Òüì¹àº Òà;š[ƒ Òü³à Òà;š[>

³ãît¡ 'ìJàÚKã [³}ìKï =àìKïƒà "ìÒà}¤à A¡Úà íºì¹¡ú [³}ìKï ëÒà}ºA¡š>à ³¹³ *Òüƒå>à 'ìJàÚKã ëºàºîK>å}ƒà íº[¹¤à ëºàºƒà ³ìÚ} Úà´•à t¡à¹A¡Òü¡ú [¤Ìå¡[šøÚà>à 'ìJàÚ>à ³[ošå¹ã "ìÅ}¤[>¡ú ³ãît¡>à 'ìJàÚKã t¡à}\¤[> ÒàÚƒå>à ³ìJï ëšàR¡>à R¡àR¡[º¤à "[ÎKã ³¹³Îå¡ íº¡ú ³[ošå¹ "³[ƒ ³[ošå¹ãKã ëÒï¹ìAáຠ[=K;ºA¡šà ³t¡³ƒà ³ìJàÚƒà ³Ò஡à¹t¡A¡à ³[ošå¹Kà Úà´•à >A¡[ÅĤà ëÒ[À¤[Î 'ìJàÚ ³ãît¡[>¡ú ³ãît¡Kã ëºàº[ƒ ³ãît¡ìºàº[>¡ú A¡}àA¡ Òü¹³ƒ³ƒà íº[¹¤à ó塹硚t¡à (\à[t¡) 38 ëÒ>¤à "[ÎKã ó¡à*>à ëºàº[ƒ ³ãît¡ ëºàº[>¡ú "ƒå¤å A¡}àv¡û¡à íº[¹¤à ó塹硚W¡à[Å}Kã ³¹ç¡*Òü¤à ëºàº[ƒ A¡}àB¡ã A¡}îºìºàº *ÒüKƒ¤[> ÒàÚƒå>à ³ãÚà>ìºàºKã ³[ošå¹ã ÒàÚ>ã}ƒ¤à ºèš A¡Úà "³[ƒ ó¡´•àÒü¤à ³ã*Òü A¡ÚàKã ëJàÀàl¡üÇ¡ íº¡ú "ƒå¤å "Úà´¬>à ³ãît¡ìºàº "ƒå³ ÒàÚî>¡ú J僳 "³v¡} šg¹¤ƒà *º Òü[–ƒÚà ë¹[ƒ* Òü´£¡àºKã ë=ï¹³ƒà =àìƒïKã ë=ï¹³, t¡àTæºKã ë=ï¹³, ³à¹Kã ë=ï¹³, t¡àTæºKã ë=ï¹³ ÒàÚ>à š[À¡ú šàl¡ü t¡à[¤¹[Î ÒàÚ¤ƒÎå¡ ³àKã ³àKã ëºàº "ƒå>à šàl¡ü šàÒü, ³ãît¡ìºàºKã šàl¡ü šà¹³ƒàÒüƒ>à ³[ošå¹ãƒà šàl¡ü t¡à[¤¹[Î ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡Òü¡ú Úè³=}>¤à "àÎà³ ëÊ¡i¡t¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ó塹硚 W¡à A¡Úà íº¡ú "ƒå¤å "àÎà³Kã  "àÎà³ã ÒàÚ¤ƒå[ƒ ³àR¡Òì–ƒ¡ú [Ò–ƒã, "àÎà[³, ¤Uà[º ëºàº[Å} "[Î ÅàîK "³v¡[> ëºàº ³à[À¡ú ë>šà[º ëºàºÎå ÒàÚ[¹¤à ëºàº[Å} "[ÎKà ÒàÚ¹š >A¡î>¡ú Òü[–ƒÚàKã ëºàÀ³ JR¡¤à ó¡´•àÒü¤à ³ã*Òü[Å}>à ³ÒàB¡ã ëºàº[Å} "[Î Î}ÑHõt¡ ëºàºƒKã ëšàAáA¡š[>¡ú ³¹³ "[Î>à Î}ÑHõt¡ ëºàº¤å ºàÒüKã ëºàº 냤 ®¡àÈà ÒàÚ[¹¤[> ÒàÚî>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëºàº[Å} "[΃Kã ³ãît¡ìºàº[ƒ ët¡àR¡à[À¡ú ³Ò஡àt¡¹A¡ã "ðå¢>>à =à¹A¡šà "Î쳋à-™`¡Kã ÅìKຠ"ƒå A¡}àA¡ ³ãît¡ íº¤àv¡û¡à ëÒàÚ[\ÀKà 'ìJàÚKã[> ÒàÚ¤à šà´¬à ³ã*Òü Jåì\àA¡ "³>à íº¤àA¡ [>}ì=ï¤å =³àÚ¹Kà JàRå¡=v¡û¡à ³[ošå¹ ÒàÚ¤à ³ãÚຠëºàº>à ³[³} *씂àA¡[J¤[>¡ú >R¡ A¡[¹ \à[t¡ì>à ÒàÚ>à º³ƒ³[΃à íº[¹¤à ó塹硚W¡à[Å}ƒà "ìt¡àÙà ³ã*Òü>à Ò}¤ƒà ³ãît¡>à ³ãît¡[>, A¡¤åÒü[> ÒàÚ¤ƒå[> ÒàÚ>à Jå´ÃB¡[>¡ú ³[ošå¹ã[> ÒàÚ>à Jå´ÃA¡šà ³ã[Å} šR¡Úà³ Úà³K[> =à\샡ú t¡³ƒà [Ò}\¤à º³ƒ³[ÎKã ³ã*Òü[Å}>à ³ãît¡ìºàº ÒàÚî>¡ú ³šà> º³ƒà t¡´ÃA¡šà ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¤[> ÒàÚ\¤à ³ã*Òü[Å}>à ³[ošå¹[> ÒàÚ¤à ³ãît¡ìºàº¤å ³[ošå[¹>à Jåƒå³ W¡>[J¤[Î t¡ìÅ}>³A¡ =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à >å}R¡àÒüìt¡¡ú R¡[Î[ƒ ³ãît¡[ƒ ³ãît¡ *Òü>à [ÅKƒ¤[>¡ú ³ãît¡ *Òü>à [Ò}Kƒ¤[> ÒàÚ>à ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã ºàl¡ü¹ìAá¡ú [³}Kã ³³à}ƒà ÅøãÅøã™åv¡û¡ ÒàÚ>ã}쉡ú "³ì¹à³ƒà [Î}Ò, 냤ã Òàš>ã}쉡ú 'ìJàÚ>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒà A¡[¹P¡´¬à "³v¡} Òü¤ƒà Îà}, t¡=à, Òü³à[ƒ, yû¡*}, l¡üv¡û¡, ³ÒàA¡àº, [¤[ot¡ "[Î>[W¡}¤à ³ãÚຠëºàºKã ¯àîÒ ¯àt¡à Úà´•à Åã[\Ĺ´¶ã¡ú R¡[Î[ƒ "Úà´¬>à Åã[\Ä쉡ú ¤[Ê¡ ÒàÚ¤Kã ³×v¡à º³ìº> ÒàÚ>¹ìAá¡ú "R¡à}Kã [³} ë=à>¤ƒà ³ãît¡ ëºàº>à "Úà´¬à ë=àÄ칡ú "ƒå¤å [³}ìKï =àìKïKã ³t¡à}[ƒ ³t¡³[ÎKã ³ã*Òü[Å} ³¹ç¡ *Òü>à >Òàì¹àº "³[ƒ íº\[¹ ë³ï[Å}>à ³=A¡ ³Jà *씂àìAá¡ú 'ìJàÚKã ³ãìÒïì¹àºƒKã ëA¡ï¹A¡šà [³}ìKï A¡Úà Òà;캡ú [³}ìKï =àìKïƒà "¹à>¤à ³*}, Åã[\Ĥ>à ëºàºƒÇ¡ ³ìÚ} t¡à¹A¡Òü¡ú
