t¡ìJº íº¤àA¡ [yšå¹àƒà-³ãît¡

³t¡³ "³ƒà ³ãît¡[Å}>à [yšå¹à¤å t¡ìJº íº¤àA¡ ÒàÚ>à ëA¡ï¹´¶ã¡ú ëšàÒüî¹ Î>à íº¤àA¡ A¡}àA¡ ³[ošå¹Kã íºìA¡àº A¡Úàƒà ‘t¡ìJîºîº’ ëA¡ï¤ã íº¹à}>à óå¡KàÚ>à íºÅà; t¡´ÃA¡šà ³t¡³ƒà Òü¹³ƒ³ "[ÎKã ³ã*Òü[Å}>à t¡ìJº íºšàA¡ [yšå¹à¤å >ã}[Å}>¹A¡Òü¡ú íº¹à} t¡ìJîÀ>à ³šè}ó¡à>à íºÅà; t¡´ÃK>à 'ìJàÚKã #Kã ³¹ã #î¹W¡à[Å}>à t¡ìJº íºšàv¡û¡à A¡šÚà} t¡³Úà}¤à *Òüƒå>à >å}R¡àÒü ë=àÒü>à šàÀ³K[> ÒàÚ>à J[À¡ú íº¹à} t¡ìJîÀ>à [ÅìR¡º ³¯àA¡W¡à³>à [t¡>\} A¡àÚ\}ƒ>à íºÅà; t¡´Ã¤[ƒ 'ìJàÚKã Òüšå Òü줺, Òü[W¡º Òü>à* A¡Úà>à Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íºJø¤à t¡ìJº íº¤àB¡ã ³ã*Òü[Å} "¯à ">à >}º³K[> ÒàÚ>à JîÄ¡ú [yšå¹àKã [>}ì=ï[Å} "³[ƒ A¡}àA¡ ³[ošå¹Kã [>}ì=ï[Å}Kà ³W¡à [>}ìR¡àº [š¤à =à\>ƒå>à ë=>Jà} A¡Úà¹v¡û¡à R¡àÚ-ëÅ> *Òü>¹A¡Òü¡ú 'ìJàÚ>à R¡[Î íº[¹¤à ³[ošå¹ "[ÎKã ³[³} "R¡>¤à ³t¡³ƒà ëšàÒüî¹ šåR¡³àìÚàº, ³å¯àš[À, Îàì¹àº >³ì=ຠšåR¡, ÒàÄà ëÅ´¬à ëA¡àÄà ëºàÚ¤à A¡}àA¡ "[Î>[W¡}¤à [³}ì=ຠA¡Úà ó¡R¡º¤à ³t¡³ƒà íº¹´¬P¡³ Òü[–ƒÚàKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ [W¡}îJƒà íº¤à "šãA¡šà ëÊ¡i¡ "[ÎKã ³[³} "R¡>¤à ³t¡³ƒà ‘[A¡¹àt¡’ ÒàÚ>à ëA¡ï¹´¶ã¡ú [yšå¹ ëA¡ï¤à [>}ì=ï>à ³t¡ãA¡ ³ÚàÒü íº>à šàÀ´¬ƒKã [yšå¹à ÒàÚ>à ëA¡ï[J¤[>¡ú ëÊ¡i¡ "[ÎKã šàA¡-W¡àl¡ü¤[Î ëÑHàÚ๠[A¡[³: 10,49,169 [>¡ú ³ã[Å}>à Òü[–ƒÚàKã *Òü>à Òü} 2001 Kã ³ãìA¡àA¡ [=¤Kã [¹ìšài¢¡ ³tå¡}ÒüÄà 31,99,200 *Òü¡ú R¡[Î[ƒ ³t¡³ "³ƒà [>}ì=ï *Òüƒå>à šàÀ´¬à [yšå[¹[Å} Úà´•à =àA¡ Ò”‚>à íºìJø¡ú [yšå[¹[Å}>à ³àÚì=à} ³A¡à ºà´•à šàg¹´¬à [yšå¹à [yšå[¹ >v¡¤à Jà}Rå¡=v¡û¡à šàÚ[ÅÀA¡šà Ú賃à}¤[Å}Kã ³Jå¤àv¡û¡à t¡àìJø¡ú šà;t¡à}¤>à šà;ìA¡àA¡ šàÚìJø¡ú íŃà}¤>à ÎUàÚ ó¡ì´¶> ó¡}ìJø¡ú [yšå[¹[Å}Kã