l¡üš>¸àÎA¡à¹ "³à Òü>à Åãt¡º[\;

>ÒàA¡š³ "¹ç¡>à
¹à\A塳๠Åãt¡º[\; ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸Kã l¡üš>¸àÎA¡ã "R¡>¤à Òü[t¡ÒàÎt¡à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[J¤à l¡üš>¸àÎA¡à¹[>¡ú l¡üš>¸àÎA¡à¹ A¡³º, W¡àl¡ü¤à, "R¡à}ÒºKã ³tå¡}ƒà ³[ošå¹ã l¡üš>¸àÎA¡ã ëJàR¡ì\º A¡>J;Ò>[J¡ú ³[ošå[¹ [ó¡G>Kã ³ìJà} ëÅà³[J¤à "Òü¤Kã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ëó¡àR¡ºA¡šà l¡üš>¸àÎ ³[¹[>@(1) ‘=àìƒàA¡šà’, ("Òà>¤à ëó¡àR¡¤à, 1942), (2) ‘Òü³à’ ("Òà>¤à ëó¡àR¡¤à 1947), (3) ‘ì¹à[Òoã’ ("Òà>¤à ëó¡àR¡¤à 1984) "³Îå} (4)‘>å}[Å ¯àîJ¤à’ (1951)¡ú "Òü¤Kã l¡üš>¸àÎ ³[¹ ³=}-³=} Åà;A¡àÒü¹A¡[J¤à ³t¡³ "[Î [>óå¡Kã ëÒïK;ºA¡šƒKã>à ³ÚàÒü ó¡à*¤Kã ³>å}ƒ[>¡ú ³t¡³ "[Î [ó¡G> Òü¤à "³à *Òü[¹¤à "Òü¤Kã J«àÒüƒKã ëÒÄà íºÒà* íº¤à t¡àS¡A—¡ã¡ú W¡à*¹àA—¡à ³ÅàKã W¡Òã 27 t¡Kã 34¡ú 35 ó¡à*¤Kã [ó¡¤àÄå}ƒà l¡üš>¸àÎ ³[¹ "[Î ³=}-³=} ëÚAá´ÃKà º³ "[΃à Jå; =à¹A¡[J쉡ú ‘>å}[Å ¯àîJ¤à’ ÒàÚ¤à l¡üš>¸àÎ "[Î ëó¡àR¡¤ƒà ë=}>à ëó¡àR¡º¤Îå Òü¤[ƒ 1846 t¡à Òü[J¤[>¡ú
"Òü¤Kã l¡üš>¸àÎ ³[¹ "[Î í>>¤ƒà ëW¡à}ì=à¹Aáã¤[Î ³šå} *Òü¤à ¯àó¡³ "³JA—¡ã, "Òà>¤ƒà γà\¤å ÅA¡JR¡¤Kã ³ìt¡ï ³t¡³ "ƒåKã W¡;>¤ãKã "ó¡-ó¡v¡à A¡Úà šåì=àA¡šà, ">ãÇ¡¤ƒà í¤Ì¡¤ ‹´¶¢>à >àl¡üìA¡à[À¤à γà\ "³ƒà í¤Ì¡¤A¡ã "ìW¡;šà ®¡v¡û¡ "³à *Òü¤Kã ³ã;ìÚ}¡ú ÒàÚ[¹¤à ³ã;ìÚ} ">ã "[Î "Òü¤>à ³>å} ³šà> >àÒü>à =´Ã´¶ã¡ú ¯à¹ãKã ³šà”‚}¤à A¡Úàv¡>à ³t¡³ "ƒåKã γà\Kã R¡[΃Kã W¡Òã 60³åB¡ã šåXãKã ³ÅA¡, ³>³, γà\A¡ã ó¡ã¤³ =´ÃKà ³>å}ƒ>à í¤Ì¡¤Kã ¯àJìÀà>Kã [󡃳 "³³³ Òàœ¡æ>à ÅàK;[º¡ú
