º[Û¡šå¹Kã ³t¡´¬àv¡û¡à ³ãît¡[Å}

* [Î í³¹à
º[Û¡šå¹ >å}[Å¤à º³ƒ³[>¡ú º[Û¡šå¹Kã ëW¡R¡šàA¡Îå "ƒå´¶A¡ ³Òà* íº¡ú º[Û¡šå¹Kã ³ãît¡ >åšã[Å} ³ãît¡ *Òü>à [Ò}[º¡ú ³ãît¡Kã W¡;>¤ã =àìƒà[v¡ûö¡¡ú ëA¡àA¡Jå´¬ã>à íºìt¡} *Òü[¹¡ú ³[ošå¹Kã [ó¡ÂµKà ³¹ã íº>¤à ³ã*Òü J¹>à ³ì³ïÎå ³W¡àÎå ³Aå¡ì¤àA¡Îå šèÄà ë=ï¹³ "³Kã ƒàÒü\t¡à ó¡´•¤à Åã>¤à "ƒåƒKã ³ì³ï>à ³Aå¡-³ì>³Kã ³³àR¡ƒà ³Å³¡ =àìƒàA¡šà ëºàÚ>>à ³šåì¹àÒü¤¤å ëºàÚ>¤ã "R¡à} ³W¡àƒå>à ³[³} š–ƒå>à ƒàÒü\ƒà ëA¡ïJ;ºKà ³>à šã>¤à Åã>¤Kã W¡;>¤ã[Î ët¡ï>[‰¡ú íºÅà[Å}>à ó¡ì>A¡ ëJàÒüJà ëÅ;[º¡ú ë³ïKã Åã}ƒà W¡À¤ã[Å}>à ºàÒü¤B¡ã W¡–ƒ> ÅàìKàÄ[¹¡ú íº¹ç¡¤à ³ó¡³Kã #[Å} >å}[Å;>à ëA¡àv¡û¡à "R¡àR¡¤à [Å–ƒå¹ >´•ã}¤à ë³ï[Å} Úà*ƒ¤[ƒ >ìv¡¡ú º[Û¡šå¹Kã ³ãît¡[Å}[ƒ ë¤ìUà[º "³Îå} [Ò–ƒã A¡Úà ³³è; t¡à>à JR¡ìƒ ÒàÚî>¡ú ³[ÎKã ³¹³[ƒ º[Û¡šå¹ ³àÚîA¡ƒà ³ãît¡ t¡à¤à JåU}[Î 30 ëÒÄà íº¤>[>¡ú ³ãît¡ ³Åã} Úà´¬[>>à ³ãît¡Kã t¡àÒü¤}šà> "³à ëų\¤à R¡´¶ã¡ú "ƒå³A—¡[> R¡[΃Kã W¡Òã J¹Kã ë¹à³ ³³àR¡ƒà [κW¡¹Kã [ƒ[Î *[ó¡Î =åKàÚ¤ƒà º[Û¡šå¹Kã ³ãît¡ ³Úà³ Úà*[Jø¤ƒå¡ú [šøìÚàÅ[J>[W¡}¤à íºÅà¤ã A¡ÚàÎå í³ìW¡Ä[J¡ú >Òà A¡Úà tå¡´£¡³ W¡àó¡³ JR¡ƒ>à ëºà;>[J¡ú [κW¡¹ šå[ºÎ>à ó¡à¤à šå>¤à ët¡ï[J¡ú º[Û¡šå¹Kã ³àÚîA¡Kã ³ãît¡[Å}ƒà >ìv¡¡ú ¤¹àA¡ t¡´šàB¡ã ³ãît¡ A¡Úà í³Åà ºà}[J¡ú ³¹ç¡ *Òü>à ³ãît¡>à >´•à t¡à¤à º[Û¡šå¹ ³àÚîA¡Kã ³ã*Òü[Å}>à ³Åã} ëÒ[À ÒàÚ¤t¡[>¡ú Òü´£¡àºƒà ÒàÚ¹Kà šå}ìƒàR¡¤³ ë=ïìƒàv¡û¡à Òü´£¡àºKã "¯à}-ë>à}ìšàA¡ ³àÚîA¡Kã ³ã*Òü A¡Úà íW¡\à->ì´¬à>[J¤P¡´¬[>¡ú ë=Tà} Jè[ƒ}³B¡ã ³[ošå¹Kã šå¯à¹ã ëųK;šƒà Òü´£¡àºKã "¯à} ë>à}ìšàB¡ã ³ã*Òü[Å} Úà*¤P¡³ ¤¹àA¡ t¡´šàB¡ã ³ãît¡[Å}Kã šå¯à¹ã ÅàK;šƒà º[Û¡šå¹ A¡à씂àA¡šà JA¡ Úàì¹àÒü¡ú
