³[ošå¹ƒà \ì>¢[º\³Kã ëJàR¡W¡; "³Îå} >åšã \ì>¢[ºÊ¡[Å}-24

    01-Sep-2020
|
&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³
A塳\à 2005 Kã "àKÊ¡¡ 1 ƒKã [ƒ[ƒìA¡ Òü´£¡àºƒà [³>i¡ 15 Kã *Òü¤à šàl¡ü >å[³; Jè[ƒ}Kã >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 6.15 ƒà Åì–ƒàA¡šà ëÒï¹A¡šKà ëºàÚ>>à #-šàl¡üKà ³¹ã íº>>¤à ë=ï¹³ ">ã ‘=àJàÚ[Îƒà’ "³Îå} ‘³t¡³ ³t¡³Kã’ ÒàÚ¤à ë=ï¹³[Å} Åì–ƒà[Aá¡ú >å[³; Jè[ƒ}Kã >å}[=º šè} 3, 4, "³Îå} 5 ƒà [³>i¡ ">ã ">ãKã *Òü¤à ëÒl¡ ºàÒü> >å¸\[Å}
Åì–ƒà[Aá¤à [³>i¡ 15 Kã šàl¡ü "³Îå} t¡àS¡A¡ "׳ ë=àA—¡à šã[¹¤à ëÒƒºàÒü>Î šàl¡üKã ³t¡à}ƒà [¹\ì>º >å¸\ Úå[>i¡ "[ÎKã &[ÎìÊ¡–i¡ >å¸\ &[l¡i¡¹ *Òü>à íº[¹¤à ëÚ}ìJà³ ">ãºA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàAáA¡šƒà, ‘‘[ƒ[ƒìA¡ Òü´£¡àºƒà >å¸\ "Òà>¤à Åì–ƒàA¡šà ëÒï¹A¡šƒKã *Òü>à ëi¡[ºìšøà³i¡¹ ë³[á> "ƒå³A¡ Åã[\Ä칡ú ƒåƒ¹Î> "[Î K¤>¢ì³–i¡A¡ã ë¤öàƒA¡àÊ¡¹ *Òü¤[>>à ‘šàl¡üKã ³W¡>’[Å} "[Î "Úà´¬>à K¤>¢ì³–i¡A¡ã W¡à*J; ë=ï¹à}Kà ³¹ã íº>¤à šàl¡ü[Å} *Òü¡ú K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³¹ã íº>¤à [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å}>à ‘Wå¡ì´Ã’ >;yKà ‘ºàìÀ’ ÒàÚ>à t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à JR¡º¤à ³t¡³ƒà ³ãÚà³ƒà šàl¡ü JR¡Ò[À¡ú’’
ƒåƒ¢Å>ƒà Åì–ƒàA¡[J¤à šàl¡ü "³à ³ÒàA—¡à >ã}[Å}ºƒå>à ÒàÚ, ‘‘A塳\à 1984 Kã *ìC¡à¤¹ 31 ƒà Òü[–ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ Òü[–ƒ¹à Kà[Þê¡¤å ³ÒàB¡ã [ÎJ ë¤à[ƒKƒ ">ã>à Î󡃹\} ë¹àl¡ >å¸ [ƒÀãƒà íº¤à ³ÒàB¡ã ë¹[ÎìƒXt¡à >å[³; "[ÎKã "ÚèB¡ã šè} 9.29 ƒà &Îà[Îì>Î> ët¡ï[J¤Kã šàl¡ü "ƒå ƒåƒ¢Å>>à šåTàÚ "³à ë=R¡=¹Kà Òü[–ƒÚàKã ³ãÚà³ƒà šã[J¡ú ƒåƒ¢Å>>à šåTàÚ "³à ë=R¡=¹Kà šàl¡ü šã[J¤à "ƒå>à Òü[–ƒ¹à Kà[Þê¡ &Îà[Îì>Î> ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà Òü[–ƒÚàƒà ë=àA¡[J¤à ‘&[–i¡ [ÎJ ¹àÒü*i¡’ "ƒå ëÒï¤à ë=R¡=Ò>[J¡ú [ÎJ W¡à A¡ÚàKã =¯àÚ A¡>[J ÒàÚ>à ƒåƒ¢Å>Kã >å¸\A¡ã [ÒÊ¡[¹ƒà íº[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ƒåƒ¢Å>Kã šàl¡ü "[Î "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ ƒà[Úâ« íº¤à *Òü>à šàl¡ü Åì–ƒàA¡Òü¡ú A¡>ó¡à³¢ >å¸\ >;y[ƒ Åì–ƒàìv¡û¡¡ú ƒåƒ¢Å> ëA¡–ƒø Òü´£¡àºKã šàl¡üKã ³W¡ºƒà Òü–i¡¹ì>ìÑ•º, ë>ìÑ•º "³Îå} ëºàìA¡º šàl¡üKã *Òü¤à šàl¡ü[Å} Òà[šÃ¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ Òü>ì¤[Ê¡ìK[i¡¤ *Òü¤à šàl¡ü[Å}, ºà>ìÒï¤Kà ³¹ã íº>¤à šàl¡ü[Å}Kã ³W¡>[ƒ Úà*샡ú A¡[¹P¡´¬ƒà Úà*ƒ¤à Úàƒ¤Kã J¹à Úà*>¤à ëÒà;>¹¤Îå "Úà´¬à ³t¡³ƒà ºà>ìÒï¤Kà ³¹ã íº>¤à šàl¡ü[Å} Úà*ƒ>¤à ëÒà;î>¡ú ³ãìR¡à–ƒà ³¹à> [Å¤à šàl¡ü[Å} Úà*¤à Úà샡¡ú’’ ƒåƒ¢Å> ëA¡–ƒø Òü´£¡àºKã [¹\ì>º >å¸\ Úå[>i¡>à Åì–ƒàA¡šà ë=ï¹³[Å}ƒà ³[ošå¹Kã &ìγ¤Ãã ³ãó¡³ ó¡´ÃA¡šà ³t¡³ƒà K¤>¢ì³–i¡A¡ã "Úà¤à ³tå¡}ÒüÄà ºàÒü¤ ëi¡[ºA¡àÊ¡ ët¡ï¤à, [¤ø[B¡} >å¸\ íº¹A¡šà ³t¡³ƒà "³Îå} ëÊ¡i¡A¡ã *Òü¤à "ìW¡ï¤à ëó¡[ʡ줺Kã ³t¡³ƒà ºàÒü¤ ëi¡[ºA¡àÊ¡ ët¡ïƒå>à ³ãÚೃà l¡üÒ[À¡ú JR¡Ò[À¡ú
[®¡\åìÚº >å¸\[Å} [®¡[ƒ*Kà ëºàÚ>>à Åì–ƒàA¡šà ³t¡³ƒà šàl¡ü[Å} "ƒå¤å ëJà³[\[À¤à [¹ìšài¢¡¹[Å}, [®¡[ƒ* ëºï[¹¤à ëA¡ì³¹à šà΢>[Å}, [®¡[ƒ* Òü[ƒ[i¡}, >å¸\ Òü[ƒ[i¡}Kã =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å}, ëJà³[\À¤à, Òü[ƒ[i¡} ët¡ï¹¤à [®¡[ƒ* "³[ƒ >å¸\[Å} "ƒå¤å ³ãÚà³ƒà šåì=àv¡ûå¡>à JR¡Ò[À¤à >å¸\ [¹ƒ¹ >;yKà >å¸\ šøì\–i¡¹[Å} "[΃à >åšã \ì>¢[ºÊ¡[Å}>à [¹\ì>º >å¸\ Úå[>i¡ [l¡[l¡ìA¡ Òü´£¡àºƒà ³ó¡³ A¡[À¤à "[Î ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà šàl¡ü šàì=àA¡šKã =¤A¡ >ì¹i¡¹Kã =¤A¡ "³Îå} [¹ìšà[i¢¡}Kã =¤A¡ Jv¡û¡ƒ[>¡ú >å¸\ &[ƒ[i¡} ët¡ï¤à, [®¡[ƒ* Òü[ƒ[i¡} ët¡ï¤à, ‘³t¡³ ³t¡³Kã’ ÒàÚ¤à >å¸\Kà ³¹ã íº>¤à ë=ï¹³Kã [ÑI¡š Òü¤à, [¹á΢ ët¡ï¤Kã =¤A¡[Å}ƒà >åšã \ì>¢[ºÊ¡[Å}>à ëÚï[Å>¤à R¡³[‰¡ú >åšã ëA¡ì³¹à Úà*¤à íº[y¡ú Τ &[ƒi¡¹, &[ÎìÊ¡–i¡ &[ƒi¡¹ "³Îå} &[l¡i¡¹Kã =àv¡û¡à >åšã Úà*¤à R¡³[‰¡ú
