³àÊ¡¹ ëšÃ¹àÒüi¡, ³[Âi¡ìt¡ìºì–i¡ƒ "à[i¢¡Ê¡ "ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ï>à ë>àUà[J¤ƒà -3

"ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ï R¡[ÎKã JåÄàÒü "[ÎKã ëÅàA¡=¹[Aá¤à [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ 뮡ºå¸ ë>à}³-ë>à}³Kã ³àR¡=¹[Aá¤à A¡Úà "[Î ³>å} =ã;>à l¡ü¹ç¡¹Kà ³ÒàB¡ã šå[X "[Î *씂àA—¡à >ã}¤à A¡àÚ>à ëº>[J¤à l¡öà³à[i¡Ê¡ "³[>¡ú ë>à}³à A¡[¹P¡´¬à ³t¡à} "³ƒà Úà´•à ëÎ[¹ÚÎ *Òü>à =¤A¡ "³Kã ³t¡à}ƒà JĹA¡šà ³t¡³ƒà *\à ët¡à³ìW¡ï>à ÒàÚ[J¤à "³[ƒ ³ÒàA—¡à K®¡o¢ì³–i¡A¡ã =¤A¡ ët¡ïì¹àÒü ÒàÚƒå>à ³ÅàKã ³îÒ ³[Å}Kã Îà[i¢¡[ó¡ìA¡i¡ ó¡à*¤à í³ =àìƒàA¡[J¤Kã ¯à¹ã ë>à}³à ët¡ï¹A¡[J¡ú ³[Î šè´•³A¡ "[Î ³ÅàKã *ìi¡àì¤àÒü*Nøà[ó¡ìA¡º [¹ìóáG> [¹K³ì¹àº *ó¡ & ëšÃ¹àÒüi¡ "[Î ëó¡àR¡ºAáK[ƒ "ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ï A¡>àì>à, ³ÒàA—¡à A¡}àA¡ "[Î A¡Úà³åA¡ Úà´•à >å}[ŤìK ÒàÚ¤ƒå JR¡ºA¡[JK[>¡ú
ÒàÚ[¹¤à ºãì=à[v¡ûö¡¤à ¯à¹ã A¡Úà Òü}[ºÅ ëºàºƒà Òü[Å–ƒå>à =[´Ã¤à "[΃Kã ¯àì¹}\[¹¤>à A塳\à 2005 "ƒå¯àÒüƒà šà[³Ä¹Kà Òü[J¤à ë>Îì>º ÑHæº *ó¡ l¡öà³à >å¸ [ƒÀã>à ëó¡àR¡¤à ‘[k¡ìÚi¡¹ Òü[–ƒÚà’ ë®¡àºå¸³ 12Ç¡¤ƒà 'ÒàA—¡à ëA¡ài¡ ët¡ï[J¤ƒå "³åv¡û¡Kà >ã}[Å}\ìK, ‘‘Now I am resign to the utter shallowness of life to the uselessness of my effort, to the verity of any hope when suddenly, I viewed the futility of everything in a different light. Everything charmed me. The fried I acquainted the women I met, my own home and relatives and everything was a subject of interest to me. But the brutal reality underlying these illusions bored and annoyed me. I feel like a theatre-gore seeing the same play night after night. The things that used to seen most alluring and desirable have lost their attraction. The true meaning of life has downed upon me in all its brutal reality ... We are nothing but the eternal toys of illusion as foolish as they are charming, which re blossom as soon as they fade. Today I hardly care to meet the people ... society I used to enjoy because I know too well what they are going to say and what I shall reply. We must go around forever, through the same joys, the same jokes, the same beliefs, habits, disgusts etc.’’