³ãît¡ t¡¤à JåU} 30 ë¹à³ ëÒÄà íº[¹¤à º[Û¡šå¹ ³àÚîA¡ƒà ³ãît¡ ³Åã} 50,000 ëÒÄà íºì¹ ÒàÚ>à šà>[¹¡ú ³ãît¡>à ³ó¡³[΃à Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íº¹A¡[J¤[ƒ 18 Ç¡¤à W¡ÒãW¡àƒKã[>¡ú ³[ošå¹ "³[ƒ [yšå¹à ">ãKã ºìÀà>-Òü[t¡A¡ ët¡ï>¤à ó¡à*>ó¡³ º´¬ã[Î ³ó¡³[΃à *Òü¹´¶ã¡ú ³t¡³ƒåƒà "Îà³Kã [>}ì=ï *Òü[¹¤à ¹ç¡‰ [Î}Ò>à ³àKã ƒåt¡ ">ã [yšå¹àKã ëA¡à>å} l¡üƒÚšå¹ƒà A塳\à 1711 ƒà =àÚ¡ú ëJàR¡W¡;tå¡>à º[Û¡šå¹ ó¡à*ƒå>à W¡;[J¡ú ëJàR¡W¡;tå¡ƒà ³ãît¡ ³W¡à A¡Úà º[Û¡šå¹ƒà ë=}>[J ÒàÚ>à ëÎàì¹àJàÒü¤³ ³[>W¡à–ƒ>à Òü¤à ‘Òü[t¡ÒàÎA¡ã º³àÚƒà º[Û¡šå¹’ ëA¡ï¤à ¯àì¹} "ƒåƒà ³ìÚA¡ ëÅ}>à š[À¡ú ëºàÚ>>à A塳\à 1798 ƒà ³[ošå¹Kã [>}ì=ï W¡ã}=}ìJà´¬à (®¡àK¸àW¡–ƒø)>à KUà W¡;šà ³t¡³ƒà º[Û¡šå¹ ó¡à*>à W¡;[J¤à "³[ƒ A塳\à 1844 ƒà ³[ošå¹Kã [>}ì=ï >¹[Î}Ò¤å >[¤>>à Òà;>¤à ëÒà;>¤ƒà ³àÚ=ã¤à ó¡}Jø¤à ³tå¡}ƒà ë=ï¹³ "ƒå šàR¡ì=àA—¡¤à Åì¹ï-ºà} =àA¡[J¤ã ³Òà¹àoã A塳å[ƒ>ã>à ³>àÒü[Å}Kà ëºàÚ>>à "R¡à} *Òü[¹¤à [>}ì=³šãÅA¡ (W¡–ƒøA¡ã[v¢¡) ¤å šå¹AáKà [Îìºi¡ ëÚï>à ëW¡>¤Kã º´¬ãÎå º[Û¡šå¹>à *Òü[J¡ú º[Û¡šå¹ ó¡à*¹Kà W¡;>[Jø¤[Î ³[ošå¹ ³W¡àt¡Îå >ìv¡¡ú ³[ošå¹ƒà ëšà[º[i¡ìA¡º &ì\–i¡ *Òü¹´¬à ¤õ[i¡Å *[ó¡Î¹ A¡ÚàKãÎå W¡ìxàA¡-W¡;[Å>Kã º´¬ã *Òü¹[´Ã¤[>¡ú