³ãÚà³ƒà šàl¡ü šã¤ƒà J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à ³ãÚà³Kà "³Îå} šàl¡üKã ëÎàá¢[Å}Kà ÒA¡ì=}>>à l¡ü>ƒå>à [¹ìšà[i¢¡}Kã =¤A¡ ët¡ï[¹¤à [¹\ì>º >å¸\ Úå[>i¡, [ƒ[ƒìA¡ Òü´£¡àºKã [¹ìšài¢¡¹[Å}Kã ³¹v¡û¡à íº[¹¤à >åšã \ì>¢[ºÊ¡[Å}[ƒ ëA¡'W¡ t¡¹ç¡>¤ºà, =\à³à>¤ã íÒyûæ¡\³, Å[³¢ºà, Î>àì=àÒü¤ã, [Å”‚àR¡´¬ã "³Îå} >å¹³à κà³[>¡ú ³ìJàÚ>à A塳\à 2008 Kã \å>ƒKã R¡[Î ó¡à*¤à >å¸\ [¹ìšà{i¡} ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ³ìJàÚ>à ëºï¹ç¡¤à šàl¡ü[Å} Òüì=àA¡šKã =¤A¡Îå ³šè} ó¡à>à ët¡ï[¹¡ú K¤>¢ì³–i¡A¡ã ë³[l¡Úà "³à *Òü>à íº¤>à ƒåƒ¢Å>Kã >å¸\A¡ã ³W¡>[Å}ƒà K¤>¢ì³–i¡A¡ã *Òü¤à šàl¡ü[Å}, W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹, K¤o¢¹Kã *Òü¤à šàl¡ü[Å}, [³[>Ê¡¹[Å}Kã *Òü¤à šàl¡ü[Å}, &ìγ¤ÃãKã šàl¡ü[Å} Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à šàl¡ü *Òü>à [¹ìšà[i¢¡} W¡xƒå>à ºà[Aá¡ú ÒàÚ[¹¤à >å¸\A¡ã ë=ï¹³[Å} J胳 *Òü>à K¤o¢¹Kã ë=ï¹³, W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã ë=ï¹³[Å} "ÚèA¡ R¡Äà >;yKà ë=R¡>à íº¹A¡šà ³t¡³ƒÎå [¹ìšà[i¢¡} ët¡ïƒ¤à Úàƒ¤>à >åšã šàl¡ü³ã[Å} "[ÎÎå R¡´•>¤à ëÒà;>[¹¡ú "[ÎP¡´¬à =¤A¡ "[΃à [Å>ó¡³ "³à *Òü>à =¤A¡ R¡´•¤à ëÒà;>¤Kà ëºàÚ>>à Úè³ šàÀ¤ã >åšã "³à *Òü>à ³³à *Òü>à Òü³å}-³>å}Kã ë=ïKàÚ[Å}Kã ³=v¡û¡à ³W¡à >à*šå¤Kã, ëJà´Ãà} Òü>¤Kã ëÅàÚ¤à Úà‰¤à =¤A¡[Å}Îå R¡´•¤à šå[¹¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ šàl¡ü³ã >åšã[Å} "³Îå} >åšã >å¸\ &S¡¹[Å} "[΃à ë³i¡[>[i¡ [¤[>[ó¡i¡ &C¡ 1961 >;yKà ë³i¡[>[i¡ [¤[>[ó¡i¡ (&ì³>ì³–i¡) &C¡ 2017 A¡ã ³Jàƒà A¡àĤà Òü[–ƒÚà K¤>¢ì³–i¡A¡ [³[>[Ê¡ö *ó¡ Òü>ìó¡àì³¢Î> &–ƒ ë¤øàƒA¡à[Ê¡} "³Îå} šøÎ๠®¡à¹[t¡>à šã[‰¡ú >åšã \ì>[ºÊ¡[Å}>à "R¡à} l¡ü>¤à ³t¡³ƒà =à J¹à áå[i¡ ëºï¤Kã "Úà¤à šã¹¤Îå áå[i¡Kà ëºàÚ>>à ëÎìÀ[¹ šã[‰¡ú Òü[–ƒÚà> Òü>ìó¡àì³¢Î> Îà[¤¢Î ó¡}ƒå>à ºàA¡šà &[l¡i¡¹Kã 󡳃à íº¤à Jv¡û¡³A¡ [¹P¡º¹ ëšàÊ¡ *Òü[¹¡ú "ît¡ Ê¡àó¡ šè´•³A¡ [¹P¡º¹ ëšàÊ¡ *Òü[‰¡ú \ì>¢[º\³Kã [Å>ó¡³ "[Îƒà ³R¡à> íº>à ëA¡[¹Ú¹ ëųƒå>à =¤A¡ ët¡ï¤à šà´¬à \ì>¢[\Ê¡ A¡Úà K¤>¢ì³–i¡A¡ã ë³[l¡Úàƒà =¤A¡ ët¡ï¹¤Îå ë\ठëÎA塸[¹[i¡ "³v¡à íºt¡¤à ë=ï*} "[Î>à A¡ìxàA¡šKà ëºàÚ>>à =¤A¡ ët¡ï\>ã}¤à ³ã*Òü A¡Úà [Å>ó¡³ "[Î =àìƒàA¡[J¤à Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú "³ì¹à³ƒà =¯àÚ Úà*>à =¤A¡ ët¡ï\¤à ³ã*Òü A¡ÚàKã ‘&>[\¢’ "³Îå} ‘³t¡³’ šè´•³A¡ Åã[\ŤÎå =¤A¡ ët¡ï\[¹¤à ³ã*ÒüƒåKã tè¡}Kã º´¬ã "³Îå} >à¹A¡ ëÚAáA¡šà ³t¡³Kã Jåìƒà}W¡à¤à "³v¡à šãƒ¤Kã ë=ï*}"[Î>à ëÒÄà >å}R¡àÒüÒ>‰¤Îå [Å>ó¡³ "[Î >;y¤[ƒ "ìt¡àÙà º´¬ã íºt¡¤à >;yKà "ìt¡àÙà [Å>ó¡³ ët¡ï¤ƒà íÒ>ƒ¤à, ³Åàƒà =¤A¡ ët¡ï¤Kã >å}R¡àÒü¤à "³Îå} "ìš>¤à ëšàv¡û¡¤>à "ìt¡àÙà =¤A¡ ët¡ï>ã}ƒ¤à A¡Úà K¤>¢ì³–i¡>à Ç¡ƒ;ºKà =´¬Kã ë=ï*}ƒå K¤>¢ì³–i¡A¡ã ë³[l¡Úà "[΃à l¡ü[¹¡ú ë=ï*}[Å} "[Î>à ëź, ë³> š¯à¹ "³Îå} Òü>óø¡àÊ¡öC¡W¡¹ Òü[E¡šì³–i¡A¡ã "¯à;šà íºy¤Îå ëšàìxàB¡ã ³P¡>ƒà ÒüìÚï ëÚï¤à R¡³ƒ¤à ³ãÚà´•à šà´•¤à ¯à;šKã ³[³ t¡à[¹¡ú "[ÎP¡´¬à ó¡ã®¡³ "[΃à ëÒï[J¤à W¡Òã 12 ë¹à³ [¹ìšài¢¡¹ *Òü>à K¤>¢ì³–i¡A¡ã ë³[l¡Úà "[΃à =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å}Kã ³>å}ƒà ë=à}¤³ [Å”‚àR¡´¬ã "³Îå} =à\³à>¤ã íÒyûæ¡\³Îå "³[>¡ú
ë=à}¤³ [Å”‚àR¡´¬ã A塳\à 1974 Kã \à>å¯à[¹ 28 ƒà ëA¡àìƒà³ìšàA¡šã ³³àR¡ íºA¡àÒüƒà íº¤à [i¡'W¡ ë™àìKŬ¹ "³Îå} >å}[Åìt¡à´¬ã ">ãKã ³W¡à "Ò> *Òü>à ó¡}\[J¡ú "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã ÅàĤà "³Îå} &[C¡¤ Îà[¤¢Î Úà´•à šà´•à ëÒï¹A¡Òü¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ Òü³å} ³>å}>à šè[A—¡} ë=ïK;[š¤à ¯à;šà "³[ƒ A塳\à 1999 Kã ³t¡³ƒà ³[ošå¹ƒà ³[ošå¹ š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î>Kã ³Jàƒà =¤A¡ ëºï[Jƒ¤à,  ƒàl¡ü> ÎàÒü[\}Kã ³t¡³ *Òü[J¤>à, ë³i¡à [ó¡[\Gt¡à ëKø\åìÚÎ> ëºàÒü¹Kà ëºàÚ>>à ëÊ¡ìi¡[i¡G Τì\C¡t¡à ³àÊ¡¹ ëºï[Å>[J¤ã [Å”‚àR¡´¬ã