ëó¡à»¡ ‰à³à (ëºàA¡>ài¡¸) í>>¤à ³ã;ìÚ}@ "àÎà³, ë¤Uº, [¤Ò๠"³[ƒ ³[ošå¹

¯àÒü ™å[K–ƒø [Î}Ò
®¡à¹t¡ ³å[o>à (JõÊ¡Kã ³³àR¡ Åt¡à¦ã "׳ǡ¤à) ³àKã >ài¡¸ÅàÑ| ÒàÚ¤[΃à Òü–ƒø ëÎà¹àì¹> "³[ƒ ºàÒüÚà³[Å}>à Ò¹à* Aå¡îÕ¡KンA¡ ëÚ}¤ƒà t¡à¤ƒà >å}R¡àÒü¤à ëšàA¡Ò>¤à R¡´¬à šàî´¬ "³à šåì=àA¡šã>¤KンA¡ ¤øÕ¡àK㠳󡳃à W¡;[J¤ƒå >ã}[=>à í>>[¹¡ú ¤o¢àÅø³ Jè[ƒ}³A¡ W¡š ³àÄ¤à ³*}ƒà ëÚ}[³Ä¤à Úà>¤KンA¡ ‘še¡³ì¤ƒ’ ëA¡ïƒå>à ˜õ¡K줃Kã ¯àR¡àR¡, Îà³ì¤ƒƒKã #îÅ, ™\å¢ ë¤ƒƒKã \ìKàÒü "=¢ì¤ƒK㠹Π³Òàl¡ü ëºïì=àA¡tå¡>à ‘>ài¡¸ì¤ƒ’ ÒàÚ¤[Î ¤øÕ¡à>à ëų[J¡ú
\KøàÒ šàk¡¸³õìMƒà; Îà³ì®¡¸à Kãt¡ì³¤W¡¡ú
™\å줢ƒ¸ƒ[®¡>Úà> ¹Îà>>à=¢¤¢oàƒ[š¡úú
            >ài¡¸ÅàÑ|(17/18) ®¡à¹t¡
"=¢-‘˜¡¸ìMƒKã >ÒàA—¡à šàk¡¸ (R¡àR¡¤à šà¤Kã) ³¹³, Îà³ì¤ƒƒKã #îÅKã Źç¡A¡, ™\å줃¢ƒKã>à "[®¡>Ú "³Îå} "=¢ì¤ƒƒKã ¹ÎA¡ã Źç¡A¡ ³îJ ëºïJ;[J’¡ú ¤øÕ¡à>à l¡üšì¤ƒ[Å}>à Úè´£¡³ *ÒüÒÀKà ‘>ài¡¸ì¤ƒ’ "[Τå ëų[J¡ú
®¡à¹t¡[΃à [yì¤[>-¯à¹ã ¯àt¡àÒü, #îÅ "³[ƒ \ìKàÒü "׳[Î>à "[¹¤à ³t¡³ƒà >ài¡¸ (‰à³à) ëšàA¡[J¡ú Jõ:W¡ÒãW¡à "׳Kã ³³àR¡ƒà ‘ιP¡\à’ íº¤àB¡ã W¡ã}ƒà íº¤à ‘Kãt¡à í¤Uà’, ‘ë\àKã ³à¹à’ P¡Òàƒà "[¹¤à ³t¡³Kã ºãºà ÅàÄó¡³ íº¹[´Ã¤[Î>à t¡ìÅ}>à 'ìJàÚK㠳󡳃à l¡ü;캡ú ³ã;ìÚ} "[Î l¡à: Aõ¡Ì¡ìƒ¤ l¡üšà‹¸àÚ>à ³àKã ëºàA¡ Îà[Òt¡¸Kã ®å¡[³A¡àƒà >ã}[=>à í>>[¹¡ú
ëºàA¡>ài¡¸(ëó¡à»¡ ‰à³à) Kã W¡à*J;ºA¡šà@
