"R¡à}[Å}Kã šå[X "³[ƒ ³³à ³šà

l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³
"R¡à} ÒàÚ¤[Î[ƒ "ìš;šà íºìJà³P¡´¬[>, ëÅ[´•}¤à ³*}ƒà ëÅ´¬à ÚàÒü¡ú "ƒå>à "R¡à} "ƒåKã šå[X¤å ³ÅA¡ì=àA¡šà šå[X "³à *Òü>¤KンA¡ Úà´•à ëW¡A¡[Å>¤à, >ã}[=\>à ëÅ´¬ã¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú >ã}[=\>à ëÅ´¬à ÒàÚ¤[΃à Úà´•à Aè¡š—à ëÚ}[Å>¤à, ëÅĤà ÒàÚ¤[Î W¡}Òü¡ú Aè¡š—à ëÚ}[Å>¤à, ³ãAè¡š Jè[ƒ}ƒà ëÅĤã¤à "[Î>à "R¡à} "ƒåKã "ìÅàÚ¤à A¡Úà¤å l¡ü¤à JR¡¤à R¡´¶ã¡ú ³[΃Îå >v¡>à "ìÅàÚ¤[Å} "ƒå¤å W塳ì=àA—¡¤à t¡àgàÎå >ã}[=\>à ó¡}¤à R¡´¶ã¡ú ëÒïJø¤à ³t¡´•à "³åA¡ ÒÀv¡û¡¤P¡³ "R¡à} "³Kã šå[Xƒà ³t¡ãA¡ W¡à¤à ³ã "³à *Òü>>¤à ëÅ´¬à Úà¤Kã t¡àS¡A¡ "ƒå ºà씂àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒ[ƒ ë>ïìÒï>>à ëÅ´¬à ÒàÚ¤ƒå[ƒ *Òüì=àA¡šƒà ¯à>à ë=àB¡ƒ¤à ³¹´•à ³t¡³ W¡à[¹îR¡ƒà ëųìÒï¤à ÒàÚ¤[Î t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú
šãÅA¡ šã[Aá¤à "R¡à} "³à ³[ošå¹ƒà ëšàA¡W¡¹¤Îå "ì³[¹A¡àƒà íº[J¤à ³t¡³ƒà ³ó¡³ "ƒåKã ëºàº R¡àR¡Òü, ³ó¡³ "ƒåKã W¡;>¤ãƒà Wå¡[Åăå>à W¡àl¡ü¹A¡Òü¡ú "ƒå>à íºó¡³ íºó¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà šã[Aá¤à "R¡à}[Å}Kã šå[XKã ³àÚ*> ëºÙã¡ú "ƒåKà "R¡à} ÒàÚ¤[Î ³ãìt¡ï t¡´¬à šà´¶ã, JR¡[>}¤à l¡ü[>}¤Kã ¯àJº ³ìJàÚƒ>à ëÒÄà Úà*Òü¡ú ³[Î>à "ó¡¤à ³ã *Òü>>¤à "ó¡¤à ³ìt¡ï t¡³Ò>¤à, "ó¡¤à =¤A¡[Å}, ó¡\¤à ¯àR¡àR¡ ÅR¡à} º³W¡; 뤤๠t¡´¬ã¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³t¡à} "[΃[ƒ "R¡à}Kã šå[X "[Î ³àKà Úà´•à >A—¡à ëºàÚ>[¹¤à, "Úà´¬à ³t¡³ƒà ÅàìKàÄ[¹¤à ³ã "ƒåKã ³Jà Úà´•à ëšà[À¡ú >A—¡à ëºàÚ>[¹¤à, "Úà´¬à ³t¡³ƒà ÅàìKàÄ[¹¤à ³ã "ƒå>à ºàÄà º³[\}[J¤à ³t¡³ƒà "¹à>¤à ³àÚîA¡ƒà W¡;[JK[> "ƒåKà "ó¡¤à "Wå¡´¬à ³àÚîA¡ƒà º³[\}[¤¤à ³t¡³ƒà "Wå¡´¬à ³àÚîA¡ƒà ³ìJàR¡ =à}K[>¡ú "ƒå>à, >A—¡à "Úà´¬à ³t¡³ƒà ÅàìKàÄ[¹¤à, ëºàÚ>[¹¤à ³ã "ƒå>à "Wå¡´¬à ³àÚîA¡ƒà º³[\}[¤¤à, "ó¡¤ì¹à³ƒà KàÒüƒºàÒü> šã¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú
šãÅA¡ šã[Aá¤à "R¡à}>à "Úà´¬à ³t¡³ƒà ëºàÚ>[¹¤[Î ³³à ³šà[>¡ú ³šàƒKã "³åA¡ ³³à>à ëÒÄà ³t¡³ Åà}>à ëºàÚ>¤à ó¡}Òü¡ú "ƒå>à ³³à ³šà *Òü¤[Å}>à "R¡à}[Å}¤å Aè¡š—à ëÚ}[Å>¤à, ëÅÄ[¤¤à "³[ƒ "ó¡¤à ³àÚîA¡ƒà º³[\}[¤¤Kà ëºàÚ>>à >ã}[=\>à ëÅ´¬ã¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú "ƒå>à "R¡à} "³à ³ã *Òü>¤à ëÅ´¬ƒà ³³à-³šà *Òü¤Kã ë=ïƒà}[ƒ "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ W¡à*Òü¡ú ³³à ³šà>à =*Òü‰¤à "R¡à} "ƒå>à šå[Xƒà ³àÚ šàA¡šà ÒàÚ¤ƒå[ƒ ¯à>à ë=àB¡[>¡ú ³³à-³šà íº[J‰¤à "R¡à}[Å}, *ó¢¡à> ëÒà³Kã "R¡à}[Å}Îå ³³à-³šàKã ÅìAáà> ëºï¹Kà ³ìJàÚ¤å ëÅÄ[¤¤à, ëÅÄ[¤[¹¤ã A¡Úà íº[¹¡ú "ƒåP¡´¬à ³³à ³šàKã ÅìAáà> ëºï¹Kà "R¡à}[Å}¤å ëÅàÄ[¤[¹¤à, ëÅÄ[¤[¹¤ã[Å} "ƒåKãÎå "R¡à}[Å} "ƒå¤å ³ã "³à *Òü>¤à ëÅ´¬ƒà ë=ïƒà} W¡à*Òü¡ú
Òü³å} "ƒåƒà íº[¹¤à ³ã Jè[ƒ}³A¡ >;yKà ³³à-³šà "ƒå "R¡à} "ƒå>à ÒàÚ[¹³îJ Ú๤à "R¡à} "ƒå>à >àl¡ü W¡àl¡ü¹ìAáàÒüƒ¤Kã ³¹³ íºìt¡¡ú ³=A¡ì=à}¤à ³W¡à, ³Úà´¬à, ³Jå¹à ³ìt¡à>, íºA¡àÒüKã "Òº[Å}>à ó¡>>¤à R¡àR¡¤à ÅA¡šƒà ³³à-³šà *Òü¤[Å}>à "R¡à} "ƒå¤å A¡>J;ºKà =´Ã¤à "R¡à} "ƒå>à >àl¡ü W¡àl¡ü¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ³Åà>à t¡à¤[>¡ú "R¡à} "ƒå>à ó¡v¡¤à =¤A¡ "³à ët¡ï¹¤à, "ìÅàÚ¤à J¹à íº¹¤à ³t¡³ƒà ³ƒå¤å šåì=àv¡ûå¡>à ³Úà³ W¡}ºKà W塳ì=àA—¡¤à ëÒà;>ìÒïKƒ¤[>¡ú "ƒå >v¡>à ³³à-³šà>à ³W¡àKã "ìÅàÚ¤à "ƒå¤å ëºà;[Å–ƒå>à =³[J¤à ³t¡³ƒà "R¡à} "ƒåKã šå[Xƒà "ìÅàÚ¤à A¡Úà ºàB¡[>¡ú "R¡à} ÒàÚ¤[Î[ƒ ë=´¬à R¡àv¡û¡>Îå Úà샡ú ³ìJàÚƒà [A¡Ò>¤à "³Îå Úà´•à ³¹ç¡*Òü¡ú ³t¡à} ³t¡³, ó¡ã®¡³ t¡àgàKã ³tå¡}ÒüÄà óå¡K[>, ³ó¡³ ³t¡³Kã ³tå¡}ÒüÄà ë=³K[>¡ú ‘ë=ï¤àºìƒà} W¡ó塤å A¡àÚ>¤à íÚ¤¹à’ ÒàÚ¤à ³ãît¡Kã šàl¡üì¹ï íº[¹¡ú ³³à ³šà, ³=A¡ ë=à}¤[Å}>à ³W¡à-³Ç¡ ¯à¹A¡š[ƒ ó¡v¡>¤à >ìv¡, ó¡>>¤à ó塤[>¡ú ëÚà;[t¡ Åà[¹îR¡ƒà íÚìÒï ÒàÚ¤P¡³ "R¡à} ÒàÚ¤[Î[ƒ ³t¡³ W¡à[¹îR¡ƒà ¯à¹A¡-¯àìt¡³ìÒïKƒ¤[>¡ú ³t¡³ ëÒ>Jø¤à ³t¡³ƒà ¯à¹AáKà A¡Úà Úà´•à ³³àÚ Wå¡´¬à R¡³K[>?
