=àl¡üKンA¡ A塸 뺚—[J¤à

³ã*Òü¤à ÒàÚ¤[Î =¯àÚ šà>¤à [\¤ ³Jº "³[> ÒàÚî>¡ú "ƒåKà "³åA¡Îå ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤[Î Åà ³Jº "³[>Îå ÒàÚî>¡ú ³ã*Òü¤à ÒàÚ[¹¤à =¯àÚ šà>¤à Åà ³Jº "[Î>à ³à캳ƒà íº[¹¤à =¯àÚ šà>¤[Å}Kã ³¹v¡û¡ƒà J«àÒüƒKã ëA¡àA¡ ¯à}¤à, `¡à> íº¤ƒKã ³à캳 "[΃à íº[¹¤à =¯àÚ šà>¤[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã ³ãìA¡àA¡ ë=à}>à, =¯àÚ šà>¤à šè´•³B¡ã [>}ì=ï *Òü>à íº[¹¤[>¡ú ¯àó¡³[Å} "[Î>à Úà´•à ÒüW¡³ W¡´¬à ëºà[\A¡ "³[>¡ú A¡´¶> *Òü¤à ¯àó¡³[>¡ú =¯àÚ šà>¤à šè´•³B¡ã [>}ì=ï[> ÒàÚ>à ³Åà>à ëºï\[¹¤à J>\[¹¤à ³ã*Òü¤à ÒàÚ[¹¤à A¡àR¡ºèš "[ÎKã ¯àJìÀà> "[Î[ƒ ³ã "³Kà "³Kà "³åA¡ ³àĤ[ƒ >;[y¡ú ³ã*Òü¤à ³ìźKã ³¹v¡û¡à ³ìJàÚKã ¯àJìÀà>, ¯àJº J>¤Kã ³*}ƒà ³àă¤à íº[¹¤à "[Î ³ã-³ãƒå>à íº[¹¤à JåÄàÒü "ƒåKãÎå ³Jà Úà´•à ëšà[À ÒàÚ¤[ÎÎå "Wå¡´¬à "³[>¡ú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ã "³Kã ¯àJºKà [³ì\๳ƒà íº¤à ³ã "³Kã ¯àJìÀà>Kà JA¡ ³àĤà Úàì¹àÒü¡ú ³ã*Òü¤à "³>à ¯àJº J>¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ ³àKã šàì΢àì>º [óø¡ƒ³ "³[>[ƒ ÒàÚ¤¤å ³ã-³ãƒå>à íº[¹¤à íº¤àA¡, JåÄàÒü "ƒåKã ³Jà Åà[=>à ëšà[À ÒàÚ¤[Î[ƒ 'ìJàÚ>à ³³àR¡ƒKãÎå ë=}>ƒå>à ºàA¡Òü¡ú ëÒï[\A¡Îå ë=}>[¹¡ú ëÒï[\A¡ ³à캳 šè´¬à ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ë=àA¡Ò>¤à ëA¡à[¤ƒ-19 ÒàÚ[¹¤à ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î>à =¹A¡ ׺Ò[À¤[>¡ú ³ã×> ëW¡Uà-ëW¡Uå´•[¹¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ë³[ƒìA¡º ÎàÒüX>à ºìÚ}>¤à [ÒƒàA¡ šåì=àA¡šà R¡³[‰¤à ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î>à ³à캳Kã ³ã*Òü ëyû¡à¹ 15Kã ³=v¡û¡à >àÒ>ìJø¡ú ³ã*Òü ºàÛ¡ t¡¹ç¡B¡ã ³=v¡û¡à [ÅÒ>ìJø¡ú ³à캳Kã ³ãÚà´¬å "¯à¤Kã Òüšàv¡û¡à [W¡}=ƒå>à ³ãÚà´¬å "¯à¤à šã[¹¤à ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[΃Kã