K¤o¢ì³–i¡A¡ã =¤A¡ ó¡}ƒ>à Úè´¬à> šå[Xƒà ëJàR¡ƒà[J¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ A塳\à 2008 Kã \å>ƒà [ƒ[ƒìA¡ Òü´£¡àºKã [¹ìšà[i¢¡¹ A¡³ >å¸\ [¹ƒ¹ J¹à ëºïK[> ÒàÚ¤ƒKã =¤A¡ "[Î ët¡ï>¤à W¡}[J¡ú =¤A¡ "[Î JÀA¡[J¡ú A塳\à 2013 ƒà [š[\ [ƒìšÃà³à Òü> \ì>¢[º\³ ëºàÒü[Å>[J¡ú
³ÒàA—¡à [Å>ó¡³ "[΃à ëÒï[J¤à W¡Òã 12 ë¹à³ =¤A¡ ët¡ï¹A¡šKã ³t¡à}ƒà ³ÒàA—¡à ÒàÚ, ‘‘[Å>ó¡³ "[΃à 'ÒàA—¡à W¡}ºA¡[J¤[Î ÒüW¡à "׳ íº¹¤à ³tå¡}ƒ[>¡ú [¹ìšà[i¢¡}Kã =¤A¡ "[΃à ëÒÄà >å}R¡àÒü¤ƒKã [¹ìšà[i¢¡}ƒà íº[J¤[>¡ú 'ìJàÚKã[ƒ ³¹ç¡*Òü>à K¤o¢ì³–i¡A¡ã W¡à*J; ë=ï¹à}Kã *Òü¤à šàl¡ü[Å}>à "Úà´¬à *Òü¡ú [yû¡[i¡[Î\³ šã¤à, ³ãÚà³Kã &[\ìi¡Î> "³Îå} ëšøàìi¡Ê¡ Aå¡´¬Kã šàl¡ü[ƒ Úà´•à A¡Äà A¡®¡ì¹\ ët¡ï샡ú yû¡àÒü³Kà ³¹ã íº>¤à šàl¡ü[Å}Îå "Úà´¬>à A¡®¡ì¹\ ët¡ï샡ú ë\>칺 *Òü¤à [¹ìšà[i¢¡}Jv¡û¡ƒà A¡®¡ì¹\ ët¡ïÒü¡ú’’
³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ, ‘‘[¹ìšà[i¢¡}ƒà íº¤[Î Úà´•à >å}R¡àÒü "ì>ï¤à ³ã "ì>ï¤à &Gš[¹ìÚX A¡Úà ë=}î>¡ú 'ÒàB¡ã ³[¹Ç¡¤à "R¡à} ³ãì¹à>¤à ëÒ賈Kã =à ³š> Ç¡¹¤à ó¡à*¤à 'ÒàA¡ [¹ìšà[i¢¡} W¡;[J¡ú "R¡à} l¡üÄ¤à ³t¡³ƒà =à J¹à áå[i¡ ëºï[J¡ú áå[i¡¡ ëºï¤Kã "Úà¤à šã¡ú "ƒåKà 'ÒàA—¡à ë³i¡[>¢[i¡ [º®¡A¡ã ³t¡à}ƒ[ƒ [º®¡ ó¡}>¤à ëÒà;>[J샡ú K¤>¢ì³–i¡A¡ã ëšøàKøà³ Jè[ƒ}³v¡û¡à [ƒ[ƒìA¡[ƒ Úà*ƒ¤à Úàƒ¤>à K¤>¢¹Kã, W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã šàl¡ü >}>¤à ëÒà;>¤ƒà "¯à¤à J¹[ƒ ë=}î>¡ú "ƒåKà "ît¡ ë³[ƒÚà "³v¡à W¡}¤à Úàƒ¤à ³ó¡³ƒà [ƒ[ƒìA¡ Òü´£¡àºKã šàl¡ü³ã "³Îå} ëA¡ì³¹àì³> Jv¡û¡³A¡ W¡}¤à ³ó¡³Îå Úà*Òü¡ú "ƒåKà ƒåƒ¢Å>[> ÒàÚ¹Kà ³ãÚà´•à, ëÎAô塸[¹[i¡ ëó¡à΢>à ëÒÄà ÒüA¡àÚJå´•[¤¤à A¡ÚàÎå Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú [¹ìšài¢¡¹[Å} "³Îå} ëA¡ì³¹àì³>[Å} ë>à}³Kã ƒå¸[i¡¡ *Òü>à [¹ìšài¢¡¹ "³à ëA¡ì³¹àì³> "³à >å¸\ A¡®¡ì¹\A¡ãƒ³A¡ ƒå¸[i¡¡ ët¡ïÒü¡ú ë>à}³ƒà šàl¡ü Úà´•à íº¤à >å[³;Îå Úà*Òü¡ú "[ÎP¡´¬à >å[³;[Å}ƒà [¹ìšà[i¢¡¹[Å}>à [¹ìšà[i¢¡} ëºàÒü¹Kà šàl¡ü "³åA¡ Òüì=àA¡šƒà ³t¡³ ó¡}ƒ¤à Úà*>à "¯à¤à A¡ÚàÎå ë=}î>¡ú’’
