>à¤ãKã l¡üJøåº ëJàR¡W¡;

(*ìC¡à¤¹ 23Kã ³Jà)
³=}Kã >å[³;[t¡ [Åì¹àÒü W¡ã} A¡àƒå>à [º[º ëÚ}¤à W¡;A¡ƒ¤à >å[³;[>¡ú ³Úà³ šì¹} Åà}>à 뺜¡æ>à W¡;šà ëÒïÒü¡ú ë>à}³[v¡û¡ t¡àì‰, íºW¡ãº[ƒ Úà³ =àÒü¡ú ³Úà³ ¯à-¯à ºà}ƒå>à ë>àA¡-ë>àv¡ûå¡>à W¡;[º¡ú W¡ã} A¡àJ;šà ëÒïKìƒïì¹ Úà´•à J}R¡³ R¡´¬à "³ƒKã ëÒïKìƒï[¹ >à*¤ãÎå ëų Åà[¹¡ú ëÊ¡Ú¹Kã ëÚà;[Å}ƒå ³t¡³ ëºàÒü¤à Úà*ì¹ ëų[\> Åà[\>¤Kã ƒ¹A¡à¹ íºì¹¡ú >à*¤ã W¡;>-W¡;>à ³>ã} Ò>¤P¡³ ët¡ï[¹ ³R¡³ ÒüÅà> Åàì–ƒ¡ú ³ìJàÚ ³Úà³ ³¹v¡û¡Kã J¹à ëA¡¤ã ³ÅA¡ ó¡\¤ãƒå[ƒ íºìÒïì¹ ³àKã ëJàR¡l¡üš¡ "ƒå W¡ã}Kà W¡àÄ쉡ú ¯àì¹ R¡´Ãì¹àÒü ÒàÚƒå>à íºìÒï¤à J¹Îå Úà*칡ú >à*¤ã ëºìœ¡ "R¡à} ³W¡à-³W¡à[Å}ƒåKà W¡ã} A¡à¤à¡ú ³ìt¡à> ëÒA¡ ëÚï¤Kà íº¹³K[> [º[º Åà;º³[> J–ƒå>à A¡àJ;îW¡¡ú ³=A¡ ëÚïì¹ íº¹³ì‰ "³åA¡ ³Jà ëJàR¡W¡; ų=[J¤à t¡à[¹¡ú W¡;[º "Îå³ ëºœ¡>à W¡;[º W¡ã}ìºà> "³ƒKã W¡ã}ìºà> "³ƒà¡ú ëºàÒü¤à >àÒüìƒ ëº´•à íºìt¡¡ú ëºàB¡ã ëºàA¡ R¡àv¡û¡à "ƒåÎå ëÚ}=¤ƒà "[A¡¤à ó¡à*¤à R¡àA¡¡ú >à*¤ã, "³åA¡ W¡;šà ó¡}K[>Îå =à\ìƒ J–ƒå>à ºàv¡û¡>à ºàAá¤[ƒ ëÚ}ƒ>[ƒ ÒÀì¹àÒü J>[J¡ú ³Úà³ "ƒå "¹à³ ëJï¹à}¤Îå ó¡à*¤à Úà*>[¹¡ú ¯à¹A¡à–ƒà W¡àÄ>¤à A¡[¹P¡´¬à "³v¡Îå šåìÒïìƒ >à*¤ã[ƒ, Ç¡š—t¡}Kã [º[ºKã ³Åv¡û¡[> JÀå[¹¤à, ÒA¡ì=}>>à l¡ü\>ã}[J¤à...¡ú >à*¤ã Ç¡³-Ç¡³ ºàA¡š>à l¡ü³} "³à ó¡à*[J, ëW¡à;-ëW¡à; ºà*Òü íA¡Kà ë=à¹v¡ûå¡>à Òü³àR¡ƒà 뺚ù[ƒ A¡³ìƒï¤à [Ò}¤Kã ¯à íºìt¡ ë>à}î³Îå šàÚìÒïìƒ...¡ú W¡;šƒà šàUº *Òü>¤à ÒàÚƒå>à >à*¤ãƒå [ºîW¡ "³à Jå–ƒå>à šàÒü[ÅìÀ¡ú >à*¤ãKã ³W¡à ">ãƒå[ƒ ³šà>à "³à ëÅÄì¹ "³>à ³ì¤àA—¡Kà íºÅà¤ã "³K>à ëÅÄ칡ú >à*¤ã>à ëÅà[À-ëÅà[À >àÒüìt¡à³ W¡;[º¡ú A¡Úà³ ¯à;[º ëÚïKƒ¤à ³Úà³ šR¡Ò}ƒà Ò}î>¡ú ëÚïKìƒïì¹ šR¡ÒàÚƒà ÒàÚî>¡ú ëÚï[ƒ Ç¡A¡ìÚï ëÚï샡ú >å}\àl¡ü "ìW¡ï-"ìW¡ï¤à J¹à íº¤à l¡üÒü¡ú Úà´•à ó¡î\¡ú íºW¡ãº>à J«à}ƒà šàÒü¤P¡³ J[À¡ú ëÚ}=[J¤ƒà "R¡´¬à ëºàA¡Jà[>¡ú
