ëÒï[J¤à >å³ã; J¹[>Kã ³³à}ƒà ³[³ [i¡[®¡Kã Ê¡å[ƒ*ƒà ³àÒü³ "ài¢¡A¡à
A¡ì–i¡´š¹[¹ &Gš[¹ì³ì–i¡º [k¡ìÚi¡¹Kà íº>¤à ³[¹ ëºàÚ>>à ³àÒü³ "ài¢¡ A¡[¹ì>à? "³[ƒ ³[ÎKã ëÒï¹A¡ó¡³ ³[ošå¹Kã šàìó¢¡à[³} "ài¢¡A¡ã º³ƒà ³àÒü³Kã ë=ïƒà} "³Îå} ³[ošå¹Kã ³àÒü³ [k¡ìÚi¡¹Kã ³t¡à}ƒà JÄà-î>>¤à "³à Úà*¹ç¡Òü¡ú ³ƒå ó¡>à >å}R¡àÒü[J¡ú ³ƒå ³[³ [i¡[®¡>à ³ìJàÚKã "ài¢¡ "³Îå} A¡ºW¡¹Jv¡û¡ƒà ³àÚ *>[Å>Kƒ¤à ëW¡ì>º "[ÎKã Źç¡A¡ "³à *Òü>à šàR¡ì=àA¡[J¤[>¡ú ëºàÚ>>à Òã¹³ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤[Î "Òü¤à ÒüÅà³A¡ "³Îå} [k¡ìÚi¡¹ [ƒì¹C¡¹ ëºàÒüìt¡à}¤³ ëƒàì¹–ƒø, ³àÒü³ [ƒì¹C¡¹ l¡àC¡¹ Ú崕ೠ΃à>–ƒà "[Î>[W¡}¤>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
JÄ-î>>¤ƒà ó¡>à >å}R¡àÒü[J¡ú ë=ï¹³ƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà ë>ïìÒï>¤à ¯àJº A¡Úà ó¡à*Ò>[J¡ú ë>ïìÒï>>à ³àÒü³ "ài¢¡A¡ã šå¯à¹ã "³Îå} &Gš[¹ì³ì–i¡º [k¡ìÚi¡¹Kã ëÒà}ºAáã¤à [k¡ìÚi¡¹ƒà Åã[\Ĥà ëÒï¹A¡[J¤à A¡Úà ë>ïìÒï>à [>}[Å}ºA¡[J¡ú
³Úà´•à &C¡¹ ëi¡ö[>}ƒà ³àÒü³ "ài¢¡ ÒàÚ¤[Î Úà´•à A¡àĤà "³[> t¡v¡>à ÒàÚî>¡ú "ƒå¤å Ê¡å샖i¡ "Úà´¬>à Úà´•à ºàÚ>à ÒàÚ>¤à "[Îƒà ³àÒü³ ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à t¡v¡>Îå Ò}>¤à "³[>¡ú ³ìJàÚ ³Åà-³ÅàKã [ƒ[ó¡[>-Ζƒà ‘&[C¡} [¯ƒàl¡üi¡ ¯àƒ¢Î’ ÒàÚ>à ÒÄ[¹¡ú ëºàÚ>>à ³àÒü³ ÒàÚ¤à ¯à R¡à}ƒ¤à Òü[U} A¡ºà, >> ®¡à줢º "ài¢¡ "[ÎKã ³¹³W¡; "[Î[ƒ "ài¢¡ìó¡à³¢[Å} "[ÎKã ³³à[> ÒàÚ>à ÒàÚ>[¹¤[>¡ú "ài¢¡ "[ÎKã šå¯à¹ã "[Î "³åv¡û¡} ÒU;>à ëÚ}¤à t¡à¹¤[ƒ ³ã*Òü¤Kà ÅàìKàĹAá¤à "ài¢¡ "³[> ÒàÚ>Îå Îåš[W¡Äà =´¬à ÚàÒü¡ú ³ã*Òü¤>à íºAå¡; íº¹àÒüƒà íº[¹îR¡ ëºàº