[Å”‚àR¡à>¤ãKã ë=àÒüìƒàA¡šà =¤A¡ "³à ÒàÚ¹K[ƒ ³ÒàA—¡à \ì>¢[º\³Kã [Å>ó¡³ "[Î ët¡ï>à ët¡ï>à Îà³åì¹ïƒà ‘³åt塳 ë³àÒü¹à}ì=³ íºA¡àÒü W¡à*J; ë=ï¹à} ºåš’ ÒàÚ¤à "³Kã ó¡à*r¡¹ ëÎìyû¡i¡[¹ *Òü>à =¤A¡ ët¡ïƒå>à íºA¡àÒüKã W¡à*J; ë=ï¹à} "³Îå} íºA¡àÒü[ÎKã Òü>J;º[Aá¤à >åšà³W¡à "³Îå} >åšã³W¡à A¡ÚàKã º³W¡; Åà\; ó¡K;>¤à ëÒà;>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú ºèš "[ÎKã ë³´¬¹ 69 íº[¹¡ú ë³´¬¹ Jè[ƒ}³A¡ ë³ï>Òà R¡àv¡û¡à *Òü[¹ú ë³´¬¹[Å}Kã ³¹v¡û¡à "³Îå} íºA¡àÒüƒà "¯à-">à t¡à¹A¡šà ³t¡³ƒà ºèš "[Î>à ³ìt¡} šà}[º¡ú ³[΃à >v¡>à AáàÎ ëi¡>, iå¡ìÚ¾A¡ã &K\à³[Å}ƒà ³àÚ šàAáAá¤à ³îÒì¹àÒü[Å}Îå šè[A—¡} ë=ïK;šKã ë=ï¹³Îå šàR¡ì=à[Aá¡ú’’
³ÒàA—¡à Úà´•à "ìš>¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à ÒàÚ, ‘‘ºèš "[Î ëÒïìƒàA¡[J¤à W¡Òã ">ã ó¡à¹A¡šà ó¡à*¤ƒà íºA¡àÒü[ÎKã ó¡v¡¤à º´¬ãƒà W¡vå¡>à ³ÚàÒü A¡à¤à W¡ãgàA¡ W¡à¤à ëÒﹴäà >åšà³W¡à t¡¹ç¡A¡ "ó¡¤à º´¬ãƒà ºàA¡Ò>¤à R¡³ìJø¡ú ³[γA¡ 'ìJàÚ>à >å}R¡àÒü¤à ëšàA¡Òüú’’¡
[Å”‚àR¡´¬ã ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ Îà³åì¹ïƒà ³W¡à>åšã ">ã, ³W¡à>åšà ">ã "³Îå} ³šåì¹àÒü¤à l¡àC¡¹ ³åt塳 Òüì¤àìW¡ï¤Kà ëºàÚ>>à íº[¹¡ú
=à\³à>¤ã íÒyûæ¡\³ A塳\à 1982 Kã ëó¡¤ø硯à[¹ 28 ƒà l¡ü[¹ìšàA¡ J«àÒü ¤øÕ¡šå¹ íºA¡àÒüƒà 'W¡ Ÿà³Îå–ƒ¹ "³Îå} A¡³ºà ">ãKã ³W¡à>åšã "Ò> *Òü>à ó¡}\[J¡ú [\[š A¡ìº\ƒKã Òü}[ºÎ *>΢ƒà ëKø\åìÚÎ> ëºàÒü[ÅÀ¤à ³tå¡}ƒà =àƒ¢ "àÒü A¡ìº\ P¡¯àÒà[i¡ƒKã \ì>¢[º\³ &–ƒ ³àÎ A¡´¶å¸[>ìA¡Î>ƒà A塳\à 2007 ƒà ³àÊ¡¹ ëºàÒü[Å>[J¡ú ³ÒàA—¡à ³àÊ¡¹ W¡x[¹îR¡Kã ³>å}ƒà P¡¯àÒà[i¡ ƒåƒ¢Å> "³Îå} ƒåƒ¢Å> ëA¡–ƒø, Òü´£¡àº "³Îå} "àÒü&Î[i¡[®¡ƒà Òü–i¡>¢ ët¡ïƒå>à Τì\C¡ "[ÎKã šøà[C¡ìA¡º *Òü¤à ë>àìº\[Å} ó¡}[J¡ú A塳\à 2008 Kã \å>ƒK㠃僢Å> ëA¡–ƒø, Òü´£¡àº [¹ìšài¢¡¹ A¡³ >å¸\ [¹ƒ¹ *Òü>à W¡}ƒå>à ƒåƒ¢Å>Kã #-šàl¡ü "³Îå} # šàl¡üKà ³¹ã íº>¤à ë=ï¹³[Å} Åì–ƒàA¡šƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºïƒå>à ºà[Aá¡ú
