³ãît¡ šå¹àÄà šã[¹¤à =à¤å³ 12 Kã ³ã}îJì¹àº

l¡à *Òü>à³ W¡à*¤à ³ãît¡
ë>à}³à ìA¡ï¤à >å[³;šå "™åA¡, >å}[=º, >å³ãƒà} ÒàÚ>à ³ã}îJ>>à ³R¡à} ºå¯à} Jå³>Kã ³ÅA¡šå 캚—¤KンA¡ >å³ã; "³Îå} =àKã ìJàR¡W¡;šå =à¤å³ ìJ>ìW¡à} *Òü>à ˜¡tå¡ t¡¹ç¡A—¡àà ÅàÒü*>–ƒå>à =à¤å³ 12Kã A塳*> šå[X ëJàR¡W¡;>à šå[¹¤>à ÒüR¡à A塳ƒ³-ÒüìR¡> A塳JàÒü ÒàÚ؃å>à =à¤å³ 6¡ú 6 >à A塳*> "³¤å "[>ì=àA—¡à "Òü}¤à =àW¡; "³Îå} "Åà¤à =àW¡; ÒàÚ>à ìšàÒü>å, ¯àA¡[W¡} - >ã}=³=à, ó¡àÒüì¹>, º³t¡à - ¤Î”zà, Å[\óå¡, A¡àìº> - *Àà}=à, ÒüR¡à, ÒüìR¡> - ë>à}\å=à, =¯à>, ºà}¤> - Źt¡ ˜¡tå¡ =à, ì³¹à, [ÒÚàîU - ìÒ³”zà, "[Î>[W¡}¤[Å}[>ú "Îå´•à ³ãît¡ ºãW¡;A¡ã šå¯à¹ã>à 'ìJàÚKンA¡ R¡[Î ó¡àl¡ü¤à šåƒå>à =àKã ëJàR¡W¡;šå ¯àA¡W¡ã}, ó¡àÒüì¹>, º³t¡à, Å[\óå¡, A¡àìº>, ÒüR¡à - =à¤å³ t¡¹ç¡A¡ "[Τå>à ÒüR¡à A塳ƒ³ =àW¡; ÒàÚ>à "[Ò}¤à *Òü[¹¤à 'ìJàÚ>à "A¡àl¡ü šî¹>ƒ>à šåƒå>à W¡;[ºú ³[ÎKà Òüì¹àÒü>>à ÒüìR¡>, =¯à>, ºà}¤>, ì³¹à, ÒãÚàîU, =à¤å³ t¡à¹ç¡A¡ "[Τå>à ³ãît¡ [ºW¡;>à ÒüìR¡> A塳JàÒü ÒàÚƒå>à =àKã =à³ã;ìºà>¤å "W¡R¡¤à >³å t¡àÒü¤R¡[Å}Kã JàìR¡ì>t¡¡ ëJàR¡=ळ *Òü>à "³´¬Kà "R¡à>¤Kà "[>Kã ºà}*>¤å ³ÅA¡ t¡àA—¡à "[¹¤à ºàÒü[¹A¡ šå¹à>[Å}>à =à-=à[Å}Kã ³ã}îJ¤å  ët¡àR¡à> ët¡àR¡àÄà ÅA¡ l¡ü;>à šã¤ã¹´ºãú "³åv¡û¡} ëÚ}³ãĹ[Î-
¯àA¡W¡ã} =àW¡; - ë>à}³Kã ìA¡àì¹ï>à >å³ã; ìÒA¡ t¡à[J¤Kà ë>à}ìšàA¡ ³àÒüîA¡ƒà "¹}¤à ³R¡àºKà ëºàÒü>>à  ‘Wå¡R¡ìź>åšã’  ìA¡ï¤à "¹}¤à =¯à>³ãW¡àA¡ "³à ë=àAáA¡šà ³t¡³¤å šå[>¢³à (=à[>º) *Òüì¹ ÒàÚƒå>à =à¤å³ƒå¤å ¯àA¡W¡ã} =à ìA¡ï¹´¶ãú "Îå´•à ³ãît¡Kã "[¹¤à šå¹àÄà ¯àA¡[W¡}¤å "Îå´•à îŃ³º´¶ãú
