A¡šì>àA¡ ët¡ïì¹ íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³à

>å}[Ťã Òü³à íA¡ì=º[>¡ú Òü³à[Å}Kã íA¡ì=º[> Òü³à íA¡ì=º¡ú W¡ã}Rå¡ ëºà> JR¡>¹¤à, ëJàÒüÚå =à¯à ëºà>[t¡Ä¤à t¡àÒü¤} [ºAá³ JR¡>à ëA¡àA¡ìº}¤à, ¯à}Rå¡Ç¡¤[Å}>à šà¹³ JR¡>à íA¡ì=º ÒàÚ>à ë=à>[¤¹´¶ã¡ú ëW¡}îKÎå, =å³îA¡Îå¡, íA¡Kã íA¡¹³ A¡Úà ë=ºƒå>à íº ÒàÚ¤Kã íA¡ì=º ÒàÚ>à [³ìUï>¤[>¡ú  ó¡}ƒ¤à íºìt¡ Òü³àKã ³ÅàÒüìA¡àº[΃à, ëó¡ïKã íA¡, ºåšàKã íA¡Ç¡, Î>àKã íA¡Ç¡, ëº³îº R¡àKã R¡à¹³Îå, ë>àÒü>å =å³Kã íA¡Ç¡, 횤ã íA¡¹³ A¡Úà ë=–ƒå>à íº ÒàÚ¤ƒKã íA¡ì=º ÒàÚ>à [³}ì=à>[J¤[>¡ú íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³àKã ³ÅàÒüìA¡àºƒà [ŃàÚàÒü, >àƒÚàÒü, [Ò}>ÚàÒü šà´•ÚàÒü Jè[ƒ}³A¡ ó¡}Òü¡¡ú íº¤àA¡ "³Kã "¯à >å}R¡àÒü¤Kã, JåÄàÒü "³Kã ³ÅA¡ º³-º³ "ƒåKã íA¡ì=º[Å}ƒà ³[³ t¡àÒü¡ú
³à캳Kã ³ó¡³[Å}ƒà íº[¹¤à íA¡ì=º[Å}Kà 'ìJàÚKã íº¤àv¡û¡à íº[¹¤à  íA¡ì=ºKà Úà´•à ëJĤà íº¡ú 'ìJàÚKã íA¡ì=º "Úà´¬[ƒ Òü³à[Å}Kã íA¡ì=º[>¡ú J«àÒüÎ>à íA¡ì=º "[΃à >åšã[Å}>à ëšà;º³ A¡Úà ëÚà[À¡ú ³[γA—¡à Òü³à íA¡ì=º ëA¡ï¹´¬à ÚàÒü¡ú J«àÒü íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³à[ƒ "ÚèA¡, >å}[=ºƒà ÅàÄ[¹¤à ³Jº A¡Úà A¡ÚàKã Aå¡îÕ¡ Jè[ƒ}³A¡ ºàÒüì¹´¬ã Òü³àKã [³} ³àR¡ƒ[>¡ú ë>ï\[¹¤à ët¡³=àB¡ã Òü³à šã¤à A¡Úà, ë>ï\[¹¤ã >åšã\à A¡Úà íW¡\à >³ì¤à>[J¤à =¯àÚ šãJ´•Ò>[J¡ú "šãA¡šà ³=àƒà š´¬à ³W¡à¤å íº³àÚ=v¡û¡à =à”‚¹´ÃKà ëÅ;>à JàÚ>[J¤ã ³ÒàA¡Îå íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã ³³àR¡ƒ[>¡ú ºàÒüì¹´¬ã Òü³à>à Jè[ƒ}³A¡ l¡üìÒï¤à JR¡ìÒï¤à R¡àv¡û¡[>¡ú JR¡ìÒï, l¡üìÒïÒü ÒàÚ¤[ƒ R¡³[J샡ú ºàÒüì¹´¬ã Òü³àƒà íW¡¤ã íW¡ì=} šã[¤¹B¡‰à ÒàÚ¤ƒKã¡ú "ƒå¤å Òü³à ³Òà[v¡û¡ ºàÒü[>¡ú ºàÒüì¹´¬ã ³šà[¹ ³ì³à³[Å}¤å "ÚèB¡ã ëA¡à씂àA¡šã, >å[³ƒà}Kã ³t¡³ÎÎå ëA¡à>[Å>[¤¹Kà ³ã[W¡A¡ ³ã¹à*ìJຠt¡à¹v¡ûö¡¤ƒà Òü³à ³ÒàA—¡à Å[\ "ì³à³Kã Åv¡û¡³ ëºïƒå>à Jå¹v¡û¡Kã >à”‚ƒå>à