"R¡à}[Å}ƒà ëÎG &lå¡ìA¡Î> t¡´¬ã¤à ëÒï¤à

&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³
ëÎG "³Îå} ëÎG &lå¡ìA¡Î> ÒàÚ¤[Î Úà´•à W¡à*¤à Τì\C¡ "³[>¡ú Τì\C¡ "[Î ³ã*Òü¤Kà t¡;>-=à>¤à Úà‰¤à Źç¡A¡ "³[>¡ú ³[Î JR¡ƒ¤à ÎåA¡Úà Úàƒ¤[>¡ú J«àÒüƒKã ëÒÄà JR¡>ã}¤à W¡à} ëÚ}>ã}¤à "³Îå[>¡ú "ƒå¤å Òü[–ƒÚàƒà ëÎG &lå¡ìA¡Î> ÒàÚ¤[Î Úà´•à ÒA¡[W¡Äà ëºï[‰¡ú ëÎG ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Î š>¤à ó¡à*¤à ÒüA¡àÚ>[¹¡ú A¡¹´•à ëÎGA¡ã ³¹³ƒà Úè³ Úè³ƒà ³W¡à[Å}ƒà JR¡Ò>KƒìK ÒàÚ¤[Î ³³à-³šà "Úà´¬>à ë=àÒü>à ³¹ç¡*Òü>à ëºï[‰¡ú ÑH広Îå ³[ÎKã ³¹³ƒà ëÎ캤Ît¡à šøàÒü³à[¹Kã =àv¡û¡Kã ëÒï>à Úà*Ò–ƒå>à t¡´¬ã¤Kã ¯àó¡³ íº[y¡ú Τì\C¡ "[ÎKã ³¹³ƒà "R¡à}[Å}ƒà º¯à¹ šøàÒü³à[¹ =àv¡û¡Kã ëÒï>à t¡´¬ã¤à ëÒï¤[ƒ Úà´•à ƒ¹A¡à¹ *Òü¹[Aá¡ú
W¡Òã ">ã ³JàÚ "׳ Ç¡¹Aá¤à, ¯àÒ} Ò}¤à íÒ¹A¡šà, ¯àJº ³W¡à ³W¡à J>¤à íÒ¹A¡šà "R¡à}[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã ëÎGA¡ã ³¹³ƒà ³ìJàÚ>à ¯àÒ} Ò}¤à ëÒï¹A¡Òü¡ú ³ìJàÚ ëÎG ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à JR¡ìƒ, >åšã ÒàÚ¤[Î>à A¡[¹ì>à, >åšà ÒàÚ¤[Î>à A¡[¹ì>à JR¡ìƒ¡ú ³ìJàÚ šèÄà ÅàÄ[³îÄ¡ú ëšà; ³åîÄ¡ú JîÄ¡ú ë>àA¡[³îÄ¡ú A¡š[³îÄ¡ú >åšà>à A¡ìšÃàÒüƒ¤[>¡ú >åšã>à A¡šA¡ƒ¤[> ÒàÚ¤à íºìt¡¡ú ³>ã} =å}‰¤[ƒ ëÒv¡û¡à A¡Ùã¡ú ³àKã ¯àA¡; t¡à[¤Kƒ¤à ³ã*Òüƒà >ã}R¡àÒü ët¡ïÒü¡ú ³ìJàÚ šèÄà >´¬¹ ¯à> ët¡ï>ã}¤à ³t¡³ƒà ët¡àÒü¡ú ¯àÒ}[ƒ ëW¡ìW¡Kà 'Kà >;yKà ¤å}ìR¡àKà ëW¡ìW¡Kà ‘[Î Òà>ó¡³, [Î ët¡àA¡ó¡³ ³àÄ[‰[Î A¡[¹Kãì>à?’ ³ìJàÚ A¡>à>à A¡>àƒÎå ÒüA¡àÚ¤à ó¡à*샡ú ¤å}ìR¡àKà ëW¡ìW¡Kà >;yKà ÒüW¡ºKà ³àÄìƒ ÒàÚƒå>à *>[Åăå>à ëÚ}î>¡ú ³[Î "R¡à}[Å} "ƒå>à l¡ü¤à, J>¤à ¯àJº[>¡ú ³[W¡Äà ëó¡àR¡ìƒàA¡š[>¡ú "ƒå¤å ¯àÒ}[ÎKã šàl¡üJå³ "R¡à}[Å}ƒà Wå¡´•à A¡¹´•à šãK[>¡ú t¡àB¡[>¡ú "[ÎP¡´¬à Úà´•à šã[Aá¤à "R¡à}[Å}ƒà ³ÒàB¡ã ëÎGåìÚº A¡Úà;A¡ã ³[³}¤å ºàÄà ºàÄà A¡[¹³v¡à ³¹ã íº>ƒ¤à ³[³}[Å} ë=à–ƒå>à JR¡Ò>¤Kã ë=ï*}Îå ³³à *Òü[¤[Å}>à W¡x¤à 'ìJàÚ>à ë=}>[¹¡ú ³ìJàÚ>à Òü¹àÒü ºàÚ>à J崶㠑ÒìÚ} W¡àl¡ü¹Kà JR¡\[>’¡ú t¡àS¡A¡ "[΃Kã ³³à-³šà *Òü¤Å}>à, ³ì>, ³ì¤àA¡, ³šå *Òü¤[Å}>à Ú賃Kã ëÒï¹Kà ³ã*Òü¤Kã ëÎGåìÚº A¡Úà;A¡ã ³¹³ƒà >åšã "³Îå} >åšàKã ëJĤà "ƒå t¡š—à-t¡š—à "¹àÒü¤à ëºà>ƒà t¡àA¡šã¤à ëÒï¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú ¤å}ìR¡àKà, ÒüW¡ºKà ³àÄ[‰¤[Î A¡[¹Kãì>à ¤å}ìR¡à>à >åšà *Òü¤Kã[>¡ú ÒüW¡º>à >åšã *Òü¤Kã[>¡ú ÒàÚ¤[Î "R¡à}[Å}ƒà t¡àA¡šã¤à ³t¡³ƒà ³ìJàÚ JR¡[\>¤à R¡´¶ã¡ú ëÎGåìÚº A¡Úà;A¡ã ³¹³ƒà 'ìJàÚ>à "R¡à}ƒà ‘ÒüA¡àÚî\’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Å} Åã[\ăå>à ÒüA¡àÚ¤à t¡š—à-t¡š—à t¡´¬ã¤à ëÒïÒü¡ú ³t¡³ "[΃Kã 'ìJàÚ>à "R¡à}[Å}ƒà t¡´¬ã¤à ëÒïKƒ¤[Î 'ìJàÚKã ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}ƒà A¡>à ‘"ó¡¤à ³*}ƒà ë=}ºA¡Òü’ "³Îå} ‘ó¡v¡¤à ³*}ƒà ë=}ºA¡Òü’ A¡>à A¡>à>à ë=}ºA¡šà, šàÚ¹A¡šà, ëÚ}¤à ÚàÒü A¡>à A¡>à>à Úàìƒ ÒàÚ¤[Î JR¡Ò>¤à ëÒï¤à ƒ¹A¡à¹ *ÒüK[>¡ú ëÎGåìÚº A¡Úà; "[Î šàÚƒå>à ÅàĤà, ³ãìR¡à–ƒà l¡ü;šà, ëÚ}Ò>¤à [=[\>¤à Úàìƒ ÒàÚ¤[Î ³ìJàÚ>à ÒüA¡àÚ¤à JR¡[‰îR¡ƒKã ëÒï>à t¡´¬ãìÒï¤à Úà´•à A¡àÄK[>¡ú ³[ÎKã ³¹³ƒà "R¡à}[Å}>à ÒàÚìƒàA¡šƒà ÒüA¡àÚ¤à ëšàv¡û¡¤à ³t¡³ƒà "R¡à}[Å}ƒà W¡x¤à ëÎGåìÚº &ìÎàÂi¡A¡ã yû¡àÒü³[Å}Kã ³¹³ƒà ³ìJàÚ>à A¡[¹P¡´¬à Jåìƒà}=ã¤à ë=}>¹¤Îå ë=ïìƒàA¡ "ƒåKã ³¹³ƒà ³³à ³šàƒà, šå[ºÎt¡à šàl¡ü t¡´¬à R¡³K[>¡ú Òü>ì¤[Ê¡ìKΖƒà ëÒÄà Jå³à} W¡à*[Å>K[>¡ú