R¡[ÎKã ë³ï[Å}>à ³ît¡ƒà Òüît¡ ëA¡ïƒ¤à Úà*칡ú ³ìW¡ ëºï¤à ³ît¡ƒà Òü¤àÒü ëA¡ï¤à¡ú ³šåì¹àÚ¤K㠳󡳃Îå¡ t¡àì³à >;yKà ƒàƒà ëA¡ï¤à, ³šåì¹àÒü¤Kã ³Úà´¬ƒÎå ƒàƒà >;yKà t¡àì³à ëA¡ï¤à Úà´•à Úà*칡ú R¡[ÎKã íºìt¡àº ëA¡à>¤ã ë³ï[Å}>à [³}ìKï A¡Úà Òà;캡ú ³[Î >å}R¡àÒü ÚàÒüó¡¤à, ó¡³ "ìW¡ï¤à šàÚ¤à Òü³å}ƒKã ëÒï¹A¡šà ³à[À¡ú Òü³à >;yKà Òüšà ëA¡ï¤Kã ³×v¡à ³[³, ëƒ[ƒ ëA¡ï¤à ³ã*Òü A¡Úà ë=}>칡ú ÒüAå¡ì¤àA¡ Òüì>³ì¤àA¡ [³}ìKï "[Î>à ³¹àÚ W¡àÚ=¹A¡š[ƒ Aå¡Òü칡ú ³Aå¡ì¤àv¡û¡à ÒüAå¡ì¤àA¡ ëA¡ï¤[Î t¡à쉡ú ³Aå¡ì¤àv¡û¡¤å šà¤å} >;yKà ¤à[\¡ú ³W¡à>åšã>Îå šà¤å} >;yKà ¤à[\¡ú "ƒå *Òü¹¤[ƒ ³ÒàB¡ã ëºàÚ>[¤ƒå>à >åšã *Òü¹¹K>à ³ÒàB¡ã ³šåì¹àÚ¤à "ƒåK[ƒ ³¤å} ³W¡º ë=àìAá¡ú ³¤å}>à ³W¡ºKà ëºï>à íº>¹¤[ƒ >à³å}¤à ÒàÚ¤ƒå *Òüì¹àÚ‰à? ³ãît¡ 'ìJàÚKã [³}ìKïƒ[ƒ # šº¤à R¡àv¡û¡[>¡ú # šº¤à "[Î>à # ³¹ãKã >å}[Å>¤Kã #ìW¡ºÎå¡ ³àR¡Òì–ƒ¡ú R¡[Î Jå¹à >;yKà A¡àA¡à ÒàÚ[¹¤[Î ³ãÚàºìºàº R¡àv¡û¡[>¡ú 'ìJàÚKã [³}ìKïƒ[ƒ Òüìt¡àº ëA¡ïÒü¡ú ƒàƒà >;yKà t¡àì´¶à ÒàÚ¤[Î ÒüÚà´¬à >;yKà ÒüÚà´¬å} ëA¡ï>¹´¶ã¡ú
R¡[Î ³à´¶à ëA¡ï[¹¤[Î Òü³à> ëA¡ï¹´¶ã¡ú ³ƒåKã J僳[ƒ Òü³à> W¡à*¤à ë>à}ì=à>¤à ÒàÚ>à ë³àÒü¹à} A¡}îº ¯à¹ãƒà ÒàÚ>[¹¤ƒå[>¡ú Òüšà ëšàA¡šƒà Òüšåì¤àA¡, Òü³à ëšàA¡šƒÎå Òüšåì¤àA¡, Òüì>, Òüì–ƒà³W¡à, ÒüìW¡, Òü¤àÒü, Òü줺, Òüšà, Òü³à, Òü>à* ÒàÚ[¹¤à [³}ìKï[Å} "[Î 'ìJàÚKã ëºàºîK>å}Kã Òüì¹àº[>¡ú "[΃à >ìv¡¡ú íº[¹ Òüšì”‚ï, Òü³àì¤àA¡ ÒàÚ¤>[W¡}¤à [³}ìKï A¡Úà¡ú ºàÒü*ÒüJø¤à 'ìJàÚKã Òüšà Òüšå[Å}>à =´¬ã¹´¬à Òü¹º Åã[\ă>à ³ãìR¡à–ƒKã ¯àڹ硤à =¯àÚ¤à ëºàº Åã[\Ť[ƒ 'ìJàÚKã ³åA¡Å> ÒàÚ¤ƒå ëÅàÚƒ>à *Òü¤à t¡à¤[>¡ú t¡àR¡\[¹ l¡ü[¹>à ó¡>³A¡ W¡à*¹¤Îå l¡üšàº *Òü¤[ƒ Úàì¹àÒü¡ú Ç¡®¡à [¤¤àÒ ÒàÚ¹Kà 뺳î\ J>¤à¡ú ºåìÒà}¤à ÒàÚ¹Kà #A¡àÚ¤Kã W¡;>[¤ƒà W¡Ä[š *Òü¤>[ƒ A¡àÄì¹àÚ¡ú A¡[¹KンA¡ ºåìÒà}¤à ëA¡ï[¹¤ì>à