®¡à¹t¡A¡ã ¹à\[>[t¡Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ ³åκ³à>[Å}>à šà[ÀîR¡Kã ³ÚàÚW¡>¤à ³t¡³ƒà íºJà t¡à[J¤>à Îà[Òt¡¸ "³[ƒ >ài¡¸A¡ºàKã ³àÚîA¡ì¹à³ƒÎå "³àR¡¤à *Òü¹A¡[J¡ú "R¡>¤à ³t¡³Kã Îà[Òt¡¸Kã ³W¡º *Òü[¹¤à >ài¡¸-š¹´š¹à ³t¡³Wè¡ÙKã *Òü>à ³àR¡[J¡ú ®¡[v¡û¡-"ì–ƒàº>Kã #ìÒï ®¡à¹t¡[΃à Ѭà³ã ¹à³à>–ƒ, t塺ÎãƒàÎ>[W¡}¤[Å}>à ¹à³Kã ³¹³ƒà Òüƒå>à ‘¹à³ºãºà’ ëKàѬà³ã ¤À-®¡àW¡à™¢¸Kã º³[\} ³Jàƒà Aõ¡Ì¡-®¡[v¡û¡Kã šøW¡à¹ A¡Äà ëÒïìƒàv¡ûå¡>à ®¡àK¤ƒA¡K㠃ų ÑHÞê¡Kã ¯à¹ã "³[ƒ Aõ¡Ì¡Kã šå[XKã ³t¡à}ƒà "[®¡>ÚKã ³ìt¡}>à l¡ü;šà ëÒï[J¡ú ³[Î>à ¹àκãºà ëÒïìƒàv¡ûå¡>à ³Jå¹à "³[ƒ ¤õ–ƒà¤–ƒ>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³[³} íº¹[´Ã¤[Î[>¡ú ë>à}ìšàv¡û¡à ³¹ç¡*Òü>à ¤àUºà íº¤àv¡û¡à íW¡t¡>¸ ³Òàšø®å¡>à Aõ¡Ì¡Kンv¡û¡à¡ú A¡ãt¢¡> Åv¡ûå¡>à t¡ã=¢ ™àyà ët¡ï[J¡ú ³[Î>à ‘ƒÅà¤t¡à¹’ "³[ƒ ™Õ¡àK> ÒàÚ¤[Îƒà ™àyà ºàA¡[J¡ú ®¡[v¡û¡ "àì–ƒàº>Kã #ìÒï>à  ëºàA¡ ‹´¶ã>ài¡¸ š¹´š¹à ëšàAáv¡ûå¡>à ‘¹à³ºãºà’ "³[ƒ ‘¹àκãºà’ ">ã "[Î ëšàAáA¡[J¡ú
ëºàA¡>ài¡¸ (ëó¡à»¡ ‰à³à) ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ>à ³Jº "׳ ë=àA—¡à JàÚìƒàv¡ûå¡>à í>>¤à ÚàÒü@
1) \ìKàÒü>à ³šè}*Òü¤à ëºàA¡>ài¡¸ (ëó¡à»¡¡ ‰à³à ë¤\ *> ƒàX)
2) #îÅ>à ³šè} *Òü¤à ëºàA¡>ài¡¸ (ëó¡à»¡¡ ‰à³à ë¤\ *> ëÎà})
3) Ѭà}>à ³šè}*Òü¤à ëºàA¡>ài¡¸ (ëó¡à»¡¡ ‰à³à *> Ѭà})
l¡à: [yìºàW¡> šàìr¡Ú>à ³àKã ëºàA¡ Îà[Òt¡¸Kã í>>¤à  ÒàÚ¤[΃à Òàθ šø‹à> ëºàA¡>ài¡¸ ³Jº[Î >ã}[=>à í>>[¹¡ú
'ìJàÚ>à ®¡à¹t¡A¡ã ³>å}ƒà íº[¹¤à íº¤àA¡ ³W¡à[Å}ƒà íº¹´¬à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³t¡³Kã ëºàA¡>ài¡¸ ³Jº[Å}Kã ³¹³ƒà í>>¤à ÚàÒü¡ú "ƒå¤å Òã¹´•à ëA¡à[À¤à ³îJƒà 'ìJàÚ>à "Îà³, ¤àUàº, [¤Ò๠"³[ƒ ³[ošå¹ƒà W¡;>[¹¤à ëºàA¡>ài¡¸ ³Jº[Å}ƒå "Îå´•à ³[΃à í>>[¹@