‘¯àA¡[W¡} >ã}=³, ëšàÒü>åKã ëºàÄà =à¤å ìA¡ï¤[ƒ ëJàÒüÚå³ [Ѥ>à ëJàÒüì³à³ ºàÒüî¹³à t¡àÒü¤R¡ ë>à}Kà šà>¤Kã =¯àÚ ëÒà[À¤¤å ë>à}ƒ³¤ãìK ÒàÚ¤Kã à} Úå - \º³¤å, "Úà} ×Òü¹à} ìÅĤKã W¡ã}Rå¡ ÒA¡W¡à} ìº>¤å šåR¡³‰¤ƒKã =à}ët¡àA¡ìÅ, ëJàÒü™Øå³ ºàÒü[>}ì=ï "¯à #îÅ ºà}³à JàR¡º³& "ƒå ì>à}Kã ¯àA¡W¡ã} Òü}=³ =à ìA¡ïÒü’ú
ó¡àÒüì¹> =àW¡; - ìA¡àì¹ï >å³ã;>à ìÒA¡ t¡à[J¤Kà ë>à}ìšàA¡ ³àÒüîA¡ƒà ¯àl¡ü =à}>¤à  ‘[>}ì=ï tå¡ì¹º’  ìA¡ï¤à =¯à>³ãW¡àA—¡à ì=àAáA¡šà ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à\¤å ó¡àÒüì¹> =à ìA¡ïÒüú ¯àîÒ[ÅKã >å}Kã *Òü¤à ¯àÒ씂àA¡ "³Îå} ¯àìó¡à}ìƒàA¡ ³ãît¡Kã šå¹àÄà "Îå´•à ÒàÚ¹´Ããú
‘"[Î; ºàU ó¡àÒüì¹> =à’ ìA¡ï¤[ƒ ëJàÒüÚå³ ºàÒü[>}ì=ï t¡´šàA¡ îºìÅ´¬>à t¡àÒü¤R¡ >³å *ÒüÒ>ìK, ÒàìºàA¡Ò>ìK ÒàÚ¤[K šàÒü³à ³[>}Åà ³àº} ÚàÒü¤ãì¹>>à ³à캳 t¡´šàA¡ îºÒ> ³=B¡ã šå´•³A¡šèÎå ³àº} ÚàÒü¤ã W¡ì¹àÒü>à º}>à [Å;šà Òg>ºìAá, "ƒå ë>à}Kã "[Î; ºàU ó¡àÒüì¹> ìA¡ï&ú
º³t¡à =àW¡; - >å³ã;A¡ã ³ìÅA—¡à ëÒA¡¡ t¡à[J¤à ³t¡³¤å R¡àÒüƒå>à ë>à}ìšàA¡ ³àÒüîA¡ƒà  ‘Åà³åšãW¡à’  ìA¡ï¤ã =¯à>³ãW¡àA—¡à ³R¡àº ë=àA¡šà ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å º³t¡à =à ìA¡ïÒüú ¯àîÒ[ÅKã >å}Kã *Òü¤à ¯àÒ씂àv¡û¡ã¡ šåÚà šå¹àÄà "Îå´•à ³ìÚA¡ ëÅ}>à t¡àAáã¡ú
‘ìºàÒüƒà³ =[¤ º³JàÒü =à ìA¡ï¤[ƒ ëJàÒüÚå³ ºàÒü³A—¡, [Ѥà>à t¡àÒü¤R¡ >³å ëšà} *Òü¤>à, W¡à>à =A—¡¤à šå´•³A¡ à =àì¹, ³¹ç¡ ëšàA¡JàÒüƒå>à ³Úà³[Å W¡;ìº, ³šà> Åàì¹ ÒàÚ¤KンA¡ ëºàÒüƒà³ =à[¤ º³JàÒü =à ìA¡ï&ú º³JàÒü =à¤å>à º³t¡à =à ìA¡ï&’ú