ÒàÚ¤[Î>à ³ìšàA¡ t¡³[‰îR¡ ³ã*Òü¤>à "³Kà-"³Kà Òü[U;>à Åàì=A—¡à, ëºàº ó¡à*>¹´¶ã¡ú R¡[Î R¡[ÎÎå ëºàº Úà*ƒ>à ó¡à*>[¹¤à ëºàº "[Î 'ìJàÚ>à ë=ïÅà¹ç¡ƒ¤Kã ¯à[> Úà´•à Åã[\Ä[¹¤[>¡ú 'ìJàÚKã ÒA¡W¡à} "[Î ëºàº Úà*ƒ>à šàl¡ü ó¡à*>>¤à "R¡A¡šà ët¡ï¤à R¡´¬à A¡Úà ³ÅàKã íºî\¡ú ëºàÚ>>à ¯à¹ã ÅàÄ[¹îR¡ ³t¡³ƒÎå ¯àîÒ "³KKã ³¹v¡û¡à ÒàÚ¤[ƒ ¯à¹ãKã Źç¡v¡û¡à Òü[U; ëºàºKã Åàóå¡ š¯à¹ *ó¡ ë¤à[l¡ ëºUåìÚ\ "[Î A¡>àÎå [ƒìÑH஡¹ ët¡ï>>¤à ëÒà;>샡ú "ƒå¤å ¯àîÒKã ³¹v¡û¡à, tå¡}-³à} ">ã³v¡û¡à ëÚೃå>à W¡šÃã¤à ¯àîÒKà ÅàìKàÄ[¹¤à >>-®¡à줢º &G> ³Úà³ "[Î>à ¯àîÒ[Å} Jå[ƒ}³B¡ã ³àÚJå³ ÒàÚìƒàAáã¤[>¡ú ³t¡à}[΃à [>}[Å}¤à Úà¤[ƒ ëƒì³àÎì=ì>Î ÒàÚ¤à "ó¡à*¤à ë¹à³à> *ì¹i¡¹ "[΃à Ò}¤ƒà Jå´ÃA¡[J¤à ¯àÒ} "³Îå} šàl¡üJ峃à ÒàÚ>[¹¤[ƒ, "What is the first part of oratory? ³[Îƒà ³ÒàA—¡à J崶㠑&G>’ "ƒå>à "³åA¡Îå "What is the second part"? "[΃Îå &G> ÒàÚ>à Jå´¶ã¡ú ³[Î>à t¡àAáã¤[ƒ ³ãšå³ Jå[ƒ}>à ¯àîÒƒKã[ƒ &G> "[Î>à ³à}-tå¡} "ƒå³ ó¡à*>ìºà>ƒà ëºàÚ>ƒå>à W¡;[º ÒàÚ¤[Î[>¡ú "ƒå>à "³åA¡Îå ">-ìÑšàA¡> ëºUåìÚ\Kã &Gšài¢¡ ëi¡[¹ ë󡺤¹>à ³àKã ºàÒü[¹A¡ "The Art of un spoken Kã ºà³àÚ 12 ƒà "Îå´•Îå ÒàÚ[¹, "We communicate a more 8 percent of what we are trying to say through our words and as much as 90 percent through our actions or non-verbal activities" ÒàÚ¤[Î[>¡ú
"ƒå>à Òüų Å´•à ³àÒü³ >;yKà >> ®¡à줢º A¡´¶å¸[>ìA¡Î> ÒàÚƒ>à 'ìJàÚ>à ÒàÚ[¹¤[Î ¯àîÒ Úà*ƒ¤à ó¡à*>à ëºàº *Òü[¹¤à "ƒå¤å[>¡ú 'ìJàÚKã ³àìÚì=àR¡>à ëó¡àR¡ìƒàAáã¤à, 'ìJàÚKã ÒA¡W¡à}Kã Åàì=A¡šå ³ì¹àº ë=àA¡>à Åã[\Ä[¹¤à 'ìJàÚKã [ó¡ì¹š ³*} ³ìt¡ï ÎàÒüìºX>à A¡Úà Úà´•à Òü>óÃå¡ìÚX ët¡ï¤ìK ÒàÚ¤[Î ³t¡³[ÎKã Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à šàìó¢¡à[³} "ài¢¡A¡ã JR¡ƒ¤à Úàƒ¤à "³[>¡ú