"[ÎP¡´¬à šå[XKã ¯àÒ씂àA¡ íºt¡¤à "àÅà Úà*‰¤à R¡[ÎKã ³à캳 Ò[g> Ò[g>¤à l¡ü¤ƒà ëW¡àA¡=¹¤à R¡[ÎKã ³ì=à} ×v¡û¡¤à t¡³=ã¤à JåÄàÒü, A¡>àƒÎå t¡àÒü>ó¡³Îå JR¡‰¤à ÅA¡ šà–ƒ¤à ëJàÒüÅà*>¤à A¡Úà>à =À¤à, ³à캳Kã "ó¡à* "ó¡à*¤à &[ºì>Î> [γìi¡à³ íº¤à ëšÃ¹àÒüi¡ A¡ÚàƒåKã ³>å}ƒà "³à *Òü[¹¤à 'ìJàÚKã &A¡[\ìÊ¡>[ÎìÚ[ºÊ¡ ëšÃ¹àÒüi¡ "³Îå[> *\à "ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ï¡ú
"ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ï>à Ç¡³àR¡ ºãºàƒà Jè; =๴¬ƒKã [k¡ìÚi¡¹ ëšÃƒà Jè; =à¹A¡šƒà ‘>å}[Ťà [=¤à’ ëšÃ "[Î>à ë¤Ê¡ [ÑI¡Ÿi¡ ó¡}Jø¤à ³tå¡}ƒà ">ãÇ¡¤à *Òü>à ‘Å´¬º’ "³åA¡ Jè; =à¹A¡Òü¡ú  ëšÃ "[ÎÎå [ÎUº ëÎi¡t¡à ë³àA¡ ëÒì¹àÒüA¡ ëÅ[¤Úà> Ê¡àÒüºƒà ³[ÎKã l¡öà³à ³W¡;t¡à Jè; =à¹A¡[J¡ú ÒàÚ[¹¤à ºãºà "[ÎÎå A塳\à 1970-71 Kã ºãºà ëó¡[ʡ줺ƒà ë¤Ê¡ [ÑI¡Ÿi¡A¡ã¡ &¯àƒ¢ ó¡}[J¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à =}>>à W¡Òã 2/3 "ƒåKà A塳\à 1973 ƒà ³ÒàB¡ã ‘šøì³àÎ>’ "³Îå} ‘\àºã ³ã’ (1974) ëA¡ï¤à l¡öà³à "[΃à l¡öà³à[i¡Ê¡ "[Î ‘ë¤Ê¡ ¹àÒüi¡¹ ëKàÁ¡ 볃º’ ³>à ó¡}[J¡ú "Òà>¤Kã ëšÃ "[Î ëA¡[¹ìA¡W¡¹ *Òü>à ë>ìšà[i¡\³, ëó¡¤[¹[i¡\³, *[ó¡[ÎìÚº A¡¹šÎ> A¡Úàƒà Úè´£¡³ *Òü¤[>¡ú ëšÃ ">ã³A¡ >ã}[=>à ëA¡ì¹C¡¹ ÒüìA¡àì>à[³ ët¡ïƒå>à [ÎUº ëÎi¡t¡à ÅàĤ[>¡ú "ƒåKà ëšàÊ¡ 1970 ëš¹ƒ "[ίàÒü[Î ³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà &A¡[\ìÊ¡[XìÚ[ºÊ¡ [ó¡ìºàìÎà[ó¡ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à &¤Î¢[ƒÊ¡A¡ã ëÊ¡–ƒ "³à ëγåìÚº ë¤ìA¡i¡ "àÒü*ì>ìÑHà, ëA¡Î³, A¡àó¡A¡à>[W¡}[Å} "[Î º³ƒ³ "[΃à Úà´•à ëšàšåºà¹ *Òü¤à ³t¡à}[>¡ú