"[S¡Úà@ "Îà³Kã "[Ò}ƒà ÅàÄ¤à ºãºà ³Jº "S¡ (&A¡) "³Kã "[S¡Úà ("S¡ "³v¡ƒà ÅàĤà) ÒàÚ¤[Î[>¡ú ÎS¡¹ 냤>à ëÒïìƒàAá´¬[>¡ú í¤Ì¡¤-³[–ƒà¹ƒà íº[¹¤à ¤øÕ¡W¡à¹ã[Å}>à >ãÚ³ "³Kã ³Jàƒà "[S¡Úà ÅàÄ[J¡ú "Îೃà íº[¹¤à ºàÒüÅR¡[Å}ƒ>à Î[S¡Úà ÒàÚ¤[Î ³k¡ >ài¡¸ "³à *Òü>à ÅàÄ[J¡ú
"[S¡Úà ÅàĤKンA¡ ³àÚîA¡ "׳ƒKã ëÚ}¤à Úà>>¤à ó¡´¬àv¡û¡à ºãºà ÅàîÄ¡ú ³[ÎKンA¡ Úà´•à W¡àl¡ü¹¤à ³àr¡š "³¤å íºìt¡}ƒå>à ëÅ´¬à ÚàÒü¡ú >àÚA¡ >à[ÚA¡à[Å}Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à "j¡àºã =´¶ã¡ú "j¡àºã ">ã íº¤ƒà "³>à "³Kã ³àìÚàv¡û¡à íºKƒ¤[>¡ú "j¡àºã ">ãKã ³¹v¡û¡à [Î}ÒàÎ> íºK[>¡ú šå¤¢¹U šõÊ¡®å¡[³ƒà #îÅ ÅA¡šà "³[ƒ ™”| ëJàR¡[º¤[Å} íºK[>¡ú Îåy‹à¹>à \ìKàÒüKã ³*}ƒà >à–ƒã #îÅ ÅB¡[>¡ú Îåy‹à¹>à ºãºà A¡àR¡¤å[Å}Kã ³ìA¡àA¡ *Òüƒå>à "[Å>-"¹à} ët¡ïÒü¡ú ³àKã [ó¡ì\; W¡àA¡W¡àÎå¡ ëk¡i¡A¡à ÒàÚ¤[ƒ ÒüW¡³ W¡´¬à Îà‹à¹> *Òü¤[Å}Kà ³¹ã íºî>¡ú "ìR¡ï¤à šà\à³à ‘Wå¡Øl¡ã’ ÒàÚ>à JR¡>¤à \à³à, ‘Kàk¡ã A¡¹³¤Þê¡ Kàk¡ãA¡àšØl¡[>¡ú šKØl¡ã[Î ¤ìÞê¡Åv¡û¡ "ìÅ´¬[> ºãºàƒà Aå¡[´Ã¤à º³W¡; Jè[ƒ}³B¡ã W¡R¡A¡šKã ³t¡à}ƒà Îåy‹à¹>à >ã}[=>à [Å[À¡ú >ài¡A¡ ëºàÒü¹A¡šƒà ®¡à¹t¡>à Åã[\Ä¤à ¯àîÒ-¯àt¡à>[W¡}¤Kà ³àÄ¤à ‘³UºKà>’ ÅîA—¡¡ú "[S¡ÚàK㠙̡ ÒàÚ¤[Î ®¡àv¡>àK¹ ëA¡ïƒå>à "³ƒà #îÅ ÅA¡šà A¡àR¡ºèš íº, ™”|[Å}[ƒ c¡à> "³[ƒ >KàìØl¡ Åã[\îÄ¡ú ³¹ç¡*Òü¤à ™”| íÚ¤à ³ã*Òü¤å ‘¤Øl¡¤àÚ>’ #îÅ ÅA¡šà ³ìA¡àA¡šå ‘¤Øl¡KàÚ>’ ÒàÚ>à JR¡î>¡ú #îÅ ÅA¡šà "³[ƒ ™”| íÚ¤[Å}>à ³r¡ºãƒà W¡}[R¡, [ó¡\} ÒàÒü=>¤Kã ‘™¤[>A¡à’, ‘"àØl¡A¡àš’ ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ÎðàKøÒ íºìt¡}[º¤à ³ó¡³ "ƒå>à ‘ƒå™¹’ ÒàÚ>à JR¡î>¡ú
