º´¬ã ë=à}Kã ³t¡àR¡ƒ[ƒ ...

³[ošå¹ Úà*>à íº¤àA¡ "[ÎKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à ëÊ¡i¡[Å}ƒà ëÊ¡–ƒƒ¢ *Òü¤à ÒàÚK‰à "š¤à ÒàÚKƒ¹à º´¬ã[Å} ëųK;šKã =¤A¡[Å} W¡x[¹ ÒàÚ¤à Úà´•à Wå¡[´¶, A¡A¡šà Úà¤à ¯àó¡³ >ìv¡¡ú 뺖ƒìºàA¡ *Òü¤à º³ƒ³[> ÒàÚ>[¹¤à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³[΃[ƒ "ó¡¤à ÒàÚì¯[Å} íºÒ>¤à "³[ƒ 빺 º´¬ã íºÒ>¤à ÒàÚ¤à "[Î[ƒ Úà´•à t¡R¡àÒü󡃤[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ëÅ>K; ÅàK;[º¤à "[Î A¡à ëÒÄà ë=R¡³>¤ƒà >v¡>à ³t¡ãA¡ W¡à¤à Úà´•à ¯à;[º¡ú ÒàÚ>à ÒàÚ>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ³>è} W¡[À¤à "àÎà³Kã *Òü>[ƒ "ît¡ ëÊ¡i¡[Å}Kã ëÚ}>¤ƒà Úà´•à ó¡ã¤³ ó¡ìJø¡ú Úà´•à ó¡ã¤³ ó¡[J¤à "[Î>à [ƒ¤ºšì³–i¡t¡Îå "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã "ît¡ ëÊ¡i¡[Å}ƒKã Úà´•à ëÒ>ìJø¡ú ÒüìA¡àì>à[³A¡ [ƒ¤ºšì³–i¡t¡à "ó¡¤à º´¬ã ë=à} "³[ƒ 빺ì¯Kã ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ¤[Î A¡A¡šà Úà¹ì¹àÒüƒ¤à ¯àó¡³[>¡ú ³[Î Òü>A¡ >A—¡à "àÎà³>à "ît¡ ëÊ¡i¡[Å}ƒKã Úà´•à ëÒ>[J¤à "[Î>à "ƒå³A¡ t¡àAá¤[>¡ú "ƒå>à º³ƒ³ "³à ëÅ>-=å³Kã ó¡ã¤³ ó¡K;Ò>¤Kà ëºàÚ>>à W¡à*J;Ò>¤ƒà t¡R¡àÒüó¡ƒ>à W¡R¡[º¤à Òü>óø¡àìÊ¡öA¡W¡¹ ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ "ó¡¤à ÒàÚì¯[Å} "³[ƒ 빺 º´¬ã[Å} íº¤à ÒàÚ¤[Î[>¡ú Úà´•à t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à ³W¡àA¡ *Òü[¹¤à Òü>óø¡àÊ¡öA¡W¡¹ "[Î "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà Ç¡îAá íºìt¡ ÒàÚ¤[ƒ Úàì¹àÒü "ƒå¤å ³t¡ãA¡ W¡àìƒ ÒàÚ¤[Î Wå¡´Ã¤à ¯àó¡³[>¡ú íº¤àA¡ "[Î>à >ã}t¡´¬à ó¡}[J¤à W¡[Ò 70 Ç¡ì¹ ÒàÚ¹¤Îå "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³>à "ît¡ íº¤àA¡ "[ÎKã ëÊ¡i¡[Å}ƒKã ët¡àR¡àÄà t¡à¤P¡³ W¡à*J;šKã º´¬ã Úà´•à Ò”‚>à íº[¹¤à "[Î ³¹³ ³Úà³ šã¹´¬à ÚàÒü¡ú ³¹³[Å} "ƒåKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà W¡ã}Kã º³ƒ³ *Òü¤>>[> ÒàÚ>¤Îå Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú "ƒå¤å t¡ìÅ}>³[v¡û¡ [\*-ìšà[º[i¡ìA¡ºKã *Òü¤à ¯à󡳃à A¡Úà =*Òüƒ¤P¡³ ët¡ï¤>[> ÒàÚ¤[Î "¹à>¤[> ÒàÚ¤à ÚàKƒ¤à ³àì–ƒ¡ú "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã  íº[¹¤à ëÎà[Î*-ìšà[º[i¡ìA¡º [¹ìÚ[º[i¡ƒà [ƒ[Àƒà ó¡[´Ã¤à ëšà[º[Î šÃàĹ[Å} "³[ƒ ¯à칚 ëºï[¹¤[Å}>à A¡Úà JR¡ƒ¤P¡³ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à A¡Úà =*Òü>à ëºïƒ¤Kã ³[³ Åà}>à t¡àƒå>à ºàA¡[J¡ú šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à ³ãÚà³ JR¡>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à "¯à} ë>à}šàA¡ º³ƒ³Kã *Òü¤à ëšà[º[Î ëšøàKøà³[Å}[ƒ "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ëÊ¡i¡[Å}ƒà ³ì=ï t¡à¤[Å}Kã ëÚ}ƒå>à ëųK[> ÒàÚ[J¤à "ƒåƒKã º³ƒ³ "[ÎKã šÃà[Ä}Kã ³t¡àR¡ƒà ÒàÄà íº¹´¬à ³*}ƒà JR¡ìÒà} ëÒà}¤à ó¡ã¤³ "³à ºàAáKƒ¹à ÒàÚ>à >ã}>[J¡ú šøàÒü³ [³[>Ê¡¹>à ÒàÄ[ƒ   ëšà[º[Î[Å} [ƒ[Àƒà A¡à ³>è}ƒà 󡳃å>à íº¤[Å}>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ³¹³ƒà A¡[¹Îå JR¡ƒ>à ëų[\ÀKà ³ƒå¤å "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà W¡;>ÒĤà ëÒà;>¹A¡šƒà ëó¡º *Òü¤[> ÒàÚ>Îå ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú ÒàÚ>à ÒàÚ>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ó¡ã¤³[ƒ ³šà씂à}ƒà J¹à ó¡K;ìº ÒàÚ>à ëºï¹¤Îå ÒüìÒà} ëÒà}ƒ¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú ³[ÎKã J«àÒüƒKã ëÒÄà ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ W¡[Ò Wå¡Ùà W¡;šà Úà¤à "ó¡¤à ÒàÚì¯[Å} >vö¡Kà º´¬ã[Å} íºt¡>à "³[ƒ 빺ì¯Kã íºÒ>Kƒ¤à A¡ìÄG> >ã}[=>à íºt¡¤>[>¡ú t¡R¡àÒüó¡ƒ>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã º´¬ã ë=à}Kã ó¡ã¤³ ÒàÚ¤[ƒ A¡ìÄ[C¡[¤[i¡ Úà´•à ó¡K;Ò>¤à t¡àÒü¡ú 뺖ƒìºàA¡ *Òü¤à º³ƒ³ *Òü¤[>>à º³ƒ³ "ìÎà³Kã *[>[ƒ Òã¹³ Jè[ƒ}³v¡û¡à "ó¡¤à º´¬ã "³[ƒ "ó¡¤à 빺 º´¬ãKã ³ì=ï t¡àÒü¡ú Wå¡[´¶, "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà ë>à}=[B¡ º´¬ã>à Å´•[¹ ÒàÚ¹¤Îå A¡}ó¡àºKã º´¬ãKã ó¡ã¤³ ó¡v¡>[ƒ W¡à*J;šà R¡ì´ÃàÒü, ëÅ>-=å³Kã ó¡ã¤³ ó¡K;Ò>¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã "Úà´¬à ³ó¡³[Å} #[Å}Kã "ó¡¤à º´¬ã íºÒ>¤Îå *Òüì=àv¡û¡¤>à "ó¡¤à ÒàÚì¯[Å} "³[ƒ "ó¡¤à 빺ì¯\Kã A¡ìÄG> íºÒ>¤à ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³ì=ï t¡àÒü¡ú º´¬ãKã ó¡ã¤³ J¹³îJ[ƒ ëųK;-ÅàK;[º ÒàÚ¹¤Îå 빺ì¯\Kã A¡ìÄG>Kã ³t¡àR¡ƒ[ƒ Úà´•à