ÒàÚ[¹¤à ³t¡à} "[Îƒà ³[ošå¹ƒà >å¸ [k¡ìÚi¡¹Kã [Î> "³à ó¡\>à Òà}ìƒàAáA¡[J¡ú ÒàÚ[¹¤à ëi¡ö–ƒ "[΃à 'ìJàÚKã "àÒüìƒ[–i¡[i¡Kã ¯àÒ}, 'ìJàÚKã ¹ç¡[i¡Î [=¤Kã ¯àÒ} A¡Úà[Î ë=à¹A¡[J¡ú 'ìJàÚKã A¡ºW¡ì¹º ³å®¡ì³–i¡t¡à í³[¹A¡ ëÒï¹A¡[J¡ú "[ÎP¡´¬à ³t¡à} "[΃à 'ìJàÚKã ³ãÚà³ "[Î¤å ³ã;A¡š ë=àA¡Ò[À¤à "ìW¡ï¤à "Òü¤[Å}Kã ³>å}ƒà "ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ïÎå "³[>¡ú ³t¡³ƒåƒà ³[ošå¹Kã >å¸ [k¡ìÚi¡¹ "³à Åàìó¡àR¡ºA¡[J¤[Î 'ìJàÚKã ëÒï[J¤à šå¯à¹ãKã ë=ïìƒàA¡[Å}Kà Úà´•à ³¹ã íº>[J¡ú ³[΃à >å¸ [k¡ìÚi¡¹ "[Î>à "ì>ï¤à [k¡ìÚi¡¹ Nøç¡š A¡Úà ë>ï>à *K¢>àÒü\ ët¡ï¤v¡à >v¡>à "ì>ï¤à ®¡àì¤àA¡ ÅàKv¡å>à "ì>ï¤à "àÒüìƒ[–i¡[i¡ [=¤Kã ³¹ã "³à ÅàK;ºA¡[J¡ú "ƒå>à ëšÃ¹àÒüi¡ A¡Úà>à ëÒÄà [ƒÙ¹ ÒüÎå¸ A¡Úàƒà "ì>ï¤à [k¡ìÚi¡¹Kã ÅìAáà> "³ƒà ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à "à[i¢¡[Ê¡A¡ &GìšÃÎ> A¡Úà ëA¡àÚ[=-[=ƒå>à šåì=àA—¡¹A¡Òü¡ "³Îå} ë>Îì>ºKã =àv¡û¡à ¯àA¡; ët¡ï¹A¡[J¡ú
³[ÎKã &i¡ì³à[Ñ£¡Ú๠"[΃à ÒüÊ¡>¢ "³Îå} ë¯Ê¡>¢ [k¡ìÚi¡¹ ">ã íÒ>à-[Å}>à ët¡à;[Åăå>à "ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ïKã ‘¤Î ëÊ¡àš’ (1975) ëšÃ "[Î ë=à¹A¡[J¡ú ëšÃ "[΃à [k¡ìÚi¡¹ ët¡ï¤[Å} [yû¡[i¡A¡[Å}>à ët¡à³ìt¡ï¤å ëÒÄà ³ìÚA¡ ëÅ}>à JR¡>¹A¡[J¡ú ët¡à³ìW¡ïKã ³àÊ¡¹ [šá *Òü¹¤à ‘¤Î ëÊ¡àš’ ëÎài¡ ëšÃ "[Î ³î³ƒà ‘Òü[–ƒÚà> [ºi¡ì¹W¡¹’ ƒà ³àW¢¡, &[šøº 2000 ÒüÎ布à ëó¡àR¡¤ƒKã ëšÃ "[γA¡ Òü[–ƒÚàKã
ÅA—¡àÒü¹¤à "Òü¤à ëšøàìó¡Î๠[ƒ>A¡¹ ë¤à[¹A¡¹>à ³¹à[k¡ ëºàºƒà "³åA¡ Òì–ƒàv¡ûå¡>à ëó¡àR¡[J¡ú
³=}ƒà ³ÒàB¡ã Úà´•à ³àÚ šàA¡Jø¤à ëšÃ "³>à ‘áå[i¡’ (1974) "[ÎÎå[>¡ú ëšÃ "[Î &³[ƒÚå>à ÅàÄ[J¡ú ëšÃ "[Î [Ñš[¹W塸ìÚ[º\³ "³Îå} *Á¡ ëÊ¡[ƒìÑ•º 뮡ºå¸\Kã ³¹v¡û¡à íº¤à ëA¡à>óø¡ì–i¡Î>(Confrontation) l¡ü;šKà ëºàÚ>>à ë³i¡[¹ìÚ[º\³ "³Îå} Westernization >à "A¡>¤à Åàóå¡ "³ƒà ºà–ƒà¹A¡šà Åv¡û¡³ "ƒå ëÚA¡š[>¡ú ³[ÎKã šøƒG> "[Î &³[ƒÚå>à [κ®¡¹ \å[¤[º ó¡}¤v¡à >v¡>à ëÊ¡i¡ l¡öà³à ëó¡[ʡ줺 1979 ƒà ë¤Ê¡ [ÑI¡Ÿi¡Îå ó¡}[J¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à '>à Îå³ J>¤ƒà ëšÃ¹àÒüi¡ "³à *Òü>à ët¡à³ìW¡ï>à ó¡\>à ³ìt¡àº ëºà³[J¤[Î ³šè} ³î¹ ó¡à>à ³ÒàB¡ã =ã}¤à R¡³ƒ¤à "R¡A¡šà Jè;Òü ³Úà³ ë=à¹A¡[J¤[Î A塳\à 1970 ƒKã A塳\à 1980 ó¡à*¤Kã [ƒìA¡ƒ "[Î *ÒüK[> J[À¡ú
