>åšã[Å}Kã ëJàR¡W¡;

JàÒü샳 º–ƒ>¤ºà
³à캳ƒà J«àÒüƒKã ó¡\¤à ÒàÚ¹K[ƒ >åšã[>¡ú >åšã "³Kã ó¡\¤à ÒàÚ¹K[ƒ ÅA¡ó¡³ "ƒåƒà >ìv¡¡ú >å}ƒKã šà> ó¡à*¤à šå}ìÅ} ëÅ}¤ƒå[>¡ú ë>àA¡& [>}[=ì¹, Ç¡K;ìº "=¢ "³à ëó¡àR¡ìƒàA¡Òü¡ú >åšã "³à ÒàÚ¤[Î šøAõ¡[i¡Kà šàTA¡ *Òü[¹¤[>, ³ã*Òü¤Kã ëÒï¹A¡ó¡³[>¡ú ó¡\¤à šå´•³B¡ã tå¡}>ó¡³ *Òü[¹¤à ‘>åšã’ A¡>àKã ³ó¡³ƒà ¯àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà[A—¡}ƒ¤à Ç¡¤à ë>à´¬>à ³àKã šå[X[> Jg[¹¤à >åšã[>¡ú >åšã Òü³à[>-ÒüìW¡[>, ÒüW¡>[>, Òüì>, Òü>´¶à, Òüì–ƒà³W¡à, Òü³àÒº, "ì¤àA¡ "Îå´•à [³ìUï>¤à ÚàÒü¡ú R¡[Î[ƒ >åšã>à Ú峃Kã ³šà> ë=àv¡ûå¡>à íšÅà t¡à>¤à, íA¡ì=º "³[ƒ ƒåA¡à> ó¡´¬à ëºàÚ>>à ëºàÒüÅR¡[Å}ƒà =¤A¡ ët¡ï¤à ëÒï칡ú Òü³å}-³>å}Kã ëź =å³ƒà ³ìt¡} šà}¤à R¡ì´Ã¡ú
³t¡³ "³ƒ[ƒ >åšãKã [󡤳 íÒì¤à} ³>å}ƒà íº¤à [t¡>P¡³ìJø¡ú ºàÒü[¹A¡ t¡´¬[ƒ ºàÚ¹ƒ>à ³[>} t¡´•à W¡à¤à =A¡šà W¡ìxàA¡šà Úà¤à ³t¡³ƒå *Òü샡ú ºàÒü[¹A¡ t¡´£¡³ÅR¡ ó¡\>à íº¤à >ìv¡¡ú >åšãKã ³ó¡³ "³à íºìt¡¡ú "ƒå¤å ³t¡³Kã ëJàR¡W¡;>à ÒàÚ¤à t¡àÒü R¡[Î[ƒ >åšã ºàÒü[¹A¡ t¡´•ì¹¡ú >åšã[Å}Îå >åšàP¡´•à ëºàÒüÅR¡ "³ƒà 󡳃å>à =¤A¡ ët¡ï[>}¤Kã "šà´¬à íºì¹¡ú  ³Åà¤å ³Åà>à R¡àA¡W¡>à [Ò}¤à R¡´¬à ³ã*Òü A¡Úà "³à ³[ošå¹ƒà íºì¹¡ú ³[Î ë=ï>à ó¡¤ã Òü³àÅ}Kã ¯à[¹ t¡à¹ç¡¤ƒKã *Òü¹´¬à ÚàÒü¡ú
>åšãºàº ë=ï>à ó¡¤ã Òü³à[Å}Kã ³ã} ë>à}ì=à´¬³ ëJà}>à} ët¡¹à ëºïyû¡àA¡š³ íºA¡àÒü, "ìÚA¡š³ *}¤ã ¹\[> ët¡¹à ëºïyû¡àA¡š³ íºA¡àÒü, ¯àìÒ}¤³ ët¡àìUï 냤ã, ιà}ì=³ Òüì¤ìt¡à>, [W¡}R¡àJ³ Òü줳Һ, "[¹¤³ W¡à*¤ãìt¡à>, ëºàÒüt¡à³ ët¡à´¬ã³W¡à, Î[¤ [>}ì=³ šå[Jø ³šàº, ëÛ¡[y³Úå³ *}¤ã ³å[J "[Î>[W¡}¤à Òü³à A¡Úà>à šàÚJ;[J¤à =¤A¡ ë=ïƒà} A¡Úàƒà Źç¡A¡ Úà[J¤>à Òü³à[Å}Kã ë=ï>à¤å =àK;[º¡ "³[ƒ >åšãKã ³ó¡³ "³à A¡[À¡ú Òü³à *Òü¤ã[Å}>à >åšãºà> ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à "[΃à ëºï[J¤à ë=ï>à "ƒå t¡àÒü¤} šà> "[Î>à íº[¹³îJ [>}[Å}ƒå>à ÅA—¡ ëÅàăå>à íºìÒï¹K[>¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ º³ƒ³[ÎKã W¡;>¤ãƒà ³W¡à >åšàKà >åšãKà "[>Kã ³¹v¡û¡à ëJĤƒå "ƒå³ íº[¹¡ú ³³à ³šàKã ³Ú峃à íº[¹îR¡ƒKã ëÒï>à >åšã>à "¯à-">àKã íW¡ì=} íºt¡-ºàÚ¹Kã ¯à[¹[Î Òü³å}ƒå>à >åšãƒ>à ëÒÄà ³[³ t¡àÒ[À¡ú >åšàƒ>à ³ƒå ÒüJR¡ JR¡Ò–ƒ>à "ƒå³A¡ =´Ã[Aá¡ú "ƒå>à >åšã>à Úå³ šå¤à ³šà ³³àKã >å}[Å¤à ¯àJºKã ³[³ t¡à¤à ëÒ>¤>à ³Úå³Kã J>¤à ëÒ[À¡ú >åšà>à "¯à ">àKã ¯àJº[Î JR¡¤à R¡³ƒ>à íº[¹¡ú ³[Î ¯à[¹ [º¤à ¯à t¡àÄ¤à ¯à;š>à *Òü¤à ÚàÒü¡ú ³W¡à>åšà >åšã ">ãKã Jº[Î W¡š ³àÄ>à =´¬ã¹¤[ƒ >åšãÎå ³ã¹A¡ [t¡>¤à R¡³K[>¡ú >åšàÎå ³ì=ïƒà} ³ÅA¡ JR¡¤à R¡³K[>ú
³t¡³ "³ƒà R¡[΃Kã>à W¡Òã 70 Kã ³³à}ƒà ÑHåºƒà ºàÒü[¹A¡ t¡´¬à W¡;š[Î ÒÀA¡šà ³t¡³ƒà ³à}Òü ÒàÚƒå>à ³[ó¡-³ì¹àº ëÒà}ìƒàAáKà ³Ú峃à W¡}ºA¡Òü¡ú "ƒå¤å R¡[Î[ƒ šå´•³A¡ "ƒåKã *Ä-ít¡>>à ³t¡³ "ƒåƒà ³à}Òü JÄ[¹¤à ºàÒü[¹A¡ t¡´¬à "[Î>à R¡[Î[ƒ J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à *Òü>à JĹìAá¡ú ³[Î "ó¡¤à ëJàR¡=à}[>¡ú šå´•³A¡ "[Î ‰à³à, [Îì>³à, Ç¡³à} [ººà "[Î>à "ìÒà}¤à "³à šå¹A—¡¤à ëÒà;>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤[>¡ú
³[ošå¹ƒà >åšã "Òü¤ã A¡Úà "³à ëšàA¡ìJø¡ú ³ìJàÚ ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ A¡Úà "³à ë=}>ƒå>à ³ƒå¤å R¡´•¤à [Å}>ƒå>à >åšãÎå >åšàP¡´•à íÒ [Å}Òü R¡´¶ã ÒàÚ¤ƒå l¡ü;[J¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³Úå³ ³îA¡ šà–ƒ>à ëº>[J¤à >åšã A¡Úà "³Îå "Òü¤ã[Å}Kã šå[Xƒà ë=}>칡ú
