Aå¡; ºàl¡ü[¤

[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³
>å}R¡àÒü¤à ÒàÚ¤[ÎÎå *씂àA—¡à >å}R¡àÒüìA¡à¡ú "ìƒà "ÎåA¡ Úà´•à >å}R¡àÒü¤[Î¤å ³ì=à} ³¹³ JR¡ƒ>à "³å³åA¡ ѬàÒü ѬàÒü ëÒA¡ ³à}¤[΃à *Òüì¹ ó¡¹A¡ Úà´•à t¡à[¹[Ρú >å}R¡àÒü¤à ÒàÚ¤[Î Ç¡A¡³à} ëÒA¡ ³à}Ò–ƒ>à Îå³ íºÒ>¤à R¡´Ã[ƒ ó¡>à ó¡\>[ƒ ³ì¹A¡ A¡àîJ ëš[ăà¡ú ët¡ï¤Kã¤å[ƒ ³>³ >å}[Åì¹>à W¡àÒü>[¹¤à š[ó¢å¡¸³ , >å}[ÅJø¤à ³>³ìƒà Aå¡Òü>à íº[¤Úå Úà샡ú Òœ¡à ó¡à[‰îR¡ ŬàÒü ëÒv¡û¡à ³à}[J¡ú ³àA¡ ó¡\ì¹, ¹à[Î>à W¡ìÚà³ ÅàîJ ëÚàì´Ã, ëJàÒü=åì´Ã >å}[Åì¹ šà³\ì¹>à =¯àÚ>à ëJàÚƒà>à ëºï\[¹¤à >åšãƒåÎå "ƒå³ ³R¡àÒü, Aå¡Òü>à W¡;ºå Úà샡ú W¡àì¤àA¡ "³åA¡ ">ã¹v¡û¡à "ƒå³ ëºàÚ[J¡ú 'Kã >åšã[Î *JàA—¡à ó¡\¹´¬[>, [ó¡Âµ Ê¡à[¹}Kàƒå *Òü³¹ô¯[>¡ú ë³àìƒÀ¹KàƒåÎå *Òü¹´¬[> "ƒå>à ³àKã ó¡\Jø¤à Åv¡û¡³ƒå "³åv¡û¡[ƒ ëÚ}[>}ìJøƒà JÀKà ëÚ}ìK ÒàÚ¹K[ƒ ëó¡àìi¡àƒà ëÚ}¤à >v¡>à íºìt¡¡ú ³[ÎKà W¡š ³àîÄ ³t¡³ìƒà *JàA—¡à >å}R¡àÒü¹´¬[>ƒà *씂àA—¡à šà´¶åìJøƒ>à JÀK>à >å}R¡àÒü[¹îR¡ ³t¡³ƒà ët¡ï[J¤à ³Úà³ìƒà [>}[Å}ºKà ëº>¤à t¡à¤à¡ú >å}R¡àÒü¤Kã ¯àó¡³[Î ët¡àA¡ì=àA¡[Ρú ³³º Úà³ìJø¡ú Jå;>å} \à;-\à; íºìJø¡ú íº[¹¤à >å}R¡àÒü¤Kã Jå;>å}R¡àÒü ³Jº ³Úà³[΃à J«àÒüƒKã ëÒÄà [Å}=à¤à Úà¤à ³JºKã Jå;>å}R¡àÒü "³à íº[¹¡ú "ît¡ A¡[¹Îå >ìv¡, ³ã>à ¯à¤à l¡ü¤à Úàƒ¤à ³=”zà š}>å}ƒà >å}R¡àÒü\¤à¡ú ³[ÎKã Jå;>å}R¡àÒü[γ[ƒ t¡ìÅ}>à ëź W¡}샡ú ëź W¡}ƒ>à, Òü¹º Òü=å³ [Å[A¡ "³ó¡à*¤à [t¡}Ò–ƒ>à >å}R¡àÒü¤à ó¡}ìK ÒàÚ¹K[ƒ ³[ÎKã Jå;>å}R¡àÒü[Î íÒ>¤à t¡³[Å>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³ã>à =ì´¶àÚ ëÅàA¡îJ A¡Ùà l¡ü¹Kà =ì´¶àÚ ëš>îJ ë>àA¡šà R¡´Ã¤à Ú๤[>¡ú ³ãKã "¯à¤à >å}R¡àÒüt¡¤à šàl¡ü t¡à¹Kà =ì´¶àÚ>å}ƒà ëºàÄà ë³àì³àº ë³àì³àº ët¡ï\¤à R¡´Ã¤à ³[γÎå "ƒå³ Ú๤[>¡ú ³ã>à "ìÚà íW¡>à Jà}ƒå>à ó¡¹;-ó¡¹; *>îJ ¯à>à íº¤ƒå ëÚ}ºKà ³=ì´¶àÚ ³A¡à ºà³\¤à..."[Î>[W¡}¤à ³Úà³[Î R¡´Ã¤à ³ã*Òü ëA¡àA¡ì=à} "³à 'ìJàÚKã Òü¹v¡û¡à ëó¡à}>à "ƒå³ íº[¹¡ú ³[ÎP¡´¬[Î t¡ìÅ}>à R¡´Ã¤à ³ã*Òü[Å}ìÎ >å}Kã =ì´¶àÚ šà>¤à [\¤à *Òü>à l¡ü¤ƒà "A¡àÚ¤à íºK‰à¡ú ÒàÚ[¹¤[Å}[ÎKã *Äà ít¡>¤ƒà ³ã>à ¯à¹KÎå "ƒå³ ³=”zà ³¯à\¤à ³ã>à >å}R¡àÒü¹KÎå ³à>ƒå³ Źç¡A¡ 100 ëÒì–ƒkàA—¡à ³>å}R¡àÒü\¤à R¡´¬à ³ã*ÒüÎå "ƒå³ íº[¹¡ú ³[P¡´¬à ³ãƒà[à}[ÎÎå íº>à³àKã =ì´¶àÚ šà>¤à ÒàÚ¤à ëA¡ïó¡³ ë=àAá‰à¡ú ëA¡ï¤à ÚàÒü ÒàÚ>à JÀK[ƒ 'Kã =ì´¶àÚ[ÎÎå "[ÎP¡´¬à ºàÚ>àKã =ì´¶àÚ šà>¤à ÒàÚ¤ƒå ëÅàÚƒ>à *Òüó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³¹³[ƒ '[ƒ ³ã>à ¯à¤ƒà '>à "ƒåB¡à ëÒÄà ¯àî\¡ú ³ã>à A¡Ùƒå l¡ü¹KÎå Òü=”zà [Å=-[Å=¹Kà ëšÄà A¡š[>}Òü¡ú "ƒåKà "³åA¡Îå J[À >åšà *Òü¤Kã =ì´¶àÚƒ¤å A¡¹´•à íº>àP¡´¬Kã =ì´¶àÚ šàÀ´Ãã¤à¡ú
뮡ài¡ ³Úà >A¡[ÅÀA¡š[Îƒà ³=ì´¶àÚ ëW¡}P¡³ ëW¡}Kà>¤à ó¡>à Úà³>à Úà*¹´Ã[> JìÀ¡ú 뮡ài¡ =àƒKƒ¤à >å³ã;tå¡ ëÒÄà ëÒÄà >A¡[ÅÀAáã-à ³îJ "[ÎP¡´¬à =ì´¶àÚ ëW¡>P¡³ ëW¡>Kà>¤ƒKã ë=àAáA¡šà ÒüìA¡à Úà*¤à =ì´¶àÚKã ®¡àÒüì¤öÎ>[ÎÎå ë>à}³à-ì>à}³Kã ëÒ[gÀB¡ìƒï[¹¡ú