l¡üš>¸àÎ[Å}Kã Úå´£¡³ *Òü[¹¤à γà\@
"Òü¤Kã l¡üš>¸àÎ[Å}>à ëA¡à[À¤à ³t¡³ "[Î [>}ì=ï šà[ÀîR¡ ÒàÚ¤[ƒ Wå¡Øl¡àW¡à–ƒ ³Òà¹à\ >;yKà ¤å‹W¡–ƒø ³Òà¹à\>à šà>¤à ³t¡³ƒKã>à šø\à>à íºR¡àA¡šƒà Źç¡A¡ Úà¹A¡šà ó¡à*¤Kã ³>å}[>¡ú "Òü¤Kã šà³\¤à [󡃳 "³>à l¡üš>¸àÎA¡ã ³³àÚ ë=A¡Jø¤Îå ³ÒàB¡ã ¯à¹ãKã l¡üW¡> ³>å}ƒà Úà*ìÒï[¹-³t¡³ "ƒåKã γà\Kã ³ÅA¡, ë¹ìA¡àƒ¢ *Òü¹¤à ¯àì¹àº A¡Úà¡ú ë>à}Wå¡šìºà³Kã ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ t¡´¬Kã ³*}>à "Òà>¤à W¡;>¤à ëÒïK;ºA¡šƒà "³à}-"ìÅ}Kã W¡;>¤ã>à šã[J¤à íW¡ì=} A¡Úà, ³šà–ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡´Ãå¤à >Òà[Å}¤å ¤öաή¡à>à ³à}[R¡ ÒàÚ>à Òü씂àA¡šà, ³[t¡A¡ W¡à¤à ³ã*Òü¤å =¤A¡ ÒàÙKã ³×v¡à [>}ì=ï J>¤à, W¡ãì¹àº ët¡ï¤à íÒ¤à, šøoà³ã A¡;šà R¡´¬à ³ãƒà =¤A¡ ÒàÙKã W¡;>¤ã, ó¡´•àÒü¤>à ³W¡à-³>à*Kã ³¹àº Aå¡š[ÅĤà ëÒà;>¤à, ºàº ³>å}ƒà k¡ãA¡àƒà íšÅà ºàÚ>à t¡à>¤à, "ƒåP¡´¬à íšÅà "ƒå \ìKàÒü R¡àA¡š>[W¡}¤ƒà Òàìº}¤à íºt¡>à J¹W¡ ët¡ïì=àA¡šì, \ìKàÒü-#îÅ ët¡ï¤ã¤å Ò”‚>à ëÚ}¤à, "Òº º³Äà 뺚ì=àA¡šà ºåìÒà}¤Kã ³×v¡à >Òà[Å}>à ³ÅàKã "šà´¬Kã ³tå¡}ÒüÄà 뺚W¡¤à šà´¬Kã ³ã;ìÚ} "[Î>[W¡}¤à "[ÎP¡´¬à ³t¡³ "ƒåKã γà\Kã W¡;>¤ãƒà Åãt¡º[\;A¡ã ¯à¹ã>à ëÚ;[Å–ƒå>à W¡;[º¡ú
"Òü¤>à >åšãKà γà\Kà íº>¤à ³[¹ "[Î ³ÒàB¡ã l¡üš>¸àÎ[Å}ƒà ³t¡à} ³t¡à}ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡šà ë=}î>@
‘...>åšã *Òü¤ã 'ìJàÚ "[Î >ã}t¡´¬à R¡³ìƒ¡ú ³[ÎKã ³¹àº[ƒ γà\Kã[>¡ú’(‘=àìƒàA¡šà’, ºà@29)
‘"ƒå¤å 'ìJàÚKã íº¤àA¡[΃[ƒ >åšã¤å ³W¡à >å}[ÅJø¤ƒåKã ³[³}ƒåƒà ë=à>\Òì–ƒì>¡ú’(‘Òü³à’,ºà@9)
‘'ìR¡à–ƒà ÒàÚƒå>à íA¡ìƒï[>? [š>à>à ët¡ïìK ët¡ïì¹àÒü Aå¡[Î[>¡ú 'ìJàÚ >åšã *Òü¤Kã A¡[¹ l¡üšàÚ íº í³ît¡ íº¤àA¡ "[΃à¡ú 'ìJàÚ "[Î[ƒ =¯àÚ šà[À ÒàÚ¤ƒ[>, ź ×Òü íº¤P¡³ ³šå ³šåƒåKã "[>}¤à ³tå¡} Òü>¤[>¡ú’(‘ì¹à[>[>’, ºà@51)
‘àB¡ã W¡;>¤ã ëÅ´¬à ëº}¤¤å [>šà¹à >åšã¹à? >åšã>à [ÅÀK¤å ³ìJàÚKã >å}R¡àÒüt¡>¤à [Å>K‰à? [>}ì=ï A¡>à>à *Òü [š>à>à >;yà, "R¡³ "ì=ï ó¡´•àÒü¤à A¡>à>à *Òü [š>à >;yà?’ (‘>å}[Å ¯àîJ¤à’, ºà@ 46)
"[ÎP¡´¬à γà\Kã Úå´£¡³ƒKã š¹ã} ×–ƒå>à "Òü¤>à ³ÒàB¡ã l¡üš>¸àÎA¡ã ëšøài¡ ëųK;[º¡ú
‘=àìƒàA¡šà’ƒà ΃à>–ƒ ºàÒü¹¤à ³W¡à *Òü¤t¡à >v¡>à A¡ºA¡t¡àƒà ºàÒü[¹A¡ t¡´¬ƒà \à[t¡ "ît¡Kà íº[³îÄ ÒàÚƒå>à ¤öաή¡à>à Òü씂àv¡ûå¡>à =´¬ã¤>à ³ÒàB¡ã "ìšàA¡šà íºt¡¤à ³t¡³ƒà íºt¡-ºàÒü¹Kã ³=v¡û¡à "³à} "ìÅ}Kã ëšà;ºå³ Òàš[W¡–ƒå>à R¡³îJ íºt¡>à "¯à¤à ë=}>[J¡ú "[ÎP¡´¬à ë>à}îº ³¹v¡û¡à [>}Òă>à &³& šàÎ ët¡ïƒå>à ë=à¹AáKà ΃à>–ƒ>à ë=}>[¹¤[Î šøoà³ã A¡;ºKà =¤A¡ ët¡ï¤Kã, ó¡´•àÒü¤à *Òü¤Kã W¡;>¤ã "[Î[>¡ú W¡;>¤ã "[Î¤å šà³ƒ¤>à ΃à>–ƒ>à =¤A¡ "³v¡à ët¡ï¹³ìƒ¡ú ³ÒàB¡ã >åšã ³åJ¹à>à íºt¡-ºàÒü¹Kã "¯à-">à Jà}¤à R¡³‰ƒå>à ³šà³ƒà íº[J¤t¡à >v¡>à W¡–ƒøìÅJ¹ƒà ³Ú³ šà>[J¡ú "[ÎP¡´¬à ³t¡³ "ƒåKã W¡;>ìºà> ³¹v¡û¡à "àƒÅ¢¤àƒã "Òü¤>à [>}ì=ï¤åÎå [󡃴•ã}R¡àÒü *Òü¤à [>}ì=ï "³à *ÒüÒ–ƒå>à ΃à>–ƒKà ³ã;ìÚ} [t¡ÄÒ–ƒå>à ³ÒàA¡šå ƒ¹¤à¹ ë³´¬¹ Òàš[J¡ú íº¤àA¡ šø\àKã ÚàÒüó¡>¤à ët¡ï¹´ÃKà ³åJ¹à ëÅà–ƒå>à t¡àÒü¤} =àìƒàA¡[J¡ú