t¡àìÒï¤à ëW¡R¡-Ò¯àÒü Jå–ƒå>à ³šà[¹ ³ì³à³[Å}¤å >à*ìÚàA¡šã Òü³à>à =ì´¶àÚƒ[ƒ A¡šW¡[J¡ú ³šà씂à}ƒ[ƒ ë>àv¡û¡¤à Úàƒ¤ƒKã ë³àì³à> ³ãì>àA¡ t¡³ƒå>à ë>à} R¡à>¤à R¡àÒüƒå>à "[Ò} Åà}¤à Úàt¡´ÃKà ëJà³ìº> t塳Jåº t¡àg¤ã íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³àìΡú ëÒï[J¤à A塳\à íW¡W¡; 1939 [ƒìδ¬¹ t¡à} 12 ƒà ë=àA¡[J¤à ">ãÇ¡¤à >åšã ºàºKã ³t¡³ƒà >åšã *Òü¤ã A¡Úà>à ëW¡R¡ JåÚà "³à šãÚå Òàڹ硤ƒà # Jåì\àA¡ "³à ÒàÙã¹A¡[J¤à >åšã íA¡ì=º ó¡³\¤ã Òü³à[Å}>à >å[³; A¡Úà[> íA¡ì=º 󡳃ƒå>à ¯à칚 ëºïƒå>à íA¡ì=º A¡à>[J샡ú ³t¡ƒåƒà íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³à>à ³ì³à³ ºà}ìº> >åšã *Òü¤ã[Å}ƒà, Òü³àKã Òüì³à³ìºàÒü[Å} >å[³;[Å}¤å A¡Úà Òü³àKã >àv¡û¡à ºàv¡û¡ì¹¡ú ë>à}³[ƒ ëÅàÚƒ>à Òü³àKã >àv¡û¡à ºàA¡l¡ü¡ú [Å”‚à ëšà¹³ šàR¡ì=àA—¡¤à¡ú
³[Î>Îå ³ìƒà³ìƒ, =àÒü>à ³³àR¡îR¡ƒà ³ã>å}[Å íºy¤à ³ã*Òü[Å}>à >³à íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã 'Kã >å}¤ã, >å}>à& óå¡v¡ûå¡>à º}ì=àA¡[J¤à ³t¡³ƒÎå Òüì³à³ ºà}ìº> ëJà³ìƒà³ í³ì¹ï¤ã A¡ÚàKã Åà³à šàUº >³à '>à Òàš[J¤[>ìƒà¡ú >å}R¡àÒüìt¡, ºàÒüì¹´¬ã 'ÒàA¡ >å}R¡àÒüìt¡ >ìJàÚ ÒüW¡à[Å}Kà ³t¡³ Åà}>à ºàÒü>¤à "ƒå¤å ³t¡³Kã ºàÒü>à ºàÚW¡; ëA¡à[¤ƒ 19 >à "³åA¡Îå Òü³à ÒüW¡à 'ìJàÚ ³t¡³ Åà}>à A¡àÚ>ƒå>à A塳\à 2020 W¡Òã Wè¡Ùà A¡àÒü>¤Kã "¯à í³W¡àA¡ ëºàÒü[ÅÀA¡šà >³à '>à ÒüW¡à[Å}>à šå¹A¡šà íº¹à} íºÒà*Kã ³>´•à >³à 'ÒàB¡ã ÒA¡W¡à}[Î A¡ÚàKã ³t¡ãA¡ ët¡A¡J;Ò>¤à, Jà´¬ã í³¹àKã í³R¡àº ó¡}¤ƒà ³à캳[Î šå³R¡à> R¡à>[J¤à "³åA¡ A¡š, "³åA¡Îå ë>àA¡¡ú J«àÒü íA¡ì=º, J«àÒü ÒàÚ¤[ƒ ³ãÚ೤å Î>à íA¡ì=ºƒà >åšã[Å}>à ³Jº ³ì=º A¡ÚàKã ëšà;º³ ëÚà[À¡ú ³[γA—¡à Òü³à íA¡ì=º šåÄà A¡à¹´¬à ÚàÒü¡ú ³t¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà ëšà;ó¡³ ó¡´¬ã >åšã ³[Å} "R¡A¡šà *Òü[ÅÀA¡šà ³ƒåƒKã íA¡ì=º "׳ ë=àA—¡à JàÚìƒàA¡[J¡ú íA¡ì=º[Å} "ƒå[ƒ "Òà>¤ƒà "[¹¤à Òü³à