>ã}[Å}¤à Úà¤[ƒ ³[ošå¹Kã [>}ì=ï šà³îÒ¤à (K[¹¤[>¯à\) Kã ³t¡³ A塳\à 1709 ƒKã A塳\à 1748 ó¡à*¤[Îƒà ³[ošå¹ "³[ƒ [yšå¹à ">ãKã ³¹v¡û¡à ºàº ët¡ï>[J¡ú ³ƒåKã "ì¹à>¤à šàl¡ü šåì=àA¡-šå[Å> ët¡ï>¤à ¤¹àA¡ tå¡ì¹ºKã ëJàR¡>å}ƒà ³ãît¡ ³W¡à A¡Úà =³[J¡ú ³ãît¡ ³W¡à[Å}>à ³[ošå¹Kã ¯à}³ƒà Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íº>¤Kã "Òà>¤à ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³[ƒ ³[ošå¹Kã [>}ì=ïKã ³W¡à>åšã íº³à [>}ìR¡àº[Å}¤å ³šà>Kã [>}ì=ï ³W¡à>åšà (¹à\A塳à¹) [Å}ƒà =à\>¹´¬[Î>à *ÒüK[>¡ú íº³à [>}ìR¡àº[Å} "ƒåKã "*}-"l¡ü> *Òü>à ³ã>àÒü Òàš—¹´¶ã¡ú ³ã>àÒü[Å}ƒå>à Úè´¬à>[J¤[ÎKã "ìW¡ï¤à ³¹³ "³[>¡ú ³šà–ƒà =à\[J¤[Å}Kã ³>å}ƒà W¡¹àÒüì¹à}¤à (1697-1709) >à ³\àÒü줴¶à W¡A¡šà ³Jà*R¡´¬ã¤å ¯à}ìt¡à}ìƒàÒü [>}ì=ïƒà =à\[J¡ú W¡ã}=}ìJà´¬à ³Òà¹à\>à A塳\à 1798 ƒà KUà W¡;šà ³t¡³ƒà ³ÒàB¡ã ³W¡à>åšã Ò[¹Å¬[¹¤å [yšå¹àKã [>}ì=ï ¹à\‹¹³[>A¡àƒà =à\¹´¶ã¡ú J«àÚƒKã ³ìÚA¡ ëÅ}>à íº[¹¤[ƒ ³[ošå¹Kã [>}ì=ï ³‹åW¡–ƒøKã ³W¡à>åšã Òü–ƒøšø®¡à¤å =à\[J¤à ³t¡³åƒ[ƒ A¡áà¹Kã [>}ì=ïKã ëA¡à>å} *Òü[J¤à JàΚå¹Kã ³>àA¡ >A¡šƒà íº¤à º³ J¹ƒà ³ãît¡[Å}>à Úè³[º}-Jå[À}ƒå>à íº¤t¡à >v¡>à ¤¹àA¡ ët¡à¤¢à>Kã ³ó¡³ A¡ÚàƒÎå Jå–ƒà íºt¡à¤à ëÒï[J ÒàÚ[¹¡ú
³šà> º³ƒ³[Îƒà ³ãît¡[Å}>à šàA¡ ÅÄà íº¤à ëÒï>[J¤[ƒ A塳\à 1819 ƒKã A塳\à 1823 ÒàÚ[¹¤à ³t¡³[΃[>¡ú ³[ÎKã ³³àR¡ƒKã ëÒï>à º[Û¡šå¹ƒ[ƒ ³ãît¡[Å}Kã šàUº A¡Äà íºì¹¡ú A塳\à 1817 ƒà ³à¹[\; [>}ì=ï>à [Îìºi¡t¡à íº[J¤à ¤õ[i¡ÅA¡ã R¡³îJ º³ *Òü>à =³[J¤à ¤ƒ¹šå¹ ó¡à*¤à ºà–ƒà[J¤ƒå º[Û¡šå¹ƒà ºà>Kã ë=ï¹à} ët¡ï¹Kà ºà–ƒà[J¤[>¡ú A¡áà¹Kã šàA¡ W¡àl¡ü¹¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà ³[ošå¹Kã [>}ì=ï ³[W¡>-³>à* ëW¡ï¹[\;, ³à¹[\; "³Îå} K´±ã¹ [Î}Ò>à A塳\à 1823 ó¡à*¤à R¡àA¡ ëÅÀ´¶ã¡ú º[Û¡šå¹ƒà ³ãît¡Kã "A¡>¤à #ì>à; "³à ºàA¡[J¤[ƒ [>}ì=ï W¡–ƒøA¡ã[v¡¢Kã ³t¡³ A塳\à 1850-56 A¡ã ³t¡³ "[Î[>¡ú ³t¡³[Îƒà ³[ošå¹Kã ëšà[º[i¡ìA¡º &ì\–i¡ "³à º[Û¡šå¹ƒà =³[J¡ú ëšàìÊ¡º [ƒšài¢¡ì³–i¡A¡ã Jåìƒà} W¡à>¤à ëºi¡¹ ë¤àG "³Îå [J>[J¡ú ë¹[®¡>å¸ *[ó¡Î "³Îå =³[J¡ú ëšà[º[i¡ìA¡º &ì\–i¡A¡ã ÅR¡ìº> "³Îå} Jà\>à ÅR¡ íº¹´¬à ³ó¡³ƒå º[Û¡šå¹Kã šøàÒü³à[¹ ëÒºk¡ ëΖi¡¹ íº[¹¤à ³ó¡³ "ŬàÒüƒ[>¡ú ³t¡³ƒåƒà Åã[\Ä[J¤à ëÚà;A¡ã W¡ã[k¡ l¡üšåƒå A¡áà¹ƒà ³ãît¡ìºà>¤å šøàÒü³à[¹ =àv¡û¡à W¡;>ÒĤà ëÒà;>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[J¤à íº[J‰¤à íA¡Åà³ šå[XKã ÒüìTຠW¡àÒüìKàÄå}ƒà íº[¹¡ú º[Û¡šå¹Kã KຢΠÒàÚ ÑHåºKã ³>àv¡û¡à íº[¹¤à ³ãÚà´•à [>}ì=³ šå[Jø ÒàÚ>à JR¡>¤à "[ÎÎå [>}ì=ï W¡–ƒA¡ã[v¢¡Kã ³t¡³ƒà ët¡ï[¤¹´¬[>¡ú
º[Û¡šå¹Kà ³[ošå¹Kã [>}ì=ï A¡ÚàKà "ìW¡;šà ³¹ã íº>ìJø¡ú [>}ì=ï Wå¡Øl¡àW¡à–ƒÎå º[Û¡šå¹Kà "ìW¡;šà ³¹ã =´•¹´¬à [>}ì=ï[>¡ú \>ì>t¡à [Ò\³ Òü¹à¤t¡>à A¡áใà 뮡ài¡ ëºÙà R¡³[Jø¤ƒå³A¡Îå º[Û¡šå¹ƒà ³ãît¡ A¡Úà íº¹´¬>[>¡ú R¡[Î[ƒ º[Û¡šå¹ƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å}Kã ³ó¡³ƒà ³à캳ƒà íº[¹¤à ³ãît¡ šè´•³A—¡à "ìW¡ï¤à º³> "³à ët¡à>[ÅÀ¤[>¡ú ³šà> ³[ošå¹Kã ³[ošå¹ Îà[Òt¡¸ W¡à*J;>¤à ëÒà;>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤Îå º[Û¡šå¹Kã ³ãît¡[Å}[>¡ú Òü´£¡àº ³ìÚ຃à [i¡ìA¡–ƒø[\;A¡ã >ã}[Å} Úå´¬ã "³à ó¡à*¤à [J>¤à R¡³[‰îR¡ƒà A塳\à 1997 ƒà º[Û¡šå¹ƒà [º}J;[J¤à "ì=ï¤à >ã}[Å} ºèš º[Û¡šå¹>à A塳\à 1998 ƒà Úè[´¬ì¹º íºJå> t¡³ƒå>à A塳\à 2000 Kã &[šøº 23 ƒà ¤ã¹ [i¡ìA¡–ƒø[\;A¡ã ëÅìg} Åv¡û¡³ [J>Jø¤[>¡ú Åv¡û¡³ [JĤà ëÒà;>¤ƒà ³ãît¡[Å} Úà´•à ¯à\[J¤[>¡ú >åšã ºà>K ³è[v¢¡ Åà[J¤à ¤>à³à[º Å´¶¢>à Åà¤à [i¡ìA¡–ƒ[\;A¡ã Åv¡û¡³ƒå ëÚ}[Å>¤à ºàA¡W¡[J¤à Òü´£¡àº ³ìÚàºƒà º´¶åA—¡[J¡ú ³[ošå¹Kã š[r¡t¡ A¡ÚàKã Ñ•à-ÎUàÚƒà ׳à} A¡à}[J¡ú "¯à-">à A¡Úà JàR¡ºKà [i¡ìA¡–ƒø[\;A¡ã >ã}[Å} ÅA¡t¡³ [J>¤à R¡³ìJø¡ú [i¡ìA¡–ƒø[\;t¡à >ìv¡¡ú ¤¹àA¡ t¡´šàv¡û¡à šàl¡ü>àKã "³[ƒ =àUàºKã Åv¡û¡³[Å} [J>¤à R¡³ìJø¡ú ³ìJàÚKã ë=ï>àƒà Òü´£¡àºKã ³ãît¡[Å}>à ÒüA¡àÒüó¡³ ë=àA¡Òü¡ú
º[Û¡šå¹Kã ³ãît¡[Å}>à ëÚàv¡ûå¡>à =´¬à ³ãît¡Kã W¡;>¤ã A¡Úà¤å Å칚 ó¡àÒ>¤ƒà 'ìJàÚ J«àÚKã ³ìt¡} W¡}[º¡ú º[Û¡šå¹¤å l¡ü¤à ó¡}\[‰¤à ³[ošå¹Kã ³ãît¡[Å}Kã ³ó¡³ƒà º[Û¡šå¹Kã >å}[Ť¤å ¯àJºƒà ÅàK;Ò[À¤à ‘º[Û¡šå¹Kã º[Û¡š¸à[¹’ Òü¤à "ìÅàA¡ Jå¹àÒüÎå íº[J쉡ú ³ÒàB¡ã ë>à쮡º[Î [ó¡Âµ *씂àA—¡¤à [ó¡Âµ >´¬à W¡;šƒà º[Û¡šå¹ƒà "Òü¤[Î íº[Jƒ¤[>¡ú Úà´•à >å}R¡àÒü[J샡ú ³ÒàA—¡à ³ÒàB¡ã ë>à쮡º[Î Òü¤ƒà º[Û¡šå¹[Î JR¡>à Òü[J¤¹à >;yKà JR¡ƒ>à Òü[J¤¹à ÒàÚ>à [=[\>¤Kã ³ì=ï t¡à[¹¡ú "ƒå¤å "Òü¤[Î>à º[Û¡šå¹¤å >å}[Å\[J ÒàÚ¤[γ[ƒ ëÅ}캡ú "Òü¤[Ît¡à >v¡>à º[Û¡šå¹¤å >å}[Å\¤à ³ã*Òü A¡Úà º³ƒ³[΃à íºì¹ ÒàÚ¤[γÎå Úà´•à Wå¡ì´Ã¡ú º[Û¡šå¹Kã ³t¡´¬àv¡û¡à ³ãît¡[Å}>à ëW¡>-ìW¡à}ƒå>à ÅàĤà ó¡}\¹´¬[ÎÎå ³ãît¡Kã *Òü>à J«àÚƒKã ºàÒü¤A¡ ó¡¤[>¡ú ³ãît¡Kã šèîB¡-º>îK ëÒÄà šàA¡ì=àA¡ W¡àl¡üì=à[Aá¤[>¡ú º>îK[Τå R¡àA¡-ëÅ>¤Kã ³ì=ï[ƒ ³à캳ƒà íº[¹¤à ³ãît¡ šè´•³A—¡à ëºïó¡³ ë=àA¡Òü¡ú