"Îà³Kã "[S¡Úà ÒàÚ¤[Îƒà ‹´¶¢ "³[ƒ ëšï¹[>B¡à ³¹ã íº>¤à ¹à³ Aõ¡Ì¡Kã šå[XKà ³¹ã íº>¤à ºãºà Åàî>¡ú ÅS¡¹ìƒ¤>à Òü¹´¬à ¹ç¡A¡[³[>Ò¹> A¡àºãÚƒ³> ëA¡[ºìKàšàº, š[¹\;Ò¹> Îãt¡àѬڴ¬¹ "³[ƒ ¹à³[¤\Ú "ƒåKà ³à‹¤ìƒ¤>à Òü¹´¬à "\å¢>®¡g> ¤àÎA塳๠"³[ƒ ‘®å¡[³ìºt¡à¤à’ ëKàšàºìƒ¤>à Òü¹³¯à Aõ¡Ì¡\–µ, "ƒåKà >–ƒKã Úå³ƒà ³[¹ íº>¤à \–µ™àyà >ài¡A¡[Å} ³[³} š>¤à ÚàÒü¡ú
™àyà@ ¤àUàºKã Úà´•à A¡À¤à >ài¡¸-[¤‹à W¡àl¡ü¹àA—¡à W¡Òã ºã[Å} "³à Ç¡¹¤à ³t¡³Kã[> ÒàÚ¤à ÚàÒü "Òà>¤à ³t¡³ƒà ‹´¶¢ƒà Úè´£¡³ *Òüƒå>à  ®¡v¡û¡[Å}>à ³r¡ºã[Å} Åà¹Kà ³àKã ³àKã ºà;[º¤à ºàÒü[Å}KンA¡ ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ºãºà[Å} ³ó¡³ "³ƒKã "ìt¡àÙƒà W¡;-W¡vå¡>à ™àyàKã *Òü ÒàÚ¤ƒKã ™àyà ëA¡ï[J¡ú ³[Î>à ™àyàKã "Òà>¤à ÅA¡*}[>¡ú ³tå¡}ƒà ë>à}ìšàA¡ ®¡à¹v¡à ºàA¡šà ®¡[v¡û¡ "ì–ƒàº>Kã ³[³ ™àyà ÒàÚ¤[΃à t¡à[J¡ú Aõ¡Ì¡Kã ³¹³ƒà ¤õ–ƒàì¤à>ƒKã ³=å¹à ó¡à*¤à ™àyà ÒàÚ¤[Î ³¹ç¡*Òü¤à Òã¹³ *Òü[J¡ú Åt¡à¦ã 18Ç¡¤à ³t¡³ƒà >ài¡¸Kã ëJàR¡ó¡³ ³šè} ó¡à¹A¡šà ëºàÚ>>à ëšï¹à[>A¡ ¯à¹ã[Å}ƒà ëšø³ A¡=àKã ³t¡à} W¡}[ÅÀA¡[J¡ú "ƒå¤å ³t¡³[Îƒà ™àyàKã W¡šW¡à¤à ³*} Åv¡û¡³ íº[y ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú ³t¡³Kã ó¡ã®¡³ ëÒà}ºA¡šKã ³tå¡}ÒüÄà ³ã*Òü¤Kã šå[XƒÎå Òü[=º A¡Úà ºàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ™àyà