³àÒü³¤å [k¡ìÚ[yìA¡º ëó¡à¢³ "³à *Òü>à 'ìJàÚ>à JR¡>¹A¡šà ³t¡³ƒ[ƒ "ƒåîR¡Kã [šø[³[i¡š ë³>[Å}Kã ³Åv¡û塃Kã Úà´•à [ó¡\å³ Úà>à W塳ì=àv¡ûå¡>à "ài¢¡ "³à *Òü>à W¡}[ÅÀA¡š[>¡ú ³[Îƒà º³Úà>¤à "à[i¢¡Ê¡ A¡Úà ë=àAáA¡[J¡ú J僳 *Òü>à W¡à[º¢ ëW¡[šÃ>, ³à[΢ìÚº ³à[΢Úå "[> "[Î "ài¢¡ ëó¡à³¢ "[ÎKã ³àÊ¡¹[>¡ú "ƒå>à KøãÎt¡à J«àÒüƒKã "Òà>¤à ëšì–i¡à ³àÒü³ &C¡¹[Î ëºì\–ƒ[¹ ƒàX¹ ëi¡ìºÎìÊ¡Î[> ÒàÚ>[¹¡ú ³ÒàA—¡à &áàÒüºÎ ëšÃ ‘Îì¤> &ìK>Ê¡ ë=ì¤\’ (467 [¤[Î) "[Îƒà ³àÒü³Kã &C¡ "[Î ët¡ï¤à ëÒï[J¡ú ëºàÚ>>à &ìX–i¡ ë¹à³à> ³àÒü³>à >å¸ ëó¡à³¢ "³ƒà Åàìó¡àR¡ºA¡[J¡ú "ƒå>à KøãA¡ ³àÒü³ "³Îå} ë¹à³à> ³àÒü³ ">ã³A¡ ³t¡³ƒåKã ëšàšåºà¹ &–i¡ìi¢¡>ì³–i¡ ëó¡à>¢ "³à *Òü>à ³à}[\> =à>à W¡}[Å>[J¡ú ³[΃à ëÎài¢¡ ëšÃìºi¡, ³àÒüì³[i¡A¡ ƒàX, Åà-R¡à, l¡üìW¡A¡-*ÚàKã ³ìt¡ï t¡´¬à, #îÅ, &ìyû¡àì¤[Ê¡G, \K[º} "[ÎP¡´¬[Å} "[Î>à *Òü¤[>¡ú "ƒåKà ë¹à³à> ëšì–ƒà³àÒü³ƒ[ƒ ëÒÄà ë>ï¤à ³ÅA¡ "³à ë=àAáìAá¡ú ³[ÎKã ³*} "[Î[ƒ 21Ç¡¤à W¡ÒãW¡à "[Îó¡à*¤ƒà ³*} "[Î ³àR¡ƒ>à íº[¹¡ú "Roman pantomime was a forerunner of modern ballet for it was essentially a story telling dance. Pantominic plots were usually taken from mythology or history. The action was accompanied by a chorus (who sang an explanatory text) and an orchestra of flutes, pipes and cymbals. This form of pantomime seems to have been introduced at Rome in 22 B.C"-History of the Theatre by Oscar G.Brockett (six edition).