‘=àìƒàA¡šà’ ƒà "Òü¤>à [W¡}[º¤à γà\Kã íº[Ú[Å} "[΃à ΃à>–ƒ>à ë=}º´ÃKÎå "JÄ¤à š”‚æ} "³à t¡àÄà W¡;Ò>[J¡ú "Òü¤>à šà´Ãã¤à š”‚æ}[ƒ Kãt¡àKà "¯à}¤à "àƒ¢Å ÒàÚ¤[ƒ, =¤B¡ã ¯îÒ ë=àÒüìƒàA¡šà ëÚ}ºåƒ>à, JÀåƒ>à ³ì=ïKンv¡û¡à =¤A¡ šàR¡ì=àA¡Ò>¤à A¡´¶¢ì™àKã "³Kã Åv¡û¡³[>¡ú ΃à>–ƒKã "¯à}¤à [󡃳 "[Î šàR¡ì=àA¡ÒĤà ëÒà;>¤ƒà ³ã¹³ìº>Kã #-ìt¡à}>à Åà¤à ³ã*Òü¤Kà ³àĉ¤à ³ìt¡ï, ºãW¡; A¡Úà ³ìR¡à–ƒà ÒàšÃã¡ú "Òü¤>à ΃à>–ƒ¤å šåA—¡ã} ÒA¡W¡à}Kã Òü[–ƒø[Å}¤å Jåƒå³ W¡>¤à R¡´¬à, "¯à->å}R¡àÒü, ëÅ;>-JàÚ>à t¡àÒü¤}Kã íW¡ì=}[Å}>à ëÅàA¡šà R¡³‰¤à ¯àJº =ì´¶àÚKã ³šå *Òü¤à W¡[¹y A¡´¶¢ì™àKã "³à *Òü>à ëÚv¡ûå¡>à "¯à}¤à ¯àJìÀà> "³¤å ÅA¡šàÄÒ>¤à R¡ì´Ã¡ú "Òü¤>à šà³\¤à [󡃳ìºà³ƒà ºåš[Å[J¤>à l¡üš>¸àÎ A¡ºàKã ³àÚîA¡ƒ[ƒ ÒüìA¡à³ ëA¡à³ì=àAáì´Ã¡ú ΃à>–ƒ¤å º}J;ÒĤà ëÒà;>¤ƒà ³åJ¹à šå´•³A¡ ³A¡[Å>[J¤à "Òü¤>à l¡ü[J샡ú Î>à–ƒ¤å "¯à}¤à [󡃳 A¡ÚàKã W¡à}ì}Ú} A¡Úàƒà ³àÚ šàAá¤à, Ò>¤à íºy¤à ³ãÅA¡ "³à  *Òü>à šåì=àA—¡¤à ëÒà;>¤ƒà "Òü¤>à šå[ÅÀAáã¤à ×¹à>¤à W¡R¡Ò>¤Kã ë=ïìƒàA¡, šø\à ³ãÚà´•à "àÒü> ή¡à t¡àºÒ>¤Kã ë=ïìƒàA¡ "[Î>[W¡}¤[Å} "[Î ë=àÒüìƒàA¡šà l¡üš>¸àÎ "[ÎKã ³=v¡û¡à ë=àA¡[Jø¤à, ëÒïJø¤à ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àB¡ã š¹ã}ƒKã ëÅàÚƒ>à W¡x¹A¡š>à ³Jà t¡à=¹A¡šà ë=ïìƒàA¡ *ÒüÒ>¤Kã ³×v¡à ΃à>–ƒKã šåXã W¡à}ìÚ} A¡Úà šàR¡ì=àA—¡¤à ëÒà;>¤à *Òü>à l¡üÒ[À¡ú γà\Kã "ìÅ}¤à ³ÅA¡ "³à Úà´•à "*Òü¤à ³àÄà ëųK;ºAáKà [󡃴•à šå³Aå¡š Aå¡š[Å>[Jƒ>à ó¡\¹¤à "ìÚA¡šà ºàÒü *>[J¡ú