Ò”‚[¹¡ú "ƒå>[ƒ "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ÚàÒüó¡>¤à ëšà[º[Î ëšøàKøà³[Å} "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ó¡ã¤³ ëÚ}ºKà ëųƒå>à =¤A¡ *Òü>à šàÚJ;šà ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[΃à ëÚ}¤à t¡à¹¤[ƒ J«àÒüƒKã ëÒÄà ³ì=ï t¡à[¹¤[Î A¡ìÄ[C¡[¤[i¡[>, A¡ìÄ[C¡[¤[i¡ƒà ÒàÄà Jè; =à¤à t¡à¤[>¡ú  ³ƒå >v¡>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³¤å W¡à*J;Ò>¤à ÒàÚ¤[ƒ ³¹ç¡*Òü>à ëÅ>-=å³Kã ó¡ã¤³ ó¡K;Ò>¤à ÒàÚ¤[Î *Òüì=àv¡û¡¤[>¡ú
ëÒï[J¤à W¡[Ò A¡Úà[Î Òü[–ƒÚàKã ëšà[º[Î ë³A¡¹[Å}>à "³[ƒ ëšà[º[i¡ìA¡º [ºƒ¹[Å}>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà ëÅ>-=å³Kã ó¡ã¤³ ëÅàx[¹¤à "[Î [\*Køà[ó¡ìA¡º *Òü¤à ó¡ã¤³ "³[ƒ 뺖ƒìºàA¡ *Òü¤>[> ÒàÚƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú "ƒå¤å ¯àó¡³ "[Î t¡ìÅ}>[ƒ t¡à¤ƒà Úà´•[ƒ ºàÚ¤à "ƒå¤å ³î¹ Úà´•à ëÚ;>[>}R¡àÒü *Òü¡ú "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã íº[¹¤à ó¡ã¤³ "[ÎKã ó¡v¡¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤à íº¤P¡³ "ó¡¤Îå "³[ƒ Jåìƒà}W¡à¤à A¡ÚàÎå íº[¹¤[>¡ú [\*Køà[ó¡ìA¡º ëºàìA¡Î>, [\*ìšà[º[i¡G "³Îå} ëÅ>-=å³Kã ó¡ã¤³ ó¡v¡¤à >vö¡Kà W¡à*J;šKã =àv¡û¡à Ò”‚[¹¤à "[Î "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã "³[ƒ ³[ÎKã "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤à ó¡ã¤³[Å}Kà tè¡>à ëÚ}¤à t¡àÒü, í>>¤à t¡àÒü¡ú Wå¡[´¶, íº¤àA¡ "[ÎKã *Òü>à šè´•à ëÚ}¤ƒà "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³[ƒ  J¹à ët¡àR¡àÄà t¡à¤Kã ³*}ƒà íº¹¤Îå ¤UºàìƒÅ, ë>šàº, ³¸à>³à¹, ®å¡i¡à>K[ƒ "³[ƒ W¡àÒü>à ó¡à*¤à Òüųƒà Å´•¤Kã ó¡ã¤³ƒà íº¡ú ëÒàÚ, ë¯Ê¡ ë¤UºK[ƒ J¹à >îA—¡ Åî´• ÒàÚ¤[ƒ ÚàÒü¡ú ÒàÚ¤à Úà¤Kã[ƒ ³Úà³ "³à ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú "ƒå¤å ų[\ÀKà "àÎà³Kã [źW¡¹Kà Òü´£¡àºƒà *º 믃¹ ë¹àƒ>à Å´•Ò>¤à R¡³[‰¡ú º´¬ã "[΃à ë=à}[Å} ³t¡ãA¡ W¡àƒ¤t¡à >v¡>à ëųK; ëųK;>à ó¡ã¤³ Úà´•à W¡à[‰¡ú Òü´£¡àºƒà [ƒ³àšå¹Kà "³[ƒ "àÎà³Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}Kà ë>Îì>º ÒàÚì¯>à Å´•[¹ ÒàÚ¤ƒà "¹à>¤à íºìt¡¡ú "ƒå¤å º´¬ã "[ÎKã ó¡ã¤³ A¡¹³ ët¡ïÒü ÒàÚ¤ƒå