"ìR¡ï "ìR¡ï¤à ët¡¹àšàÒü¤ãP¡´¬à íº[Å}>à ë>´•à ë>´•à Åà;[º¡ú A¡Úàƒà >ã}[=¹¤à ƒõŸà "ìƒà "³åv¡û¡¤å l¡ü[J[‰¡ú =à t¡¹ç¡B¡ã "R¡à} "³Îå >à*šå[¹ >à*¤ã "ƒå>à A¡ºàš ³¹ãÎå [W¡}[º-[W¡}[º ët¡ï[¹¡ú R¡àÒüÒàA¡ ëšàxà[JìK J–ƒå>à "šàA¡šà >å}\à* "³Kã ³=v¡û¡à ó¡ì´Ã¡ú >à[³¤à >å}[Å;>à [º[¹-[º[¹ [Å;º[Aá¡ú A¡Úàƒà šè[A—¡} ×[¹¤à! A¡>à "³v¡Îå ³>àv¡û¡à íºìt¡ J–ƒå>à  ºàÒü >ã}ƒå>¤å íºì=àìAá¡ú t¡àÒü¤}Kã "¯à->å}R¡àÒüƒKã R¡àÒüÒàv¡û¡¤å *Òü¹¤Îå ºà씂àv¡ûå¡>à t¡àÒü¤} ³šåKà ¯à¹ã ÅàîÄ¡ú šåA¡ì³>-šàl¡üì³îÄ¡ú t¡š t¡à¤à ³îJÎå šã ëbà-ëbà t¡àîJ A¡šì=àìAá >à*¤ã¡ú ºàÒüàv¡û¡à íº¤P¡³ ³Åà[Î t¡àl¡üƒå>à íº¡ú =àÚ>Kã ³å[o [˜¡[Î[Å}ƒå Úà³ >å}R¡àÒü¹³K[>ìA¡à...¡ú ³ìJàÚKã ³ìšàA¡ "ìƒà ³ÒÚ Úà>¤à ³ìšà[A—¡¡ú
R¡àÒüÒàA¡ íº¹Kà ³ãKã Åà[³> t¡à¤à ëÒï¹A¡Òü¡ú >à*¤ã t¡š—à-t¡š—à t¡àÒü¤} ¯àJºƒà Ò[gìÀ¡ú ³Jà t¡à>à ëJàR¡¤å J¹Kà "Îå³-"Îå³ W¡;šà ëÒï칡ú ³ìJàÚƒå >à*¤ãKã ó¡ã®¡³ JR¡¤P¡´•Îå ët¡ïÒü¡ú =A—¡¤à \åÒüÎ J¹à šåì=à¹v¡ûå¡>à šã=A¡Òü¡ú ëJïK}>¤à J¹à ó¡¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú W¡;[º 뺜¡>à W¡;[º ëÅàì¹à-ëÅàì¹à ³ìJà}ƒå [W¡}ƒå>à¡ú ³îó¡KºÎå ³=ãì¤à} ë=àA¡[J¡ú R¡àÒüÒàA¡ 뺜¡æ>à íº[¹îR¡ƒà ³W¡à>åšà>à JR¡ìA¡ï ëA¡ïƒå>à ÒàÚ¹A¡Òü,
‘‘³à³à [º[º Åà;캒’
>à*¤ã>à, ‘‘Òà A¡ƒàÚƒà?’’
³W¡à>åšà>à, ‘‘³³àKã ëJàR¡>à ë>;ìt¡ïì¹!’’
>à*¤ã>à, ‘‘"*Òüî¤ì¹à!’’