šå[X ³[Ò} Úà´•à Ò”‚¤à =àv¡û¡à íºì¹¡ú [yšå[¹[Å}¤å "Îà[³ ¤Uà[º[Å}>à Ò”‚¤à =àB¡ã ³ã *Òü>à JÀìAá¡ú "ƒå¤å [yšå¹à ëA¡ï¤à ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à [yšå[¹[Å}Kã ³¹v¡û¡Îå ³t¡³Kã #ìW¡º tå¡}ÒüÄà "¯à}¤à =àB¡ã ³îÒ ³[Å} ó¡}º¤à ³ãÅA¡ A¡Úà íº¹ìAá¡ú ë>à}³[ƒ [yšå[¹[Å}>à [yšå¹à [yšå[¹ 'ìJàÚKã[> ÒàÚƒå>à ëJàìgº ëÒï>à ºà*¹A¡šÎå Úà[¹¡ú [yšå¹à>à[>}ì=ï šà>¤à íº¤àA¡ *Òü[¹îR¡ ³t¡³ƒà [>}ì=ï 184 šà>[J¡ú R¡[Î[ƒ [yšå¹àƒà ³ãît¡Kã JåU} A¡Úà íº¡ú [yšå¹àKã 43Ç¡¤à [>}ì=ï ít¡ƒ[Û¡>Kã Òàv¡û¡v¡û¡Kã [yšå¹à "³Îå} ³[ošå¹ íº¤àA¡ ">ã[Î >å}[Å>¤Kã "ìW¡;šà ³[¹ íº¹A¡š[>¡ú [>}ì=ï ít¡ƒ[Û¡> ³Åà³A¡ ³ãît¡ W¡>å¹à "³Kà šåXã íºšå> ëų[J¡ú íºR¡àA—¡à šã¤à šàl¡üƒ³Kã ³tå¡}ÒüÄà ëÊ¡i¡ "[Îƒà ³ãît¡ (³[ošå¹) >à Jå>ƒà¤à ëÒï[J¤[Î ë³J[º šàØl¡à ÒàÚ¤à ³ó¡³ƒ[>¡ú A¡[¹Kã ë³J[º šàØl¡à ëA¡ï[J¤ì>à ÒàÚ¹K[ƒ 'ìJàÚKã Úå³=}>¤à íº¤àA¡[Å}>à A¡}àA¡ ³[ošå¹¤å ë³J[º ëƒÎ ÒàÚ>à ëA¡ï¹´¬à íº¡ú "¯à íºšàA¡ R¡[ÎKã 본>³à ³ã*Òü[Å}>à ³ãît¡¤å ‘A¡ìt¡’ ÒàÚ>à ëA¡ïÒü¡ú R¡[ÎÎå ëA¡ï[¹¡ú 'ìJàÚ>Îå "Î೤å ët¡Jà* íºšàA¡ ëA¡ï¹´¶ã¡ú ¤[´¶¢\[Å}¤å A¡ì=à ÒàÚ>à ëA¡ïÒü¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à [yšå¹àKã º³ ³ìW¡; "³ƒà ³ãît¡[Å}¤å íºÒ[À¡ú ³t¡³ "ƒåKã [>}ì=ï>à ³ãît¡[Å} ÒàÚ¤[ƒ ë³J[º ó塹硚—à íºKƒ¤à ³ó¡³ "ƒå¤å ë³J[º šàØl¡à ÒàÚ>à ëA¡ï¤[>¡ú A¡¹´¬à ³t¡³ƒKã [yšå¹à ³ãît¡ (³[ošå[¹) >à Jå–ƒà[J¤ì>à ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒ[ƒ Òü} 1819-1826 t¡à ë=àA¡[J¤à W¡Òã t¡ì¹; Jå”zàA¡[J¤Kã ë=ïìƒàA¡ [>}[Å}ƒ¤à Úàìƒ ¡ú "Îà³, [yšå¹à, ³t¡³ "³Kã ³ãît¡[Å}>à [³ìA¡àî³ (>àKà캖ƒ "³[ƒ ³¸à–µà¹) ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³[Å} "[΃à íº[Jø¤[Î W¡Òã