íA¡ì=º, "ì>ï¤à Òü³à íA¡ì=º, ³Jà =}¤à Åà³åKã ³Jà íA¡ì=º "[Î>à >åšà íA¡ì=º (ºG³ã) ¤\๠ÒàÚ>à ëA¡ï>¹´¶ã¡ú ë>à}³à, ë>à}³à W¡;[J¤>à ³³à ëºàº >å}[Å\¤à, >å}[Å\¤ã A¡Úà>à ëÒï¹A¡[J¡ú íA¡ì=ºKã [³}[Î A¡[¹ ëA¡ï¹Kà A¡[¹ ÒàÚ>à 'ìJàÚKã Òü³à[Å} íA¡ì=º [³ìUï[ÎìK¡ú Aå¡Òüìƒ, íA¡ì=º[Å}Kã ³[³} "[¹¤à "šè>¤à Òü³à íA¡ì=º "ìW¡ï¤à, "ì>ï¤à (>å¸ ³àìA¢¡i¡) ÒàÚ¤[Î>à ‘ëó¡ï*Òü¤ã Òü³à íA¡ì=º’, (ºG³ã ¤\à¹) >åšà íA¡ì=º¤å>à ‘Òüì³àÒü>å Òü³à íA¡ì=º’, ³³àR¡ =}¤Kã ³Úà´•à ³à}A塳ƒå>à ó¡´•¹´¬à ³ó¡³ "[Î>à ‘šà씂àÒü¤ã Òü³à íA¡ì=º’¡ú
³[ÎKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà ³[ošå¹Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà >åšã Jv¡û¡>à ëšà; ëÚàg¤à ³ó¡³ A¡ÚàÎå íº[¹¡ú J¹ƒ} šg¹¤ƒà A¡A¡[W¡} íA¡ì=º, ë³àÒü¹à} íA¡ì=º, ¯àÒü¤KàÒü íA¡ì=º, ÚàÒü[¹ìšàA¡ íA¡ì=º, Åà³åì¹ï, ¯àìUàÒü, ë=ï¤àº, >ì´¬àº, º´¶à}ìƒà}, º³Åà}, [>}ì=ïìJà}, ëÎA¡³àÒü, ÚàÒü[¹ìšàA¡, [Å}ìJà}, "ì–ƒøà>[W¡}¤à íA¡ì=º[Å} "[΃Îå >åšã Òü³à Òü줺[Å}>à ëºàA¡³àÒü ³àR¡ƒà =àƒå>à ëšà;º³ A¡Úà ëÚà>¤Kã [Å”‚à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à [Ò}¤Kã ºà>ó¡³ ³àìÚàA—¡[¹¡ú íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³àKã ë=ï\຃Kã Î>à íA¡ì=º[Å}ƒà [ó¡ƒà ³ó¡³ A¡–ƒå>à ³[Å”‚à šà}[º¤ã Òü³à[Å}>à ³šà[¹ ÅA—¡àÒü¤à A¡Úà ³ì³à³ ÅA—¡àÒü¤ã A¡Úà šåì=àv¡ûå¡>à ëƒàºàÒü íó¡>à ët¡à}Ò>ìJø¡ú ³ì³à³ ëºï[Å} W¡à*¤ã A¡Úà šåì=àv¡ûå¡>à ³à캳ƒà ÅA¡ t¡àA¡ìJø¡ú ³t¡³ "³ƒà >åšã[Å}ƒ>à ëºàA¡³àÚ ³à}ƒà =àƒå>à ëÚà>¤Kã =¤A¡ šàR¡ì=àAá´¬à íA¡ì=º[Å} Úà*칡ú ³[Î[ƒ *씂àA—¡à šA¡W¡ìƒ¡ú Òü¹³ƒ³[ÎKã W¡;>-ëºà>W¡;>Îå Úà샡ú