‘‘¯à*! Jåó¡\à "³à¡ú’’
"¯à¤à šå´¬à šå³A¡àl¡ü A¡àl¡üìJø¡ú Úà´•à Åà;šKã >ìv¡ º;>à-º;>à "³³³ ">ã->ã Åà;š[>¡ú Úà´•à ¯à}R¡³ìƒï ³àÀåì¹ íA¡Îå ¯à}R¡³ì‰¡ú =àÒü>à-=àÒü>[ƒ Úà³ ¯à}º´¶ã ÒàÚ [º[º šà´¬ãìÎ "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ Ç¡³-Ç¡³ ë>³[Å>[J¤[> ÒàÚ>Îå "J}-"îÒ[Å}>à t¡àA¡šã¡ú ³î³=}ƒ[ƒ A¡}àA¡ "[ÎKã íº³àÚƒKã šåR¡³å; ³å;[J¤Îå ÚàÒü¡ú 'ìJàÚ>à >ã}[=>à R¡àA¡ ëÅ>[¤ìÒ[ƒ¡ú
³Jà t¡à>à ëJàR¡Åà>¤à "³åA¡ ëÒïÒü >à*¤ã "³[ƒ ëJàR¡ìºàÒü[Å}¡ú A¡àÒü>=}ƒà [Åì¹àÒü [º[º Úà³ Åà;šà ³ó¡³ "³à ë=}>칡ú ³Úà³Îå íº>¹´¬à Úà*ì¹ >à*¤ãìÒàÒüƒKã ÒàÄà W¡;[J¤à J¹[ƒ¡ú i¡¯à¹ "¯à}¤à "³Îå Úå}º´¶ã¡ú >åR¡Îå Úà³ íº¡ú >åR¡ƒåKã ³=v¡û¡à ³àKã ³àKã [³} =àî>¡ú A¡>àP¡´¬>à ëóáK ³W¡à Úå}¤Îå Úà*Òü¡ú ³ó¡³ \Kà "ƒåƒ[ƒ [º[ºKã [º[º R¡àv¡û¡à Úà´•à ³¹à} A¡àÚ>à Åà;[º¡ú ë>à}ºãA¡Îå ³[¹A¡-³[¹A¡ [JA¡Òü¡ú Òü}Îå J¹à Òü}Òü¡ú ët¡àš-ët¡àÙà 믃¹ A¡[–ƒÎ[Ä¡ú ³[Î>à *Òü¤à t¡àÒü l¡üJåøº ³Åà³B¡ã íº³àÚƒà [º[º =ःÎå ëÒïìƒ [Ò}¤à R¡³ìƒ ÒàÚ>[¹¤à¡ú Ò¹à*>à ºàl¡ü ëJà}¤à A¡Úà[>, ëó¡àìi¡à A¡àÙ>à A¡àÙà i¡¯à¹ ³=v¡û¡à A¡àƒå>à ëÚ}¤>à ëÚ}¤à ³Jº ³ì=º A¡Úà[>¡ú [º[º ³>àv¡û¡à "ƒå³ íº>ã}[J >à*¤ã "ƒå¤å A¡àÚ>¤Kã šè}ó¡³ "ƒå ºàìAá¡ú Aå¡Òü>à íº¤à Úà¹ì¹àÒü "A¡A—¡¤à ³t¡³[> ÒĤà ët¡ï[ΡÒàÚƒå>à ³ìJàÚ ³Úà³ ÒÀìAá¡ú
ÒÀA¡šKã º´¬ãƒà R¡ÎàÒüKã ëW¡à;[º ëW¡à;[º ët¡ï¤à l¡ü³} "ƒå ëÚï¹ìAá ³ó¡³ "ƒåKã l¡üÅà "³ƒà [º[º "š;šà "³à íº³àÚƒà t¡àƒå>à íº¹´¶ã >à*¤ã W¡}[Å–ƒå>à íº³àÚƒKã Jå>K;[º¡ú >ã}[=>à íºÅà; t¡³\[¹¤à íº¹à} "ƒå¤å ³ãìÒï W¡à*¤à A¡>à>à ³ã>å}[Å íºt¡à íºìJàv¡û¡Kã ëÒA¡t¡;šã¹Kà R¡àÒüÒàB¡ã "šà´¬à "³KンA¡ "ƒåKà "³åA¡Îå íº³àÒü=v¡û¡à ³ã>å}[Å íºt¡à Ç¡¹ç¡-Ç¡¹ç¡ í>=;šãƒå>à ×ì–ƒàA¡šã¹´¬à...