t¡ì¹; Jå”zàA¡šKã Òàv¡û¡v¡û¡Kã[> ÒàÚ>à ëºïî>¡ú "ƒå¤å [yšå¹àKã "³[ƒ "Îà³Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà ³ãît¡>à Jå–ƒà[J¤[Î W¡Òã t¡ì¹; Jå”zàA¡šKã ³³à}ƒÎå J¹[ƒ íºJø¤[>¡ú ³¹³[ƒ Jå”zàA¡šKã ³³à}ƒà ³[ošå¹ A¡}àB¡ã ³ã*Òü[Å}>à [W¡}ìºà> A¡Úà ºà–ƒå>à ºìÀà>¤à W¡;>¹´¶ã¡ú ³[ošå¹ƒà ³ìJà} ³[¹ šà>¤à Òü[g>Kã Kà[Øl¡ ³ÅA¡ l¡ü[‰îR¡ƒà ³ãît¡[Å}>à ëJà}>à ët¡à}î\ ³[¹ºKã º´¬ãƒà "³[ƒ ³ã>à È> Kà[Øl¡ [W¡}ºKà "Îೃà W¡;º´¶ã¡ú ³=}-³=} *Òü>à ³ã>à Kà[Øl¡ [W¡}ºKà W¡;>¹´¬à "ƒåƒKã È> Kà[Øl¡ƒà R¡[Î ë>Îì>º  ÒàÚì¯ *Òü[o¤à Òü´£¡àº [ƒ®¡àšå¹ º´¬ãƒà W¡;º´¶ã¡ú ³[Î Òü[>}ì=ï Wå¡Øl¡àW¡à–ƒKã ³t¡³ ó¡à*¤ƒà W¡;>¹´¶ã¡ú Òü[–ƒÚàKã [ó¡¤àÄå}ƒà íº[yîR¡ ³[ošå¹ ³ì¹à³ìƒà³ 뺜¡æ>à íº[¹îR¡ ³t¡³ƒ[ƒ º´¬ã W¡;šKã "[=}¤à íº¹³ìƒ¡ú ³¸à–µà¹Kã (A¡ì¤à)Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà W¡;šƒÎå [>}t¡´•à W¡;º´¶ã¡ú 'ìJàÚKã JåU} ÒàÚ¤[ƒ '>à íº\[¹¤à W¡>à JåU} "[΃Kã >åšà A¡Úà [>}[= tå¡ì¹ºƒà Î>à ëJà>¤à W¡;š[>, [ó¡ ºìÀà>¤à W¡;š[> ÒàÚƒå>à W¡;JøKà ÒÀv¡û¡>à A¡ì¤à >åšã ëºïƒå>à íº[J¤à A¡Úà íº¡ú ³¹³ "[Î íº¤>à t¡ìJº íºšàA¡ [yšå¹àƒÎå 'ìJàÚKã "Òº º´¶> A¡Úà ³[>}t¡´•à W¡;ºKà Úå´¬à> íA¡¤àăå>à íº¹³K[> ÒàÚ¤[Î '>à =à\¤[>¡ú R¡[΃Kã W¡Òã 10 ³åB¡ã ³³à}ƒà ¯àì¹}\[¹¤à [yšå¹àKã ‹´¶¢>K¹ƒà W¡;ºåÒü¡ú Úå´•à³ ëKà[šA¡à ëA¡ï¤à Î>à³[Ò "ìšàA¡šà ºàÒü[>} W¡;šà ÒüÚà´¬à "³Kã Ú峃à =å}[R¡¡ú '>à ÒüÚà´¬ƒà t¡ìJº íºšàA¡ [yšå¹àƒà ³ãît¡[Å}>à Jå–ƒà¹A¡šì>à ÒàÚ>à Ò}\¤ƒà '>à Jg¹´¬ƒåKà ³àÄ>à šàl¡üJå³ šã¤ã¹A¡[J¡ú "³¤å *Òü¹¤Îå "³¤å *Òü¹¤Îå ³¸à–µà¹ƒà "Îೃà [yšå¹àƒà ³ãît¡>à ³šå} *Òü>à Jå–ƒà[J¤[ƒ W¡Òã t¡ì¹; Jå”zàA¡šKã ³t¡³ƒKã[>¡ú