ºàÒü[¹A¡ "Òü¤ã[Å}Kã ³>å}ƒà ³[ošå¹Kã Îà[Òt¡¸ƒà ³ãÚà´•à ëÚà;Ç¡¤ã ³ìJà} "׳[> ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à &³ìA¡ [¤ì>à[ƒ[>, *\à šøì³à[ƒ[>, *\à ë=àÒü¤ã "[Î[>¡ú ³ìJàÚ>à >åšã>à ë=}>[¹¤à "¯à¤à A¡Úà "[Î #îÅ >;yKà ¯à[¹ ³W¡à ‰à³à *Òü>à Òüƒå>à šåì=àA¡[J¡ú ³ìJàÚ>à "*>¤à "³à šå¹A—¡¤à ëÒà;>¤ƒà ³àÚîA¡ ëºÙƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[J¡ú >åšà A¡ÚàÎå ³ìJàÚKã ³Jàƒà &³ìšÃà[Ú "³à *Òü>à =¤A¡ ët¡ïÒ–ƒå>à >åšãKã ë=ï>à JR¡ íÒ¤à l¡ü;šà R¡´¬à "ƒå³A—¡à >åšãKã ó¡\¤à, JR¡ íÒ¤à, W¡ã}캴¬[Î ³Úà´•à JR¡>¹A¡[J¡ú
>åšãKã šå[X "[γA¡ Úà´•à >å}[Å[>}R¡àÒü *Òü¡ú ³¹³[ƒ ³Úå³ šà>¤à t¡àÒü¤}Kã W¡;>¤ã "[΃à "ìt¡àÙà íºA¡àÒü "³Kã "ìt¡àÙà Úå´•àA¡ "³ƒà *>[Å–ƒå>à íÒ>ƒ¤à A¡Úà íÒ>Ò–ƒå>à Wå¡[ÅÄ>¤à ëÒà;>[J¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³šà³ º³ƒ³ ë>à}³à ë>à}³Kã ëšàA—¡ó¡³[> ÒàÚ¤à A¡àl¡ü¤Kã ó¡ã¤³ƒà ºà[Aá¤[>¡ú ³[Î ³åÄà JÀ幤[ƒ [A¡[>}R¡àÒü "³[>¡ú ³[Î >åšã³W¡à[Å}¤å ³Åà ³=”zà ³ì¹à³ìƒà³ [Ò}¤à R¡´•¤à ³îÒ ³[Å} ºàÒü[¹B¡ã `¡à> [>}[=\>à JR¡Ò>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú >åšã "³à ÒàÚ¤[Î ³àKã ë>à}³Kã ³Úå³Kã ët¡ïKƒ¤à ³ì=ï[Î Úà´•à Úà´¶ã¡ú ³ƒå¤å J[\v¡û¡} >à씂àA¡[J¤à t¡à¹K[ƒ >åšã >v¡¤P¡³ Jå>àÒü "[Î>à l¡ü[¤¤[>¡ú "ƒå>à šã[AáîR¡ƒKã ëÒï>à >åšã³W¡à[Å}¤å [>}[=\>à ëÅ´¬ã Åà¤ãìÒïKƒ¤[>¡ú ‘>åšãKã ¹àÒüi¡ ÒàÚ¤[Î >åšã>à t¡à>Kƒ¤à >ìv¡, >åšã ³Åà>à ëºï\Kƒ¤[>’ú ët¡ï¤ƒ[ƒ ¹àÒüi¡ "[Î ó¡}>¤à ëÒà;>¤ƒà A¡>àP¡´¬à "³>à A¡>àP¡´¬à "³K㠳󡳃à "¯à¤à t¡àÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú ³[Î[> [Ò}¤Kã ëºà W¡;>-š=àš =¤A¡ "³à ët¡ï[‰îR¡ƒà ³åÄà J”‚ìÒïKƒ¤[>¡ú