¡ú A¡Úàƒà ¯àJº Úà*[‰¤à? ³à캳ƒà ">ãÇ¡‰¤ã t¡àÒü¤}Kã ³ó¡³ Jè[ƒ}ƒà Òü¹³ƒ³ "[Τå ÅA¡ t¡à[Aá¤ã ÒüÅàKã Òü¹º¤å ÒüÅà>à ³àR¡Òg¤à *씂àA¡šKã šåA¡ìW¡º[>ƒà...¡ú ‘‘ë³[¹ ë¹àÎA¡ã’ Jà}Rå¡=B¡ã šåXãKà ‘[º[ºKã’šå[Xƒ¤å A¡[¹ƒ¤å  ëJÄ[¹¤ìK...¡ú’’ ëÅà”‚à}>>à ÒàÚìƒàA¡[J >à*¤ãKã ³W¡ã–ƒKã¡ú
Îå³-Îå³ ¯àJº ët¡ïƒå>à ºàA¡š>à W¡ã}Kã Źç¡A¡ ëºàÒü[ÅÀv¡ûå¡>à >à*¤ãìƒà A塳=ìK ët¡ï[¹îR¡ ÎàÒüƒ-ÎàÒüƒ¡ ÒàÚƒå>à W¡ã}Kã Åàó¡¤à šàJR¡ J¹à ëW¡Ä¹A¡Òü "R¡´¬ƒåƒà¡ú º³ì\º[> [º[º ëÒïó¡³ t¡à>à ëW¡Àå¹Kà Òà>[¤ t¡àÄ[¤[>¡ú >à*¤ã ³Jà ëÚïì¹ [Åì¹àÒü ëó¡[ʡ줺 ët¡ï¹´¶ã¡ú *A¡ W¡à[¤ t¡àĤà, [¤Úà[¹}Kã Kà[Øl¡ º³ì\º t¡àĤ㠳Jº-³Jº "ît¡ Òü쮡–i¡ A¡Úà[> ët¡ï¹[´Ã¤à¡ú W¡ã}Kã W¡ãgàA¡ t¡º "šàA¡šã, W¡àA¡Òà* t¡º ³Jº-³Jº A¡ÚàÎå W¡à¹A¡[J¡ú íÒyûæ¡Îå íº¹A¡[J¡ú
>à*¤ã>à ÑH広å t¡´•à ÒÀA¡šKã º´¬ãƒà íºìA¡àº ó¡\¤à "³à ë=}>[J¡ú ³>å}ƒåƒà W¡}ƒå>à ëÚ}ºå[¹ íºÅA¡-íºWå¡ ëÒÀ¤ã íºÎå A¡Úà Åà;[º¡ú ³ó¡³-³ó¡³ Jè[ƒ} [Å;-[Å; >à[À¡ú ëÚ}¤Kã ëš>¤à >àÒü샡ú W¡}[J¤ƒKã ë=à¹A—¡ã}ìƒ "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ >ã}[=î\ íº šà´¬ã[Å}ƒå "ì>³-"ì>´¬à ³Jº-³Jà A¡Ú೹硳Kã íº¹à}[Å}[>¡ú ³ó¡³ƒåKã ó¡\¤>à >à*¤ãKã ³ÅàìÎ =åÕ¡;[ºîR¡ƒà t¡àì³à>à ºà*¹A¡Òü, ‘‘íÒ "ƒå >R¡ JR¡‰à ³ã ó塳ó¡[´•!’’ >à*¤ã J}ìšøA¡ J}Òü, ‘‘[Îì¤à "ÎåA¡ >ã}[=¤à ³ó¡³[Îì¤à!’’ ³ã óå¡´£¡³>¤å "ÎåA¡ ó¡\¹[Î>[ƒ "[Ò}¤à ³ãKã íºó¡³[ƒ A¡³ìƒï¹³KƒìK...¡ú ó¡\¤Kã ó¡\¤à R¡àv¡û¡à >ã}[=¤Kã >ã}[=¤à R¡àv¡û¡à l¡üJåøº ÒàÚ¤à º³ƒ³ "[Î[ƒ...¡ú
A¡àÚ>¤à t¡àì¹ìƒà "³åA¡ ºà[JìK l¡üJåøº º³ƒ³ ó¡\¤Kã W¡à}ƒ´•ó¡³ íºy¤ã >ã}[=¤ã¡ú ³Úà³ ³àKã ³àKã ëšà;ìÚà³ =ìÚà³[Å} ¤Ît¡à ÒàšA¡;>ƒå>à Ú賃à ÒÀA—¡¤à ëų ÅàÒü¡ú ÒÄã}ƒà ÒÄã}ƒà Ú賃à ÒÀA¡[J šã¹´ÃKà [¤ƒàÒü l¡üJøåºKã ó¡\¹¤à º³ƒ³ìƒà >à*¤ã>à...¡ú (ëºàÒü¹¤à)