&³[Î&Î[Î[Î# 2016

³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[®¢¡Î A¡[´¶Î> (&³[š&Î[Î)>à ëºï¤à A塳\à 2016 t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#)Kã ë³X ÒüK\à[³Î> "ƒå W¡Òã ³[¹Kã ³tå¡}ƒà šàR¡ì=àAáK[>¡ú Åà}º¤à W¡Òã ³[¹Kã ³t¡³ "[΃à ÒàÚ[¹¤à ÒüK\à³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëA¡ài¢¡t¡à ¯àìÚº W¡xƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú ÒüK\à³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ÒàÚ ëA¡àiò¡ *ó¡ ³[ošå¹ƒà ëÒï[J¤à W¡Òã ³[¹ì¹à³ "[΃à W¡x¹A¡[J¤à ¯àìÚº "ƒåKã ³tå¡}ÒüÄà A塳\à 2016t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#) "ƒåƒà A¡[¹P¡´¬à "ìÅàÚ¤à, "¹à>¤>[W¡}¤à J¹à íºìJø ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³¹³ "[Î>[> ëA¡ài¢¡ "[Î>à ÒüK\à³ "[Τå [¹ì\C¡ ët¡ï[Jø¤[Ρú ëÒï[\[v¡û¡ ëA¡ài¢¡ "[Î>à t¡à[J¤à "ìt¡àÙà ¹àÚ "³Kã ³tå¡}ÒüÄà A塳\à 2016t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#) A¡ã ë³X ÒüK\à³ "ƒåKã ³t¡à}ƒà ëÎì–i¡öº ¤å¸ì¹à *ó¡ Òü>쮡[Ê¡ìKÎ> ([Î[¤"àÒü)ƒà [=K;ÒÄ>¤Kã *ƒ¢¹ ët¡ï[J¤à "[Î[>¡ú *ƒ¢¹ "[ÎKã ³tå¡}ÒüÄà [Î[¤"àÒü>à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà =à "׳Kã ³tå¡}ƒà [=K;tå¡>à ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà &G>[Å} ëºïJ;šKã ¯àó¡³Îå Úà*[¹¡ú ÒàÚ ëA¡ài¢¡A¡ã *ƒ¢¹ "[ÎKã ³tå¡}ÒüÄà, ³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[®¢¡Î A¡[´¶Î> (&³[š&Î[Î)>à ëºïƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#)ƒà ³àÚ šàv¡ûå¡>à K¤>¢ì³–i¡A¡ã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å}>à =¤A¡ ët¡ï¹ç¡¹¤à ëA¡[–ƒìƒi¡ 82Kã =¤A¡Îå i¡[³¢ì–i¡Îå ët¡ïJø¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ºà[Aá¤[ƒ, &³[š&Î[Î>à ëºï¤à "ÎåA¡ ³¹ç¡*ÒüJø¤à ÒüK\à³ "[΃à "ÎåA¡ Úà´¬à "ìÅàÚ¤à ³Úà³ "³à íº[Jø¤[Î A¡[¹Kãì>à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³ìJàÚKã "ìÅàÚ¤à "ƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà &³[š&Î[Î *[ó¡Î๠A¡Úà "³Kã šå[XKã [Ò}>-[Ò}>à í³ =à¤Kà šàTA—¡Jø¤[>¡ú A塳\à 2019 Kã *ìC¡à¤¹ =àƒ[> ÒàÚ ëA¡ài¢¡ *ó¡ ³[ošå¹>à ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#) "[Τå W¡;>¹ì¹àÒü ÒàÚ>à ¹àÚ t¡à[J¤à, "[=}¤à =³[J¤à "ƒå¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à [Î[¤"àÒüƒà [=K;ÒÄ>¤à [ƒì¹G> šã[J¤à "ƒå¡ú "ƒå¤å [Î[¤"àÒüƒà ÒàÚ ëA¡ài¢¡>à [ÅÄ[J¤à [=K;ÒÄ>¤Kã ¯àó¡³ "ƒå A¡[¹-A¡¹´¬à ó¡ã®¡³ƒà íº[J¤ìK ÒàÚ¤[Î[ƒ ¯àÒ} "³[>¡ú ÒàÚ ëA¡ài¢¡>à =³[J¤à, ‘‘... [=K;šà Úà¤[Å}Kã [=K;º¤à ³tå¡}ƒà ³¹àº íº¤[Å} ëºàKã ³tå¡}ÒüÄà ³t¡ãA¡ W¡à¤à ƒ[–ƒ šãÚå...’’ ¯àó¡³ "[ÎÎå 'ìJàÚ>à >ã}[Å}¤à ÚàÒü¡ú *Òü¹[Aá¤à, l¡ü[¹¤à ó¡ã®¡³ ³Úà³ "[΃Kã 'ìJàÚ>à ³[ošå¹ƒà šàR¡ì=à[Aá¤à ÒüK\à³[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ÒüK\à³ *Òü[¹¤à ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#)Kã A塳\à 2016t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ÒüK\à³ "ƒåƒà A¡[¹P¡´¬à "ìW¡ï¤à "ìÅàÚ¤à J¹à Úà*ìJø ÒàÚ¤[Î[ƒ "Wå¡´¬à ¯àó¡³[>¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³Jà t¡à>à [=[\ÀA¡šKã ³>å} W¡Äà W¡Òã "[ÎKã \à>å¯à[¹ 31ƒà A¡[´¶[Î> "[ÎKã ³=v¡û¡Îå &ó¡"àÒü"๠"³Îå W¡>Jø¤[>¡ú
ÒàÚ ëA¡ài¡ *ó¡ ³[ošå¹Kã ³Jàƒà Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà [=K;>>¤à ëų[J¤à Òü>E¡à[¹ A¡[´¶[i¡Kã ³tå¡}ÒüÄà A塳\à 2016t¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#) "ƒåƒà ³Åã} JR¡ƒ>à "ìÅàÚ¤à, "¹à>¤à A¡Úà "³à íºìJø ÒàÚ¤Kã J胳 A¡Úà "³à ë=}>Jø¤[>¡ú ³[ÎKã ³t¡à}ƒà š>¤à Úà¤à J胳 J¹[ƒ, ÒüK\à[³>¹ "³Îå} Îåš¹®¡àÒü\¹[Å}>à ÒüK\à³ >å[³;t¡à ºàA¡[J‰¤Îå ³ìJàÚKã Jè;ìÚA¡ šàl¡üJå³ìW¡ƒà Úà*¹´¬à ë=}>¤à, ³àA¢¡ ëi¡¤åìºÎ> ët¡ï¤ƒà A¡A¡ì=àA¡-A¡A¡[Å> ët¡ï¤ƒà ÒüK\à[³>¹Kã Jè;ìÚA¡ Úà*ƒ>à ët¡ï¹´¬à "³Îå} šàl¡üJå³ìW¡Kã ³>å}ƒà Òü¹[´Ã¤à šàl¡üJå³[Å} "ƒåƒà ³àA¢¡ šã¹³ƒ>à "šè>¤Kã ³àA¢¡ šã¹´¬à "[Î>[W¡}¤à A¡Úà "[Î[>¡ú ³[ošå¹ƒà ³[ošå¹ [Î[®¡º Îà[®¢¡ìÎÎ A¡´¬àÒü> A¡[´š[i¡[i¡š ÒüK\à³ (&³[Î&Î[Î[Î#) "[ÎKã ³t¡à}ƒà ¯àì=àA¡ "[Î A¡Úà¹A¡ ÒÄÎå ë=àA¡Jø¤[>¡ú A塳\à 2014Kã ÒüK\à³ "ƒåÎå ¯àì=àA¡ ë=àA¡[J¤[>¡ú A塳\à 2014Kã ÒüK\à³ "ƒåKãÎå [šø[º³Kã [¹\Âi¡ "ƒå A塳\à 2014Kã ë³ 13ƒKã ë³ 16 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ëó¡\ "׳ ë=àA—¡à ÒàÚìƒàA¡[J¤[>¡ú ³ƒåƒKã ¯àÒ} "³Îå} "X¹ [A¡ƒà "ìÅàÚ¤à t¡¹à³R¡àì¹à³ Úà*¹´¬Îå ë=}>[J¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ÒüK\à³ "[΃à Ò[g>-Ò[g> "ìÅàÚ¤à-"¹à>¤à Úà*¹´¬Kã ³ÅA¡ "[γ[ƒ Úà´•à ºàÒü¤A¡ [=¤[>¡ú ³¹A¡ "[΃à A塳\à 2016A¡ã &³[Î&Î[Î[Î#-Kã ³t¡à}ƒà [Î[¤"àÒü>à [=K;šà ëºàÒü[‰îR¡ƒà ÒüK\à³ "[ÎKã ³Jà t¡à¹A¡šà ëšøà[Î[ƒ}[Å} "ƒå W¡x¹K[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=à¹A¡šà "[΃à ëƒÎà³, "X³ "³Îå} &"àÒü&γ>[W¡}¤à ëÊ¡i¡ "[ÎKã ³îÒì¹àÚ ºèš[Å}>à Úà>ã}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKà ëºàÚ>>à =¤A¡[Å} "[Î ët¡ïƒ>¤à ¯àó¡³Îå ëó¡àR¡ìƒàA—¡¹[Aá¡ú