A¡[¹P¡´¬à A¡àìÒï‰K[ƒ A¡³ìƒï¤à-³=ì´¶àÚ[΃à íºì¹ =ì´¶àÚKã ®¡àÒüì¤öÎ>Kã ëJà}ì\º ëÒ>K;šKã ³¹³[Ρú ºå[ƒ ºåKìƒï[¹ ¤àÒü ÒüìºG> ëA¡–ƒà J¹ƒà šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹[Ρú ºàÒü¤A¡ ó¡ƒå>à ³àKã ëA¡àì¹à>à[Î>à ëJà}ó¡³ Òì–ƒàA¡[šJø[ƒ J¹à ó¡¤à "ƒå >v¡ƒå>à Ç¡³-Ç¡³ ëÒA¡ ºàA¡[ÅÀìAáì> 뮡ài¡ ëJà[´•} ëJà[´•}>à ëJàÚ´¬à ó¡}ƒ¤Kã A¡ì¹à}W¡àA¡ Úå}>¤à ëA¡[–ƒìƒi¡ J¹[ƒ ³Úà*[>ìΡú 뮡ài¡ ÒàÚ¤à 뮡ài¡[Î¤å ºàAᤃà 뮡ài¡ ëJà´¬à ÒàÚ¤[Î>[ƒ Úà*ƒ¤à Ç¡}Úà Úà샡ú 뮡ài¡ ëÒA¡ ³šå}ó¡à>à ëJà³ìÒƒà 뮡ài¡ "ƒå³ ó¡}쉡ú ³[Î[> ³Úà´•à Úà´•à A¡Äà R¡à}>[¹[Ρú 뮡ài¡ ëÒÄà ëJà´¬à R¡´¬à ³ã>à 뮡ài¡Îå ëÒÄà ó¡}Òü ÒàÚ¤Kã "ìW¡;šà =à\>[¤ "³à íº¹¤[>>à 뮡ài¡ ÒüìJà³ ëJà´¬à R¡³\ìÒ[Å}[ƒ ³Åà>à 뮡ài¡Îå [ºA—¡à ó¡}ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú "ƒå>à 뮡ài¡ ëÒÄà ó¡}>¤à 뮡ài¡Îå "î¹[¤ =àƒå>à ëJೃ¤à Úà샡ú ëA¡àì¹à>à>à JàK;[º¤à W¡à*¹¤à šº\à* ºà–ƒå>à 뮡ài¡ ëJೃ¤à Úà샡ú ³[ÎKã ³t¡à}[Î ºàA¡šƒ[> 'Kã =ì´¶àÚ[Î >å}[ÒA—¡>à A¡š[>}J;ºAáãìΡú ëA¡àì¹à>à>à ³¹³ *Òü¹Kà 뮡ài¡ ³šå} ó¡à>à ëJà´¬à R¡³ìÒå>à ët¡àA¡ìÒ﹃¹à ÒàÚ>à ³=à Åà\[¹¤à, =¯àÚ ¯à\[¹¤à íº¤àB¡ã ³ãÚà³Kã ëΤà[ƒ í³ ëÒïîA¡ ët¡ï\[>}ƒå>à
ëA¡[–ƒìƒÎi¡ *Òü>à ëW¡à}ì=àA¡šã¹B¡ìƒï[¹¤à ë³àÒü[Å}[ÎKã J>¤ƒà¡ú ëź W¡}îJ, "î¹¤à ³àº-W¡à}îJ A¡àÚì=àAáKà ºàÊ¡t¡à 뮡ài¡ ëJà´¬à ¯à;ìÒïƒå>à A¡àìÒïì‰Kà ÒàÚ>¹[ƒ *씂àA—¡à ÒüA¡àÚ[>}R¡àÒü[>>à¡ú ³[΃¤å ' 뮡ài¡ 뺚W¡ìƒ>à ¯àƒ¤à R¡³K‰à¡ú ³[΃¤å ' ëA¡[–ƒìƒi¡ *Òü\ìƒ>à =ì´¶àÚ[Î ëÅàB¡>å ÒàÚ¤à ÚàK‰à¡ú ³[ÎKンA¡, ë³àÒü ë³àÒü[Å}[ÎKンA¡ J>¤ã¤ƒà '[Î *JàA—¡à [=>à ¯àÒü =ì´¶àÚ[Ρú ³ãKã "¯à¤à l¡ü¤à Úàƒ¤à íº>àP¡´¬à =ì´¶àÚ "³à šàÀ´¬>à ëÅàÒüƒ>à *Òüì=àA¡Òü¡ú ëA¡àì¹à>à [A¡ƒå>à 뮡ài¡ ³šå}ó¡à>à ëJà³ìÒƒKã A¡àìÒ[> A¡à>à ë=àAá¤[ƒ *씂àA—¡à ÒüA¡àÚ[>}R¡àÒü[>ƒà¡ú šø\à 'ìJàÚKã ÒàÚ¤¤å ëºà[Ù[¹¤à ëA¡[–ƒìƒi¡ Ç¡>¤à 뮡ài¡ ëJà´¬à W¡}[¤¹A¡l¡ü¡ú ëA¡[–ƒìƒi¡ "³à [³Î *Òü¤ƒà Úà´•à ³à}\¤à íº¡ú ¹à\>[t¡Kà ³[¹ íº>¤à Òã¹³[Îƒà šø\à 'ìJàÚ ³Úà´•à ë>à}ìKï[¤ ëW¡Aáà>à ºàÒü\t¡¤å ëJï¹à}>à R¡àÒü\¤P¡³ R¡àÒü\¤à, =´•àºB¡ã =à[¹A¡=à>à =à\t¡¤å ³å>à ³å>à ëÚ}\¤P¡³ ëÚ}\[¹¤[ƒ "ît¡ A¡[¹Îå >ìv¡ìƒà...º´¬ã ë=à}, íº¹A¡-ìA¡à>Åà}, A¡à}³å} Åõt¡ >à>¤ƒåÎå šà³\샡ú ÑHåþº, A¡ìº\, ëÒà[Ñši¡àº [óø¡ [óø¡ƒà ìºàÚ>à *ÒüÒÀK[> ÒàÚ¤KãÎå ³ãìÒï¹ç¡ìƒìƒà¡ú Úå³ì=à} Jå[ƒ}Kã í³ #[Å} šå} 24 뺴•à [š¤ãK[> ÒàÚ¤KãÎå A¡ÀAÃå¡ì‰ìƒà¡ú ëW¡}, Ò¯àÒü, ë³àì¹àA¡-îÒì¹àA¡ ë¤à¹à-ì¤à¹à, ë³à>-ì³à> [óø¡ƒà Ç¡³à}ƒà ³àìU຃à [W¡}³åA¡ ¯à}>à íš¹Kà =´¬ãK[> ÒàÚ¤KãÎå =¯àÚ>à ëJàÚƒà\¹ç¡ì‰ìƒà¡ú ÒüW¡à-ÒüÇ¡, Òü>à* ³[¹-³t¡à [Å[A¡ [t¡}Ò–ƒ>à ιA¡à¹Kã =¤A¡ W¡}Ò>K[> ÒàÚ¤KãÎå >àWå¡}[¤¹ç¡ì‰ìƒà¡ú ÒàÚ>ƒàÒü Jå;t¡à šàÚ¤>à ÒüW¡àKã Aå¡; ºà*¤>à 'Kã ÒàÚ>à¡ú 'ìJàÚKã¤å R¡à[> #[Å}[> JR¡ƒ¤[Å}ƒà =¯àÚ ºåšW¡ì‰¡ú "ƒåÒü Źç¡A¡ 'Kã *ÒüìÒï>¤à ‘Aå¡; ºà*¤ìƒà’ *Òü>à šà³\칡ú "ƒå>à Aå¡; ºà*[¤ìƒà ³à>à ³Åã} ڳ௃à 'ìJàÚ  ë¹[ƒ íº\칡ú ³ã>à A¡[¹ A¡[¹ì>à šàR¡à} R¡à}>¤ìƒà ³¯à ëºï\샡ú 