Å[\óå¡ =àW¡; - ìA¡àì¹ï >å³ã; ìÒA¡ t¡à¤ƒà ë>à}ëšàA¡ =}¤à ³àÚîA¡ƒà ‘ºå¯à} źA¡à>à  ë=àAáA¡šà ³t¡³¤å ³ãît¡[Å}>à Å[\óå¡ =à ìA¡ïÒüú "ÎåÑ•à "[¹¤à šåÚà šå¹àÄà A¡[¹ ÒàÚ¹´Ãã¤à "³åA¡ ìÚ}³ãĹ[Åú
‘JÚå³ ºàÒü³¹ç¡ [Ń¤à ³à캳 î³ *Òü¤Kã W¡ãì¹> º}&> ³àš> ³à¤å ³[W¡šà> ìó¡àÒü ë=àìAá ÒàÚ¤Kã ™W¡ã - ìó¡àÒü ìA¡&ú ™W¡ãìó¡àÒüƒKã Å[\óå¡ =àW¡; *Òü¹A¡& ’ú
A¡àìº> =àW¡;-ìA¡àì¹ï >å³ã; ìÒA¡ t¡à¤Kà ë>à}ìšàA¡ =}¤à ³àÒüîA¡ƒà  >ºšÅÑHþ  ìA¡ï¤à =¯à>³ãW¡àA—¡à ë=àAáA¡šà ³t¡³¤å šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å A¡àìº> =à ìA¡ï&ú ³[ÎKã >åR¡Kã ¯àîÒì¹à–ƒã šå¹àÄà "Îå´•à Òàڤ㹴¶ã -ìºàÒüƒà³ Aå¡´¬ã A¡àìº> ìA¡ï¤[ƒ ÒüÚå¤à [W¡}ìJà} ëšàÒüî¹ìt¡à>Kà ³šà¤å} [Å[³Ä¤[ƒ "³> [Å}P¡ì´Ãú "ƒå ë>à}Kã ë>à}\å >å}Åà JàR¡ìº, JàR¡[º¤à "ƒå¤å Aå¡´¬ã A¡àìº> ìA¡ï& ú’
ÒüR¡à¤å ³ãît¡ šå¹àÄà "ÎåÄà îÅ=¹´Ãã - ÒüR¡à ³à[ƒ A塳ƒ³ =à *Òü¤>à t¡àÒü¤} ³šåKã =à¤å³ ëJàR¡W¡;¡ ÒüR¡à¤ì>þþ³¹³ "[΃Kã ÒüR¡à =à ëA¡ï¤ì>ú
ÒüìR¡º =àW¡; - ìA¡àì¹ï >å³ã; ìÒA¡ ³Úå³ W¡R¡[J¤Kà ë>à}ëšàA¡=}¤à ³àÒüîA¡ƒà =ÚàÒü ìA¡ï¤ã =¯à>³ãW¡àA—¡à ë=àAáA¡šà  ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å  ÒüìR¡> =à ìA¡ï&ú ³[ÎKã >å}Kã *Òü¤à ¯àÒ씂àA¡ ³ãît¡Kã šå¹àÄà "Îå´•à Òàڤ㹴ÃÃã - Òàì¹} ÒüìR¡º =à ìA¡ï¤[ƒ, t¡àÒü¤R¡ [Å}[³; [Ѥå}>à "³º =àî¹ Aå¡´¬ƒà îº>å} ì=àR¡à칺 "Ò>¤>à >šº [>}ìJà} ëšàÒüî¹ìt¡àÄà ¯à¹´ÃK[>, "³åA¡ Òºà¯àÒüºìAá, "ƒå ì>à}Kã Òàì¹} ÒüìR¡º =à ìA¡ï&ú
=¯à> =àW¡; - >å³ãƒà}¯àÒü¹³Kã >å³ã;>à W¡R¡[J¤Kà ì>à}ìšàA¡=}¤à ³àÒüîA¡ƒà  [>}ì=ï ³>å ³ì³ï  ìA¡ï¤ã =¯à>³ãW¡àA—¡à ë=àA¡šà ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å =¯à> =à ìA¡ï&ú ³ãît¡ šå¹àÄà "Îå´•àà "³åA¡ ìó¡à}ìƒàAá´¶ãú ³ƒå[ƒ  =¯àº ¯àÑz;  =à ìA¡ï¤[ƒ ëJàÒüìü³à³ ºàÒü³¹ç¡ t¡àÒü¤R¡ [Ѥã àì¹Äà ìÒìºàÒü ³¹ç¡ [Ѥà * ! t¡àÒü¤R¡Kã ³¹ç¡ *Òü>¤à >R¡Kã ųå ÒA¡W¡à}¤å $>¤ã ³ìW¡; ÒA¡šå šåR¡³ìƒ ÒàÒü>à l¡;>à ¯à>à Jà}R¡³&ú ³ƒå ë>à}Kã =¯àº =à ìA¡ï&ú ú
ºà}¤> =àW¡;- ìA¡àì¹ï >å³ã; ìÒA¡ t¡àJã¤Kà ë>à}ìšàA¡¡ =}¤à ³àÒüîA¡ƒà  Jà¤à îºìt¡}  ìA¡ï¤ã =¯à>³ãW¡àA—¡à ë=àAáA¡šà ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å ºà}¤> =à ìA¡ï&ú "Îå´•à ³ãît¡ šå¹àÄà t¡àAá³Òü -³ƒå[ƒ "[W¡; ºà}¤> =à ìA¡ï¤[ƒ ÒÚå¤à W¡ã}ìJà} ëšàÒüî¹ët¡à>>à ³à캳 Jå>W¡àl¡ü¹A¡îR¡ƒà ì=ïƒå >å}ì=à} Òà}[ºîR¡ƒà ³šà[¹¤å [W¡}x¹ë´¶ú "ƒå ë>à}Kã¤å "[W¡; ºà}¤> =à ìA¡ï&ú
ì³¹à =àW¡;- "R¡à>¤à >å³ã;>à ìÒA¡ >å³ã; ³Úå³ W¡R¡[J¤Kà ë>à}ìšàA¡ =}¤à ³àÒüîA¡ƒà  Å[\A¡}  ìA¡ï¤ã =¯à>³ãW¡àA—¡à ë=àAáA¡šà ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å ì³¹à =à ìA¡ï&ú ¯àîÒ "[ÎKã >å}Kã ¯àÒ씂àA¡ šåÚà šå¹àÄà "Îå´•à "³åA¡ ÒàÚ¹³Òüú
 "¹ç¡ ì³¹à  =à ìA¡ï¤[ƒ îº>å} ë=àR¡àì¹> "Òà>¤>à t¡à¤å [=}[³Ä¤ƒà šà*ì³ÀA¡&, >àź W¡ã}ìJà} ëšàÒüî¹ìt¡àÄà ì=ïƒå >å}ë=à} ÒàÚ>à JJå³ ºàÒü "[¹¤¤å W¡ã}ìJà} ³à>ãì¹àA¡š>à ¯àA¡š >Åà A¡ì>ï* ! ÒàÚ>à ³Åà ³ì¹} šà#>à šàl¡üì³À³&ú "ƒå ë>à}Kã  "¹ç¡ ì³¹à =à ìA¡ï&ú
[ÒÚàîU =àW¡;-ìA¡àì¹ïKã "R¡à>¤à ³ìÅA—¡à ³Úå³ ìÒA¡ W¡R¡[Jƒå>à ë>à}ìšA¡=}¤à ³àÒüîA¡ƒà  ëJà}ìW¡à}>åšã  ìA¡ï¤ã =¤à>³ãW¡àA—¡à ë=àAáA¡šà ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å [ÒÚàîU =à ìA¡ïÒüú =àW¡; "[Î¤å ³ãît¡Kã "[¹¤à šå¹àÄà "Îå´•à îÅ=àÒü  [W¡}=³ [ÒÚàîU =à  ìA¡ï¤[ƒ JÚå³ ìA¡ï¤ì¹> "Îåš>à ³à캳 >å}ìų ëºàÒü¹¤ƒà "[W¡A¡ "Åà* JàÒü>à ³à캳 îºì¹š ëºàÒü¹¤ƒà ³à캳 îºì¹à> JàA¡ 캳ìÒ襤å W¡ãR¡å ³šåì¹> >à³å}¤ƒà =åš—à>à [W¡A¡>à =>³&, "ƒå ë>à}Kã  [W¡}=³ [ÒÚàîU =à ìA¡ï&úú