">ãÇ¡¤à l¡üš>¸àÎ ‘Òü³à’ ƒà "Òü¤Kã >å}Kã *Òü¤à ¯àJº ®¡à¤A¡à ³šà씂à}Kã ¯à¹ãKà W¡à[Å>-Wå¡[ÅÄ>à W¡;[³Ä¤à l¡ü¤à ó¡}[R¡¡ú γà\ƒà ÚàÒüìt¡à} J³ìƒà}¤à A¡à}¤å>à "ìÅà>¤¤å tå¡Ò;[>}¤à ºãW¡; "[Î [>}ì=ï, "R¡³-"ì=ï>à W¡àl¡ü¤à γà\ƒà ëÒÄà ³ìÚA¡ ëÅ}¤à l¡üv¡>à l¡üš>¸àÎ "[Î ëšÃài¡ ÅàK;ºA¡Òü¡ú ³tå¡} ëÅàÄà [Ò}[º¤ã ÅA¡ìÒ>¤ã =´¬àºƒà Jå[ A¡>¤à Aõ¡Ì¡W¡–ƒø ë³´¬¹Kã ³>àº>åšà ëKï¹Ò[¹>à ³šåì¹àÒü¤à [>t¡¸àÒü¤å Òà;ºKà ³ÒàA¡šå ëºï>>¤à ëÒà;>¹A¡šƒKã ¯à¹ãKã [>t¡¸àÒü¤å Òà;ºKà ³ÒàA¡šå ëºï>>¤à ëÒà;>¹A¡šƒKã ¯à¹ãKã ëJàR¡ìÒïó¡³ *Òü¹A¡Òü¡ú ¯àìÚº Wå¡šÃã[ƒ šàÚ¹Kà "W¡à>-³ã¹àÚ >àÒü¤à Aõ¡Ì¡W¡–ƒø>à ³>à*Kã ³¹àº Aå¡š[ÅĤà ëÒà;>¤à γà\Kã "¹à>¤à š¹ã} ³¹v¡û¡Kã "Òü¤>à [ó¡ƒ³ó¡³ *Òü¤à º³> ³[Å} "³à íW¡>à ó¡}[J¤ã =´¬àº>à ³W¡àƒà [ÅĹA¡šà l¡üvå¡>à ³ÒàB¡ã šà³\¤à [󡃳 ÒàšÃã¡ú "[ÎP¡´¬à γà\ "[Î>à ¯à¹ãKã ëJàR¡ìÒïó¡³ *Òü¹Kà ³³à *Òü¤ã>à "ìšàA¡šà ³³à "³[ƒ "ìÚàA¡šà ³³à ÒàÚ¤à íºt¡>à ³W¡à¤å A¡Úà³åA¡ >å}[ŤìK ÒàÚ¤ƒå 냤A¡ã "³Îå} ™ìÅàƒà>à ³W¡à¤å >å}[Å[¹¤à ³*} "ƒåƒà šà>[Å–ƒå>à "ìšàA¡šã ³³à =´¬àº "³Îå} ëÚàA¡W¡¤ã ³³à ¹à‹à>à ³W¡à ¹o[\;šå >å}[Å\¤ƒå l¡ü;[º¡ú ¤à;κà ëšø³Kã ³ÅA¡ "³à ëÚAáã¡ú
‘=àìƒàA¡šà’ ƒKã ‘Òü³à’ ƒ>à ëšÃài¡A¡ã Jå;ìųƒà ³ã;->à ëW¡àÒüÒ–ƒ>à "šà¤[Å}¤å t¡š=Ò–ƒ>à ëšàìºàÒü ó¡à*¤à [W¡}¤à R¡´¬à ºã[W¡} "³à Úà*>à ëÅ´ÃA¡Òü¡ú ‘=àìƒàA¡šà’ƒà ëšÃài¡A¡ã ëJàR¡W¡; Òü[t¡} [t¡}[R¡¡ú ">ãÇ¡¤à l¡üš>¸àÎ ‘Òü³à’ ƒà ëšÃài¡A¡ã Jå;ìųƒà ÎìÑšX ëšàA¡Ò–ƒå>à "šà¤[Å}Kã