³t¡à} "[΃à ëšàìGà ëA¡ÎA¡à ³¹ã íº>>à Òü>ì¤[Ê¡ìKÎ> W¡x[¹¤à šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³>à ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ "³à >ã}[Å}ºA¡Òü¡ú "R¡à}[Å}ƒà ³³à-³šà *Òü¤[Å}>à ëÎGåìÚº A¡Úà;A¡ã ³[³} "[Î ³ìJàÚ>à JR¡>¤à ëºà> "³ƒà ³[³} ë=à>¤>à "R¡à}ƒå>à ÒàÚ¤à ëºà> JR¡>ƒ¤ƒKã "¯à¤à A¡Úà ³àìÚàîA—¡¡ú ³[ošå¹ƒà W¡Òã 10 Kã ³Jàƒà íº¤à "R¡à}[Å}ƒà ëÎGåìÚº &ìÎàÂi¡ W¡x¤Kã ë=ï*} "[ÎÎå Úà´•à ët¡àÚ>à ë=àA¡šà yû¡àÒü³ *Òü¹[Aá¤[>¡ú ³³à-³šà *Òü¤[Å}Îå Úà´•à W¡àl¡ü>à ëA¡àA¡ [W¡[Aá¤[>¡ú íºt¡¤à ºàÚ¹>à Ú賃Kã ë=àv¡ûå¡>à =¤A¡ Ç¡ƒ¤à Úà샡ú ëź t¡à–ƒ¤à Úà샡ú W¡ìxà[AáîR¡ƒà "[ÎP¡´¬à Jåìƒà}=ã¤à "[Î ÒüW¡à[Å}>à ë=}>Kƒ¹à ÒàÚ¤[Î ³³à-³šà *Òü¤[Å}>à ³ã;Aè¡š Jè[ƒ}Kã [W¡}>¤à ëšà[Aá¡ú
Òü>J;ºA¡šà ³ì=à; A¡à¹A¡šà ³t¡³ >åšã³W¡àKã>à =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ³t¡³, >åšà³W¡àKãÎå ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}ƒà "ìÒà}¤à ºàA¡šà ³t¡³, ÅA¡ó¡³ƒà ëJàìgºƒà ëÒà}ºA¡šà ³t¡³ƒà Úè³ "³Îå} ÑHåº ">ã³v¡û¡à ëÎG &lå¡ìA¡Î>Kã ³¹³ƒà >ã}[=>à JR¡Ò>¤à Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ "[ÎP¡´¬à W¡Òã ³t¡à} "[΃à "R¡à}[Å}>Îå ëÎGA¡ã ³¹³ƒà ëÎGåìÚº &[C¡[¤[i¡Kã ³¹³ƒà Úà´•à JR¡>ã}¤à ³t¡à} *Òü[¹¡ú ³ìJàÚ>à JR¡>ã}º¤Îå ¯àÒ} Ò}¤à ÒüA¡àÚƒå>à Ò}¤à R¡³ìƒ¡ú ¯àÒ} Ò}ºAá¤Îå ³ìJàÚ¤å >ã}[=>à t¡àA¡šã¤Kã ³×v¡à Òü¹à} ët¡ï¤à "R¡à}[> ÒàÚƒå>à íW¡[¤¤à A¡ÚàÎå ë=}>ƒ¤à >ìv¡¡ú t¡àS¡A¡ "[΃à Òü>J;º[Aá¤à "R¡à} A¡Úà "³[ƒ Ѷài¢¡ ëó¡à>Kà ³¹ç¡š *Òüƒå>à ³ìJàÚ>à JR¡>ã}¤[Å} ë³à¤àÒüºƒà Ò}ƒå>à ëÎGåìÚº &[C¡[¤[i¡Kã ³¹³ƒà JR¡>¤à ëÒà;>[¹¡ú JR¡[º¡ú ³[ÎKã Jåìƒà}=ã¤Îå ë=àìAáàÒüƒ¤Îå >ìv¡¡ú