뮡ài¡A¡ã ³t¡³ƒà 뮡ài¡¹ "³Kã ³³º Ç¡š—t¡Kã ºåšà [º[Å} J¹Kà *씂àA—¡¤à ÒàÚ¤[Î ÒüÅà>à ÒüÅà¤å ëÚà씂àA¡W¡¤[>, W¡Òã 5 Kã ¹àÒüi¡ ³àR¡Ò>¤[> A¡à>à R¡à}>[¹ ³Úà³[Î >àƒó¡à*¤à ÒàšW¡ì‰¡ú 뮡ài¡A¡ã ³t¡³ƒà J¹ƒå ëºïìÒï‰[ƒ šø\à 'ìJàÚ>[ƒ íA¡ìƒïìƒï[¹¤à¡ú ëÒï[\B¡ã ³t¡³, ëA¡[–ƒìƒi¡[Å}>à "ƒå ët¡ï¹> "ƒà šã¹[>, "ƒå W¡}ÒÀ[>>à 뮡ài¡ ³t¡³ Jv¡û¡ƒà š}ÒàÚƒà ÒàÚ[¤¤à ³Úà³[Å}ƒå>à 'ìJàÚ ºàÚ¹¤à šø\à[Å} šåA¡ =>K;ºA¡šà Ç¡}Úà* Úà*[J[‰¡ú "Îå´• ëA¡[–ƒìƒi¡ *Òü[¤[¹¤à ³Úà³[Î>à 뮡ài¡ ³Úàƒà º´¬ã ë=à >àÄà >àÄà º}[yA¡ º>à ëÅ´¬ã[J¤à, ëÒà[Ñši¡àº, ÑHåþºÅR¡ [óø¡ [óø¡ƒà Jåìƒà}W¡à¤à šã[¤[J¤à ³Úà³[Î>à 'ìJàÚ šø\à ºàÚ¹¤[Å}Kã [³¹à} A¡à¹¤à ëW¡}óå¡, W¡óå¡-l¡üÚà> ÒàÄKã ÒàÄKã Òàƒå ÒàÚå¡ú "ƒå>à šå´•³A¡ R¡à}[¤[¹¤à ÒàÚ[¤[¹¤[Å} "ó¡¤à R¡ àv¡û¡à *Òü¹¤Îå 'ìJàÚ "³v¡à šà³\쉡ú [¤ì\[š *ÒüìK¹à A¡}ìKøÎ *ÒüìK¹à, &³[š[š *ÒüìK¹à Òü[–ƒìšì–ƒ–i¡ *ÒüìK¹à "³ìƒà ëÒÄà JàÚ=¹A¡šà R¡´¬ƒåƒà Jå[¤[Î [A¡; =ì´¶¡ú ³>à ³[Å} ëÒĤƒåƒà Jåìƒà´¬ã[Î Å; >ì´¶¡ú ³[Î[> 'ìJàÚ šø\à[Å}>à ëJï¹à}>à R¡àÒü\[¹¤Îå¡ú "ƒå>à 뮡ài¡ ëºÙãKƒ¤à J¯àÒü t¡¹à>à šø\àKã "¯à¤[Å}[Î ëÚ}[¤¹Kà "³ƒå J¹à J¹à ëÒÄà šã[¤>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¤Úå¡ú ëA¡àì¹à>àKã[ƒ J>¤ã¹>å¡ú ëºàA¡ ºàÒüìÒïP¡´¬[> J>¤ãÚå¡ú ³àÑHþ "³Kà ëÎ[>i¡àÒü\¹ "³Kà Úà*¹[ƒ ëºàÎ칡ú ³Úà³Îå "ƒå³ š}>àƒà >à[¹[Îì¤à Jì–ƒàA¡šãì¹à¡ú "ƒå¤å "Îå´•à JÀKÎå íº>àP¡´¬à =ì´¶àÚ[Î>à ëÒv¡û¡à ë>ïì=à¹A¡Òü ë³àÒü ë³àÒü[Å}[ÎKã JÀ夃à¡ú