ÒàÚ¤[΃Îå "ìÒà}¤à A¡Úà ºàA¡[J¡ú '[t¡Òà[ÎA¡ Òã¹³[Å}ƒÎå "ìÒà}¤à A¡Úà ºàA¡šƒà >v¡>à ëƒÅ[v¡û¡, \à[t¡Kã "ì–ƒàº>, "ÎÒì™àK "àì–ƒàº> γà\ Îå‹à¹ \à[t¡šø=à ëÅàA—¡¤à Úàƒ¤à "[Î>[W¡}¤à Òã¹³[Å}ƒà ™àyà ÒàÚ¤[΃à Òü[=º W¡}ƒå>à "ìÒà}¤à A¡Úà ºàA¡[J¡ú
¤Uàº íº¤àv¡û¡à J«àÒüƒKã ÒüÒà> Òà>¤à ™àyàKã [³}[ƒ ‘[¤ƒ¸àÎå–ƒ¹ ™àyà’ ÒàÚ>à JR¡>[J¡ú #îÅKã Źç¡A¡ Úà*³>[J¤>à ™àyà ÒàÚ¤[Î ÎUãt¡ šø‹à> *Òü>à ëºï>[J¡ú ™àyàƒà Úà*[¹¤[Å}>à ¤åº–ƒ *Òü¤à ëJàìg> Îå¹ >ã}[=>à ëJàìg> ëÒÄà ³¹ç¡*Òü¡ú #ç¡A¡ ëÒÄà Úà*³>¤[Î>à ™àyàƒà šø³à> šàKã ¯àîÒ[Å}Kã ³[³ t¡à[J¤>à ëÚ}>¤Kンv¡û¡[ƒ ëÒÄà ³¹ç¡*Òüƒ¤[Î[>¡ú
™àyà[Î ÅàĤƒà ë¤àº "³[ƒ ³õƒU íÚƒå>à #îÅ ÅA¡šà ³Úà³ #îÅ Åv¡ûå¡>à W¡;[º¡ú #ç¡A¡[Å}>à ‘ëW¡àUà’ ëA¡ï¤à "ìR¡ï¤à [ó¡ ëÅvå¡>à ó¡´¬àv¡û¡à W¡}ºA¡Òü¡ú ó¡´¬àA¡[Î "Òà}¤à >ã}[=¤à íº³àÚ=v¡û¡à >;yKà
³[–ƒ¹ "³Kã "¯à}¤à W¡¤åt¡¹ ³=v¡û¡à ÅàîÄ¡ú ëšï¹à[>A¡ >ài¡v¡û¡à A¡>à–ƒãšàk¡ Åã[\ĤKã ³ìt¡ïP¡´•à ™àyàƒÎå ëKïØl¡W¡[–ƒøA¡àKã #îÅ ÅîA—¡¡ú "¯à} ®¡à¹t¡A¡ã ëºàA¡ >ài¡¸ƒ[ƒ ºàÒü[Å}Kã Îå[t¡ "³[ƒ P¡¹ç¡¤–ƒ>à ët¡ïÒü¡ú ëKïØl¡W¡[–ƒøA¡àƒ[ƒ ëA¡ï¹àU šø®å¡ íW¡t¡>¸Kã ¤–ƒ>àKà ³¹ã íº>Ò[À¡ú ™àyàƒà Úà*[¹¤à "[®¡ì>t¡à "[=A¡à¹ã>à "šà´¬ƒà =¤A¡ ët¡ïÒü¡ú "[‹A¡à¹ã ÒàÚ¤[Î [³ìƒ¢ ÅA¡ "³Îå} šø‹à> >àÚA¡ *Òü¤¤å[>¡ú ³Òà¹àÊ¡öàKã šàìr¡à[Å}ƒà Τƒà¹ ÒàÚ>à íº>¤P¡³, ¤à}ºàKã ™àyàƒÎå "[‹A¡à¹ãKã ë=ïƒà} Úà´•à W¡à*Òü¡ú