ÒàÚ>à [=K;šà ³t¡³ƒà šå[X Úå´£¡³ ëºàº JR¡K[>¡ú Úå´¬àºìºàº J}‰¤[ƒ šå[Xì¹àº JR¡¤à R¡ì´ÃàÚ¡ú šå[Xì¹àº JR¡‰¤[ƒ ºàÒü>ã}¤Kã ³îÒ ó¡}ìºàÚ šå[Xì¹àº "³[ƒ Ú崬ຠëºàº JR¡>¤[> ³t¡³ "³ƒà šàJ}ó¡àº íºÅàó¡àº íº¹´¶ã¤[Ρú ³[Î šè´•³A¡ [³}ìKï =àìKïKà ³¹ã íº>¤à R¡àv¡û¡[>¡ú
'ìJàÚKã ºàÒü*ÒüJø¤à "Òº º´¶>[Å}>à "³[ƒ "[¹¤à šåÚà[Å}ƒà ÒàÚ[¹¡ú ëºàº>à Òü³à[>, ³ìÚA—¡à Òüšà[>¡ú ³à캳ƒà ³ÅàKã ëºà ºîº\ƒƒå>à "¯àÚ¤à ëºàºKà R¡àR¡>à ÅA—¡¤à ó塹硚 W¡à A¡Úà íº¡ú ëºàº>à Òü³à[> ÒàÚ¹¤[>>à ëºàº íº\ƒ¤à ó塹硚[Å} "ƒå[ƒ ³³à íºt¡¤à t¡à칡ú ³³à íºy¤[>>à ³šà[ƒ íº¹ì¹àÒü¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚ[ƒ Òü³àÇ¡ ÒüšàÇ¡ íºî\¡ú [šA¡Jø¤à ó塹硚W¡à 'ìJàÚ>à ³à캳ƒà R¡A¡ ÒàÚK;W¡¤à R¡³\[¹¤[Ρú "ƒå¤å 'ìJàÚ[ƒ Òü³àìºàº Òàìv¡àA¡šà ³W¡à *Òü칡ú ºàÒü>ã} [ºW¡;A¡ã ³tå¡} ÒüÄà [Ò–ƒå ºàÒü>ã} W¡;š[Å}>à ºàÒüìÅຠ[t¡ºìÅàºKã ³t¡³ƒà ³³à ëºàº Åã[\ă>à "¯àÚ¤à ëºàº>à ÅA¡ ëÅà[À¤à "[Î[ƒ ³³à šà;šKà šà}JA¡ *Òü¹¤[>¡ú ³[΃à ëÚ;>ã}R¡àÒü A¡[¹¤å íº[¹¤ìK?
A¡}àv¡û¡à ³åÎóà> ó塹硚 W¡à[Å}>à W¡R¡A¡š[Î í³[ƒ}Rå¡ JàìK´¬Kã ³t¡³ƒKã[>¡ú ³ìJàÚ>à ºàA¡šƒà >åšã Úà*¹ìv¡û¡¡ú [>}ì=ï>à 'ìJàÚ>à šàR¡º ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à ³åÎóà> >åšà[Å}ƒà ³ãît¡ >åšã šãƒå>à Ú崬ຠíA¡¤àº>à º³ƒ³[΃à íºÒ>[J¡ú ³ìJàÚ[ƒ l¡üƒå¢ "³[ƒ Jà[Î ëºàº JàR¡¤[>¡ú ³ìJàÚKã >åšã>à ³ãît¡ìºàº R¡àR¡¤à ³ìJàÚKà l¡üƒ¢å Jà[Î ëºàº ®¡à¤à "ƒåKà ëºàº ó¡à*>¤ƒà ³t¡³ Åà}>à W¡R¡[J¡ú t¡š—à t¡š—à l¡üƒ¢å "³[ƒ Jà[Î ëºàº =àìƒàAáKà ³ãît¡ìºàº R¡àR¡¤à íÒ¹A¡[J¡ú ³ãît¡ šàR¡ºKã ³³àìºàº ÒàÚ¤ƒå ³ãît¡ìºàº>à *ÒüìJø¡ú l¡üƒ¢å "³[ƒ ó¡à[Î ëºàºKà ³šà ëºàº *ÒüìJø¡ú ³ãît¡ìºà ³ãît¡ šàR¡º[Å}KãÇ¡ ³³àìºàº[>¡ú ³ãît¡ìºàº ³ãît¡ šàUº[Å}KãÎå ³³à[>¡ú ‘ƒå> ÚàìA¡ ë\à ³àì\ íÒ Ò¹[\K A¡à³-> ëÒàìK W¡ìW¢¡ Ú[Ò ÚìÒ}ìK, "ó¡àìÅàÎ ÒÎ-> ëÒàìK’ ÒàÚ¤Kã ³×v¡à t¡àÒü¤}šà[ÎKã ³"åA¡ ¯à;šà íºì¹àÚ¡ú ¯à[¹>ƒå>à íºìÒï¹K[>¡ú "¯à¤[ƒ '[ƒ íº¹ì¹à¹Ú ÒàÚ¤à ³ãît¡ìºàº "[Î>à ³ãît¡ šàR¡º[Å}>à íÒ>¤à ëÒ[À¡ú ³¹³ "[Î>à ³ãît¡ìºàº¤å ³à캳ƒà Åì–ƒàA—¡à JR¡ÒĤà ëÒà;>¤ƒà ³ãît¡ "³Îå} ³ãît¡ šàR¡º>à "ÒA¡šà ë=ïƒà} ëºïó¡³ ë=àA¡Òü¡ú
"Îà³ƒà ³åÎóà> A¡Úà Jå–ƒà íºt¡ƒå>à íº[¹¡ú ¤Uà[º šàR¡º "àÎà³ã šàR¡º "³[ƒ ³ãît¡ šàR¡º¡ú A¡}àA¡ ³[ošå¹ƒKã W¡;[J¤[Å} "ƒå>à ³ãît¡ ëºàº R¡àR¡[J¡ú "àÎà³Kã šàR¡º>à "àÎà³ã R¡àR¡[R¡¡ú ¤}Kà[º šàR¡º>à ¤}Kà[º R¡àR¡Òü¡ú ¤}ºàìƒÅ "³Îå} [yšå¹àƒà š}Úà³ Úà\ƒ¤à ³ãît¡Kà R¡àR¡[º¤à ³ãît¡ìºàº "[Î>à ³¹àÚ W¡àÚ=[J¤à t¡à¹¤[ƒ ³=v¡û¡à šg[¹¤à í³ît¡[Å} "³[ƒ A¡[”|[Å} "[΃KãÎå ³ãît¡ìºàº ³å;[J¤à t¡à¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à í³ît¡ "³[ƒ íº¤àA¡[Å} "[΃Kã ³ãît¡ìºàº "[Î ³àR¡[J¤ƒà º³ƒ³[΃à íº[¹¤à 'ìJàÚKã ³à}\¤à ÒàÚ>à íº¡ú ³¹³ "[Î íº¤>à l¡üšàº *Òü[¹¤à 'ìJàÚ>à ³Åà ³ì¹}[Å} "[Î [t¡º W¡R¡ƒ>¤à "R¡´¬à =àv¡û¡à ëÒà;>ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ëÒà;Ç¡ ëÒà;>[¹¡ú "ƒåKà ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³[Å} "[΃à íº¤à ³ãît¡ "³Îå} ³ãît¡ šàR¡º[Å}>Îå ºèš A¡Úà A¡Úà>Îå ëÒà;>[¹¡ú ºàÒüKã ë=ï¹³ "³[ƒ ³ãKã ë=ï¹³ ë=àA¡šà Jå[ƒ}³v¡û¡à Òü³à ëºàº Åã[\Ä[Ρú ³ãît¡ ëºàº>à ó¡K;šƒà ëºïƒ¤à ºàÒü "ƒå[ƒ ºàÒü[=ì¤à}[>¡ú ³ãît¡ìºàºKà ÅA¡ ëÅà>¤ƒà t¡à>ã}ƒ¤à ºàÒü "ƒå[ƒ ºàÒü³à}[>¡ú ºàÒü>ã} [ºW¡; ‹´¶¢ W¡;>ã}¤à W¡;šà ÚàÒü¡ú "ƒå¤å ºàÒü>ã}>à ³¹³ *Òüƒå>à #Ŭ¹ "³[ƒ Òà;ìºàÚƒ¤[>¡ú  q