'ìJàÚ šè´•³A¡ t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šåKã ºãºàì¹àÒü[>

Úè´•à³ Îåì¹ì–ƒøà [Î}Ò, ë³àÒü¹à}A¡´šå
³ã*ÒüìšàB¡ã ëšàA¡šà [ŤKã Jè[\¢ t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå>à šàÚƒå>à šå[¹ ÒàÚ¤[Î t¡àÒü¤} =¯àÚ šè´•³A—¡à JR¡>ƒå>à íº¹¤à ¯àó¡[´•¡ú >ã>ãKã ëW¡R¡ì\º šåƒå>à ºàA¡š[> ëºàÒü[J¤à JR¡ìÒïì¹àÒü l¡ü>-l¡ü>à¡ú t¡àÒü¤} [Å”‚à ëºàÒü¹Kà ë>à}³[ƒ 'ìJàÚ šè´•³A¡ ³šåKã íºìA¡àºƒà íº¹à} íº>³ *Òü>à [t¡>[JKìƒï[¹¤[> ÒàÚ¤[Î W塳ƒå>à íº¹¤à ¯àó¡³[>¡ú  'ìJàÚ>à A¡[¹Îå ët¡ï¤à R¡³ìƒ t¡àÒü¤}¡ ëÅ´¬ã¤à ³šå>à šã¹A¡šà ë=ïƒà}t¡¤å šàR¡ì=àA¡šà ëºàÒü¹Kà šå[XÎå ëºà³[J[>¡ú
'ìJàÚ>à JR¡ƒ¤Kã ¯à[> t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå>à šå[Xƒà ë=àAáKƒ¤à ë=ï¹³ šè´•³A¡ ºàÒü¤v¡û¡à ëÚAáKà =à¹Aá¤[> ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú Ç¡³àR¡ Aå¡îÕ¡ƒà >;yKà l¡öà³àƒà ºãºàì¹àÒü[Å}>à ³àKã ³àKã šàR¡ì=àB¡ƒ¤à Źç¡A¡ šàR¡ì=àA—¡¤à ëºàÒü¹Kà ºãºà ëºàÒü¤P¡´¬[>¡ú ºãºàKã W¡;>-šxàš A¡àÚ>à W¡x¤à Úàƒ¤P¡³ t¡àÒü¤}¡ šå[XÎå  t¡àÒü¤}¡ [Å”‚à ëºàÒü¤à R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú ºàÒü¤v¡û¡à t¡´ÃA¡šà "³v¡à A¡>à>Îå A¡A¡šà R¡´¬à ëÒï>샡 t¡´¬à R¡³ƒ¤à šå[X ëJàR¡W¡;[>¡ú R¡[Î [Å[> šàl¡üì\ì–ƒ, ÒìÚ} [Å[> šàl¡üt¡àìv¡û¡ ÒàÚ>[¹¤à šå[X ëJàR¡W¡;[>¡ú "ƒå¤å t¡àÒü¤}¡ ëÅ´¬à ³šå>à Jè[\¢ šàÚƒå>à šå[¹¤à ºãºàì¹àÒü[> 'ìJàÚ R¡´•³A¡¡ú 'ìJàÚ šè´•³A¡ ë>à}³à >;yKà ë>à}³[ƒ >å}[Ź¤à ³à캳 "[Î =àìƒàv¡ûå¡>à ³šåKã íºìA¡àºƒà [t¡>Kìƒï[¹¤[>¡ú  A¡ƒàÒüƒà t¡àÒü ºàƒà t¡àÒü ÒàÚ>¤P¡³ ëÅ´¬ã¹A¡šà ³šåKã ³>àv¡û¡à "ƒå´¶A¡ Ò>[JKìƒï[¹¤[>¡ú "Îå´•à ºàÒü¤v¡û¡à t¡´ÃA¡š[Å} A¡>à>Îå JR¡¤à R¡³ƒ¤>à [Ò}[º¤à t¡àÒü¤}¡ šå[X ëJàR¡W¡;[> ÒàÚ¤[Î šè}\à Jè[ƒ}Kã >ã}[Å}¤à A¡àÄK[>¡ú t¡àÒü¤}¡ ëÅ´¬à ³šåKã Úà=} Òü–ƒå>à W¡;[º¤à šå[X ëJàR¡W¡;ìÎ ëųìƒàìB¡ R¡³ìƒ 'ìJàÚ A¡>à>Îå ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú
A¡>à>à [>}ì=ï, A¡>à>à ³>àÒü šè´•³A¡ ³ã*Òü¤Kã ëÅ´¬à R¡´¬à ë=ïÒü>[Å> >ìv¡¡ú t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šåKã ë=ïÒü>[Å[Ä ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒü¡ú Î>àKã t¡à}¤ºƒà ó¡´Ã´¬à A¡Úà ³àKã ³t¡³ ëºàÒüJø¤ƒà ³Úà ët¡Aá¤à íA¡Kà šàTA¡ *Òü¹[Aá¡ú W¡à[A—¡¤à A¡Úà "³Îå Î>à Jàl¡ü\à*ƒà Jå[ƒ [=ƒå>à [>}ì=ïP¡³ ¯à;t¡-šàƒ>à [Ò}¤à Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú ³ã>à >ã}¤>à "³à ºàÒü>à t¡´¬>à "³à ÒàÚ>[¹¤à t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡;[>¡ ÒàÚ¤[Î šè´•³A—¡à JR¡>[¹¤à ³W¡;[>¡ú "R¡A¡šà t¡àÒü¤}¡ ëÅ´¬à ³šåKã ƒàÒüì¹G>[>¡ ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒü¡ú A¡>à>à t塳K[> W¡àK[> JR¡ƒ¤³îJ ëÒà;>\¹¤Îå ºàÒü¤A—¡à t¡´Ã³ƒ¤ƒà ëA¡àìg} ëA¡àA¡ó¡àÒüP¡³ ëº[À¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒ>à Òü¯à ¯àƒ>à ³ã;A¡š ë=àAáA¡šƒà Î>à Jàl¡ü\à*ƒà Úà*–ƒå>à íº¹´¬à Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à šå[X ëJàR¡W¡;t¡à ³ãKà ³ãKKã ëJĤà =´¬ã¹´¬>à šå[X ³[Ò}Îå ëJÄÒ[À¡ú ³[ÎKà #ì¹àÚ>>à ët¡àR¡à>¤à ÅìAáà> A¡Úà ëºïÒ–ƒå>à ³ã*ÒüìšàA¡ Jè[ƒ}³A¡ t¡àÒü¤}¡ [Å”‚à ëºàÒü¤à R¡àÒü[¹¤[>¡ú
³àÚì=àR¡>à šè[A—¡}Kã [³}ìź[> ÒàÚî> ³¹³ "[Î>[> A¡ÙKã Åv¡û¡³Kà ë>àA¡šKã Åv¡û¡³Kà ët¡àR¡à> ët¡àR¡àºÒ[À¤à¡ú ¯àJº ¯à¹Kà ë³àì³à> ë>àAÃ塤ƒà ë>àA—¡ã}ƒ>à ë>àA¡šà ÒàÚ¤ƒå ³àÚì=àR¡>à t¡à[Aá¤[> ÒàÚ¤[Î "ƒå´¶A¡ JR¡î>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà "ìÅ}¤Kà ët¡ï[ÅĤKà ëJĤƒå "l¡ü¤>à