ëÎG &lå¡ìA¡Î>ƒà ³¹ç¡*Òü>à ëA¡à>[Å>Kìƒï[¹¤à "[Î 'ìJàÚ ³ã*Òü¤Kã ëÎGåìÚº &>àìi¡à[³, ëÎGåìÚº &[C¡[¤[i¡, ëÎGåìÚº [¹šø‰G>, ëÎGåìÚº ëÒºk¡, [¹šøƒ[C¡¤ ëÒºk¡, ëÎó¡ ëÎG, ëÎG "³Îå} ë\–ƒ¹, &\ *š A¡>ìΖi¡ "[Î>[W¡}¤[>¡ú Òã¹³[Å} "[Î "³³³ ëºïJ;tå¡>à í>>¤à "[γA¡ "ìW¡ï¤à ¯àì¹} "³³³ *Òü[¹¤[>¡ú "ƒåKà "³>à '>à ëÎGåìÚº yû¡àÒü³ "³à ët¡ï¹ç¡¤[ƒ ' A¡[¹ íW¡¹àA¡ ó¡}K[>¡ú "ƒåKà '>à ëÎGåìÚº yû¡àÒü³ "³Kã Jåìƒà}=ã¤à
³àìÚàA—¡¹ç¡¹¤[ƒ A¡[¹ ët¡ïK[>¡ú A¡¹´•à Òü[®¡ìƒX[Å} ³àR¡ÒìÀàÒüƒìK, A¡>àƒà ¯àA¡;A¡ƒìK, ÒàÚ¤>[W¡}¤à "[ÎÎå ëÎG &lå¡ìA¡Î–ƒà ëA¡à>[Å>¤à ƒ¹A¡à¹ *Òü칡ú
Úå[>Ú> ëÒºôk¡ [³[>[Ê¡ö "³Îå} [ƒ [³[>[Ê¡ö *ó¡ ׸ì³> [¹ìáà΢ [ƒ¤ºšì³–i¡A¡ã ³Jàƒà "Úåγà> ®¡à¹t¡ (& ë>Îì>º ëÒºôk¡ ëšøàìi¡G> [ÑH³) Kã ³Jàƒà ÑHåº ëÒºôk¡ ëšøàKøà³ "³à *Òü>à ëÎG &lå¡ìA¡Î> "[Î Òü[–ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒøà ë³à[ƒ>à á[i¡ÎQ¹Kã [¤\¸àšå¹ ÒàÚ¤à ³ó¡³ƒåƒà A塳\à 2018 ƒà ëÒïìƒàA¡[J¤à íºìJø¡ú ë¹àº ëšÃ "³Îå} &[C¡[¤[i¡ ë¤\ ë³àƒå¸º "ƒå ëi¡ö> ët¡ï¹¤à *\à[Å} J>K;º¤à ÑHåþºKã ³îÒì¹àÒü[Å}>à šãÚ๠&lå¡ìA¡i¡¹ *Òü¹Kà šàR¡ì=àA¡šà ëšøàKøà³[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëšøàKøà³ "ƒåƒà ëÎGåìÚº &[¤Úå\, P¡ƒ i¡Î, 뤃 i¡Î, >å¸[yÎ>, ë³>ìi¡º ëÒºôk¡, ëÎGåìÚº i¡öàX[³ìi¡ƒ Òü>ìó¡G>Î, Òü>\å[¹\ "³Îå} ®¡àÒü*ìºX>[W¡}¤Kã ³t¡à}ƒà ëA¡à>[Å[À¡ú Òü>J;ºAáã¤à >åšã³W¡à "³Îå} >åšà³W¡à[Å}ƒà šà–ƒ³ =´¬à ëšøàKøà³ "ƒå Òü[–ƒÚàKã K¤o¢ì³–i¡ ÑHåº Jè[ƒ}³v¡û¡à šàR¡ì=àB¡ƒ¤[> ëºàÚ>>à Òü[–ƒÚàKã Òü>J;º[Aá¤à >åšã³W¡à >åšà³W¡à ëyû¡à¹ 26 >à ëšøàKøà³ "[ÎKã A¡àĤà ó¡}K[> ÒàÚ>à =à\¤à =³[J¡ú
ëÎG &lå¡ìA¡Î> "[Î ÑHåºKã ëÎìºì¤Ît¡à ëA¡à>[Å>¤à "ƒåKà Úà´•à "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã ëÒï>à Ú賃Kã ëÎGA¡ã ³t¡à}ƒà "R¡à}[Å}ƒà JR¡Ò>¤à ëÒï[J¤à ³t¡³ƒà "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã ëÒï>à ëÎGåìÚº A¡Úà;A¡ã ³t¡à}ƒà ëÎGåìÚº