=v¡û¡à ëšìÅg¹ ">ã ët¡à}¤à Úàƒ¤à
    "¤¢à> &[¹Úàƒà Òü–ƒ[Ê¡öìÚº &[C¡[¤[i¡\ [Ñš[ÎìÚº ÒüìA¡àì>à[³\ ë\à> "³[ƒ ó¡à³¢àÎå¸ìi¡ìA¡º "àÒüìi¡³ Åà¤[Å}Kã ëA¡à³ì=àA¡šà
    "¤¢à> &[¹ÚàKã A¡Xi¡öG>Kã =¤v¡û¡à  º³ƒåKã =¤A¡ Åè¤à ³ã*Òü[Å} Åã[\Ä-¹Kà Åःà ëA¡à³ì=àA¡šà
    Ú峺v¡û¡à íº¤à  "³[ƒ >àÒüìt¡à³ *Òü>à íº¤à ƒåA¡à>[Å} Òà}¤à ÚàÒ>¤à
    [šø–i¡ "³Îå} ÒüìºìC¡öà[>A¡ ë³[ƒÚà, "àÒü[i¡ "³Îå} "àÒü[i¡-&>à¤Á¡ Îà[¤¢Î[Å}ƒà "=ã}¤à íºt¡¤à
*ì¹g ë\à>
    빃 ë\à>[Å}ƒà ÚàÒ[À¤[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à *ì¹g ë\à>ƒà ëi¡[G "³[ƒ ëA¡¤ Îà[¤¢Î[Å} (‰àÒü®¡¹ "³à ëšìÅg¹ ">ã) Úà¤Kà ëºàÚ>>à ëÊ¡i¡ "³Kã [ƒ[Ê¡öC¡[Å}Kã ³>è}ƒà "Úà¤à šã¹¤à =¤A¡[Å} ³ã "³[ƒ KàØl¡ã W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤à ÚàÒ>¤à
Køã> ë\à>
    *ì¹g ë\à>[Å}ƒà ÚàÒÀ¤[Å}Kã ³=v¡û¡à Køã> ë\à>ƒà ¤Î[Å} "³[ƒ ¤Î [ƒìšà[Å} Îà[¤¢Î ët¡ï¤à ÚàÒ>¤à (¤Î[A¡ [Î[j¡} ëA¡šà[Î[i¡ W¡àƒà 50 t¡³A¡ *Òü¤à "³[ƒ [ƒìšà ëA¡šà[Î[i¡ W¡àƒà 50 ƒà Ò”‚Ò>¤à