ëÒv¡û¡³A¡ JR¡Òü ÒàÚ¤ƒà W塳K[> J[À¡ú 'ìJàÚ>à Ç¡³àR¡  Aå¡îÕ¡ "³à ëÚ}¤ƒà Åv¡û¡³ ºà}[º¤à ºãºàì¹àÒü[Å}>à ³àKã ³àKã ÅìAáà> ëºàÚ¹Kà Aå¡îÕ¡ ëºàÒü[Å[À¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à ³ã*ÒüìšàB¡ã t¡àÒü¤} ëJàR¡W¡;šå ³šåKã [Å”‚à ëºàÒü¹Kà t¡àÒü¤R¡ ÒA¡W¡à} =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;[JKìƒï[¹¤[>¡ú
">ã¹A¡ [Ťà Úà¤[ƒ ºãºàì¹àÒü[Å}>à ºãºà ÅàÄ[¹¤à Jv¡û¡[> "ìÅ}¤à šå[X ëJàR¡W¡v¡[ƒ ">ã¹A¡ [Ťà Úàì¹àÒü¡ú "Îå´•à ƒàÒüì¹C¡¹>à šã[¹¤à Åv¡û¡³ "ƒå ³àÄ>¤à ºãºà ÅàĤP¡³ t¡àÒü¤}¡ =¯àÚ šè´•³A¡ t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šåKã Úà=} Òü[À¤[>¡ú A¡Úàƒà ºåJø¤à t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡;ì>à ÒàÚ¤[Î A¡>à>Îå J”‚¹ç¡¤à ët¡ïƒ>à šR¡[Ò}ƒà [Ò}>[¹¤à "šR¡¤à t¡àÒü¤} ³ìšà[A—¡ ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ´•¤à ë=àìAáàÒü¡ú "ƒåKà A¡[¹KンA¡ "R¡³-"R¡´¬à Òà;ìt¡àA—¡Kìƒï[¹¤ì>à ÒàÚ¤[Î J”‚¤à "Wå¡´¬à "³[ƒ ët¡ïó¡³ ë=àA¡š[>¡ú [Ò}[ºîR¡ƒà A¡ÀA¡šà [³ìÒï¤à "³[ƒ W¡;îÒƒ¤à t¡àÒü¤}¡ ºãW¡; A¡Úà W¡;[º¤[Å} t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå>à íW¡ì=} šãì¹àÒüƒ¤Kã ³¹³ íºìt¡¡ú t¡àÒü¤}¡ íA¡ì=º A¡à¹A¡šƒà ³àÚà Î}Î๠#šàv¡û¡à #¹àA—¡¹ç¡¤>à ët¡ïîÒƒ¤à šàšA¡ã =¤A¡ A¡Úà ët¡ï¹ç¡¤Kã šàš ó¡}Kìƒï[¹¤[>¡ú A¡š—à ºàA¡[J¤à šå[X¤å A¡š—à Ò>[JKìƒï[¹¤[> t¡àÒü¤}¡ [Å”‚à ëºàÒü¹Kà¡ú ³[΃Îå >v¡>à Jåt塳 Åã}>à ºàA¡[J¤à šå[XÎå Jå¤à³ [t¡}>à Ò>[J[> ³¹³[ƒ t¡àÒü¤}ƒà ëJàR¡ƒà¹A¡šKà t¡àÒü¤}¡ =àìƒàAá´¬Kà ëJĤà ëJàR¡W¡;[>¡ú "Îå´•à ëJàR¡W¡; ëÅàÚƒ>à šàR¡ì=àA—¡¤à t¡àÒü¤}¡ ³šå>à =¯àÚ šè´•³B¡ã t¡àÒü¤}¡ ëJàR¡W¡; ëųƒå>à =à¹A¡š[>ú JR¡ƒ¤ƒKã 'ìJàÚ "¹à>¤à ëJàR¡=à} >;yKà ët¡ïîÒƒ¤à t¡àÒü¤} Åã”‚à