³t¡³Kã #ìW¡º tå¡}ÒüÄà [yšå¹àƒà íº¹´¬à ³ãît¡Kã JåU} J¹[ƒ ³å;ìJø¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡³A¡ [yšå¹àƒà ³ãît¡Kã JåU} 100 J¹à ëÒÀš—à íº[¹¡ú W¡à*¹àA¡šà ³ã;ìÚ}ƒà ëÚ}¤ƒà [yšå¹àƒà ³ãît¡[Å} >šW¡à t¡à}\>à [Ò}샡ú ë=àÚìƒàA—¡à ³[t¡}îº>à [Ò}[º¡ú ³ãît¡>à Jå–ƒà¤à [yšå¹àKã [ƒ[Ê¡öC¡ ³[¹ƒ[>¡ú ³[¹ "ƒå[ƒ ë>à}Wå¡š [\ºàƒà "àK¹t¡ºà, ëJààÒü, [¤ÅàºK¹, ëºàÚ>>à ët¡[ºÚà³å¹à[>¡ú ‹ºàÒü [ƒ[Ê¡öC¡>à A¡³ºšåØl¡ Τ[ƒ[¤\>Kã "¯à} [\ºàKã ‹´¶¢>K¹, íA¡ºà ÎÒ¹Kã ³>å}ƒÎå ³ãît¡[Å}>à Jå–ƒà[¹¡ú Τ[ƒ[®¡\> t¡ì¹;A¡ã ³>å}ƒà "àK¹t¡ºàƒà JåU}, 31, ëJà¯àÚƒà JåU} 7, [¤ÅàºKØl¡ƒà JåU} 14 ët¡[º³åØl¡àƒà 4, A¡³>šåØl¡ƒà 16, ‹´¶¢>K¹ º³ƒ³ƒà 8 "³Îå} íA¡ºà ÎÒ¹ƒà 12 [>¡ú ³[ošå¹[Å}>à Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íº[¹¤à ³ó¡³[Å} "[Î "Úà´¬>à ëÊ¡i¡A¡ã ëA¡à>å} *Òü[¹¤à "àK¹t¡ºàƒKã "¹àÙà ³ó¡³ƒà *Òü¡ú [yšå¹àƒà ³ãît¡ìºàº ó¡\>à [Ò}[º¡ú "ƒå¤å ³ãît¡[Å}>à Òü³àìºàº ³ãît¡ìºàº¤å Òü³å} ³>å}Kã ÒàÚ¤[ƒ W¡àA¡Jå³³à}Kã ëºàº *Òü>àJÄ칡ú ë=àUຠ¯à}³à ëÒA¡ ºà>[J¤Kà ¤Uà[º "Îà[³ ëºàº>à "ƒå³ R¡à}>칡ú ³ãît¡ ³ìź ¯à¹ã ÅàĤƒà ³ãît¡ìºàº>à Åà>쉡ú ³ãît¡>à ³ãît¡¤å ³ãît¡[> ÒàÚ¤ƒà ÒüA¡àÚ\¤à A¡ÚàKã ³àÚì=à} ëÒï[J¤à W¡Òãƒà ¯àì¹}\[¹¤à '>à [yšå¹àKã ºà>[W¡}³åØl¡à JåU}ƒà W¡;W¡¹ç¡¤ƒà l¡ü¹A¡š[>¡ú ºà>[W¡}³åØl¡à ÒàÚ[¹¤à ³ãît¡ JåU}[Î "àK¹t¡ºàƒKã [A¡[³: 20 ëºà³ W¡;ºKà íº¤[>¡ú ÒàÚ¹š ³šå}ó¡à¤à ³ãît¡ JåU}[>¡ú JåU} "[ÎKã ë>à}ìšàA¡=}¤à ºå[W¡}šå칺 Òü¹¤t¡A¡ã [>}[=¤à [³t¡³ "³à [JÀKà íº¹´¶ã¡ú [³t¡³ "[Î ³[ošå¹Kã "Òüºåš "³à *Òü[¹¤à ëš[y*[t¡A¡ ¹àÒüi¡¹ ëó¡à³¢>à A¡;š[> ÒàÚ>à ³ãt¡³ "ƒåƒà Òü¹Kà íº¹´¶ã¡ú º³Åà}ƒà ºàA¡šKã ëW¡àA¡=¹´¬ƒå ºå[W¡}šå칺Kã ³ãt¡³ƒå ëÒA¡ l¡ü¤ƒà ëW¡àA¡=¹ç¡¤à šàU> Ò[gÀA¡šP¡³ 'Kã =ì´¶àÚƒà ó¡à*¹A¡[J¡ú ³ãît¡Kã Òü³à-Òüì¤>, Òüšà-Òüìt¡àº A¡Úà>à 