ëÒºôk¡, ëÎGåìÚº [¹šøƒ[C¡¤ ëÒºôk¡A¡ã ³t¡à}ƒà ³³è; t¡à>à JR¡¤t¡à >v¡>à ëÎGåìÚº ¹àÒüi¡ "³Îå} ëÎGA¡à ³¹ã íº>>à ¯à칚 ëºï¤à R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú ëÎGA¡ã ³t¡à}ƒà, ëÎGåìÚº &[C¡[¤[i¡Kã ³t¡à}ƒà [¹šøƒ[C¡¤A¡ã ³t¡à}ƒà >åšã>à A¡à ëÒÄà ÒüA¡àÚ¤à ëšàA¡šà, Òü>ó¡[¹*[¹[i¡ *Òü¤Kã ë=ï*} "ƒåKà >åšà[Å}>à ³šå *Òü¤Kã ¯à칚 ëºï¤Kã ¯àJìÀà>[Å} ë=ï*}[Å} "ƒå Ò”‚Ò>¤à R¡³K[>¡ú ëÎGA¡ã ³t¡à}ƒà ºàÄà J>¤à, =àÒü>ƒKã Wå¡´¶ã ÒàÚ>à W¡àì¹à>-Ç¡ì¹à> >àÒü>à W¡xƒå>à ºàA¡šà ¯àJìÀà>[Å}>à ë=ï*}[Å}>à "Wå¡´¬à "ìÅ}¤¤å >àî=ƒå>à =´¬Kã ë=ï*} A¡Úà l¡ü[¹¡ú  ³[Î>à >åšã[Å}¤å ëÒÄà ³šàUº ë=àA¡Ò–ƒ>à, >³=ƒå>à =´•¤Kã l¡üšàÚ "³Îå *Òü[¹¡ú "ƒåKà >åšã[Å}Kンv¡û¡[ƒ >åšã "ƒåKã =àKã ëJàR¡A¡àš ºàA¡šà ³t¡³ƒà "ó¡¤à W¡ãgàA¡ W¡à¤à Úà´•à ³¹ç¡*Òü[¹¤[>¡ú "ƒå¤å ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ 'ìJàÚ >åšã³W¡à[Å}ƒà 'ìJàÚ>à ºàÄà ºàÄà š¹à A¡Úà t¡´¬ã[¹¡ú  ³ìJàÚ¤å íÒ>Ò[À¡ú J胳 *Òü>à =àKã ëJàR¡A¡àš ºà[AáîR¡ ³>å}ƒà ÅìUà³ =A¡šà ó¡ìv¡¡ú Úàìƒ ÒàÚ¤à W¡ãgàA¡ W¡à[ÅÀ¤[ƒ Aå¡Wå¡ ó¡\샡ú ³àÚƒà ³àÚ[Ò} A¡àÚ "[Î>[W¡}¤à¡ú =à Jè[ƒ}Kã >åšã[Å}ƒKã W¡;[º¤à #, "R¡à} "³à ³ãì¹à>¤à ëÒï[J¤ƒKã>à "R¡à} "ƒå ëšàA¡šà, ëJà´Ãà} Òü>¤à ët¡à[v¡ûö¡¤à ó¡à*¤ƒà >åšã "ƒåƒKã ë=àA¡[Jø¤à >å¸[yìÚº "ƒåKã ³×; Åã>[\>¤à Úà¤à W¡ãgàA¡[Å} Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à Òü>J;ºA¡šà ³t¡³ƒKã ëÒï>à W¡à[źìÒïKƒ¤[> ÒàÚ¤[Î ëÎG &lå¡ìA¡Î>Kã ³¹ç¡*Òü¤à ³W¡> *ÒüKƒ¤[>¡ú >åšãKã [¹šøƒ[C¡¤ ëÎGåìÚº ë¹àº ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à? ³[Î A¡Úà³åA¡ Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤ìK ÒàÚ¤[ÎÎå Úà´•à ³¹ç¡*Òü[¹¡ú ëÎGšå 'ìJàÚ¤å ÒüA¡àÚ¤Kã ³×; JR¡[Ρú JR¡Ò>[Ρú