šà}ºå¤>à JàR¡Rå¡=v¡û¡à šãJ´•Ò[À¤[> ÒàÚ¤ƒà W塳K[> J[À¡ú ³>å} ³t¡³ W¡àƒ>à šå[X [šJ³Ò[À¤à >;yKà t¡àÒü¤} Å㔂à ëºàÒüƒå>à "Òº ³t¡³ *Òü¹Kà šå[X ëºà³[J¤à šè´•³A¡ t¡àÒü¤}¡ ³šåKã ë=ï[ź[>¡ú "Îå´•à t¡´¬à R¡³ƒ¤à šå[X ëJàR¡W¡v¡à 'ìJàÚ R¡´•³A¡ t¡àÒü¤} íA¡ì=ºƒà ëJàR¡ƒà[¹¤[>¡ú
[Ò}¤Kã =¤A¡ šàR¡ì=àv¡û¡¤à "ó¡¤à =¤v¡û¡³A¡ ët¡ï¤Kã íÒ>¤ã íº¤>à ³ã*Òü[Å} "[Ò}¤à ³ã*Òü[Å}>à ë>àÀåA¡>à ÒàÚ>¤à íº "ó¡¤à =¤A¡ ët¡ï ³¹³[ƒ "ó¡¤à ÒàÚ¤[Î íó¡ "³Îå} šè´•³A—¡à =àK;î>¡ú t¡àÒü¤}¡ =¯àÚ R¡´•³A¡ [Ťà >àÒü¤à R¡àv¡û¡[> t¡àÒü¤}¡ Aå¡îÕ¡ Úà*Ĥà t¡àÒü¤}ƒà =à¹A¡š[> ÒàÚ¤[Î W塳ƒå>à íº¹¤à ¯àó¡³[>¡ú t¡àÒü¤}šà>¤[΃à íº[¹¤à ëšà;ÅA¡ Jè[ƒ}³A¡ "³v¡à ³àă¤P¡³ šå[X ³[Ò} "³[ƒ [Ò}¤Kã ³t¡³ A¡A—¡à íº[¹¤[>¡ú ³ã*ÒüìšàA¡ Jè[ƒ}³A¡ "Òà>-"ìA¡à>Kã ¯à Jv¡û¡[> ëJÄ[¹¤à ³àKã ³àKã ³t¡³ ºàAáKà Ò>[JKƒ¤à R¡àv¡û¡[>¡ú A¡>à>Îå "[ŤKã JÚàv¡àKã ºà씂àv¡ûå¡>à W¡;šà R¡ì´ÃàÒü¡ú ³¹³[ƒ, "R¡à>¤>à ëºàÒü[J¤ƒà "³´¬à ºàA¡šP¡´¬[>¡ú
³ã*ÒüìšàA¡ *Òü>à ëšà[Aá¤[Î "³åA¡ Jv¡û¡[>¡ú "ƒåKà A¡[¹KンA¡ "³åv¡û¡} ëšàA¡šà ³ìšàA—¡à >àšºKã ët¡ï¹¤à [t¡T}>à "ìt¡àÙ¤å ¯àÒ>Kìƒï[¹¤ì>à ÒàÚ¤[Î JR¡[³Ä¤à "ó¡¤à *ÒüK[>¡ú ÒüÅàKã "ìÅàÚ¤à ÒüÅà>à W塳ì=àA¡W¡¤à R¡´Ã¤[ƒ [Ò}Åà ë=àìAáàÒü "³Îå} t¡}ƒå íºt¡à>à [Ò}[³Ä¤à ÚàKìƒï[¹¤[> ÒàÚ¤[Î šè}\à Jè[ƒ}ƒà >ã}[Å}¤à A¡àÄK[>¡ú ÒìÚ} A¡[¹ ë=àAáKƒìK A¡>à>Îå JR¡¤à R¡³ƒ¤>à ³ã;Aè¡š Jè[ƒ}Kã "ì¹àÒü¤à šè}\àKã J–ƒå>à [Ò}º¤[ƒ "ó¡¤à *ÒüK[>¡ú "³¤å *Òü칤Îå "³¤å *Òü¹¤Îå ³ã*ÒüìšàA¡ Jè[ƒ}³A¡ t¡àÒü¤}¡ ëÅ´¬à ³šåKã [Å”‚à šàR¡ì=àA—¡¤à =à¹A¡š[> ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú ³¹³ "[Î>à t¡àÒü¤}¡ [Å”‚à šàR¡ì=àA¡šƒà ³šåKã Úà=} tå¡}ÒüÄà "Wå¡´¬à "³[ƒ "ó¡¤à [ºAá³ W¡;šà ÒàÚ¤[Î ³ã *Òü>à ëšàAÃ塤Kã A¡àĤà ó¡}º¤à ³ìšàA¡ *ÒüK[>¡ú