'ìJàÚ¤å *A¡šã¹´¶ã¡ú º³ƒ³ƒåKã "Òº º´¶>[Å}>à [yšå¹àƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å}Kã ³¹³ƒà [>}[=>à šàl¡üƒ´¬ã¹A¡Òü¡ú Òü³àìºàºKã ³t¡à}ƒà ¯à¹ã A¡Úà ÅàÄ\¤à ó¡}ºA¡Òü¡ú Òü³àìºàº ³ãît¡ìºàºKã ³t¡à}ƒÎå "Òº "ƒå>à =ì´¶àÚìÅàA—¡à šàl¡üƒ´¬ã¹A¡Òü¡ú t¡ìÅ}>³A¡ ÒàÚ¹¤ƒà [yšå¹àƒà >v¡>à ¤UºàìƒÎt¡Îå Òü³å}ƒ>à Òü³å}ƒ[>¡ú ³šà> ëÒA¡ ë=àA¡[J¤ƒà Òü³àìºàº>à ¯à¹ã ¯àt¡àÒü ÅàĤ[Î ÒüA¡àÚ¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú 'Kã ÅàîKKã ÒüW¡à>åšà "³à [Îìºi¡t¡à íº¡ú ³¹àÒü¤A¡ ó¡¤>à ¤Uºà íº¤àv¡û¡à íºR¡àB¡ã "ìW¡ï¤à ó¡³ "³à ó¡}\ƒå>à ³ì¹A¡ ³Òà* ë=àA—¡à šà[À¡ú ³ÒàB¡ã ³[³}>à *Òü>à ³¹ì³–ƒøà ëA¡ïÒü¡ú ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã 'Kã>à Òüì³ï>åšã "ƒåKà ë>à}³à [Îìºi¡ íA¡ì=º A¡à[³îÄ¡ú Òüì³ï>åšãƒå>à 'ìR¡à–ƒà šà¤å} ¤\ใ[ƒ ³ãît¡ìºàº>à ¯à¹ã ÅàÄì¹àÒü[Ρú ³ãît¡ìºàº ³[ošå[¹ R¡à}¤[Î º³ƒ³[ÎKã ³ã*Òü>à Ò”‚>à J[À¡ú Òüì³ï>åšãƒåKã ¯àîÒƒå t¡à¤ƒà ' šå³R¡A¡ R¡A¡[J¡ú ³ÒàB¡ã ³šåì¹àΤÎå ¤UºàìƒÎA¡ã ³ãît¡³W¡à "Òü¤[Å}Kã ³>å}ƒà ³[W¡> t塳J;ºA¡Òü¤à "Òü¤[>¡ú ¤UºàìƒÎt¡à ³ãît¡ìºàº ³[ošå[¹Kã "Òüºåš A¡Úà íºì¹¡ú "Òü¤à "Òü[¤ A¡Úà>à ³ãît¡ìºàº [Ò}K;>¤à Úà´•à A¡Äà ëÒà;>[¹¡ú ëW¡ìó¡à} A¡ÚàÎå šåì=àA¡Òü¡ú ¤®ô¡KºàìƒÎA¡à Òü[–ƒÚàKã [yšå¹àKà Úåì´ÃàĤ[>¡ú ¤UºàìƒÎA¡ã [³ƒå [yšå¹àƒÎå t¡àÒü¡ú [yšå¹àƒÎå ³ãît¡Kã "Òü¤à A¡ÚàKã ºåš íºì¹¡ú ³ãît¡ìºàºKã ëW¡ìó¡à} íºì¹¡ú [yšå¹àKã ‘³¹ç¡š’ ëA¡ï¤à šàl¡üìW¡ "[Î W¡Òã A¡ÚàKã ³³à}ƒKã #ìW¡º 뺜¡>à ëó¡à}ƒå>à ºàAáã¡ú "Òü¤à "Òü[¤ J¹ƒ}Kã [³} šg¹¤ƒà ¯à}ìJ³ [¤¹³Uº, ºà}ìKàº\³ [¤¹³Uº, ëJàÎÑ•à³ [¤ì¤àºà, "à¹ìA¡ [\ìt¡–ƒø[\;, A¡à¤ö´¬³ [‹ì¹>, ëÎàì¹àA¡JàÒü¤³ K®¡[®¡[>, ³à‹[¤, "à¹ìA¡ t¡¹ç¡>[\;, [>}ì=ïìJà}\³ [ƒ[ºšA塳à¹, [Î\à ë³à[º>à, ³Úà}º´¬³ ëšøà[ƒš "³[ƒ ³Úà}º´¬³ [>ºà³[> "[Î>[W¡}¤à A¡Úà íº¡ú 