šåA—¡ã}ƒà R¡A—¡à [W¡}>Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ºàR¡t¡A—¡¤à ó¡à*Ò–ƒå>à "šà¤[Å}¤å ëA¡àÚšå šå[¹¡ú ³=}-³=} W¡x¹A¡š>à A¡>àì>à "³>à =à¹A¡šà [W¡[k¡Kã ³tå¡}ÒüÄà ¹o[\;A¡ã ºåìÒà}¤Kã ëÅà>¤ƒà ºàÒüÅø³ ³W¡à >ìv¡ Òà*¤³ ³W¡à[> ÒàÚ[¹¤[Î>à ÎàìÑšXA¡ã ëJàR¡=à} "ƒå ëÒÄà A¡>[źÒ[À¡ú ¯à¹ãKã ëºàÒü[ÅÀA¡šà ³t¡à}ƒÎå ³³à}ƒà ó¡}[J¤à [W¡[Øl¡>à [W¡}>¤Kã ¯àÒ} Ò}Ò>[J¤P¡³ "ìt¡àÙà [W¡[k¡ "³à šà¹ã-šå¹ã ³ÅA¡ JR¡¤K㠺촬ºƒà Òà*ìt¡à´¬ãt¡>à "ìÅ}¤à º}ºà º}[\> šã¤à R¡³K[> ÒàÚ¤[Î l¡ü;ºA¡Òü¡ú ³î³=}ƒà Úà´•à ‰à³à[i¡A¡ *Òü¤à [ó¡®¡³ƒà Òà*ìt¡à´¬ã>à ³ÒàA¡ =´¬àº[> ¹o[\[A¡ã "ìšàA¡šã ³³à[> ÒàÚ¤à l¡ü;ºv¡ûå¡>à ë=àA¡[J¤à ¯à¹ã šå´•³A¡ ºã¹ƒå>à ³W¡à>åšà ¹o[\;t¡à ³ÒàA—¡à ët¡ï¹ç¡¤à ³ãÒà;šKã ³¹àº "ƒåKã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà íW¡¹àA¡ ó¡}ÒÄ¤à ³W¡à¤å ¯àÅA¡Ò>[J¡ú
"[ÎP¡´¬à [W¡¹¤à t¡àgà "[΃à "³Îå} "šà¤[Å}Kã šåA—¡ã}ƒà ³¹àº íº\‰¤ã, "¯à¤Kã Źç¡A¡ *Òü¹Aá¤ã =´¬àºKã šåXãKã ¯à¹ã ó¡à{ÎKã ÅKàÒü=v¡û¡à ëºàÒü¹K‰à ÒàÚ>à ºà}t¡A—¡¤à íº¹´¬ƒKã ¹o[\;A¡ã ³Aå¡ì¤àA¡ Aõ¡Ì¡W¡–ƒøKã ³šåA—¡ã} ëÒà}ºA¡šƒKã "šà¤[Å}¤å W¡[>} t¡à>à Ŭ¹ ëÒàì–ƒàA¡Ò[À¡ú "Îå´•à "šà¤[Å}¤å ³ã;->à ëW¡àÒüì=àA¡Ò–ƒ>à šå¤à R¡´¬ã¡ú
‘ì¹à[>oã’ ƒà ‘Òü³à’ ƒà Úà*[J¤à ³³à *Òü¤ã>à ³W¡à¤å >å}[Å¤à ¯à;κà ëšø³Kã ³ÅA¡ "³à l¡ü;šP¡³ l¡üš>¸àÎ "[΃Îå Òü>J;ºAáã¤ã íºÅà¤ã ³ìW¡³ "³>à ë³ïš¬àKンA¡ "¯à-">à JàR¡ƒå>à ëº>[J¤Kã >å}[Å¤à ¯à¹ã "³à l¡ü;[º¡ú            
                        ³=}-³=}...