ëW¡à}ì=àA¡ ëW¡à}[Å> ºà>¤å}ƒà Ò–ƒ[v¡û¡ A¡[¹

º³ƒ³[ÎKã íºìÅì´Ãà> šåÚàƒà ÒàÚ-R¡³å>à ³ãt¡´¶ã, ÒìR¡àÒü>à A塳ƒ´¶ã, ³ã ëÚà}ƒKã ëÒï¹A¡Òü¡ú  ƒ[¯¢>Kã ¯àJìÀà–ƒÎå ³ã ëÚà}ƒKã t¡à¹A¡š[> ÒàÚ "ƒå¤å ³[Î "¹à>¤[> ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú "ì>ï¤à [=*[¹ A¡ÚàÎå R¡[Î[ƒ ³à캳Kã ³[³} íº¹¤à "J}-"îÒ A¡Úà>à šåì=àA—¡¹ìAá¡ú šè´•³A¡ *Òüƒå>Îå 'ìJàÚKã º³ƒ³[΃à íº[¹¤à ³ã*Òü[Å}>[ƒ ëÚà}ƒKã ³ã t¡à¹A¡Òü ÒàÚ¤à [=*[¹ "[Î t¡ìÅ}>³A¡ =à\î>¡ú ³[Î>à *Òü¤à t¡àÒü 'ìJàÚKã ó¡î´¬ ó¡³ì=ï šàÒü[¹¤à íº¤àB¡ã ³[š ³šà[Å} "ÎåA¡ ëW¡à}¤à A¡[À¤[Ρú ëW¡à}[R¡ ó¡>à >ã}[=\>à ëW¡à}[R¡¡ú ëA¡à[Ò³à ºà씂àA¡[J¤ƒà ³[ošå¹Kã &³&º&[Å} "[Î ³î³ šà>¤øà ëÚ}[Å ÒàÚƒå>à "ìt¡àÙà ³ã*Òü[Å}>à ëÚ}ºB¡‰à ÒàÚ¤Kã >å}Åà=ã¤à ëšàA¡Òü¡ú
ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ\ƒ¤à "Òº º´¶> Òü³à Òüì¤>[Å}>à [ƒÎE¡à[ºó¡àÒü, E¡à[ºó¡àÒüƒ, &[–i¡ [ƒìó¡X> ëºà A¡[¹ì>à JR¡\샡ú ³ìJàÚ[ƒ ³ìJàÚ>à >å}[Å\¤à ³ãÅA¡ šà³\¤à šà[i¢¡ ëJàÒüƒà\¤à [ó¡¹àº ³Wå¡ "³[ƒ [Î촬ຠ"ƒå[>¡ú ³ã칚 ³ãJº ³³àR¡ƒà ³ã칚[Å}>à ³àKã ³àKã ³àìÚàv¡û¡à íº¤à šàåi¢¡ "³[ƒ ³ã칚[Å} "ì¹àÒü¤ã =àv¡û¡à íW¡¡ú "³>à "³¤å ³ã *Òü>à JÄ샡ú "R¡à} ³W¡à J;>¤P¡³ [š¤º šà¤º>ƒå>à íW¡î>¡ú ë¤à¹à ×¹à[³Ä¤ó¡à* ëA¡àìxàv¡ûå¡>à R¡àR¡î>¡ú "ƒåKà ³[ošå¹ƒà 뮡ài¡ 뺚t¡¤à Úàìƒ ÒàÚ¤à ³ãÅA¡ J¹Îå íº¡ú A¡àìK A¡àl¡ü A¡àì¹àÒü ët¡àA¡l¡ü 뮡ài¡ 뺜¡¤à Úàƒ¤à 뮡ài¡t¡à R¡à*\¤à ³ãÅA¡ J¹ƒà >ìv¡ º³ƒ³[΃à ó¡>à Úà´•à íº¡ú ëA¡–ƒø "³v¡ƒà ¹à\>ã[t¡¯àºà íº¤àA—¡à ÒàÚ¹š ³ÅA¡ JR¡¤à ">ã "׳Kà šèÄà íº[³Ä¤Kã Aå¡îÕ¡[Å}Îå ëÚ}¤ƒà ó¡>à ³>å}R¡àÒü¡ú ³ìJàÚKã ³>å}ƒà "S¡, ët¡àR¡à> ët¡àR¡àÄà ëJà;î>¡ú ³à>à "ƒåKã šà[i¢¡ƒà Úà*Jø¤[>>à '>à "ìÎೃà "³åA¡ íº[ÅÀKà [i¡ìA¡i¡ t¡àĤà Úà칡ú '>à Úà*¹´¬à šà[i¢¡[Îƒà ³à>à &³&º& *Òü>à "³åA¡ W¡}ºAá¤[>>à [i¡ìA¡i¡ ³à>à ó¡}Jø[>¡ú "ƒå>[ƒ '>à "ìÎೃà "³åA¡ íº[ÅÀìK ÒàÚƒå>à íºì=àA¡ íº[Å> ët¡ïƒå>à íº¤à ³ƒà* Úà\ƒ¤à ¹à\>ã[t¡ ¯àºàÎå¡ ³¹à} ÒàÚ¹š A¡àÚ>à íº¡ú ³ìJàÚ>à ÅàÄ[¹¤à Aå¡îÕ¡ >è}Kã ¯àJìÀà–ƒå ëÚ}Àà} ëÚà>¤ã ó¡à*>à JR¡î>¡ú "ƒåKà ³[ošå¹Kã "ì>ï¤à ¹à\>ã[t¡Kã Òü[t¡ÒàÎt¡à A¡ìxàA¡šà =àìƒàA¡šà R¡´¬à ³ãÅA¡ =ã¤à ¯àÒü¡ú 'Kã>à ÒàÄà ÒàÚ¤ƒåKã ³è[v¢¡ R¡àv¡û¡à *Òü>à l¡üÒü¡ú 'ìR¡à–ƒKã ³ÒàA—¡à J¹à ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¤à ëÒ[À¡ú 'ìR¡à–ƒKã[ƒ ³ÒàA—¡à ¹à\>ã[t¡Kã º´¬ãƒà J¹à ºãì¹ "ƒå>[ƒ Ò–ƒB¡ã ³W¡à} "[γ[ƒ 'ÒàA¡ ëšàxà¹Kà ³ÒàA¡ *Òü>à 뺚Ò>¤>à íº¤àB¡ã "ó¡¤à *ÒüK[> ³ÒàA¡ *Òü>à ³¹àÒü¤A¡ ëÚ}ºÎ>å 'ìR¡à–ƒKã ³ÒàA—¡à ó¡¤à ëÒ[À ÒàÚ¤à ³ãÅA¡ t¡ìÅ}>³A¡ íºìt¡ ÒàÚ>ã}[R¡¡ú 'ìR¡à–ƒKã ëÒÄà ³t¡ãA¡ W¡à¤à 'ìR¡à–ƒKã ëÒÄà ó¡¤à íºìy "ƒå>à ' ëW¡à}ì=àA¡W¡¹A—¡¤[> ÒàÚ¤à ³ã*Òü º³ƒ³[΃à Úà´•à íº¡ú ³ã>à ³ÒàA¡šå íó¡ ÒàÚ>à =àK;[š‰¤Îå ³Åà>à ³Åà¤å ³t¡ãA¡ W¡àÚ ÒàÚƒå>à ëšà\ ët¡ïî>¡ú ³ƒåƒKã ë=à¹[Aá¤à ¯àîÒ[> ëóø¡–ƒ[º A¡>ìi¡Ê¡ ÒàÚ¤à Òü}¹à[\Kã ¯àîÒ "[Î>à ³ã칚 ³ãJºKã íA¡ì=ºƒà íA¡ì=ìºà> ³àìA¡i¢¡ ëº}P¡ìÚ\ *Òü>à JR¡>¹[Aá¤à¡ú ³[Î Úà´•à ë>àA—¡ã}¤à ëºà–ƒà[>¡ú ³¹ç¡š *Òü>à óå¡>¤à, ëº}ìKàĹKà =à} Å;>¤à ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Î "R¡à} ³W¡à ó¡à*¤>à t¡à¤Kà Úà´•à ë>àA—¡ã}K[>¡ú >å}[Å>à óå¡>[Î, Òà;ìt¡àA—¡[Î ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Τå A¡¹´¬à ¯àîÒì>à¡ú "ƒåKà º³ƒ³[΃à ÒüìºG> ³Úà >A¡[ÅÀA¡šƒà ¹à\>ã[t¡ šà[i¢¡ A¡ÚàÎå ëW¡à}ì=àAáÒü¡ú >Òà>³îJ íº JR¡ƒ¤à šà[i¢¡ A¡Úà ëW¡à}ì=àAáA¡Òü¡ú [i¡ìA¡i¡A¡ã ƒåA¡à> Òà}ìƒàA¡Òü¡ú šà[i¢¡ "[ÎKã [i¡ìA¡i¡ t¡àĹ硹Kà ó¡}ºv¡û¡¤[Å} "ƒåP¡´¬à ƒåA¡à–ƒƒåƒà ÒàÚ[\îÄ¡ú [i¡ìA¡i¡ ëÅàÚƒ>à ó¡}º[> ÒàÚ¤Kã "àÅàƒà [Î촬ຠ>³ì=àAÃ塤Kà ó¡}ºv¡û¡¤Kã [Î촬ຠ">ã "×´ÃA¡ >´•¤à [ó¡¹àº ëÒà}ìƒàA¡ ëÒà}[\> ët¡ï¤à ³ã칚 Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú "ƒåP¡´¬à ³ÅàKã ×´¶à} ³[¹A¡ "³ó¡à*¤ƒà šà[i¢¡ƒåKã A¡[¹P¡´¬à "³v¡à A¡;[J[‰¤à ³Åà>à [i¡ìA¡i¡ ó¡}ƒå>à ëº[šÃ¤à šà[i¢¡ƒåKã ¤>à> Òü¤ƒà ¯à>à ë=àA¡šà ³ã*Òü[Å} "ƒå>à A¡à¹A¡šà ³t¡³ƒà šà[i¢¡ "ƒå¤å >å}[Ťà R¡³ìƒ¡ú ³ìšàA¡ =à ëÚïƒ>à ëW¡à}ì=àA¡[J¡ú šà[i¢¡ƒå [\ì¹à šà[i¢¡ *ÒüìÒïÒü¡ú "ƒåKà ÒüìºG> ³Úàƒà ³=ã ëó¡à}ºA¡šà šà[i¢¡[Å}ƒà ³ãÚà´•à =à\¤à =´Ãå¤Kã ³àR¡\¤à Úà´•à íºK[>¡ú ³ã>[ƒ "R¡à*¤[> ÒàÚ[¹¤à 'ÒàA¡ìÎ ÒàÚ\>ã}[R¡ ³[ošå¹ƒà [¤‹à> ή¡àKã 뮡ài¡ "[Î[ƒ &³&º& "³à *Òü>à =àK;šãÚå ÒàÚƒå>à 뮡ài¡ 뺚—¤Kã ³×v¡à ³”|ã "³à *Òü>à =àK;šãÚå ÒàÚƒå>à ³”|ãKã 뮡ài¡ ëºÙ>à "ó¡¤à *ÒüK‰à Jîg¡ú šãA¡Jø¤à º³ƒ³ "[΃à J«àÒüƒKã ³¹à} A¡àÚ¤à "ìÒà}¤à ëšà; "[ÎÎå ³”|ã ÒàÚ¤à[Î *Òü¹[Aá¡ú º³[΃à &³&º& *Òü[¤>¤à íºìt¡ "ƒå>[ƒ ët¡àÚ>à ιA¡à¹ A¡àÚƒ>¤à íº¤àA¡ ³¹à ëW¡;šà Åà[”z *Òü>à [Ò}[³Ä>¤Kンv¡û¡à ó¡³ì=ï 60 ³A¡ [³[>Ê¡¹ *ÒüÒg>ã}Òü¡ú t¡à¤ƒà ÒüA¡àÚ¤à ¯à[> '[ƒ ëA¡[¤ì>i¡ ëÒA¡ šã[> ÒàÚƒå>à ëW¡à}[Å>¤[> ëA¡[¤ì>i¡ ëÒA¡ ó¡}ƒ¤ƒà "³åA¡ =åKàÚK[>¡ú ³”|ã ³Úà³Kã t¡º¤, ë=ï[¹¤à Kà[Øl¡ ëºàÚÒü> J³Òü–ƒà šã[¹¤à t¡º¤ A¡àÚ‰Kà ëºàÒüì¹ šø\à ³ãÚà³Kã[ƒ ÒüìºG> ³³àR¡ƒà [W¡> ÒàÚ¹š ëW¡à;[J¤ƒå>à "ƒå³ ëšì”‚àA—¡¤Îå ³Úà칡ú 'ìJàÚ º³ƒ³[ÎKã ³ã*Òü "Úà´¬Îå 뮡ài¡t¡à R¡à*î\¡ú ÑHåº A¡ìº\Kã 뮡ài¡t¡Kã ëź =àƒ¤à ëÒïî>¡ú 뮡ài¡šå ÒàÚ¹¤[ƒ ëJĤà A¡[¹Îå íºìt¡¡ú ÒìÚ} A¡àJøKà ³àKã =¤A¡[Î>à A¡[¹ ët¡ï¹B¡ìƒï[¹¤à A¡Ä샡ú ëº[š— ÒàÚƒå>à 뺚ä[ƒ ët¡ï¤à Úà¤à ët¡ïì¹à ÒàÚ¤Kã ³*} ³ìt¡ï šø\à[Å}ƒà íº¡ú Køà³ še¡àÚi¡A¡ã ë³´¬¹ "³à ëºÙƒà ëºï[Å} ëÚàĤà Úà*Òü¡ú A¡àƒ¤å A¡à¹¤[ƒ ÒàÚƒå>à ë³´¬¹ A¡àìJø ó¡º Jè[ƒ}³A¡ ³Jè;t¡à ºàA¡Òü¡ú ³ãÚà³Kã šãó¡³ ë=àA¡šà ëź ë³´¬¹ ³Åà ³Åà>à A¡àÒü¡ú
ÒüìºG> ³Úà >A¡[ÅÀA¡šà W¡Òã ³R¡à W¡;A¡ƒ¤à ³ãJºKã ¹àÚ "ƒå W¡Òã ³R¡à šå[X Ò>¤à R¡³ƒƒå>à "³åA¡ ³ãJº ët¡ï¤à t¡à¹A¡š[Îƒà ¯àJº[Î ³*º ³*º JÀA¡Òü¡ú >àÎå ÒàÚ¹š t¡à=ã¤à Jå¹à ëA¡à>å}\à*Kã Ç¡´¶àR¡ƒà ëÒï[J¤à ³ã칚 ³ãJºƒà ëA¡[¤ì>i¡ "³>à Úå}º´¬à [ó¡¹àº R¡[ÎÎå ³Wå¡ [Å=[‰¡ú Jå¹à ëA¡à>å}\à* "³[ƒ Òü얃ຠ³à[ºA¡à>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà [ó¡¹àº ³ìJà}ƒà ‹åš ë³yûæ¡A¡ =à[¹¡ú ë>àA¡šƒà ÒàÚ¹š ¹à[Å íº¤à ¯àÅA¡šƒà [A¡ƒ¤à ³ã친¡æKã ëó¡àìi¡àKà ëA¡àĤà [Î촬຃åƒà "R¡à}[Å}>Kà ëÚ}ºKà ë>àAÃ塹¤[ƒ Jå¹à>à =*Òü>à Åà*Òü¡ú Jå¹àKã ³ãÚà³Kà #-šàl¡ü ó¡à*>ƒ¤à ³>å}Kã ¹à\>ã[t¡ "³à ÅàÄî\¡ú "ƒå¤å ºå[¹¤[ƒ ³à>à šà³\¤à [ó¡¹àºƒå ºà;W¡[¹¡ú ³ãJºƒà ³ã칚 *Òü[J¤à >åšàƒå³A—¡à 뮡ài¡ ëÒA¡ ëºàÒü[J¤Kà ÒüAå¡Òü Aå¡Òüƒ>à [W¡}=¹Kà í³ =àìJø¡ú ³àKンv¡û¡à [ÅìK ÒàÚƒå>à "[Ò} >å}[=º JàÚƒ>à ëW¡>[³Ä[J¤à A¡[´¶¢[Å} ³àKã [³;t¡à ëÚA—¡¤à *Òü>à l¡üìJø¡ú ÒüìºG> ³³àR¡ƒà ³àKã ³àìÚàv¡û¡à íº¹´¬[Å}Kà ëº}ìKàăå>à W¡;[³ÄìJø¡ú ³ã칚 ³ãJº ³³àR¡ƒà ëJàR¡ÚàKã l¡üó塺P¡³ ×–ƒå>à R¡àR¡[J¤à ³ãÅv¡û塃Kã ëÒÄà ó¡¤à íº¹³ì‰ ÒàÚƒå>à íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã ³³àR¡ƒà R¡àR¡¤à R¡³ìJø¡ú šàl¡ü[Î W¡ã}ÚàKã Jå¹à ëA¡à>å}\à*Kã >àìA¡à}ƒ[ƒ ëÚïÒ>¤à R¡³[‰¡ú JR¡ìƒ Ò–ƒ[v¡û¡ A¡¹´¬à [ó¡¹àº ë=;ºKà A¡[¹ [Î촬ຠëA¡àÀKà ÒàÚ=¹B¡ìƒï[¹¤à¡ú ëÒà}K>¤à ³à>à ëÒà}Jø¤Îå ëW¡à}K>¤à ³à>à ëW¡à}Jø¤Îå ó¡Aáà}ƒà A¡Úàƒà ëÚAá´¬à [Î촬຃å[ƒ ³è[v¢¡ ³à¤å >ã}\¤à Jå¹à ëA¡à>å}\à*Kã Ç¡³àR¡ƒà šàÒü[¹¤à [ó¡¹àº[Î l¡ü¹Kà ³à>à Ò¹à*>à ë>àB¡‰à Åà*>ã}>à ºàl¡ü¹B¡‰à ëÚ}¤à t¡àÒü¡ú A¡àJø¤à &³&º&[Å}[ƒ ³ìšàA¡ =à ëÚïƒ>à ëW¡à}ì=àA¡ìJø¡ú 뮡ài¡A¡ã ºà>ó¡³ƒà ºàìÀàÒü *Òü[J¤à ³ã*Òü[Å}[ƒ Åà*>¤Kã ëJà}ó¡³ Òì–ƒàA—¡ƒ>à íº[¹¡ú A¡àJø¤à &³&º&[Å}>à ëJàR¡ó¡³ ëÅàÚ>à ëW¡à}ºå¤ƒKã &³&º& íºt¡¤à ëA¡–ƒø A¡Úà º³ƒ³[΃à íºì¹¡ú šè´•³A¡[Î šø\à ³ãÚà³Kã ³àR¡\¤[>¡ú Jè[ƒ}³A¡[Î šåA¡ìW¡º 뺜¡¤à ³ãÚà³Kã J–ƒ¤à ³ã×;[Å}>à ë=àA¡Ò>¤[>¡ú