íºR¡àìAáຠ¹à\[>[t¡Kã ³àÚîA¡ƒÎå [yšå¹àKã ³ãît¡ ³[ošå[¹[Å}>à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} Úàƒå>à ºàA¡[J¡ú [>}ì=ï íºR¡àB¡ã ³t¡³ƒÎå ¹à\A塳๠ëA¡àA¡W¡à*Î>à "³Îå} Î>àγ A¡à[³[>A塳๠³[”| *Òü>à íº¤àA¡ R¡àA¡šƒà Úà*¹´¶ã¡ú Òü[–ƒÚàƒà [ƒì³àìyû¡[ÎKã íºR¡àA¡ ºàAá¤à ³t¡³ƒÎå ¹à\A塳๠A¡³º[\; &³&º& *Òü[J¡ú ³ÒàA—¡à "Òà>¤à ³[ošå[¹Kã &³³&º&[>¡ú ³Jà t¡à¹A¡šƒà ëJà¯àÒüƒKã ëÅà¹àÒü\³ A¡à[³[>A塳๠=àA塹Îå &³&º& *Òü[J¡ú ëںೠÒü–ƒø[\; [Î}ÒÎå &³&º& *Òü¤ƒà >v¡>à [³[>Ê¡¹ *Òü¹´¶ã¡ú >K¹ še¡àÚi¡>[W¡}¤à íº¤àB¡ã *Òü¤à ëºàÚÅR¡ A¡Úàƒà ³ãît¡ ³W¡à[Å}>à Úà´•à íÒ[Å}>à ë=ï šå¤ƒà Źç¡A¡ Úàƒå>à ºàA¡Òü¡ú
³ãît¡ >åšã[Å}Kã [ó¡ì\; íºìt¡}>à [yšå¹àKã >åšã[Å}>à ³ãît¡¤å ÅA¡ t¡àv¡ûå¡>à ºàA¡[J¡ú 'ìJàÚKã º³ƒ³[΃à íº¤à ³ãît¡ >åšã[Å}Kà [yšå¹àKã ³ãît¡ >åšã[Å}Kà J[\ ëJĤà ÒàÚ¤¤å [yšå¹àKã ³ãît¡ >åšã[Å}[ƒ [Ò–ƒå ¤Uà[ºKà "Úå³ >å}[=º ³t¡³ šå´•³v¡û¡à ëºàÚ>ƒå>à íº¤>à "Îà[³ ¤Uà[º[Å}Kã ³*} ³ìt¡ï ëºï¹A¡Òü¡ú Úå³ šàÀ[¤ ë³ï[Å}>à ºàÒü¤v¡û¡à [Ζƒå¹ >´¶ã¡ú Jåv¡à ë³àÒü¤å} Jå[\ [Ť>à "Úà´¬à *Òü¹ìAá¡ú ¯à-R¡à}¤ƒÎå "Îà[³ ¤Uà[º[Å}>à A¡Àš A¡Àš R¡à}¤ƒåKã ³ìt¡ïƒå ëºï>¹A¡šP¡³ ët¡ï칡ú
šå´•³A¡ *Òüƒå>Îå "Úà´¬à ³t¡³ƒ[ƒ >à;-A¡ºW¡¹ R¡àA—¡à W¡;[º¡ú ³ãît¡Kã Úå³ì=à} Jå[ƒ}ƒà ºàÒü[>}ì=ï Î>à³[Ò "³[ƒ Òü³à íº³ì¹º [΃[¤Kã J审³ Úàƒå>à =î´•¡ú Å[\¤å íW¡¹à*¤à, A¡à} ÅàĤà, =ऺ ëW¡à}¤>[W¡}¤à >à;[A¡ *Òü¤à Ò¹à* Aå¡îÕ¡ "ƒå´¶A¡ šàR¡ì=àA—¡[¹¡ú [W¡}Rå¡ šå[=¤à, º³ìƒ> ºàÒüì¹´¬ã>[W¡}¤Kã A塳\à Ò¹à*¤Kã ë=ï¹³ t¡ìJº íºšàA¡ [yšå¹àƒà šàR¡ì=àA—¡[¹¡ú ºàÒü Ò¹à*¤Kã #ìW¡º 뺜¡>¤à A¡}àA¡ ³[ošå¹ƒKã l¡üA¡º>[W¡}¤à ºåš A¡Úà>à ³ã;ìÚ} =´¬Kà