R¡[ÎKã J«àÒü íA¡ì=º "[ÎKã ³*} ³ìt¡ï ³àÚì=à} Åv¡û¡³ ëÚ}ºKà JåÄàÒü[ÎKã šå[X ³[Ò} "³[ƒ ëÅ[–µ;ìºà>Kã ³¹³ W¡àl¡ü¹àA—¡à JR¡¤à R¡³K[>¡ú º³ƒ³[΃à "¯à->å}R¡àÒüƒKã ëÒï¹Kà ¤–ƒ, ë¤ÃàìA¡ƒA¡ã ³[³ íA¡ì=º[΃à t¡àÒü¡ú º³ƒ³[ÎKã #[Å}->å}[Å;, ëºà &–ƒ *l¢¡¹Kã ó¡ã®¡³ A¡³ìƒï[¹¤ìK ÒàÚ¤[Î íA¡ì=º[΃à ëÚ}ºKà "ƒå´¶A¡ JR¡¤à R¡³K[>¡ú R¡[ÎKã J«àÒü íA¡ì=º[Î ëÒï[\A¡³[v¡û¡ º³ƒ³ Å}P¡³ƒå>à íº¹´¬ƒåÎå Î}Îà¹Kà ³àKã ³àKã ëšà;󡳃à [Å”‚à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ³t¡³ J¹à íº¹Kà ë>à}ƒ´¬à ³ÒàB¡ã ë>à}ƒ³ìJà>¤å A¡>à>à t¡´¬à R¡³K[>¡ú íA¡ì=º ó¡´¬ã Òü³à[Å}ƒà ºàÒüì¹´¬ã Òü³àÎå ë³àì³à> ³ãì>àB¡à ëºàÚ>>à >å}R¡àÒü\[J¡ú JR¡ìÒà "[Ò} "³Kã ÚåÒ๠Òàƒå>à íA¡ì=º >ãTàÚ[J¡ú ³t¡³ A¡Úà  íA¡ì=º [=}[\–ƒå>à =³[J¡ú A¡[¹ƒKã íA¡ì=º >ãTàÚ[¹¤ì>à JR¡ìƒ¡ú ³ƒåƒÎå íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³à[Î ³ìA¡àA¡ R¡à*ƒå>à ¯à”‚ƒå>à #[Å} W¡àÒü>à ³t¡àì¹àÒü R¡àî¹³à, =å³î¹³àìJàÚ>à Úà´•à ¯à>à ëÒà;>ƒå>à "³åA¡ ³ó¡³ "³à ³ãKã ³îÒ ëºàÒüÅR¡Kã ëÚ>Jàƒà íº[J¡ú ¯à>à ¯à>à Jà}ƒ¤[ƒ Úàƒ>à ºàÒüì¹´¬ã Òü³àKà ëºàÚ>>à íA¡ì=º ó¡´¬ã Òü³à[Å} ó¡´•¤à ëÒï¹A¡[J¡ú
Aå¡>Ç¡¤à W¡ÒãW¡à "[΃à J«àÒüƒ íA¡ì=º "³[ƒ ³[ÎKã "ìA¡àÚ¤ƒà "ìÒà}¤à "*>¤à A¡Úà íºì¹¡ú R¡[γA¡ º³ƒ³ íA¡ì=º *Òü>à íº[¹¤à ³ó¡³[΃à "ìW¡ï¤à ">à ºàìÚ}ÅR¡ íº¹´¶ã¡ú ³>à šå}º¤à íÒì>ï šà´¬ã ëÒï¹´¶ã¡ú ÒàÚ¤[Î[ƒ ³=}Kã ³ãì¹àºƒà íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤Kã ºàt¡³>à šàl¡üƒ³ìÒï¤à t¡à칡ú W¡ã}R¡à W¡ã}¤å ³t¡³Kã ë>à}îº>à ×´¬ƒà šàÒü[J¤Kã ¯à¹ã¤å R¡[ÎKã "R¡à}[Å}ƒà šàl¡üƒ´¬ƒà =à\[JK‰à¡ú J«àÒü íA¡ì=ºKã ³àA¡[Î R¡[Î[ƒ ³t¡³ "³Kà Úà´•à ëJĤà íºì¹¡ú º´¬ãKã [W¡ƒàÚƒà ëšà;ìÚà>¤ã[Å}>à íA¡ì=> ³>å}ƒà ëÚà[À¤[Å}ƒKã ³Åã} Úà³J;ºA¡šP¡³ ët¡ï칡ú "î¹¤à ³ãÇ¡ íA¡ì=º ³>å}ƒà W¡}ºKà íº¤ƒKã º´¬ãKã [W¡ƒàÚƒà ëÚà[À¤[Å}ƒKã íº¤>à >å}R¡àÒü¤P¡³ ët¡ï칡ú ³[ÎKã ³¹³[ƒ J«àÒü íA¡ì=º ³>å}ƒà W¡}ºKà íº¤ƒKã [W¡ƒàÚƒà ëÚà[À¤[Å}ƒKã íº¤>à >å}R¡àÒü¤P¡³ ët¡ï칡ú ³[ÎKã ³¹³[ƒ J«àÒü íA¡ì=º[Îƒà ³t¡ãA¡ W¡à¤à Kà[Øl¡ šà[A¢¡}¡ íºìt¡¡ú ³ó¡³ W¡à>à ÎàÒüA¡º =´£¡³ íºìt¡¡ú