R¡àA¡ì=àA—¡¤à ³t¡ãA¡ W¡à¤à [ÒƒàA¡-ºà}=àA¡ šåì=àA¡šà R¡³‰¤Îå ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[΃Kã J¹Kã³îJ[ƒ R¡àA¡ì=àA¡šƒà ³ìt¡} šà}>¤à A¡àR¡ìºà> A¡Úà ³à캳Kã "J}-"îÒ[Å}>à šåì=àA—¡¹[Aá¡ú ÒàÚ[¹¤à W¡;>-A¡àR¡ìºà>[Å} "[Î ó¡\>à >ã}[=>à R¡àA¡šà íº¤àA¡, JåÄàÒü "ƒåƒ>à ºàÒü>à "[Î>à ºà–ƒà¤Kã W¡à} ë>´•à l¡ü[¹, ë=}>[¹¡ú "ƒåKà W¡;>-A¡àR¡ìºà>[Å} "[Τå R¡àv¡û¡¤à íº¤àA¡, JåÄàÒü[Å}ƒ>à ëÒÄà "¯à¤à t¡à¤Kã ³ÅA¡ 'ìJàÚ>à l¡ü[¹¡ú ³ìt¡ï A¡¹´•à Úåì¹àšA¡ã íº¤àA¡[Å}ƒà ºàÒü>à "[Î>à šàA¡-ÅÄà Åì–ƒàA¡[J¤ì>à ÒàÚ¤à ³ãÚà´•à JR¡>¹¤[>¡ú "ƒåKà ³ìt¡ï A¡¹´•à A¡ì–i¡öຠët¡ï[Jø¤ì>à ÒàÚ¤ƒåÎå ³ãÚà´•à JR¡>¹¤[>¡ú ³t¡à} "[΃[> ³ãÚà³Kã ëA¡àB¡ã =àA¡ ÒàÚ¤à "³à ºà[Aá¤[Ρú ³t¡à} "[΃à 'ìJàÚ>à ºàš—à ³ã;ìÚ} =´Ã剤Îå 'ìJàÚKà Òü>A¡->A—¡à íº[³Ä[¹¤à ë³QàºàÚàƒà ëÒv¡û¡à ëÚ}¤à ÚàÒü¡ú ÒàÚ[¹¤à ëÊ¡i¡ "[΃à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kà ³¹ã íº>>à ëÊ¡k¡ K¤>¢ì³–i¡>à ëºïJ;ºA¡šà ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à}[Å}ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã ³ãÚà´•à ë¹ÎìšàXA¡ã ³t¡à}ƒà ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚà[Å}ƒà ®¡àÒü칺 *Òü¤Kã šàl¡ü A¡Úà 'ìJàÚ>à ë=}>ƒå>à ºàA¡Jø¤[>¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã ³[ošå¹[ƒ A¡³ìƒï[¹? ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã W¡;>-A¡àR¡ìºà> R¡àv¡û¡¤KンA¡ ³ã ó¡à¤à, ó¡àÒüº [=Ò>¤Kã ³ÅA¡ A¡Úà 'ìJàÚ>à Úà´•à ët¡àÚ>à l¡üƒå>à ºàA¡Jø¤[>¡ú ³t¡à}[΃[> ³ã*Òü¤Kã ë³–i¡à[º[i¡Kã ¯àó¡³ "³à ³Åà ³ìt¡à´¶t¡à ë=à¹[Aá¤[Ρú ëÒv¡û¡à ëÚ}[Å, ³[ošå¹ƒà ³àW¢¡ 24ƒà ³ã*Òü "³à "³[ƒ &[šøº 2ƒà ³ã*Òü "³Kà šèÄà ³ã*Òü ">ã ëšà[\[i¡¤ *Òü¹A¡šà ³t¡à}ƒà "ƒåƒà ³ãÚà´•à ³àKã-³àKã íºA¡àÒü[Å}ƒà, íº¹A¡[Å}ƒà º´¬ã [=}[\–ƒå>à ³ãìt¡àš W¡}¤à [=}¤Kã ³ÅA¡ A¡Úà l¡ü¤à ó¡}[J¤[>¡ú ³ãÚà´•à ³ãšàÒüƒå>à