ë=àÒüìƒàA—¡à Òàڹ硤Kã ¯àÒ씂àA¡ íºìt¡¡ú Òü´£¡àºKã "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã "ît¡ ëÊ¡i¡[Å}Kà Å´•¤à º´¬ã  "ît¡Îå íº[¹[ƒ ÒàÚ¤¤å º´¬ã[Å} "[Î ÒàÚì¯ >v¡¹Kà ë>Îì>º ÒàÚì¯ *Òü¤Kã =àv¡û¡à íºƒå>à >ã}[=>à Å´•¤[ƒ >ìv¡¡ú ³[ošå¹P¡´¬à 뺖ƒìºàA¡ *Òü¤à ëÊ¡i¡[Å}Kã *Òü>à ëÚ}ºå¹¤[ƒ ë>Îì>º ÒàÚì¯ "³à ">ã>à  íº¤àA¡ "[ÎKã "ît¡ ³ó¡³[Å}Kà Å´•[¹ ÒàÚ¤à "[Î ÒüA¡àÒü[>}ÒàÒü[>, Ú೉¤ƒà *º 믃¹ ë¹àƒ[A¡ =àv¡û¡à íº¤à ë>Îì>º ÒàÚì¯ 10 ƒKãè t¡àƒ>à íºÒ>ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³[ošå¹P¡´¬à #[Å}Kã º´¬ãÎå íºt¡¤à ³ó¡³ "[΃[ƒ ÒàÚì¯[Å}Kã ³=v¡û¡à 빺 º´¬ãKã "ó¡¤à A¡ìÄG>Îå ÒàÄ>à íºÒ>ó¡³ ë=àAá¤[>¡ú R¡[ÎKã ÒàÚì¯[Å} ëÒï[\[B¡ *Òü>à º³ƒ³ "[ÎKã ³ãÚà³Kã [Ò}>¤à º´¬ã[> "³[ƒ tå¡}Kã>à W¡à*J;šKã º´¬ã[>¡ú ³=v¡û¡Îå š>ìJø, #[Å}Kã º´¬ã íºt¡¤>à A¡}ó¡àºKã º´¬ã[Å} Úà´•à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ¤[Î A¡A¡šà Úàì¹àÒü¡ú "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³[ƒ íº¤àA¡ "[ÎKã W¡à*J;šKã º´¬ã [W¡}¤à ëi¡ö>Kã Òü[g>Kã Źê¡A¡  ÒàÚ¤[ƒ ³ìA¡àA¡ "ƒå[> ÒàÚ>à šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à "ƒå A¡[¹Kãì>à ÒàÚ¤[Î ëšà[º[Î ë³A¡¹[Å} ëšà[º[Î šÃàĹ[Å} "³[ƒ ëšà[º[i¡ìA¡º [ºƒ¹[Å}>à J>¤à t¡àÒü¡ú ÒàÄà ºèA¡ ÒüÊ¡ ëšà[º[Î ÒàÚ¹´¬ƒKã >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ *Òü¹Aá¤à ³tè¡}ƒà &C¡ ÒüÊ¡ ëšà[º[Î ÒàÚƒå>à =¤A¡ ëºïJ;ºA¡šKà ëºàÚ>>à A¡à ë>à}ìšàA¡ &[ÎÚàKã íº¤àA¡[Å}Kà ëÅ>-=å³Kã, ºìÀà> Òü[t¡[B¡ "³[ƒ "ît¡ Òã¹³[Å}ƒà ų[\ăå>à íº¤àA¡ "[Τå ëÒÄà ëÒÄà W¡à*J;ÒĤà ëÒà;>¤ƒà "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³>à ³ƒåKã ëi¡ö> "ƒåKã ³ìA¡àA¡ "ƒå *ÒüKƒ¤[> ÒàÚ¹¤Îå Jà ë>à}ìšàA¡ &[ÎÚàKã "¯à} ë>à}ìšàA¡º º³ƒ³Kà Å´•[¹¤à t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à º´¬ã[Å}Kã ó¡ã¤³ ëÚ}º¤[ƒ   W¡à*J;šKã ëi¡ö>Kã ³ìA¡àA¡ "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³>à *Òü¤[ƒ ºàÚ¹ƒ>à ³î³ ó¡à*¤à *Òü¤Kã ó¡ã¤³ íºìt¡¡ú "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã Úà´•à Ê¡öàìi¡[\A¡ *Òü¤à ó¡ã¤³ ëÚ}º¤[ƒ º´¬ã ë=à}Kã ³t¡àR¡[΃[ƒ [ƒ[Àƒà ó¡[´Ã¤[Å}>à Úà´•à ëW¡A¡[ÅÄà ëÒà;>¤à t¡àÒü¡ú