º´¬ãKã [W¡ƒàÒüƒà ó¡´ÃKà ëšà; ëÚà[À¤[Å} "[Î "³ì¹à³ƒà ëÚ}ºK[ƒ ë=ï>à íó¡ ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú º´¬ã W¡ìxàA¡-W¡;[Å–ƒà "š>¤à šã ÒàÚƒå>à i¡öà[ó¡A¡ šå[ºÎ>à Úà´•à ët¡àÚ>à t¡à씂àA¡Òü¡ú ëšà;-íW¡ [ºîW¡>à ëA¡à;ºKà º}ì=àA¡Òü "ƒå¤å šå[ºÎ>à ³³àÚ ëÒA¡ íºì=àA¡[J¤Kà "³åA¡ ëÒv¡û¡à ëÚà[À¡ú ¯à¹A¡šà R¡³ƒ¤à íA¡ì=º È>\à*[Å}Îå íW¡JàÚ¤à º}JàÒü¤à "ƒå¤å "ÚàA¡šà >å}ÅàKã í³Åà, ÒüR¡à ÒüìR¡>Kã ë>à}[ºA¡, "[Å; "¯à”‚àKã ë>à}îº A¡Úà Jà}ƒå>à "ƒå´¶A¡ ëÚà[À¡ú º´¬ãKã [W¡ƒàÒüƒà ó¡}ºv¡û¡¤à ëšà;º³ íº[ÅÀv¡û¡ì¹¡ú º´¬ãKã [W¡ƒàÚƒà ëšà; ëÚà[À[¤[Å}Kã ³>å}ƒà W¡Òã Úà´•à ë>ï[¹¤ã ë³ï>Òà A¡ÚàÎå Úà*[¹¡ú "šã¤à ³W¡à ³=àƒà š´ÃKà ëšà; ëÚà[À¡ú ³[Î >å}R¡àÒü ÚàÒüó¡¤à A¡>àKã ³W¡à ³ì³ï[ƒ *Òü¹³K[> t¡à\샡ú º³ƒ³ "[ÎKã >åšã *Òü¤ã[Å}Kã ë=ï>à [º}ì\º "ƒåKà Òüì¹àÚ>>à [>¹Kà W¡à¤Kã ³×v¡à ׳à}³º>à [Ò}K[> ÒàÚ¤Kã ¯àJìÀà> >åšã *Òü¤ã[Å}ƒà Úà*[¹¡ú
Òü³à íA¡ì=ºKã ³ÅàÒüìA¡àºƒà Òü³à *Òü¤ã A¡Úà>à ë=àÒüìƒàA—¡à ëÅì–ƒà}Kã ¯àJº Úà*ƒ>à "¯à ëšàxàó¡³Îå *Òü\[¹¡ú Òü³à[Å}Kã ëºàA¡³àÚ>à ³W¡à A¡ÚàKã šå[X ³ã *Òü>¤à ëųìJø¡ú šàUº ³ìÚ} t¡à¹Aá¤à íW¡Ç¡Kã ³ìt¡} Úà*ƒ>à ëJàR¡ =à}¤ƒà ¯à\¹¤ã A¡Úà Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú Òü³à[Å}Kã ³Jè; Å´¬ã¹Kà íA¡ì=º ëšà;ó¡³ ëÚï>¤à [=>[¤¹A¡šà A¡Úà Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú ³ƒå íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³à¤å >å}[Å\¤ƒKã[>¡ú R¡[Î[ƒ íA¡ì=º[Î ³Åà šàìÀ¡ú ³ÅA¡ l¡üƒ¤à ºàÚ>à-ºàÚW¡; ëA¡à[¤ƒ-19 >à ëÎìA¡–ƒ 믤 ºàA¡šƒà íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³àKã ³ÅàÒüìA¡àºƒà šå[X [Å”‚à šà}º´¬ã Òü³à A¡ÚàKã šå[X[Î[> JR¡ƒ>à šãJ´•ìJø¡ú šè´•³A¡[Î l¡ü¤ƒà íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã Òü³à>à ³ì³à³ ºà}ìº> ³W¡à >åšã[Å} ³[Å} ¯à;šƒà Ò¹à*¹³K[> =à\샡ú W¡;ìJø, Ò>ìJø ³ã>å}[Å íÒ\¤ã ëA¡à[¤ƒ-19 "³åA¡ ÒÄà ºàAáK>å íA¡ì=º ºàÒüì¹´¬ã 'Kã ÒüÅàÒüìA¡à–ƒà¡ú