"R¡à} ÒàÚ¤[Î[ƒ "[A¡¤à ³ÅA¡Îå JR¡Ò>Kƒ¤[>¡ú ³³à-³šà, ³ìW¡-³Úà´¬à, ³=A¡ ë=à}¤à "Òº-º³>[Å}¤å [A¡>à ë>àÀåA—¡à W¡;[º¤à "R¡à} "ƒå>à Òü³å}-³>å}Kã "šà´¬Kã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡ =à}[J¤à ÒàÚ¤ƒå[ƒ *Òüì=àv¡û¡¤[>¡ú R¡[ÎKã JåÄàÒü "[Îƒà ³šà-³W¡à óå¡>[¹¤à, ³[W¡> ³>à* Òà;>[¹¤à, "Òº-º³–ƒà =A¡[Å Jà[Å íº¹[v¡ûö¡¤[Å} "[Î šã[AáîR¡ ³t¡³, ³t¡³ W¡à[¹îR¡ƒà ¯à¹A¡ìÒà "[A¡¤à ³ÅA¡ JR¡Ò>ìÒKã ¯îÒ[>¡ú ëÒï[\B¡ã ³t¡³ƒà A¡>àP¡´¬à ³³à ³šà J¹[ƒ ³W¡àKã "ìÅàÚ¤ƒà ¯à¹A¡-¯àìt¡´ÃKà W塳ì=àA—¡¤à A¡>àP¡´¬à ³³à-³šà J¹[ƒ ³W¡àKã "ìÅàÚ¤ƒà ¯à¹A¡-¯àìt¡´ÃKà W塳ì=àA—¡¤à ëÒà;>¤Kã ³×v¡à ëºà;[Å–ƒå>à =´¬à Úà*[¹¡ú ³[Î>à ³W¡àƒåKã šå[Xƒà A¡Úà¹A¡ ÒÄà "ìÅàÚ¤à ºàA—¡¤à ó¡v¡¤à =¤A¡ ët¡ï>¤à ¤àv¢¡o ët¡ï¤[>¡ú "ƒåKà, ³³à-³šà J¹>à ³W¡à>à ëÅàÚ¹Kà ëÅàÚ[¹¤à ³W¡à "ƒå¤å ¯à¹A¡šKã ³×v¡à ³ãKã ³W¡à[Å}ƒà t¡àÚ>¤à ¤ƒ>à³ ët¡ï¤à Úà*[¹¡ú ³ƒå[ƒ ³ÅàKã Ç¡³àR¡ [Å;t¡>à ³ãKã Ç¡³àR¡-[Å;šKà šàT[A—¡¡ú "ƒåP¡´¬à ³³à-³šà "ƒå>à ³W¡à[Å} "ƒå¤å A¡ƒàÚ ó¡à*¤à "š¤à ³ã *ÒüÒ>¤à R¡³Kìƒï[¹? "ƒåKà ³W¡à[Å} "ƒå¤å A¡Úà Úà´•à ³àA¡ì=àA¡šà ³ã *Òü>à ëºÙà R¡³Kìƒï[¹? "R¡à} ÒàÚ¤[Î[ƒ =ì´¶àÚƒà >å}[ÅKƒ¤[> ³šà> ë=àA—¡à >å}[Ťà Úàìƒ ÒàÚ¤[Î J”‚ƒ¤à ³³à-³šà A¡Úà "³à íº[¹¡ú ³ìJàÚ>à "R¡à}[Å}¤å "¹à>¤à º´¬ãƒà ëJàR¡ =à}ÒÄ>¤à ³ìJàR¡ ëÅ[´Ã¡ú
šã[AáîR¡ƒKã ëÒï¹Kà ³ì¹à³ìƒà³ 뺚W¡¤à R¡´¬à, ¯àJº ³šè} ó¡à¤Kã t¡àS¡A¡ ó¡à*¤à ëÚ}[Å>¤à ëºÙà Úà샡ú "ƒåKà "R¡à}Kã šå[Xƒà º³îó¡ W¡;A¡>¤à t¡àS¡[v¡û¡ Òü>J;ºA¡šà ³t¡³[>¡ú ëJàR¡ó¡³ "³à ëÅàÚ[J¤à, ëJàR¡=à "³à ºà>[J¤à ³t¡³ƒà º³îó¡ ëÒv¡û¡à W¡;A¡[À¡ú "ƒå>à Úà´•à Aè¡š—à