³[ošå¹ "³[ƒ #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å}

³[ošå¹P¡´¬à ³[Âi¡-#=[>A¡ ëÎàÎàÒü[i¡ íº¤à ëÊ¡i¡ "³ƒà íº[³Ä¹[¹¤à ó塹硚 Jè[ƒ}³A¡ ë=à} ³àÄ>à >;yKà W¡à} ³àÄ>à W¡à*J;Ò>¤à ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[γ[v¡û¡ *Òüì=àv¡û¡¤[ƒ ÚàÒü ÒàÚ¤¤å ¯àó¡³ "[γ[v¡û¡ Úà´•³A¡ ³¹ç¡*Òü¤à "³[>¡ú "ƒåKà A¡[¹P¡´¬à 'ìJàÚ>à "ìÅàÚ¤à-"¹à>¤à "³v¡à Úà*Ò–ƒø¤[ƒ "[ÎP¡´¬à =¤A¡ "[Î ³àÚ šàA—¡à šàR¡ì=àA¡šà ³t¡³ƒà ë=àÒü>à ëÒÄà "¹ç¡¤à "³[ƒ *Òüì¹àÒü ÒàÚ>à J[À¡ú A¡[¹P¡´¬à  íº[¹¤à #=[>A¡ Køç¡š[Å} "[Î W¡à} ³àÄ>à W¡à*J;Ò>¤à R¡´¬à t¡à¹¤[ƒ K¤>¢ì³–i¡ "[Τå íº¤àA¡ ³ãÚà´•Îå ëÅàÚƒ>à šè[A—¡} ë=ïK;>¹B¡[>¡ú ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[Îƒà šà[À¤à  K¤>¢ì³–i¡ "[Î>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã t¡³ "³Îå} W¡ã}ƒà ‘ëKà iå¡ [®¡ìº\’ "³Îå} ‘ëKà iå¡ [ÒºôÎ’ ÒàÚ[¹¤à [³Î> ">ã "[ÎKã ³Jàƒà t¡³ "³Îå} W¡ã} ë=à} ³àÄ>à W¡à*J;Ò>>¤à "A¡>¤à ³*}ƒà ëÒà;>[¹¤[>¡ú ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>à ëºïJ;º[Aá¤à, šàÚJ;º[Aá¤à [³Î> "[ÎKã "Òà>¤à ëó¡\ ëºàÒüJø¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ ">ãÇ¡¤à ëó¡\ A¡Äà W¡x¹[Aá¤[>¡ú ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡ "[Î>à šàÚJ;º[Aá¤à ëJàR¡=à}[Å}  "[Î>à ³¹³ *Òü¹ƒå>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã W¡ã} "³Îå} t¡³Kã ³¹v¡û¡à íº>[¹¤à ³¹ã "[Î A¡Úà Úà´•à ó¡K;Ò>¤à R¡´Ã¤ìK ÒàÚ¤ƒå[ƒ ³t¡´•à "ƒå´¶A¡ šå\¹B¡[>¡ú "ƒå³A¡ *Òü>³A¡ íº¤àA¡ ³ãÚà´•à JÄ[¹¤à ¯àJº "³[ƒ, A¡[¹P¡´¬à ëÊ¡i¡ "[΃à #=[>A¡ Køç¡š[Å} "[Î W¡à} ³àÄ>à W¡à*J;Ò>¤à R¡´Ã¤[ƒ ëÊ¡i¡ "[ÎKã W¡ã} "³Îå} t¡³Kã ">ãKã ³¹v¡û¡à íº>[¹¤à "Òà}¤à "[Î ëÅàÚƒ>à ë³>[Å>¤à R¡³K[> ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³t¡à} "[΃à J«àÒüƒKã ºàÒü¤A¡ =ã[¹¤à "³>à, ëÒï[\A¡Îå ëÊ¡i¡ "[΃à *ìšà[\Î> [ƒì¹G>ƒà íº>¤à Køç¡š ">ã ëÒA¡- ëÒA¡ ë=àAáA¡šà "[Î[>¡ú ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[΃à Jå–ƒà[³Ä¤à #=[>A¡ šãšº[Å}Kã ³>å}ƒà t¡´šàv¡û¡à ³¹ç¡*Òü>à Jå–ƒà[¹¤à ³ãît¡¡/ í³ît¡ ó塹硚 "[Î>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ë΃帺 i¡öàÒü¤Kã [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ>à "A¡>¤à ³*}ƒà [ƒ³à–ƒ ët¡ï[¹¤[>¡ú "ƒåKà >àA¡º "³ì¹à³ƒà ÒàÚ¤[ƒ W¡ã}ƒà ë¤\ ët¡ï¤à #=[>A¡ šãšº[Å}>à "³åA¡ [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à íº[¹¤[>¡ú ³[ÎKà ÒàÒü¹š ³àÄ>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã W¡ã}Kã º³[Å}ƒ>à "³åA¡ *ìi¡àì>à[³Kã [ƒ³à–ƒ "[Î A¡Äà ët¡ï[¹¤[>¡ú [ƒ³à–ƒ "[Î "³åA¡ Úà>ã}ƒ¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš "³åA¡ ë=à¹[Aá¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³[Å}Kã ³t¡à}ƒà W¡ìÚ;>¤à ³Úà³ "³à ë=à¹[Aá¤à "[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ ëÊ¡i¡ "[Îƒà šèÄà Jå–ƒà[³Ä[¹¤à #=[>A¡ šãšº[Å}Kã ³¹v¡û¡à "³>à "³Kã "àÒüìƒ[–i¡[i¡ ³ÅA¡ JR¡>¹v¡û¡¤ƒKã[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[γÎå "Wå¡´¬à *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>à Òã¹³ "[Î>à "ìÒ>¤à ³ã;ìÚ} =´¬à ³ì=ï t¡à[¹¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>à ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à W¡à} ³àÄ>à ëÚ}¤Kã ³=v¡û¡à ³[ošå¹ã[Å}Kã íº\[¹¤à "àÒüìƒ[–i¡[Å}ƒà J¹à Aè¡š=>à ëÚ}¤à "³à ³ì=ï t¡à¹[Aá¤[>¡ú ³[ošå¹ "[Î ³ÅàKã A¡ºW¡¹ "³[ƒ "àÒüìƒ[–i¡[i¡ íº\¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å}Kã íºó¡[´• ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[γ[ƒ A¡>à "³v¡à A¡A¡šà Úà¹ì¹àÒüƒ¤à "³[>¡ú "ƒå¤å ³t¡à} "[Îƒà ºà[Aá¤à "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³[ƒ íº[¹¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å} "[Î>à W¡à*ì=àA¡W¡¤à "³à Úà*¤à ³ìJàÚ "[Î ‘³[ošå¹ã’ ÒàÚ[¹¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš "ƒå[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šà R¡´Ã¤ìK ÒàÚ¤[Î[>¡ú "Îå´•à ÒàÚ¤à R¡´Ãv¡û¡¤à "[Î>à ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å} "[Î>à ³àKã-³àKã *Òü¤à A¡´¶å¸[>[i¡Kã *Òü¤à "šãA¡šà ¯àJìÀà> "ƒåƒà W¡}[ÅÄ[Jƒå>à ëÊ¡i¡ "[΃à Òüt¡; t¡v¡>à ¯àì=àA¡-ºà씂àA¡ A¡Úà "³à ë=à¹A¡ÒÄ>¤à º´¬ã Úà;º[Aá¤[>¡ú
=àîUìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà ëÊ¡i¡ "[΃à Jå–ƒà[³Ä[¹¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å} "[Î>à šè>[Å–ƒå>à ³[ošå¹ãKã "JÄ¤à ³ÅA¡ "³à ÅàK;ºA¡šà ³t¡³ƒà íº\[¹¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å} "[ÎKã A¡ºW¡¹ "³Îå} "àÒüìƒ[–i¡[i¡ƒà A¡[¹Îå "A¡àÚ¤à ë=àA¡Ò>Kƒ¤à íºìt¡ ÒàÚ¤[Î šè´•³A—¡à JR¡[³Ä¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³[ošåP¡´¬à ³[Âi¡-#=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡ A¡Úà>à Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å}ƒà "ìt¡àÙà #=[>A¡ A¡´¶å¸[>[i¡[Å}Kã A¡W¡º¹ "³Îå} ëi¡ö[ƒÎ>¤åÎå ÒüA¡àÚJå´•¤à ³ì=ï t¡à[¹¡ú "ƒåKà íº[¹¤à #=[>A¡ A¡´¶å¸[i¡[Å} "[ÎKã ³¹v¡û¡à J¹à ëÒÄà W¡àl¡ü¤à A¡´¶å¸[>[i¡[Å}>à ³ìJàÚKã *Òü¤[Å}¤å>à ëÒÄà ëA¡à>[ÅÄ>¤à "ƒåKà "šãA¡šà A¡´¶å¸[>[i¡[Å}Kã>à Úà´•à ëA¡à>[Å–ƒ>¤à JA¡ ëÒà;>ì¹àÒüƒ¤[>¡ú ³à캳Kã *Òü¤à W¡;>ì¹àºƒà íº[¹¤à "[Î[ƒ íº[³Ä[¹¤à A¡´¶å¸[>[i¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à "³>à "³¤å ÒüA¡àÚJå´•¤à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³[Î 'ìJàÚ Jè[ƒ}>à JR¡[³Ä¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³ƒå >;y¤[ƒ ¯àì=àA¡ ºà씂àA¡ 뺜¡>à "ƒå´¶A¡ ë=àv¡ûå¡>à íº[JK[>¡ú ³[Î[ƒ ë=àA¡Ò–ƒ¤>à J«àÒüƒKã íó¡¡ú