\i¡-\[i¡>@ "¯à} [¤Òà¹Kã >åšã[Å}t¡>à ÅàĤà Ѭà}K ³JºKã >ài¡¸[>¡ú #îÅ \ìKàÒüÎå >åšã[Å}t¡>à íÒ[Å}>à ÅàÒü¡ú ¹à\Ñ‚à>Kã iå¡[i¡Úà ÒàÚ¤[΃à >åšã R¡àv¡û¡>à ÅàĤÎå ëÚ}¤Îå *Òü¤P¡³, ³[΃à >åšã[Å}t¡>à ëºàÚ>à l¡ü;šà ëÚ}¤à *Òü¡ú \i¡ ÒàÚ¤[΃à >åšà R¡àv¡û¡>à \[i¡>[΃>à >åšã R¡v¡û¡>à l¡ü;[º¡ú Îà¤> ®¡‰ =àKã Ç¡AáKã >å[³ƒà}ƒà ÅàÄ¤à ³*}[>¡ú ³}K>ã, [¤¤àÒ ">ã}¤à ³ît¡-³>à*Kã A¡àÚ>¤Kã ¯à¹ã[Å}Kà ³¹ã íºî>¡ú ³[Îƒà ³ît¡-³>à*, ³³à-³šà, ³Aå¡ì¤àA¡ ³ì>³ìšàA¡ ³¹ç¡š ³šà}>[W¡}¤à º³W¡;[Å} l¡ü;š>à ó¡\¤à Åv¡û¡³ 'ìJàÚ>à l¡ü¤à ó¡}[º¡ú \i¡ \à[i¡>Kã Ò¹à*-Aå¡îÕ¡, šèÄà #îÅ ÅA¡[³Ä¤à, Òü³å}-³>å} šå[XKã ³¹ç¡*Òü¤à šàyà šàyã[Å} Úà*¤>à ³¹ç¡š-³šà}[Å}¤å ¤àv¢¡> ët¡ïî>¡ú ³[Π뮡à\šå¹ã "³[ƒ [³[=ºàƒà [>}[=>à W¡;>ƒå>à šàR¡ì=à[Aá¡ú
A¡ãt¢¡ [>Úà@ [³[=ºà íº¤àB¡ã ‹à[³A¡ >ài¡¸[>¡ú [>}ì=ïìA¡à>Kã W¡;>¤ã *Òü>à ƒ¹®¡Uàƒà íº¤à ³ìÒÅ k¡àA塹>à ³[Τå ëÒÄà W¡;>ÒĤà ëÒà;>[J¡ú ³[Îƒà ¤à}ºàKã ™àyàP¡´•à ®¡v¡û¡[Å}>à Ò[¹ºãºà ÅàîÄ¡ú ë>šàºKã ƒ¹¤à¹ã >ài¡¸P¡´•à [³[=ºàƒà A¡ãv¢¡[> ¯à[Î ëÒï¹A¡[J¤[>¡ú Aõ¡Ì¡ [ŤKã ³¹ã íº>¤à ëšï¹à[>A¡ ºãºà ÅàîÄ¡ú >àÚàA¡>à ëi¡A¡ "³[ƒ ‹ø硤-Ŧ Åã[\îÄ¡ú #îÅKã "ìÒï¤à šì¹}[Å} ‹ø硤 ëA¡ïÒü¡ú "ƒåKà "ì¹´¬[Å}>à ëi¡A¡ ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ºãºàKã "ìÒ賈à Úà*[¹¤à A¡ºàA¡à¹[Å}Kã ³¹³ƒà š[¹W¡Ú šãî>¡ú
Ç¡³à} ºãºà@ ³[Î Jè;ìų Aå¡îÕ¡[>¡ú ³[ošå¹ƒà ³ÚàÚW¡>¤à ³t¡³ƒà Î}ÑHõt¡ "³[ƒ ¤à}ºà>à "A¡>¤à #[=º šã¹´¬ƒKã ™àyà *Òü¹A¡[Jƒå>à ºàÒüKã ë=ïìƒàA¡, "[Î>[W¡}¤à Úà*ƒ¤à ³ã;A¡ã Aå¡îÕ¡-ºãºà ÅàĤ¤å ™àyà ÒàÚ>à JR¡>[J¡ú ³[Î ³³º íšÅà ëºïƒå>à ëA¡àÚ>à W¡;ºKà ÅàÄ¤à ºãºà¤å JR¡î>¡ú ³[ošå¹ƒà Ç¡³àR¡ ºãºàKã #ìÒï[ƒ ¤õ[i¡Å ιA¡à¹Kà ³[ošå¹ƒà >ã}t¡´¬Kã "ì¹àÒü¤à ºà>ó¡³ ³t¡³ƒKã ">ãÇ¡¤à ºàgà* ³tå¡}ƒKã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ÒàÚ[¹¤Kã ³t¡³[Τå[>¡ú ³[ošå¹ƒà Ç¡³àR¡ ºãºà ‹´¶¢ƒà Úè´£¡³ *Òüƒå>à ë³¹à =àƒà šàR¡ì=àA¡šà ƒåK¢à šè\àKà ëÒïìƒàA¡šKà ëÒÄà ³¹ã íºî> ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú í³ît¡ Ç¡³àR¡ ºãºà ÅàĹA¡šKã "Òà>¤à Úè´£¡³[ƒ ÒüÒà> Òà>¤ƒà ó¡àKã ºãºà šøÒÎ> ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³[Îƒà ‹åìºàA¡ íÚ¹Kà A¡¹t¡àº [J}ƒå>à A¡v¡¹à\ ÒàÚ>à JR¡>ƒå>à ºàÒüƒà Jå¹ç¡³\¤Kã #îÅ Åv¡ûå¡>à í¤k¡à *Òü>à 󡳃å>à ®¡àì¤àv¡û¡à Jå¹ç¡´ÃKà #îÅ ÅA¡Òü¡ú í³ît¡ Ç¡³àR¡ ºãºà[ƒ ëÚ}[º¤à ®¡àì¤àA—¡à ³àÚîA¡ ³¹ã ëA¡àÚ[Å–ƒå>à ëÚ}î>¡ú ³Òà¹à\ Wå¡Øl¡àW¡à–ƒKã ³t¡³ƒ>à Ç¡³àR¡ ºãºà ëJàR¡ìÒï[Î J¹à ëÒÄà W¡à*J;[J¡ú ³[ošå¹Kã Ç¡³àR¡ ºãºàKã ³Jº[Å} 20Ç¡¤à Åt¡à¦ã W¡}ºA¡šƒà ³ìÒïÅàKãt¡à *Òü¤à Ç¡³àR¡ ºãºà, >åšã[Å}t¡Kã >åšà Úà*ƒ¤à Ç¡³àR¡ ºãºà "³[ƒ #îÅ ºãºà ÒàÚ>à W¡;>¹A¡[J¡ú ëÒï[\B¡ã Ç¡³àR¡ ºãºà[Πγà[\A¡, ¹à\î>[t¡A¡ *Òü¤à ºãºà[Å} ÅàîÄ¡ú ëÒï[\B¡ã ³t¡³Kã Ç¡³àR¡ ºãàºàKã #ìW¡ºƒà ³Åà ³ì¹} A¡Úà Åì–ƒàA¡ìJø ³ƒå[ƒ@
1) ³Åã} Úೃ>à íºìÒ魯à "[¹¤à Ç¡³à} ºãºà, (ƒàÒüìºàK ºãºà), 2) Òüìšà³ ºãºà (ó¡àKã ºãºà), 3) #îÅ ºãºà "³[ƒ 4) >åšã[Å}t¡>à ÅàÄ¤à ºãºà
"Îå³ìt¡ï>à, ³[ošå¹ã Ç¡³àR¡ ºãºà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à >ã}[=>à ®¡àì¤àA¡[Å}Kã "šà´¬à A¡ºà "³à *Òü>à Òã}ƒå>à íº[¹¡úq