ëºïJ;>¹A¡[J¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} "ƒå A¡Úà³åA¡ Úà´•à [ÎìÊ¡ì³[i¡A¡ *Òü¹¤ìK ÒàÚ¤ƒå[ƒ ³ãÚà³Kã ëA¡àv¡û¡à W¡}[J샡ú "ƒå¤å ³î³ƒ[ƒ ÒàÚ[¹¤à º´¬ã [=}º´¬[Å} "ƒå t¡š—à-t¡š—à ëºïì=àA—¡[Jƒå>à ëÒï[\[v¡û¡ ³ƒåKã ³ÅA¡ "ƒå "³åA¡ ³àR¡ìJø¡ú "ƒå¤å >àA¡º "³ì¹à³ƒà, ³[ošå¹ƒà A¡àìÒÄà ëW¡A¡[ÅÀ´¬à "ƒåƒKã J¹à J[\A¡ ëA¡à³ì=à¹Aá¤à ³t¡³[Îƒà ³ãÚà´•à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã R¡àA¡ó¡³ ë=àA¡šà A¡àR¡ìºà>[Å} "ƒåÎå R¡àv¡û¡¤Kã ³ÅA¡ "³à ³ãÚà´•à l¡ü¹[Aá¡ú º´¬ã W¡;šƒà ³àG l¡üœ¡¤à, ëÎà[ÎìÚº [ƒìÊ¡XA¡ã ¯àó¡³ A¡àl¡ü>¹A¡š>[W¡}¤à A¡ÚàKã ³ÅA¡ ³ãÚà´•à Òüìó¡à} ëó¡à}>à l¡ü¤à ëÒï¹[Aá¡ú ³¹A¡ "[΃à [\[¹¤à³ƒà ëºàìA¡º i¡öàX[³Î>Kã ëA¡Î ë=}>Jø¤à ³tå¡}ƒà ë=ï¤àº [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³ó¡³ J¹ƒÎå ëºàìA¡º i¡öàX[³Î>Kã ëA¡Î ºàA¡šKã ë=ï¤àº [ƒ[Ê¡öC¡ šè´¬à ëÒï[\A¡ ÒàÄKã ëÒÄà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;ìJø¡ú ³[΃Kã ³Jà t¡à¹A¡šƒà =à "[ÎKã 23Kã >å}[=º šè} 2 ƒKã >å[³; t¡ì¹;[> ³[ošå¹ šè´¬ƒÎå ëi¡àìi¡º ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ë>à}ì=à´¬³ [¤ì¹>>à R¡[Î ëA¡[¤ì>i¡ ³ãó¡³ ó¡´Ã¤à ³tå¡}ƒà ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú ëi¡àìi¡º ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Î ºàl¡üì=à[v¡ûö¡îR¡ ³³àR¡ƒà ëi¡àìi¡º ëºàA¡ƒàl¡ü> >;yKà Îi¡ƒàl¡ü> ët¡ï¹¤à ÚàÒü ÒàÚ¤Kã šàl¡ü Åà[³>*Òü A¡[¹*Òü ó¡}>¤ƒKã Òü´£¡àºKã "ìA¡àÚ¤Kã =àl¡ü ëÚà>ó¡³[Å}ƒà ³ãÚà´•à ë=à³[\ĹA¡[J¤Kã ³ÅA¡ "³à l¡ü¤à ó¡}[J¡ú ³t¡à} "[΃[> ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ãÚà³Kã ë³–i¡à[º[i¡Kã ¯à󡳃à "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³à ºà[Aá¤[Ρú A¡[¹KンA¡ ³ãÚà´•à ³ìJàÚ-³ìJàÚKã KàØl¡ã[Å} "ƒåƒà =àl¡ü ÒàºìÒï>¤à ëÒà;>[¹¤à "[ÎKã ³¹³ A¡[¹ì>à ÒàÚ¤[Î J>¤ƒà ºà´¬à ó¡}ƒ¤à ¯àÒ} "³[>¡ú ³¹³[ƒ ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã ³>å}ƒà ³ãW¡³ ³ãÚà³Kã KàØl¡ã[Å}ƒKã ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà t¡R¡àÒüó¡ƒ>à ³ìt¡ï ët¡ïƒ¤à Úà‰¤à ë³[ƒìA¡º Ê¡àó¡, ëó¡à΢A¡ã ³ã*Òü[Å}, ë³[ƒÚàKã ³ã*Òü[Å}>W¡[Å}Jv¡û¡ƒà šã>>¤à ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à =´¬>à "ó¡¤à ëJàR¡=à} *ÒüKƒ¤[>¡ú ëÒàÚ "ƒå¤å ³ãÚà³KãÎå A¡[¹P¡´¬à t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à ³t¡à} ºàAá¤[ƒ ³ƒåƒà Åã[\Ä>¤à ÒàÚƒå>à ³ìJàÚ-³ìJàÚKã KàØl¡ã[Å}ƒà J¹à [¹\ढ ët¡ï[Å–ƒå>à =´¬Kã A¡àĤÎå íºt¡¤[ƒ >ìv¡¡ú
ëÒï[\A¡ ³à캳 šè´¬Kã *Òü>à "¯à í³ìW¡Ä[¹îR¡ ³¹A¡ "[Îƒà ³ã*Òü¤>à ³ÅàKãt¡à J>¤Kã ³W¡; "ƒåƒKã >à씂àA¡šà R¡³ƒƒå>à ët¡ï¹[Aá¤à ³*} "[Î>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤[Î A¡¹´¬à ³JºKã [\¤ì>à ÒàÚ¤ƒåÎå ³Åà>à ³ìÚA¡ ëÅ}>à t¡àA¡W¡¹[Aá¡ú A¡[¹KンA¡ >å[³; J¹[ƒ  ëi¡àìi¡º ëºàA¡ƒàl¡ü ët¡ï¹K[> ÒàÚ¤Kã šàl¡ü "[Î t¡à¤Kà ³ãÚà´•à *Òüº š´š[Å}ƒà ë=à³[\Ĺv¡ûå¡>à =àl¡ü ÒàºìÒï>¤à ëÒà;>[J¤à "[Î>à ³ã*Òü¤Kã ³ÅàKãt¡à J>¤Kã ³ìt¡ï "ƒå ³ìÚA¡ ëÅ}>à l¡üì=àAá¤[>¡ú "ƒåKà ³t¡à} "[΃à Ò}¤à Úà¤à "ìt¡àÙà ¯àÒ} "³>à ëi¡àìi¡º ëºàA¡ƒàl¡ü> ºàB¡ìƒïì¹ ÒàÚ¤Kã šàl¡ü t¡à¤Kà ë\–i¡ºì³> "³[ƒ ë³³ÎàìÒ¤ ³Úà´•à ך[W¡Äƒå>à *Òüº š´š[Å}ƒà =àl¡ü ÒàÄ[J¤à "ƒåƒà ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡;>-A¡àR¡ìºà> "³à *Òü[¹¤à ëÎà[ÎìÚº [ƒÎìi¡X "ƒå R¡àA—¡à W¡;>[Jø¤à ÒàÚ¤[ÎÎå `¡à> t¡à샡ú =à* Òà>ó¡³ƒà ºàA¡[J¤à ³ã*Òü[Å} "ƒåKã ³¹v¡û¡à ³ã*Òü A¡Úà>à ëÎà[ÎìÚº [ƒÎìi¡XA¡ã A¡àR¡ìºà> R¡àA¡[J¤ìK? ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà "³[ƒ ³à캳Kã íº¤àA¡ A¡Úàƒà ëA¡à[¤ƒ-19>à ëÅàA¡ÒÀ[Aá¤à ó¡ã®¡³ "[Î ó¡à[K >ìv¡, "ƒåKà ³[΃à ó¡à[K ët¡ï¤Îå Úà¤à >ìv¡¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã ¯àÒ씂àA¡Îå ó¡\>à JR¡¤à "³à W¡}[º¡ú