>åšã[Å}Kンv¡û¡à "àÒü>Kã ³ã;ìÚ}ƒà Jåìƒà}W¡à¤à A¡Úà "³à šã칡ú >åšã ÒàÚ¹K[ƒ Òü>àA¡Jå>¤à ºàÚ¹¤à, ºàÒü[¹A¡ Úà´•à íÒ¤à íÒt¡¤à, ³ÅA¡ ó¡\¤à [=¤à JàÚ샡ú >åšã "³Kã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šƒ[ƒ W¡š ³àîÄ¡ú ët¡ï¤ƒ[ƒ t¡àgà ³ó¡³, ³t¡³ "ƒåKã ³tå¡}ÒüÄà J¹à J¹à ëJĤÎå íºK[>¡ú
[Î"à¹[š[ÎKã ëÎG> 125 "[ÎKã ³tå¡}ÒüÄà >åšà >åšã "[>Kã ³¹v¡û¡à "A¡àÚ¤à "³à ºàAá¤à, >åšã "ƒåKà >åšà "ƒåKà ët¡àR¡à> ët¡àR¡àÄà íº¹¤à ³t¡³ "ƒåƒà >åšã "ƒå>à ³ÅàKã [Ò}>>¤Kã l¡üšàÚ >åšà "ƒåƒKã W¡àA¡=àA¡ ëºï¤à ÚàÒü¡ú W¡àA¡=àA¡ ëºïKìƒï[¹¤à >åšã "ƒå ³Åà ³=”zà [Ò}¤à R¡³ƒ¤à ³ãÅA¡ "³[ƒ *Òü¹¤[>¡ú [Ò–ƒå ë³[¹ìÚ\ &C¡ ëÎG> 24Kã ³tå¡}ÒüÄÎå ³[ÎKã Jåìƒà}W¡à¤à "[Î "ƒå³A¡ ó¡}K[>¡ú
[Î"à¹[š[ÎKã ëÎG> 125 "[Î>à šã[¹¤à Jåìƒà}W¡à¤à "[Î[ƒ >åšã "³[ƒ ³W¡àƒà, "ìt¡àÙà "³ƒ>à "Òº *Òü¹¤à ³³à ³šà ³Åà ³=”zà [Ò}¤à R¡³\‰¤à [ƒìšì–ƒ–i¡ "³à ƒ¹A¡à¹ *Òü¹¤à "ƒåP¡´¬à "Òº "ƒå>Îå ³W¡àƒKã [Ò}>¤Kンv¡û¡à ë³ì–i¡ì>X "[ÎKã ³Jàƒà [Ò}>¤Kã l¡üšàÚ ëºï¤à ÚàÒü¡ú ³[Î ëºà>à šã[¹¤[>¡ú ³Úå³ šàÀ¤à >åšà "³à *Òü¤à t¡à¹¤[ƒ ºì´¬àÒü¤à *Òü¹¤à ó¡à*¤ƒà >åšã "³[ƒ ³W¡àKã W¡àA¡=à[v¡û¡ ×>Kƒ¤[>¡ú
>åšãKンv¡û¡à ë³ìi¡ö[>[i¡ ë¤[>[ó¡i¡[A¡ ³t¡à}ƒÎå >åšã "³>à "R¡à} l¡ü>¤à ³t¡³ƒà ³t¡³ "³ƒ[ƒ W¡ìÚຠ12 (=à 3) "ƒåKà R¡[Î[ƒ &ì³–ƒì³–i¡ƒ[ƒ =à "׳ "³Kà "³åA¡ Åà}ìƒàA¡ÒÀv¡ûå¡>à =à 6 "Îå´•à >åšãKンv¡û¡à ëºàKã ³ã;ìÚ}ƒà Jåìƒà}W¡à¤à A¡ÚàÎå ëºï¤à Úà칡ú K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ >> K¤o¢ì³–i¡ *[ó¡Î ëºàÒüR¡[Å}ƒà ³[ÎKã "àÒü> "[Î "ƒå³A¡ W¡;>ƒå>à íºK[>¡ú "[΃Îå >v¡>à šã[Aá¤à ³W¡à[Å}¤å ë>à}³Kã ³>å}ƒà "×´ÃA¡ ³³àƒåKà l¡ü>>¤Kã ³t¡³ ó¡}>¤Kンv¡û¡à =¤A¡ Ç¡[¹¤à ³ó¡³ "ƒåƒà ëyû¡i¡ ëΖi¡¹ [º}J;>¤Kã šà–ƒ³ "³à ó¡à*¤à Úà*>à >åšãƒà Jåìƒà}W¡à¤à šã[¹¡ú ³[Î >åšã[Å}>à JR¡>à ³àKã ³àKã ³ì=ï[Å}ƒà ³ì=ï [>}[=\>à ët¡ï¤Kã ³t¡³ "ƒå *Òü¹ìAá¡ú