ëÅÄ¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú "ƒåKà "R¡à} "³Kã šå[Xƒà ó¡}[º¤à ³àKã ë>àìº\ t¡àÄ>¤à ³ó¡³ "[Î "×[´•¡ú "Òà>¤ƒà, ³àKã Òü³å}-³>å}ƒKã, ">ãÇ¡¤ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡´£¡³ÅR¡ƒKã, "׳ǡ¤ƒà íA¡ì¹àÒü-íºA¡àÒü, JåÄàÒü[΃Kã[>¡ú "ƒå>à, Òü³å}-³>å}Kã ³ã*Òü[Å}>à ó¡\>à t¡àA¡šã t¡´¬ã¤à W¡}Òü¡ú "ƒåKà, ÑHåº-³îÒìºàÚÅR¡[Å}ƒÎå *\à[Å}>à "R¡à}[Å} "ƒå¤å >ã}[=\>à t¡àA¡šã t¡´¬ã¤à W¡}Òü¡ú
"³>à, [t¡Ä¹ç¡¤à ÅU ÒàÚ¤[ƒ ³³àĤ-³³àĤã[Å}Îå ëÚ}ƒ¤à Úà샡ú ³ã ÒàÚ¤[Î šèÄà Jå–ƒà[³Ä¤à [\¤[>¡ú "ƒå>à ³ã "³Kã, "R¡à} "³Kã šå[Xƒà ³³àÄ¤à ³³àĤã ëºàÚ>ƒ¤à Úàìƒ, ÅU ët¡ïƒ¤Îå Úà샡ú ó¡v¡¤à ÅU ët¡ï¹ç¡¹Kà ³ã ³àR¡Òü¡ú ó¡v¡¤à ³ã ëºàÚ>¹Kà ó¡v¡¤à ³ìt¡ï ëºï¹A¡Òü, "ó¡¤à ÅU ët¡ï¹Kà "ó¡¤à ³ìt¡ï ëºï¹A¡Òü¡ú "ƒå>à ¯àJº ³šè} ó¡à[‰îR¡, J”‚¤à R¡´¬Kã W¡à} ë>[´ÃîR¡ ³t¡³ƒà "R¡à}[Å} "ƒå>à ëºàÚ>-[t¡Ä[¹¤à ³³àĤã-³³àĤ[Å}¤å ëÚ}[Å>¤à, "ó¡¤à ³ãKà [t¡Ä>¤à ëÒà;>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú šè´•³A¡[ÎKã ÒA¡ ³³à-³šà "³[ƒ ³³à ³šà ÅAá¤[Å}Kã ³Jè;t¡à íº¡ú
³t¡³ W¡à>à ³W¡à[Å}¤å ëÅĉKà, ¯à¹A¡ìÒï‰Kà ³W¡àƒå>à ëÅàÚ¹Aá¤à ³t¡³ƒà ³W¡àƒå¤å ó¡ìv¡ ëÒv¡û¡à ÒàÚ¤à ³³à-³šà A¡Úà "³Îå íº[¹¡ú J胳 *Òü>à, &K\à³ =àKƒ¤à "R¡à} "³à ³šàƒå>à ³W¡àƒå¤å ëÚ}[Å>¤Kã ³×v¡à ëA¡àÚW¡;-W¡;ºKà íº¤à, ³³àƒå>à [i¡[®¡ ë>à}R¡à>¤ƒKã >å[³; t¡à¤à ó¡à*¤à ëÚ}ºKà íº¤à, Òü³å}ƒåƒà íº[¹¤à ³ìW¡ ³Úà´¬[Å} "ƒå>Îå "R¡à}ƒå¤å ºàÒü[¹A¡ šà[¹¹à íA¡ìƒï[¹ì>à ÒàÚ¤ƒå ëÅĤKã ³×v¡à ëó¡à> ë³;ºKà íºì=àAáKà "R¡à} "ƒå>à &K\à³ ëó¡º t¡à¹¤à ³t¡³ƒåƒà "R¡à} "ƒåKã "ìÅàÚ¤[> ÒàÚKìƒï[¹¤øà? ëÒàÚ, ºàÒü[¹A¡ šàƒ¤Kã "R¡à} "ƒåKã "ìÅàÚ¤à íº¹KÎå ³ƒåƒKã ëÒÄà ëÅàÒü[¹¤[ƒ Òü³å}ƒåƒà íº[¹¤à ³šã-³šà *Òü[¹¤à "Òº[Å} "ƒå[>¡ú ³ìJàÚ>à "R¡à} "ƒå¤å Aè¡š—à ëÚ}[Å–ƒ¤Kã "ìW¡ï¤à ³ÒÚ[>¡ú ³ìA¡àA¡ ó¡¹Kà ³î³ ó¡¤[>, ³ìA¡àA¡ ó¡;yKà ³î³ ó¡¤à ëÒï>샡ú
ëÒï[\A¡ º³ƒ³ "[Îƒà ºàÒü[¹A¡ t¡³ƒ¤à "R¡à} A¡Úà "³à íº[¹¡ú A¡Úà "³>à "¹à>¤à º´¬ãƒà ëJàR¡ƒà¹[Aá, A¡Úà "³>à R¡à*[ÅĹ[Aá¡ú
³[Î A¡[¹ƒKãì>à? íºt¡¤à, ºàÚ¹¤>à ºàÒü[¹A¡ t¡´¬à R¡³ƒ¤>à ³Jº "³[>¡ú "ƒå >v¡¤à, ³ÚàÚ *Òü¤à =àv¡û¡à íº¤à "R¡à} A¡Úà "³à R¡à*[ÅĹ[Aá¡ú ³[Î Aè¡š—à ëÚ}[Å>ìÒà, >ã}[=\>à ëÚ}[Å>ìÒKã ³ÒÚ[>¡ú ³³à-³šà *Òü¤[Å}Kã "ì=àÒü¤à º[–ƒ ³W¡à ó¡¤[> "ƒåKà "R¡à}[Å} "ƒåKã "ì=àÒü¤à ºÄà ³ìJàÚ ³Åà ó¡¤à, ³t¡ãA¡W¡à¤à ³ã *Òü¤[>¡ú ³t¡ãA¡W¡à¤à ³ã ÒàÚ¹Kà K¤o¢ì³–i¡A¡ã =¤A¡ ët¡ï¤à R¡àv¡û¡à >ìv¡, ³ãšà> t¡à}ƒ>à ³ì¹à³ìƒà³ 뺚W¡¤à R¡´¬à, [Ò}\¤à R¡´¬à "ƒå[>¡ú Ò–ƒB¡ã W¡Òã "[΃à AáàÎ iå¡ìÚ¾ "³[ƒ ë³[yB¡ã &K\à³ƒà šàÎ ët¡ï¤Kã W¡à} ëÒ>K;ºAá¤Îå R¡à*[Å>>¤Kã W¡à}Îå ëÒ>K;º[Aá¡ú ³[Î A¡[¹ƒKãì>à? ³³à-³šà *Òü¤[Å}Kã "ìW¡ï¤à "ìÅàÚ¤à íº¡ú ³³à-³šà *Òü¤[Å}Kà =àìƒàA—¡ƒ¤à, ³³à-³šàKà ëºàÚ>¹Kà íº¤à "R¡à}[Å}>à ³ÅA¡ì=àA¡šà ³ã *Òü¹A¡šKã W¡à} ëÒ[À¡ú ³³à-³šà>à =*Òü‰¤à "R¡à}>à šå[Xƒà ³àÚ šàA¡šà ¯à>à ë=àA¡Òü¡ú R¡[Î Òü¹³ƒ³ "[΃à tå¡}Kã Úè´¬ã *Òü¹B¡ƒ¤à >Òàì¹àº A¡Úà>à JåÄàÒü[ÎKã "àÅàKã ¯à}³ƒà ëJàR¡ =à}º[Aá¤à, R¡à*[ÅĤKã W¡à} ëÒ>K;º[Aá¤à, =A¡[Å-Jà[Å íº¹[v¡ûö¡¤à A¡Úà "[Î šã[AáîR¡ƒà >ã}[=\>à t¡àA¡šã t¡´¬ãìÒà, ³t¡³ W¡à[¹îR¡ƒà ¯à¹A¡-¯àìt¡³ìÒà, Aè¡š—à ëÚ}[Å>ìÒKã ³ÒÚ[>¡ú ³[Î ³³à-³šà, "Òº-º³> *Òü¤[Å}Kã "ìW¡ï¤à "ìÅàÚ¤[>¡ú