\ì>¢[º\³Kã [Å>ó¡³ "[΃à A¡¹´•à W¡}ºA¡[J ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒà =à\³à>¤ã>à ÒàÚ, ‘‘'ÒàA¡ ëKø\åìÚÎ> ëºàÒü¹¤à ³tå¡}ƒà Òü}[ºÎ ÑHåº "³ƒà *\à *Òü[J¡ú =¤A¡ "³à Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à ó¡}Kƒ¤à Τì\C¡ ëÚ}ºKà \ì>¢[º\³ &–ƒ ³àÎ A¡´¶å¸[>ìA¡Î>ƒà ³àÊ¡¹ ët¡ï[J¡ú Τì\C¡ "[Î t¡´¬à ëÒï¹ç¡¤ƒKã ÒüÅàƒà Úà´•à >å}R¡àÒü¤à ëšàAáA¡[J¡ú Τì\C¡ "[ÎKã ³¹³ƒà ëÒÄà JR¡>ã}¤à ëšàAáA¡[J¡ú ³àÊ¡¹ ëÒA¡ ëºàÒü¤KÎå 'ÒàA¡ ƒåƒ¢Å> ëA¡–ƒø, Òü´£¡àºKã [¹ìšài¢¡¹ A¡³ >å¸\ [¹ƒ¹ *Òü>à W¡}¤à ó¡}[J¡ú ƒåƒ¢Å>ƒà W¡}º¤à ³tå¡}ƒà ëÎ[>Úà¹[Å}>à Úà´•à t¡àA¡šã-t¡´¬ã[J¡ú’’
³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒàAáA¡šƒà, ‘‘K¤o¢ì³–i¡A¡ã ë³[l¡Úàƒà íº¹ç¡¤>à ÒàÚ>ã}¤à, Òü>ã}¤à šàl¡ü >ã}t¡´•à Òü¤à ó¡}샡ú [=[\Äã}¤à šàl¡ü A¡Úà [=[\>¤à R¡³ìƒ¡ú ³t¡³Kã "A¡A—¡¤à íº¤>à J«àÒüƒKã Úೃ¤à ¯àîÒƒà J«àÒüƒKã Úà´•à "à=¢ ëW¡>¤à ¯àîÒ[Å} šàl¡ü Òü¤à ³t¡³ƒà Åã[\Ä[¹¡ú’’
[¹\ì>º >å¸\ Úå[>i¡ [ƒ[ƒìA¡ Òü´£¡àº>à šåì=àA¡šà ‘³t¡³ ³t¡³Kã’ ÒàÚ¤à ë=ï¹³ "[Î K¤o¢ì³–i¡A¡ã W¡à*J;-ë=ï¹à}Kà ³¹ã íº>¤à [ÑH³[Å}, ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü¤à ÒüÎå¸[Å} "³à ëºïJ;º¤à ÒüÎå¸ "ƒåKã ³¹³ƒà [¹áà΢ ët¡ï¹¤à ³t¡å}ƒà [ÑI¡š Òüì=àAáKà [ÑI¡š "ƒå>à [ƒ³à–ƒ ët¡ï¤à ³ã*Òü[Å} l¡üĤà, ƒ¹A¡à¹ *Òü¤à [®¡[ƒ*[Å} l¡ü;šà šè}JàÚ "³Kã ë=ï¹³ "[΃à [ÑI¡š Òü[¹¤[Å}Kã ³¹v¡û¡à >åšã \ì>¢[ºÊ¡ "³v¡à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à Úà*¤à R¡³[‰¤à "[ÎKã  ³t¡à}ƒà =à\³à>¤ã>à ÒàÚ, ‘‘ë=ï¹³ "[ÎKã [ÑI¡š Òü¤ƒà >åšã \ì>¢[ºÊ¡>à Òü¤à Úàìƒ ÒàÚ¤à íºìt¡¡ú "ƒå¤å >åšã \ì>¢[ºÊ¡[Å}>à ë=ï¹³ "[ÎKã [ÑI¡š R¡[Î ó¡à*¤à Òü[‰¡ú ³[Î 'ìJàÚ>à ÒüìK JÀ僤>à *Òü[¹¡ú 'ìJàÚ >åšã \ì>¢[ºÊ¡[Å}Îå ÒüÅàKã, Òü³å}Kã, ÒüW¡àKã "[W¡>¤à ë=ïKàÚ A¡Úà íº¹¤Îå ë=ï¹³ "[ÎKã [ÑI¡š Òüƒå>à W¡à} ëÚ}¤à ³t¡³ *Òü칡ú 'ìJàÚÎå ëÅàÚƒ>à R¡³K[> ÒàÚ¤[Î 'Kã =à\¤[>¡ú’’¡
