šàl¡üJå³ šãó¡³ ë=àA¡š[>

W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹’Î šå[ºÎ 볃º ëó¡à¹ ëKìÀ[–i¡ö šã¤ƒà Úà*¹¤à šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³à ‰K[A¡ ëA¡Ît¡à ëW¡Ä¹´¬ƒKã šã[J¤à ³>à ëºïì=àAáKà =¤v¡û¡Kã ÎìÑš–ƒ ët¡ïìJø ÒàÚ¤[γ[v¡û¡ ³ãÚà³Kã šè[A—¡}ƒà íº¹´¬à ëš–ƒ¤[Å} J¹³îJ[ƒ ó¡ì¹ ÒàÚ¤¤å ¯àÒ} ³Úà³ "³[ƒ ë=àAá[Aá, ¯àÒ}[Å} "[ÎKã šàl¡üJå³[ƒ šã¤à t¡à[¹¡ú Òü[–ƒìšì–ƒX 냃à &¯ àƒ¢ šãKƒ¤[Å}Kã [ºÊ¡t¡à A¡¹´¬à šå[ºÎ *[ó¡Î๠"ƒå ëÒà³ [ƒšài¢¡ì³–i¡[A¡ *[ó¡[ÎìÚº[Å}>à Úà*ÒÀA¡[J¤ì>à? 뺳\[>}R¡àÒü *Òü¹¤à &¯àƒ¢ "[Î šã>¤à ³ã J>¤à ³t¡³ƒà A¡¹´¬à ëšøàìÎÎt¡à W¡x¤ìK? A¡¹´¬à yû¡àÒüi¡[¹Úàƒà W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹‘Î šå[ºÎ 볃º ëó¡à¹ ëKìÀ[>–i¡ö šã>¤à J>¤ìK? ³[ošå¹ šå[ºÎ[A¡ Τ-ÒüXìšC¡¹ *Òü¤à ³ã*Òü "ƒå ºåšà ëyû¡à¹ ëyû¡à¹Kã ‰K[A¡ ëA¡Ît¡à ëW¡Ä¹Kà "ƒåA¡ W¡àl¡ü¤à ëA¡Î "ƒå ëºàÒü[Å–ƒ>à íº¹Kà ëA¡Î "ƒå A¡¹´•à ë=àAáA¡[Jƒ¤ì>à? ³[΃à >v¡>à "ît¡ ¯àÒ} ³Úà³ "³Îå ë=àAáA¡[JK[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\[B¡ *Òü>à ¯àÒ}[Å} "[Îƒà ³àÚ *>[Å>¤Kà ëºàÚ>>à "=å¤à ³t¡³ƒà ¯àÒ}[Å} "[ÎKã šàl¡üJå³ >ã}[=>à šã¤à R¡³ƒ¤à t¡à¹¤[ƒ [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à K¤o¢ì³–i¡ "[Î>à W¡x[¹¤à ¯à¹ *> ‰KÎ ÒàÚ¤[ÎKã ¯àÒ씂àA¡ íºK[> ÒàÚ¤à =à\샡ú ìÒà³Kã =¤A¡ šå[¹¤à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà "ìÅà¡úÚ¤à "³à šåì=à¹A¡šKã ³îÒì¹àÚ ºèš &³Îå¤å =àK;šKà ëºàÚ>>à ³Jà t¡à>à [=Kvå¡>à ³¹àº íº¤[Å} &G> ëºïK[> ÒàÚ[J¤[ƒ íºì¹¡ú ³Åà³A¡ [¤ì\[šÎå *Òü¤à &[ƒ[ÎKã [W¡Úà¹ì³> "³à ‰K[A¡ "ìW¡ï¤à ¯àì=àA¡ "³ƒà ëW¡Ä¤Kà ëºàÚ>>à ¯àìt¡àA¡ "[ÎKà ³¹ã íº>>à šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³à >à¤t¡Kã i¡öàXó¡¹ ët¡ï[J¤à íºì¹¡ú "ƒå¤å ³[Î>à ëºàÒü¤à >[vö¡, ¯àì=àA¡ "[Î ëA¡ài¢¡t¡à íº¤Kà ëºàÚ>>à ³ÅA¡ >àÒü¤à ³ã*Òü[Å} ³¹à} š}[Ńà Åã>¤Kã ë=ïìƒàA¡Îå ³=} ³=} ë=àAá[Aá¤[>¡ú Wå¡´¬à ºà>¤>à ëA¡àÄà ºàB¡[> "ƒå¤å K¤o¢ì³–i¡ "[Îƒà ‰KA¡à ³¹ã íº>>à [³}ƒà [=Ò>¤à ó¡ã¤³ "³[ƒ "ƒå³A¡ íº[¹, ³[Î "ó¡¤à J僳 >ìv¡¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡, &¯àƒ¢ šãƒå>à ÒüA¡àÒüJå´•¤à $;º´Ã¤à &Î"àÒü "ƒåƒKã &¯àƒ¢ "ƒå ëºïì=àA¡šKà ëºàÚ>>à =¤v¡û¡Kã ÎìÑš–ƒ ët¡ï[J¤à "³[ƒ ³ƒåKà ³¹ã íº>>à šå[ºÎ ÒüXìšC¡¹ "³à ÎìÑš–ƒ ët¡ï[J¤à "[Î>à ëºàÒü¹¯¹à ÒàÚ¤à ¯àÒ}[ƒ "ƒå³A¡ ë=àAá[Aá¡ú W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã [³}ƒà šã¤à 뺳\[>}R¡àÒü *Òü¹¤à &¯àƒ¢ "³à šã>¤à [³} ëųK;šƒà ‰K[A¡ ëA¡Ît¡à ëW¡Ä¤ƒà >v¡>à ëÒï[\A¡Îå ëA¡Î ëºàÒü[Å–ƒ>à íº[¹¤à ³ ã*Òü "³Kã [³} Úà*[ÅÀA¡šà "[΃à ÒüXìšC¡¹ "ƒå>à ëºàÒüó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú ÒüXìšC¡¹ "ƒå>à ëºàÒüì¹ ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ A¡¹´¬à ³*}ƒà &¯àƒ¢ šã>¤à  J>¤ìK ÒàÚ¤[΃à Úà´•à A¡Äà Ò}¤à Úà¤Kà ëºàÚ>>à "ît¡ šàì΢àì>º ³Úà³ &¯àƒ¢ šã>¤à J>[J¤à "[΃Îå ¯àÒ} A¡Úà[ƒ ë=àAá[Aá¡ú A¡[¹P¡´¬à ³îÒì¹àÚ ºèš &³Îå>à ÒüÎå "[Î šåì=àA᳃¤à t¡à¹¤[ƒ ³>à "ƒå "ƒå³A¡ šãƒå>à ‰K[A¡ ëA¡Ît¡à ëW¡Ä¤à ³ã*Òüƒå ¯à¹ *> ‰KÎ[A¡ Źê¡A¡ "³à *Òü>à ³>à šãƒå>à ÒüA¡àÒüJå´•¤Kã ó¡ã¤³Îå t¡à¹³Kìƒï[¹¤[>¡ú JR¡ƒ¤à ³Úà´•à JR¡‰¤Îå "JR¡¤à ³àÚ³[ƒ tå¡[³Äà ë>àAá³K[>, ¯à¹ *> ‰KÎt¡Îå A¡ì¹´•¹³K[>¡ú ëÒï[\[v¡û¡ "àÒü[\[šKã =àv¡û¡à íº¤à šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³>à ºå[W¡}¤à A¡[´¶[i¡ "³>à [=K;>¤à =¤A¡ ëºïJ;[J¤à "[γ[v¡û¡ Úà´•à šè[A—¡} ë=ïK;[>}R¡àÒü *Òü칡ú ëÒï[\A¡ ³ìt¡ï t¡à¹[Aá¤[Î[ƒ "=å¤à ³t¡³ƒà [=K;šKã =¤A¡[Å} W¡x¤Kà ëºàÚ>>à ³¹àº íº¤à ³ã*Òü[Å} šåì=àA¡š[> "³[ƒ ³¹àºKã *Òü¤à =¤A¡[Å} ëºïJ;š[>¡ú ³[ošå¹ šå[ºÎ[A¡ šàì΢àì>º[Å} ëKìÀ[–i¡ö &¯àƒ¢ šã¤Kã ³t¡àR¡ƒà ÒàÄÎå ¯àì=àA¡ ³Úà³ íºìJø¡ú ëó¡A¡ &>A¡àl¡ü–i¡¹ƒà ëW¡Ä¤à ³ã*Òü[Å} ³>à šãƒå>à ÒüA¡àÒüJå´•[J¤Kã ë=ïìƒàA¡ íºìJø¡ú ³[ošå¹ƒà >å}[=> ëšàì¤àšt¡à J«àÒü¹´¬–ƒ ³ÚàÚƒà ë=àA¡[J¤à ëó¡A¡ &>A¡àl¡ü–i¡¹Kã t¡³=㹤à ë=ïìƒàv¡û¡à ó¡à*¤à ëKìÀ[–i¡ö &¯àƒ¢ ó¡}ÒĤKã ¯àó¡³ "³à šå[ºÎ šàì΢àì>º[Å}Kã ³¹v¡û¡à R¡àR¡î> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íº[J¤[>¡ú "ƒå¤å ³[Î ÒàÚ ÒàÚƒå>à ëKìÀ[–i¡ö &¯àƒ¢ šã¤Kã ³t¡àR¡ƒà t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à "[ÎP¡´•à ³>à "[Î ó¡}¤ƒà ³t¡ãA¡ W¡à¹¤à ³ã ³Úà³ "³[ƒ íºt¡¤à >ìv¡, íº¤Kà ëºàÚ>>à ó¡}[J¤à A¡ÚàÎå Úà*¹¤[>¡ú ³>à ó¡}¤à Úà¤à ³ã ³Úà³ íºƒå>à ³>à šã¤ƒà ³>à ó¡}¤ƒà ³t¡ãA¡ W¡àƒ¤à ³ã*Òü[Å} Úà*[ÅÀA¡šà t¡à¹¤[ƒ ³ƒå t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úàì¹àÒü¡ú
"¹à>¤à =¤A¡ ët¡ï¤à ³ã*Òü[Å} "ìW¡ï-"Åà} *Òü¹¤Îå ët¡ï¹ç¡¤à "¹à>¤à =¤[B¡ ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà íW¡¹àA¡ ó¡}¤à t¡à¤[>¡ú ºåšà ëyû¡à¹ "×ì´Ãà³Kã ‰K[A¡ ëA¡Ît¡à ëW¡Ä¤à ³ã*Òü ëKìÀ[–i¡ö &¯àƒ¢ šã¤ƒà Úà*¹´¬ƒKã *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ>à Úà´•à "A¡>¤à ¯àó¡³[Å} =´¬à ÒàÚ¤[Î[ƒ =´ÃA¡šà t¡à¤[>¡ú *ìšà[\[Î> A¡}ìKøÎ>à =´ÃA¡šà ¯àó¡³>à ëšà[º[i¡ìA¡ºKã Jåìƒà}W¡à¤à ëºï¤[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü ÒàÚ¹¤Îå "[ÎP¡´¬à ³ã*Òü "³à ëKìºìº[–i¡ö &¯àƒ¢ šã¹´¬à ÒàÚ¤[Îƒà ³ãÚà´•à [W¡}>¤à ëšàA—¡¹v¡ûå¡>à ¯àÒ} ³Úà³ "³à Ò}ºA¡šƒà ë=àÒüìƒàA—¡à Åàl¡ü[>}R¡àÒü íºìt¡¡ú "ît¡ "ît¡Îå [=K;[Î ÒàÚ¹Aá¤[ƒ ³ƒå¤å ¯àì=àA¡ "[Î W¡àl¡üì=àA¡Ò>¤[> ÒàÚ>à ëºï¤Îå Wå¡ì´ÃàÒü¡ú ¯à¹ *> ‰KÎ ÒàÚ¤à ‰K[A¡ ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ºà> W¡x[¹¤[>>à ºà> "[Î ³àÚ šàA¡Ò>¤à ÒàÚ¤[Îƒà ³ãÚà´•à =à\¤à "³Îå ³ì=ï t¡àÒü¡ú ëÒï[\A¡ "³åA¡ ºà[Aá¤à ¯àÒ} "³[ƒ Òü[–ƒìšì–ƒX ëƒ>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã [³}ƒà [º}J;šà šå[ºÎ šàì΢àì>º[Å}ƒà ³>à šã¤ƒà A¡¹´•à ‰K[A¡ ëA¡Ît¡à ëW¡Ä¤à ³ã*Òü "³à Úà*[Å[À¤ì>à ÒàÚ¤[Î[>¡ú t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à JR¡ìÒï[‰¤¹à >vö¡Kà JR¡>à JR¡>à ³ãÚà´•à A¡àl¡ü¹´ÃK[> ÒàÚ>à J–ƒå>à ëºïtå¡>¹Kà ‰K[A¡ ³t¡àR¡ƒà íº[J¤à [³}ƒà [=¤ƒå ëA¡àA¡ÒÄ¤à ³>à šã>¤à [³} =àK;[J¯øà? ³[ošå¹ šå[ºÎ[A¡ &Î"àÒü "ƒå ëW¡Ä¤à ‰K[A¡ ëA¡Î "ƒå  2013 Kã[>, ³[Î[ƒ Úà´•à Aå¡Òü¹¤à ³t¡³Kã ë=ïìƒàA¡Îå >ìv¡¡ú ëÒï[\A¡Îå ëA¡ài¢¡t¡à ëA¡Î ëºàÒü[Å–ƒ>à íº[¹¤[>¡ú "ÎåA¡ Úà´•à ºàÒü¤A¡ =ã¤à "³[ƒ ³ãÚà´•à ëÒà³ [ƒšài¢¡ì³–i¡t¡à =à\¤à ëÒÄà ëÒÄà ³àR¡[>}R¡àÒü *Òü¤à ë=ïìƒàA¡ "[΃à &¯àƒ¢ "[Τå ó¡}ºå[¹¤à šå[ºÎ &Î"àÒü "ƒåƒKã ³>à "ƒå ëºïì=àA¡šKà ëºàÚ>>à =¤v¡û¡Kã ÎìÑš–ƒ ët¡ï¤à "³[ƒ ³ƒåƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à ÒüXìšC¡¹ "³à ÎìÑš–ƒ ët¡ï¤à "[Î>à ëºàÒüKìƒï[¹¯øà? ëºàÒü¤à Úàì¹àÒü¡ú Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ³>à "³à šã¹³ƒàÒü ³t¡³ƒà A¡[¹Kã ìyû¡àÎ ëW¡A¡ ët¡ï[Jƒ¤ì>à "³[ƒ ³>à "ƒå šã>¤à [¹A¡ì´¶–ƒ ët¡ï¤>à A¡>à>à ët¡ï¤à, A¡[¹Kã "¹ç¡¤à "³[ƒ "ìW¡ï¤à ¯àì=àA¡ "³ƒà íW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à JR¡[‰¤>à A¡¹´•ì>à >vö¡K>à ³=v¡û¡à š>[J¤P¡´•à JR¡>à JR¡>à ëºàÒü[Å[À¯¹à ÒàÚ¤à ¯àÒ}[Å}Kã šàl¡üJå³ šã¤à t¡àÒü¡ú W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà ÒÄà ÒÄà ÒàÚƒå>à ºàA¡šà ¯àó¡³ "³[ƒ ‰K[A¡ ³àìÚàv¡û¡à W¡R¡[Å>¤à ºà>[ƒ ëºÙà  íºì¹àÒü "³[ƒ ºà> "[Î W¡x¹A¡šƒà 'Kã ³ãKã "³[ƒ >A—¡¤à ºàš—¤à ÒàÚ¤à íºì¹àÒü  ÒàÚ¤à "[Î[>¡ú ³ãÚà´•à ³ãJºƒà JÀA¡[J¤à K¤o¢ì³–i¡[>, ³ãÚà³Kã =¤A¡ ët¡ï>¤à K¤o¢ì³–i¡ íº[¹, ‰K[A¡ ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ºà> W¡x¤à K¤o¢ì³–i¡ íº[¹ ÒàÚ¤[Î JR¡Ò>¤à t¡àÒü¡ú ³ãÚà´•à [W¡}>¤à ëšàv¡û¡>¤à ¯àÒ} ³Úà³Kã šàl¡üJå³ šã¤à t¡àÒü, ëA¡àA¡ Úà´•à ëA¡>¤à t¡àÒü¡ú