šàìÒü>å =àW¡; - ë>à}³Kã ìA¡àì¹ï>à >å³; ìÒA¡ t¡à[J¤à ë>à}ìšàA¡=}¤à ³àÒüîA¡ƒà  ÅàWå¡} ìt¡ºîÒ¤à  ìA¡ï¤ã =¯à>³ãW¡àA—¡à ë=àA¡šà ³t¡³ƒà šå[>¢³à (=à[>º) *Òü¤à =à¤å ëšàÒü>å =à ìA¡ï&ú ëšàìÒü>å =àW;¡ "[Î¤å ³ãît¡Kã šåÚà šå¹àÄà ³>å}Kã *Òü¤à ¯àÒ씂àA¡ A¡Úà ë=àA—¡à šã¹´Ããú
l¡ü>=³ ëšàÒü>å =à ìA¡ï¤[ƒ, P¡¹ç¡ [Ѥ>à Òüšà[¹ "׳ Åà;š[ƒ, 'Kã Òü[t¡A¡ A¡>à>à J}¤ìK, &}ìK Òà#>à A塹硳 W¡ã}ƒKã Åì–ƒà¹A¡šƒà ³šà[¹ "[>³[ƒ JR¡º³ìƒ, ³šà[¹ ëJà³ìƒà> "ìt¡à>¤à JR¡º³&, l¡ü>¤ã šå[A—¡} ìW¡;>à =>³&ú "ƒå ë>à}Kã l¡ü>=³ ëšàÒü>å =à ìA¡ï&ú
W¡Òã "³Kã =à 12 "[Τå A塳*> "³Kã ºà}*> ºà}ƒàÒü ÒàÚ>à ³à캳[Ńà "[Ò}¤à t¡àÒü¤R¡ *Òü¤[Å}>à JèìxA—¡à šàƒå>à, t¡àÒü¤R¡ ³šåKã [Å”‚à šàR¡ƒå>à W¡;[³Ä[¹ú ëºàÒü¤à >àÒü‰¤à ³à캳[ÅKã ëJàR¡W¡[v¡ A¡>à>Îå [=}R¡ì´ÃàÒü, "ƒå¤å ³ã*Òü¤Kã ëJàR¡W¡[v¡ Åà}¤à ët¡>¤à t¡àÒü¤R¡ A¡>à>Îå "A¡A—¡¤à 뺚R¡³ìƒú =à}ºì¹àÒü ÒàÚ¤Îå ³Úàì¹àìÒü [=}R¡³‰¤à W¡ÒãKã =àW¡; ëÒà}º[Aá¤à ëJàR¡W¡; (˜¡tå¡)[t¡ "Îå³ ºàB¡[> =à¤å³ 12 ³A¡ ëÚ씂àAáA¡[>, ˜¡tå¡Kã JàìR¡W¡; "[=}¤à Úà*ƒ>à¡ú [>}=³=à, ¤Î”zà, *Àà}=à, ë>à}\å=à, ëÒ³”z, Źt¡¡ ˜¡tå¡, =à¤å³ ">ã ">ã>à ³ãît¡ =àšã *Òüƒå>à ³à캳Kã ëJàR¡W¡;šå A¡àÚƒ>à t¡àÒü¤R¡[Å}Kã ³ìt¡} šã¹[¹¡ú t¡àÒü¤R¡ A¡>à>[ƒ ³à캳[ÎKンA¡ A¡ì=àAá¤à R¡[Îó¡àl¡ü¤à íº[y, "[¹¤KンA¡ 'ìJàÚ  ³àÚJå³ Òà}º[Î - "[¹¤à t¡à¤å ó¡àv¡ûå¡>à, "ì>ã¤à Úà*>Kã ³àÒüJå³Îå ³à캳 [Å”‚æ}>à šàl¡üì\>[³Ä¹ìÎú ÒàìÚ}KンA¡ R¡[γA¡ ³ãA¡š ë=àAáìÎú