ë>àUàJø¤à *\à ët¡à³ìW¡ï>à ëÊ¡\ ëšÃ "³Îå} Ç¡³àR¡ ºãºà šèÄà 80 Kã ³=v¡û¡à Òü¹´¶ã¡ú t¡ìÅ}>à ³ÒàA¡ "[Î [k¡ìÚi¡¹Kã ‘>àÒüìt¡à³ [Ò  ëÒà>¤à’ [k¡ìÚi¡¹Kã ³W¡àA¡ A¡Úà>à ëÅ´ÃA¡šà [k¡ìÚi¡¹Kã "ì=àÒü¤à "³[>¡ú ³ÒàA—¡à Ç¡³àR¡ ºãºà "³åA¡ Òü¹´¬ƒKã [k¡ìÚi¡¹ ëšÃƒà Jè; "³åA¡ =à¹A¡[J¤à "³[ƒ ³ÒàB¡ã [k¡ìÚi¡¹Kã ³t¡àR¡ƒà *> ³àÒü A¡ìXœ¡ *ó¡ [k¡ìÚi¡¹ 'Kã [k¡ìÚi¡¹Kã ¯àJº ÒàÚ¤ƒåƒà "Îå´•à Òü[¹, ‘‘'>à šà³\¹A¡šà [k¡ìÚi¡¹Kã ³*}[Î "Òà>¤ƒà ³àÚîA¡ ³[¹ƒKã ³ãÚà³ šèÄà ך—à ëÚ}¤à Úà¤à Ç¡³àR¡ ºãºà[>¡ú "ƒå¤å ºãºà ³*} "[ÎKã ºà씂àA¡šà Úàƒ¤à R¡³îJ Úà´•à íº¤à A¡Úà "[Î>à ëÊ¡\ ºãºà Òü¤ì¹à³ƒà ³àÚ *>[ÅÀA¡[J¤[>¡ú ëÊ¡\ ºãºàƒ[ƒ J¹à Òü>ã} t¡´•à "šà´¬à ³*}ƒà Òü¤à ÚàÒü¡ú ët¡ï¤t¡[ƒ ëšøà[Î[>Úº ëÊ¡\KãÎå  its own particular style and peculiarities, technicalities íº\[¹¡ú ³ìJàÚKã ³ìt¡} ëºï¹Kà '>à šå[X "³Îå} JåÄàÒü¤å ëÚ}\[J¤à ³ã;ìÚ}ƒå Åv¡û¡³ ³=} ³=} ëÚA¡šà šà³[J¡ú
"ì=àA¡š³ ët¡à³ìW¡ï ³àÚì=à} Úà´•à Úà´¬à ³àÊ¡¹ ëšÃ¹àÒüi¡  ³[Âi¡ ëi¡ìºì–i¡ƒ "à[i¢¡Ê¡ "³[>¡ú ³ÒàAå¡´¬à "ìW¡ï¤à "à[i¢¡Ê¡, [k¡ìÚi¡¹, [yû¡ìÚi¡¹ "³Kã ³¹³ƒà ët¡À¤à Jè;Òü "³ƒà ëºàÒü>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šà *Òüì=àìv¡û¡¡ú "¯à;št¡>à =À¤à "³[>¡ú ³ÒàA—¡à ³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà ët¡ï¹´¬à Jåìƒàº "[Î[ƒ Åã}=à¤à ¯à¹K[>¡ú "Îå³ ë>à}³-ë>à}³Kã ³ìÚA¡ ëÅ}ºA¡[JK[>¡ú Úà´•à šà´¶åÒü, *씂àA—¡à >åR¡àÒüìt¡, ëó¡àR¡ìƒàA¡ó¡³ JR¡ìƒ¡ú A¡[¹P¡´¬à ³ã*Òü¤Kã =¯àÚ ÒàÚ¤[Î>à íº¹´¬à ë=àAá¤à ëÒ ºàÒü*ÒüJø¤à >ÒàB¡ã =¯àÚ>à ºàÒü¹ì´Ã>ƒKã "³åv¡û¡[ƒ ³ã¹³ìº>ƒà ÒÀA¡ìJàìA¡à¡ú ¯àì¹} "[γt¡} >󡳃à A¡;W¡[¹¡ú