A¡´¶å¸[>[i¡ i¡öàX[³Î>

    24-Aug-2020
|
ë>à쮡º ëA¡àì¹>஡àÒü¹Î>à ë=àA¡Ò>¤à ëA¡à[¤ƒ-19Kã ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà "ìW¡ï¤à ÒüÎå¸ "³à *Òü칡ú W¡Òã "[ÎKã ³àW¢¡ t¡à} 24 "³Îå} &[šøº 2ƒà ë=}>[J¤à ëšà[\[i¡¤ ëA¡Î ">ã ³šè} ó¡à>à [¹ìA¡à®¡¹ ët¡ïƒå>à ³ìJàÚ-³ìJàÚ¤å ëÚ}º´¬¤à ëÒà[Ñši¡àº[Å}ƒKã [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïJø¤à ³tå¡} >å[³; 40[> ëÒÄà ³[ošå¹ƒà "ì>ï¤à ëšà[\i¡¤ ëA¡Î ë=}>ƒ¤ƒKã ³[ošå¹ [Kø> ë\à>Kã =àv¡û¡à íº¹ç¡¹¤[>¡ú ³[ÎKã ³tå¡}ƒà ³[ošå¹ƒà ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà ³¹³ "³à >;yKà "³Kã íº¹ç¡¤à ³[ošå¹ã[Å} 뺜¡>à ÒÀA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ëšà[\[i¡¤ ëA¡Î "[Î ë>à}³-ë>à}³Kã ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à ºã[Å} ³R¡àKã ³=v¡û¡à *Òü¹A¡[J¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ *Òü¹[Aá¤à ëA¡à[¤ƒ ëš–ƒ[³B¡ã ³t¡à}ƒà ³[ošå¹ƒà K¤>¢ì³–i¡>à ëºïJ;[º¤à ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à}[Å} "[Î A¡[¹P¡´¬à ³t¡à}ƒà ëW¡A¡[Å–ƒ¤ƒKã "¹à>¤à íº¹¤øà >;yKà Úà´•à W¡àl¡ü¤à "ìÒà-"¹àA¡ íº¹¤øà ÒàÚ¤[Î *Òü¹[Aá¤à ó¡ã®¡³ "[Î>à ³Åà>à Ò}ó¡³ ë=àAá¤à ¯àÒ}[>¡ú Òü[–ƒÚàƒà ëA¡à[¤ƒ ëšà[\[i¡¤ ëA¡Î ³Åã} A¡àìÒÄà ëÒ>K;ºA¡šKã =à "³à Wè¡š—à ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï¹ç¡¹¤à ³tå¡}ƒà J¹à-J[\A¡ ëA¡à³ì=àA—¡¹v¡ûå¡>à ‘">ìºà[B¡} >;yKà *š[Ä}’Kã ëšøàìÎÎ ëÒïJø¤[>¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ ³[ošå¹ "[΃[ƒ "KÊ¡ =àKã "ì¹àÒü¤à >å[³; ó¡à*¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡Jø¤[>¡ú ³¹A¡ "[΃à 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[΃à ëA¡à[¤ƒ-19 ëšà[\[i¡¤ ëA¡ÎA¡ã ³Åã}[ƒ ë>à}³-ë>à}³Kã ëÒ>K;º[Aá¡ú ëÒ>K;ºA¡šà "[Î >å}[t¡ >å[³; Jè[ƒ}Kã "Îå³-"Îå³ Úà´¬à ëÒ>K;º[Aá¤[>¡ú ëÒï[J¤à Òœ¡à ">ã¡ú "׳ "[΃à ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à ëšà[\[i¡¤ ëA¡Î ³Åã} "Îå³ ëÒ>K;ºA¡šà "[΃à ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å}Kã ³>å}ƒà Òü´£¡àº ë¯Ê¡>à "ît¡ [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒKã ëšà[\[i¡¤ ëA¡Î ³Åã} Úà´¬Kã [ºÊ¡t¡à J«àÒüƒKã ³ìA¡àv¡û¡à íº[¹¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒà ³[ošå¹ƒà ëA¡à[¤ƒ-19>à ³¹³ *Òü¹ƒå>à ³ã [ÅÒ>¤à ëÒï[J¤[Î ³³àR¡ =à \åºàÒüKã t¡à} 29ƒKã[>¡ú >å[³; "[ÎKã ëÒï¹Kà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ³[ošå¹ƒà ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à [ÅÒ>[J¤à ³ãKã ³Åã}Îå 22 Ç¡ìJø¡ú ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà *Òü[¹¤à ëA¡à[ƒ¤-19Kã 
Åì–ƒàA¡šKã ëi¡öì\[ƒ "[Î ëÚ}ºå¹K[ƒ ³[ošå¹ƒà ëi¡öì\[ƒ "[ÎKã ëó¡\ "[Î "׳ Ç¡Òü¡ú "Òà>¤à ëó¡\t¡à, ³[ošå¹ƒà ÒÀA¡[J¤à ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà íº¹´¬à ³[ošå¹ã[Å}[>¡ú ³[ošå¹ƒKã ³šà–ƒà ³¹³ "³à >;yKà "³Kã íº¹´¬à ³[ošå¹ã[Å}>à ³[ošå¹ƒà ÒÀA¡šà ³t¡³ƒà ëA¡à[¤ƒ-19Kã ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[ÎKà ÅàìKàĹKà ÒÀA¡šà ³ã*Òü J¹à Úà*¹A¡[J¡ú ÒàÚ[¹¤à "[Î[ƒ ³Åã} "ƒåA¡ ÒàA—¡à Úà´¬[ƒ >;[J샡ú ÒàÚ[¹¤à ³t¡³ "[Îƒà ³[ošå¹ƒà ÒÀA¡[J¤à ³[ošå¹ã[Å} "ƒå>à E¡à[¹[–i¡> ëΖi¡¹[Å}ƒà íº[¹îR¡ ³t¡³ƒà ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à}[Å} ³t¡ãA¡ W¡à>à ëºïJ;º³Kƒ¤[>¡ú ³ƒå *Òü¹´Ã¤[ƒ R¡[Î ¯à[¹¤à "[Î ëÚï>à ¯à¹³ƒ¤Îå Úà¤[>¡ú "ƒå¤å ³ƒåKã Jåìƒà}W¡à¤à "ƒå³[ƒ >à씂àA¡ìJø¡ú ">ãÇ¡¤à ëó¡\t¡à, Aáʡ¹ i¡öàX[³Î>Kã ¯àó¡³ "[Î[>¡ú Aáʡ¹ i¡öàX[³Î>Kã ëA¡Î "[Î ëÒï¹A¡šà ³t¡³ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à [\[¹¤à³ "³Îå} ë=ï¤àºƒà Úà´•à ë=}>[J¡ú Aáʡ¹ i¡öàX[³Î>Kã ëA¡Î "[Î ë=à¹A¡šƒKã[> ëÊ¡i¡ "[΃à ëA¡à[¤ƒ-19Kã ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î šàA¡-ÅÄà Åì–ƒàA—¡¤Kã ³¹³ "³à *ÒüÒÀA¡[Jø¤[Ρú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à Aáʡ¹ i¡öàX[³Î>Kã ó¡ã®¡³ "[Î A¡ì–i¡öຠët¡ï¤à R¡´¬Kã ó¡ã®¡³ "ƒåƒàó¡à*¤à íº[y¡ú A¡ì–i¡öຠët¡ï¤à ÒàÚ¤[΃à K¤>¢³ì–i¡A¡ã "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} "³Îå} š[¤ÃB¡ãÎå "ìW¡ï¤à ³ìt¡} ³ì=ï t¡àÒü¡ú ëÒï[\A¡ Úà´•à [A¡>ã}R¡àÒü *Òü[¹¤[ƒ Aáʡ¹ i¡öàX[³ÎÄà A¡´¶å¸[>[i¡ i¡öàX[³Î> *Òü¹A—¡¤Kã º´¬ã Úà;º´¬à "[Î[>¡ú ³[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÊ¡i¡ &Gšài¢¡ A¡[´¶[i¡ *> ëA¡à[¤ƒ-19>à ³[ošå¹ƒà A¡´¶å¸[>[i¡ i¡öàX[³Î> íºì¹ ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "[Î ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>à ³³àR¡ƒà [¹ìšài¢¡ ët¡ïJø¤[>¡ú "ƒå¤å K¤>¢ì³–i¡>[ƒ [¹ìšài¢¡ "ƒå >³[Å–ƒå>à =³[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à A¡´¶å¸[>[i¡ i¡öàX[³Î> íº[y ÒàÚ>à ºàl¡üƒå>à íº[¹¤[>¡ú
³[ošå¹ƒà 뺜¡>à ëÒ>K;º[Aá¤à ëA¡à[¤ƒ-19Kã ëA¡Î ³Åã} "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³=v¡û¡à šã[¹¤à ³¹³¡ú  ëó¡\ "׳ "[Î>à Òü¹àÚ ºàÚ>à t¡àA¡W¡[¹ ³ƒå[ƒ ³[ošå¹ƒà ³ìt¡ï A¡¹´•à ëšà[\[i¡¤ ëA¡Î "[Î ëÒ>K;ºA¡šìK ÒàÚ¤[Î "³Îå} ÒàÚ[¹¤à ³¹³¡ú  ëó¡\ "׳ "[Î>à ³[ošå¹ƒà ëA¡à[¤ƒ-19 i¡öàX[³i¡ ët¡ï¤Kã ³¹³Îå *Òü[¹¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëó¡\ "׳ "[΃à K¤>¢ì³–i¡>à ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î R¡àA¡ì=àA—¡>¤à ëÒà;>¤Kã ³W¡;[t¡ "³v¡à *Òü[¹ "³[ƒ W¡š ³àÄ[¹¡ú ëÒA¡ ëÒï¹A¡šKã ëÒï>à K¤>¢ì³–i¡>à šàÚJ;[º¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å}[ƒ-ÿ- ëºàA¡ƒàl¡ü>, A¡à[ó¢¡Úå, &Î*[šKã KàÒüƒº[Å} >ã}[=>à R¡àA¡l¡ü "³Îå} ÒüÀå ÒàÚ¤[Î[>¡ú "ƒå³A¡šå ÒàÚ[¹¤à A¡àR¡ìºà>[Å} "[Î[ƒ ³ãW¡³ "³ìÒv¡û¡>à ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î Åì–ƒà¹A¡šKã *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³[Å} "[΃à ëºàÒü>³A¡ Òü>¤[ƒ R¡³ìƒ¡ú "ƒåKà W¡àĤÎå *Òü샡ú "Òà>¤à ëó¡\ "[ÎA¡ã ³t¡³ƒà ëºïJ;A¡ƒ¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} "ƒåKà ">ãÇ¡¤à ëó¡\A¡ã ³t¡³ƒà ëºïJ;A¡ƒ¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å}Kà ³àĤà Úàì¹àÒü¡ú "ƒåKà "Òà>¤à "³Îå} ">ãÇ¡¤à ëó¡\A¡ã ³t¡³ƒà ëºïJ;A¡ƒ¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å}Kà "׳ǡ¤à ëó¡\A¡ã ³t¡³ƒà ëºïJ;A¡ƒ¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å}Kà "³åA¡ ³àĤà Úàì¹àÒü¡ú ³¹³ "[Î>à K¤>¢ì³–i¡>à ëA¡à[¤ƒ-19Kã Åì–ƒàA¡šKã ëó¡\[Å} "[ÎKã ³tå¡}ÒüÄà ët¡ïKƒ¤à "³[ƒ ët¡ïì¹àÒü¤[Å}Kã KàÒüƒ-ºàÒü>[Å} "ƒå ³[¹A¡-Wå¡´•à ëųKƒ¤[> "ƒåKà ³t¡³-³t¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà ³ãÚೃà JR¡Ò>Kƒ¤[> "³[ƒ ºàl¡üì=àB¡ƒ¤[>¡ú ³³àR¡=v¡û¡à ëA¡àº³ "[΃Îå Ò[g>-Ò[g> š>Jø¤à ¯àó¡³ "³à, ëºàA¡ƒàl¡ü> >;yKà A¡à[ó¢¡Úå>à ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î ë=}>>¤à "³v¡à R¡àÒü¹¤à J«àÒüƒKã 󡹤à Jè;ºàÚ *Òü¤[ƒ JA¡ Úàì¹àÒü¡ú ³[ošå¹ƒà ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡à[ó¢¡Úå íº¹A¡šƒà =à ³R¡à ³šè} ó¡à칡ú Åà}º¤à =à ³R¡àKã ³t¡³ "[Îƒà ³ãÚà´•à A¡¹´¬à ó¡ã®¡³ƒà íº>[¹¤ìK? ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ¯à>à JàR¡>¤à R¡àv¡û¡[>¡ú "ƒåKà ó¡ã®¡³ ó¡K;ºA¡‰à ÒàÚ¹Kà ó¡ã®¡³[ƒ ë>à}³-ë>à}³Kã ëÅàA¡[W¡À[Aá¡ú ³[ošå¹ ëA¡à[¤ƒ-19 ëšà[\[i¡¤ ëA¡Î Úà´¬Kã Køàó¡t¡à 뺜¡>à ³=ìAáೃà A¡àJ;šà 뺚[y¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒ>à ëA¡à[¤ƒ-19 ë=}>>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}Kã Køàó¡>à ë>à}³-ë>à}³Kã ë>=¹A᤹à ÒàÚ¤[Î>à Ò}>ã}¤à ëšàAáA¡šà ¯àÒ} "³[>¡ú ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î R¡àA¡ì=àA—¡>¤à ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>à ëºïJ;[º¤à ë=ï¹à}[Å} "[Î ³šè} ó¡à[¹¤øà, ³ãÚà´•à ëšÄ[¹¤øà ÒàÚ¤[ÎKã ³t¡à}ƒ[ƒ ¯àÒ} Ò}>ã}R¡àÒüKã ³ó¡³ íº[¹ ÒàÚ>à J[À¡ú ³¹A¡ "[΃à [³[>[Ê¡ö *ó¡ ëÒà³ &[ó¡Úà΢>à ë>Î> "[ÎKã íº[¹¤à ëÊ¡i¡[Å}Kã W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹[Å}ƒà ëW¡ Òüƒå>à ³ãÚà´•à  Òü–i¡¹-ëÊ¡i¡ "³Îå} Òü–i¡öà-ëÊ¡i¡A¡ã ³>å}ƒà W¡ìxàA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà "[=}¤à =³K>å "³[ƒ A¡àìK¢à Îà[®¢¡ÎÎå "[=}¤à =³K>å ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "³à ºà[Aá¡ú [³[>[Ê¡öKã "ì>ï¤à *ƒ¢¹ "[Î>à ºàÒü>à-ºàÒüW¡; "[Î Åì–ƒàA¡šƒà ³ìt¡} šà}K[> ÒàÚ¤[Î[ƒ ³ãÚà´•à JÄ¤à ¯àó¡³ "³à ëÅàÚƒ>à *ÒüK[> J[À¡ú "ƒå¤å ¯àó¡³ "[Î ºàAá¤[>>à ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡[Å}>à ÒàÚ[¹¤à Îà[®¢¡Î[Å} "[Î ³ì=ï ët¡ïÒ>¤à ëÒà;>¤ƒà "ìÒ>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} ëºïJ;šKã ³ì=ï t¡à[¹¡ú ³¹³ "[Î>à ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡[Å}>à "ì>ï-"ì>ï¤à ºàìÀà}[Å} Úà;ì=àA¡šKã t¡R¡àÒü󡃤à "ƒåÎå íº[¹¡ú