‘=ì´¶àÚ[Îƒà’ ÒàÚ¤à ë=ï¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàAáA¡šƒà, ‘‘=àJàÚ[΃à ÒàÚ¤à ë=ï¹³[΃à Úà*[¹¤à šàl¡üKã ³W¡> Jè[ƒ}³v¡û¡à 'ìJàÚ šàl¡ü³ã[Å}>à ëJà³[\Àå¤à šàl¡üƒà =àJàÚ-=àJàÚKã *Òü>à J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü¤à šàl¡ü[Å} "ƒå J>K;ºKà "³åA¡ ÒÄà Åì–ƒàA¡š[> ë=ï¹³ "[Î šåì=àA¡šƒ[ƒ >åšã šàl¡ü³ã[Å}>à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹ ÒàÚ\>ã}Òü¡ú’’
=à\³à>¤ã Úå³ šà–ƒå>à ³W¡à>åšã "³à íº¹¤ã[>¡ú ³ÒàA—¡à "R¡à} ³ãì¹à>¤à ëÒA¡ ëÒ賈Kã>à =à ³àš> ó¡à*¤à 뺜¡>à [¹ìšà[i¢¡}Kã =¤A¡[Å} ët¡ï[J¡ú "R¡à} l¡üÄ¤à ³t¡³ƒà =à J¹à áå[i¡¡ ëºï[J¡ú ³ÒàA¡Îå ë³i¡[>¢[i¡ [º®¡A¡ã ³Jàƒà áå[i¡¡ ëºï¤[ƒ >ìv¡¡ú "R¡à} l¡üĤKã áå[i¡¡ ëºï[¹îR¡ ³t¡³ƒà ³ÒàB¡ã ëÎÀ[¹ ó¡}[J샡ú
=à\³à>¤ã>à ÒàÚ, ‘‘Òüšåì¹àÒü¤>à "¹àÙƒà ëšà[Ê¡} íº[J¤à ³t¡³ƒà 'ìR¡à–ƒà *[ó¡Î>à šã¹A¡šà ƒå¸[i¡¡ ët¡ï¤à R¡´•¤à ëÒà;>¤à, Òüì>³-ÒüAå¡Kã ëΤà, Òü³å}-³>å}Kã =¤A¡[Å} "³Îå} "R¡à}Kã =¤A¡[Å} šè´•³A¡ ët¡ï¹A—¡¤à ëÒà;>¹A¡šƒà t¡ìÅ}>à ¯à¤Kã ³=v¡û¡à ³t¡³ ëA¡àă¤à A¡Úà¹A¡ Úà*¹A¡[J¡ú "[ÎP¡´¬à ³t¡³ƒà Òüšåì¹àÒü¤>à 'Kã "¯à¤à "ƒåƒà 'ÒàB¡ã ëA¡[¹Ú๠"³à *Òü>à ët¡ï\[¹¤à =¤A¡ "[Î ët¡àìAáà ÒàÚ¤à ó¡à*¤à Úà*¹[J¡ú "ƒå¤å '>à t¡³\¹A¡[J¤à ÒüîÒ[Å} Åã[\ăå>à šà³\>à ët¡ï[¹¤à =¤A¡ "[Î '>à íA¡ìƒïîR¡ƒÎå =àìƒàìAáàÒü¡ú '>à šè´•³A¡ R¡´•à ëÒà;>K[> ÒàÚ>à Jå³[J¡ú’’
"Wå¡´¬[> ³[γA¡ ³[ošå¹Kã >åšã \ì>¢[ºÊ¡ "Úà´¬>à ë=}>¤à "¯à¤[>¡ú \ì>¢[º\³Kã [Å>ó¡³ "[Î ³Jà t¡à>à tå¡}-ëA¡àÒü>à ët¡ï[JK[> [Å>ó¡³ "[Î>à 'ìJàÚƒà >å[³; Jè[ƒ}Kã "ì>ï¤à &Gš[¹ìÚX[Å} šã¡ú ÒüÅà>à ÒüÅà¤å =à\¤à ëÒ>K;Ò[À¡ú ë=ï>à ëÒ>K;Ò[À ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =à\³à>¤ã>à =´Ã[Aá¡ú
=à\³à>¤ã ³W¡à>åšã "³à, ³šåì¹àÒü¤à ºàÒüóø¡àA¡š³ [i¡ìA¡–ƒø[\;A¡à ëºàÚ>>à =à}–ƒ ëJ೉ೠëκå}¤à íºA¡àÒüƒà íº[¹¡ú