ëºàÚ>>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã ³ãºÒü A¡Úà>Îå "R¡´¬à ³ìt¡} šãƒå>à ºàAáã¡ú šå[=¤à "³[ƒ º³ìƒ> ºàÒüì¹´¬ã Ò¹à*¤ƒà ³ãît¡ƒà >v¡>à ³ó¡³ƒåƒà íº¤à ¤Uà[º "³Îå} "Îà[³>Îå Úà´•à šåA—¡ã} W¡}>àîÒA¡;-îºA¡[ t¡³ƒå>à ë=ï[>¤à ºàîA—¡¡ú ºàÒü[>} º´¬ãKã ³t¡à}ƒÎå ³ãît¡ "Úà´¬>à [Ò–ƒå ºàÒü[>} W¡;[º¡ú "ƒå¤å R¡[Î[ƒ ³ó¡³ƒåƒà íº¤à ¤àì³à>[Å}>à ëºï\>à³ šå\à>ೃà ëÒ>[\ÀA¡šà "³[ƒ Òü³àìºàºKã ºàÒü[>} ºàÒüìÅàºKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡šà šà´•¹A¡šƒKã Î>à³[Ò ºàÒü[>} ("ìšàA¡šà ºàÒü[>}) W¡;šà ³ãKã ³Åã} ë>à}³à-ì>à}³Kã ëÒ>K;ºìAá¡ú ³ó¡³ J¹ƒ[ƒ JõÊ¡à> ºàÒü[>} W¡;šÎå Úà*칡ú Òü¤åì‹ï šàJ}¤à, ë>à}ìšàA¡ [>}ì=ï šàì”zàÒü¤ãKã ºàÒüÅR¡ Åà>¤à Úà´•à A¡Äà ëÒà;>[¹¡ú
³[ošå¹ A¡}àB¡ã ¯à}³ƒà Jå–ƒà¤à ³ãît¡[Å}Kã ³ã[Å}[Î "Òà>¤ƒà "Îà³, ">ãÇ¡¤ƒà [yšå¹à *Òü¹³K[> ÒàÚ>à J[À¡ú ¤UºàìƒÎ "³[ƒ ³¸à–µà¹[ƒ Òü[–ƒÚàKã ¯à}³ƒà íºìJø¡ú ³šà–ƒà íº[¹¤à ³ãît¡ ³[ošå[¹[Å}>à A¡}àA¡ ³[ošå¹¤å Òü³à íº¤àA¡, Î>ààA¡ ºàÒüàA¡ ÒàÚî>¡ú ºàÒüó¡³ W¡;šà ÒàÚ¹Kà Î>ààA¡ ºàÒüàA¡ W¡;šà ÒàÚî>¡ú R¡[Î[ƒ ÅB¡à l¡üăå>à ¯à¹ã ÅàĤà ó¡}‰¤Îå ë³à¤àÒüºKã ³ìt¡}>à ÅB¡à ÅB¡à l¡ü>칡ú ¯à¹ã ¯àt¡àÒü ÅàÄ칡ú ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íºJø¤[Å}Kã A¡à}Jåº ³å;t¡>¤à ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à "³[ƒ ºÄàÒü ºåš A¡Úà>à ³ã;ìÚ} W¡}[¤ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú
ë>à³ ë>à³ ÅKàÒüìt¡à}, W¡à>¤à íºìt¡ t¡ìJº =à} šàl¡üì¹ï[>¡ú t¡ìJº>à šã¹A¡šà t¡ìJº =à}>à ë>à}³[ƒ º³ƒ³[΃à íº¤à 'ìJàÚKã šå[X A¡À¤Îå ÚàÒü¡ú ÒìÚ}Kã[ƒ JR¡ì‰¡ú R¡[γ[v¡û¡ ë>à³ ë>à³ ÎKàÒü ët¡à}ƒå>à íº[¹¡ú #¹³ íºìA¡àºƒà Åà;šà t¡ìJîºîº íº>³ W¡>¤à íºt¡>à ³t¡³ šå´•³v¡û¡à íºÅà; t¡´¬à *Òü¹Î>å¡ú