[¤ì\[š, A¡}ìKøÎ, &>[š[š

[¤ì\[š ®¡ì΢ΠA¡}ìKøΡú Ò–ƒA¡ ³[ošå¹ƒà šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ¤àÒü-ÒüìºG> "[Îƒà ³šè} *Òü>à º´¬à šà>Kìƒï[¹¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ ">ã[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà³Kã ëA¡àv¡û¡à W塃å>à íº¹¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú ³¹A¡ "[΃à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà šà[À¤à [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³–i¡ "[Î ëÅ´¬¤à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[J¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ &>[š[šÎå ³¹B¡ã ³ãJº "[΃à Úà*[ÅÀv¡ûå¡>à ³ìJàÚÎå "A¡>¤à º´¬à *Òü¹A¡šà Úà¤Kã *Òüì=àA¡šà "³à íº¹[Aá¡ú ëÒï[J¤à >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà ³[ošå¹ƒà K¤>¢ì³–i¡ šàÚ[³Ä[¹¤à [¤ì\[š "³[ƒ &>[š[šKã ëÎì–i¡öº [ºƒ¹[Å} Úà*>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ÒüìºG> ëA¡ì´šÒü>[Å}ƒà Ò–ƒA¡ ³[ošå¹ƒà šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ¤àÒü-ÒüìºG> "[΃à Źç¡A¡ Úà>¤à ³ìJàÚ-³ìJàÚKã šà[i¢¡>à ë=ï¹à} ët¡ïƒå>à íºì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA—¡[J¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã[ƒ K¤>¢ì³–i¡ šàÚ¤ƒà Úà*[³Ä[¹¤à šà[i¢¡ ">ã³A—¡à "³>à "³¤å ×–ƒå>à R¡àR¡¤Kã ³ÅA¡ "ƒå³[ƒ ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã[ƒ l¡ü[‰¡ú "ƒå³A¡ *Òü>³A¡ ÒüìºG>Kã ³t¡´•à ë>à}³-ë>à}³Kã >A¡[ÅÀAá¤à ³t¡³ƒà A¡¹³ ët¡ï¹B¡ìƒï[¹¤à ÒàÚ¤ƒå[ƒ 'ìJàÚ Jè[ƒ}>à R¡àÒü[³Ä¤ƒà t¡à[¹¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à K¤>¢ì³–i¡ šàÚ[³Ä[¹¤à šà[i¢¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à "³[ƒ Å[v¡û¡ íº¤à šà[i¢¡ "³à *Òü[¹¤à [¤ì\[š>à ³ìJàÚKà ëJàR¡¤å *Òü[³Ä[¹¤à &>[š[šKà A¡[¹-A¡¹³ ët¡ï¹B¡ìƒï[¹¤à ÒàÚ¤à "ƒåÎå ëÒï[\A¡³B¡ã[ƒ ÒàÚ¤à R¡³[‰¡ú ³[ÎÎå ÒüìºG> ³t¡³ >A¡[ÅÀAá¤à ³t¡³ƒà A¡[¹P¡´¬à J¹[ƒ ëÅàÚƒ>à l¡ü¹B¡‰à ÒàÚ¤[Î[> ëÒï[\A¡ ³ãÚà´•à šà>[¹¤[Ρú "ƒå¤å ³t¡³ƒåƒà A¡¹³ ët¡ï¹A¡šà ÒàÚ¤ƒåÎå 'ìJàÚ Jè[ƒ}>à ëÚ}[³Ä¤à t¡à¤[>¡ú "ƒå³A¡ *Òü>³A¡ ëÎìŸi¡´¬¹ 9 ƒà ¯à}[\}-ët¡”‚à A¡X[i¡i塸Î>ƒà [¤ì\[šƒKã ëA¡[–ƒìƒi¡ *ÒüKìƒï[¹¤à A¡}ìKøÎt¡A¡ã A¡à¹¤à ³tå¡}ƒà [¤ì\[šƒà ëW¡à}[ÅÀA¡[J¤à šàl¡ü>³ ë¤øàì\>Kã ÒüìºG> ëA¡ì´šÒü> ëÒïìƒàA¡šà >å[³;t¡à [¤ì\[šKã ºå[W¡}¤à "³Îå *Òü[¹¤à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ë>à}ì=à´¬³ [¤ì¹>>à ëÊ¡¤º *Òü¤à K¤>¢ì³–i¡ "³à íºÒÄ>¤à ëÒà;>¤ƒà [¤ì\[šKã ³šè} ó¡à¤à ë³ì\à[¹[i¡ "³à íºÒ>¤Kã ³ì=ï[ƒ t¡àÒü ÒàÚ>à >àìA¡àÚ>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kã ¯àó¡³[ƒ íº¹¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³–i¡ "³à ÒàÚ¤[Î ³[΃à Úà*[¹¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡[Å}Kã ¯àJìÀà>, šà[i¢¡[Å}Kã šà–ƒ³ ³àă¤à ³¹³ *Òü¹Kà K¤>¢ì³–i¡ "[΃à "¯à¤à A¡Úà ë=}>¤Kã ¯àó¡³Îå š>[J¤[>¡ú ³t¡à} "[΃à >ã}[Å}¤à Úà¤[ƒ ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ íº[¹¤à K¤>¢ì³–i¡ "[Î [¤ì\[š, &>[š[š, &>[š&ó¡, [i¡ö>à³åº A¡}ìKøÎ "³Îå} &ºì\[šKã "šè>¤à K¤>¢ì³–i¡ "³[>¡ú W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à "ƒåƒà "t¡´•>à šà[i¢¡ "³¤å š–ƒå>à R¡àR¡[J‰¤Îå ³ÒàA—¡à R¡àR¡[J¤à, ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³[Å} "[Î "ìt¡àÙà šà[i¢¡[Å}>Îå t¡¹àÒü>à JÀì´ÃàÒü ÒàÚ¤[Î[ƒ ³Åà>à t¡à¹¤[>¡ú
Ò–ƒA¡ šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ¤àÒü-ÒüìGÎ> "[΃à A¡[¹P¡´¬à [¤ì\[š>à A¡[¹P¡´¬à [Îi¡ t¡¹ç¡A¡ >;yKà t¡ì¹; ó¡}¤à R¡´¬à t¡à¹¤[ƒ [¤ì\[šKã &³&º& ³Åã} ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à "[΃Kã ëÒÄà Úà´ÃK[>¡ú ³ƒå *Òü¹¤[ƒ ëÒï[\A¡ šà[À¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³–i¡ "[Î ëÒÄà ³¹à ëW¡;šà "³à *Òü¹K[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³Îå =³[J¤[>¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà K¤>¢ì³–i¡ šàÚ¤ƒà Úà*[¹¤à &>[š[šKãÎå šà[i¢¡ "[ÎKã ë>ìÑ•º šø[Î샖i¡ ëA¡àì>¢àƒ Îà}³à>à ºàB¡ìƒï[¹¤à ¤àÒü-ÒüìºG> "[Îƒà šà[i¢¡ "[ÎKãÎå ëA¡[–ƒìƒi¡ šåì=àv¡ûå¡>à ë=}>K[> "³[ƒ ³àÚ šàA¡ÒÄ>¤à ëÒà;>K[> ÒàÚ[¹¤[Î t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úàì¹àÒü¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã[ƒ šà[i¢¡ "[Î>à ³ã칚 A¡Úà Úà´•à šåì=àB¡ìƒï[¹ ÒàÚ¤Kã W¡š W¡à¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûö¡¤Îå Îà}³à>à Òà}[º¤à A¡X[i¡i塸ìÚ[X "Úà´¬ƒà ³ìJàÚKãÎå ëA¡[–ƒìƒi¡ šåì=àA—¡¤à ëÒà;>K[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³[ƒ =´Ã³[J¤[>¡ú ëÒï[\A¡ K¤>¢ì³–i¡ šàÚ¤ƒà Úà*[³Ä[¹¤à šà[i¢¡ ">ã "[Î>à ëÒï[\A¡ Òà}[º¤à [Îi¡ 13 "[΃à [Îi¡ ëÚÄK‰à ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "[γÎå >àîJ ëÅ}[‰¡ú šà[i¢¡ ">ã³A—¡à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡àÄà ³ìJàÚ-³ìJàÚKã ëA¡[–ƒìƒi¡ šåì=àB¡‰à >;yKà šà[i¢¡ ">ã>à Úà>¤à "³Kã ³Jàƒà ëA¡[–ƒìƒi¡ šåì=àB¡‰à ÒàÚ¤à "ƒåÎå JR¡¤à R¡³[‰¡ú K¤>¢ì³–i¡ šàÚ[³Ä[¹¤à šà[i¢¡ ">ã>à ëÚ;>[¹îR¡ƒà A¡}ìKøÎ>à Jåìƒà}W¡à¤à ëºï¹B¡‰à ÒàÚ¤[ÎKã [W¡}>ƒ¤Îå íºt¡¤[ƒ >ìv¡¡ú "[ÎP¡´¬à Jåìƒà}W¡à¤à "[Î A¡}ìKøÎ>Îå t¡¹àÒü>à ³àR¡ÒÀB¡[> ÒàÚ>Îå =à\샡ú