"Îå´•à ³àÒü³ "ài¢¡>à ³Jà ų=¹v¡û¡>à Òüi¡à[ºÚà> "³Îå} [Î[Î[ºÚà> ëšÃÚà¹[Å}>à "ì>ï¤à ³*}Kã ëÒÄà [k¡ìÚ[yìA¡º *Òü¤à ³ÅA¡ "³ƒà ³àÒü³ ëšÃ ë=à¹A¡[J¡ú ³[Τå "Commedia dell arte all improviso" -a comedy improvised by professional actors ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ³[ÎKã Commedia dell arte "[Τå 18Ç¡¤à W¡ÒãW¡àKã [ó¡[\ìA¡º [k¡ìÚi¡¹ ÒàÚ¹KÎå JR¡î>¡ú
³t¡à}[΃à J¹à W¡³´•¤à "³à ëÒA¡ ëÒA¡ ¯àÒ} Ò}>[¹¤[ƒ ‘³àÒü³’ ÒàÚ¤[Î>à A¡[¹ì>à? ëšì–i¡à³àÒü³ ÒàÚ¤[Î>à A¡[¹ì>à "³[ƒ ‘ìA¡à욢à칺 ³àÒü³’ ÒàÚ¤[Î>à A¡[¹ì>à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³t¡à}[΃à ųš;>à [>}[Å}º¤ƒà "Mime is abstract and highly stylized Because it is abstract, mime does not imitate physical action as it accure is life" ÒàÚ¤[Î[> "ƒåKà ëšì–i¡³àÒü³ƒà ÒàÚ[¹¤>à Pantomime is the art of acting without words, It is often called the art of silence. The techniques of pantomime are based on what human beings do physically in respose to emotional stimulation" ÒàÚ¤[Î[>¡ú
"ƒåKà ëA¡à욢à[¹ìÚº ³àÒü³ "[Î>à ³[Τå ëÒïìƒàAáã¤à óø¡àX ³W¡à Itienne Decrouse A¡ã ³tå¡}ÒüÄà "Corporeal mime is Art of movement rather than art of silence. Corporeal mime is an aspect of phusical theatre whose objective is to place drama inside the moving human body, rather than to substitute gesture for speech aspantomime" ÒàÚ¤[Î[>¡ú
³[ÎKà ëºàÚ>>à ëš[¹Ît¡à ëšàA¡šà ëóø¡e¡ ëÊ¡\ &C¡¹ ëA¡àW¡ "³[ƒ [ó¡[\ìA¡º [k¡ìÚi¡¹Kã [i¡[W¡} ë³=ƒ, ³å®¡ì³–i¡t¡à, ³àÒü³>[W¡}¤à íÒ>à-[Å}>à Åã[\ăå>à A¡ì–i¡´¬¹[¹ ³àÒü³Kã šàÒü*[>Ú¹[> ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à ë\G ëºìA¡àA¡>à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à ë=ïìƒàA¡ "³à ët¡ï[Jø¤[ƒ, ³àÒü³ ÒàÚ¤à "ài¢¡ìó¡à³¢ "[ÎKã ³ÅàKã *[¹[\ì>º "à[i¢¡Ê¡A¡ &[–i¡[Kø[i¡ R¡àA—¡à =´¬à R¡³ì‰¡ú ³àKã ³ÅA¡ *[¹ì\ì>º ëó¡à³¢ ³àR¡ìJø¡ú "ìt¡àÙà A¡ºà[Å}ƒà ëºàÚ>à [t¡>[Å>ìJø ÒàÚ>à 1960 ƒà šøàKt¡à ³àÒü³ ëšàìºàÒü¤Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡[J¡ú
³[ÎKã [Îì´¬à[ºA¡ Î}ÑHþ๠"[Î>à t¡àAáã¤[ƒ ³àÒü³ ÒàÚ¤à "ài¢¡ ëó¡à³¢ "[Î ³¹ç¡ *Òü>à A¡ì–i¡´š¹[¹ &[i¡W塃 "³ƒà &Gš[¹ì³ì–i¡º [k¡ìÚi¡¹Kã =à>¤à Úà‰¤à ³W¡º "³à *Òü>à [k¡ìÚi¡¹ƒà [t¡>[Å>ìJø ÒàÚ¤[Î[>¡ú
³=}-³=}...
[email protected]