ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒG-2021#3

&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³
¯àÁ¢¡ ÒüìA¡àì>à[³A¡ ëó¡à¹³>à A塳\à 2006 t¡Kã ëÒïƒå>à W¡Òã Jè[ƒ}Kã šåì=à[Aá¤à ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òüì–ƒG, W¡Òã "[ÎKãÎå ³àW¢¡ =àƒà šåì=àA¡ìJø¡ú ³à캳Kã íº¤àA¡ 156 A¡ã *Òü¤à ë\–ƒ¹ ëKš
Òüì–ƒG "ƒåƒà Úåì¹àš ³ÒàìƒÅA¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à [ó¡>캖ƒ ÒàÚ[¹¤à íº¤àA¡ "[Î>à ë\–ƒ¹ ëKš J«àÒüƒKã Úà´•à íºt¡¤à ">ãÇ¡¤à íº¤àA¡ *Òü>à ¯àÁ¢¡ ÒüìA¡àì>à[³A¡ ëó¡à¹³>à ÅA¡ JR¡ìJø¡ú
ëÒºôk¡ &–ƒ ι®¡àÒü줺, &lå¡ìG> &ìi¡–i¡ì³–i¡, ÒüìA¡àì>à[³A¡ šà[i¢¡[ÎìšÎ> &–ƒ *ìšàW墡[>[i¡ "³Îå} ëšà[º[i¡ìA¡º Òü´šà¹ì³–i¡ ÒàÚ[¹¤à ΤÒü>ìƒG ³[¹ "[΃à Úå´£¡³ *Òü¹Kà íº¤àA¡ 156 "[ÎKã *Òü¤à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ "ƒå A¡Úà Úà´•à íº¹¤ìK "³Îå} >åšã[Å}Kã ó¡ã®¡³ A¡[¹ *Òü[¹¤ìK ÒàÚ¤ƒå ëNÃà쮡º ë\–ƒ¹ ëKš
Òüì–ƒG "[Î>à šåì=àA¡Òü¡ú
Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX ë\>칺 &ìγ¤Ãã>à A塳\à 2030 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ³à캳Kã íº¤àA¡ Jè[ƒ}³v¡û¡à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ šå¹B¡ƒ¤[> ÒàÚ>à šà–ƒ³ =[´Ã¡ú ÒàÚ[¹¤à ³t¡³ "[ÎKã ³>å}ƒà ó¡}>¤Kンv¡û¡à šà–ƒ³ =[´Ã¤à šà–ƒ³ 17 A¡ã ³>å}ƒà ‘ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡’ ÒàÚ¤[Î ³R¡àÇ¡¤à
šà–ƒ³ƒà íº[¹¡ú ë\–ƒ¹ ÒüìE¡[º[i¡ ÒàÚ[¹¤à šà–ƒ³ "[Î [ó¡>캖ƒ ÒàÚ[¹¤à íº¤àA¡ "[΃à A¡Úà Úà´•à íº¹¤ìK? íº¤àA¡ "[΃à A¡¹´•à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ šå¹A—¡¤à K¤o¢ì³–i¡>à "³Îå} ³ãÚà´•à, >åšã ³Åà>à ëÒà;>¹A¡šìK "³[ƒ ëÒà;>[¹¤ìK ÒàÚ¤ƒå í>>¤ƒà A¡àÄK[> J[À¡ú
³=v¡û¡Îå šgìJø [ó¡>캖ƒ Úåì¹àš A¡>[i¡ì–i¡A¡ã ³>å}ƒà íº¤à ÑH¯à¹ [A¡[³: 338,455 šàA¡ W¡àl¡ü¤à íº¤àA¡ "³[>¡ú A塳\à 2019 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà íº¤àA¡ "[ÎKã "šå>¤à ³ã[Å} "[Î [³[ÀÚ> 5.53 *Òü[¹¡ú "šè>¤à ³ã[Å}Kã W¡àƒà 50.7 >à >åšãKã ³ã[Å}[>¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã ë>à}Wå¡š =}¤à Źç¡Av¡û¡à ¹ç¡[ÎÚàKã R¡³îJKà =}î>¡ú ³Jà =}¤à Źç¡v¡û¡à ¤º[i¡A¡ [Î íº¡ú ³>ã}ƒ>à [Ѭìƒ> íº¡ú "¯à} "³Îå} ³>ã}ƒà ë>à¹ì¯ íº, [ó¡>캖ƒ ³[Âi¡ šà[i¢¡ [ƒì³àìyû¡[Î W¡;šà íº¤à[A—¡¡ú ³ã "³Kã šå[X Åà}¤Kã W¡à} "[Î W¡Òã 78 [>¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã W¡àƒà 80 [ƒ ëó¡àì¹Ê¡ *Òü¡ú W¡àƒà 7.5 Jv¡û¡³A¡ Åã[\Ĥà Úàƒ¤à ë¤ì¹> 뺖ƒ *Òü[¹¡ú W¡àƒà 10.25 >à ëºï[Å} l¡ü¤Kã º³ *Òü>à Åã[\îÄ¡ú [ó¡>캖ƒ ëó¡àì¹Ê¡A¡ã ëšàìxàA¡ Úà´•à šåì=àA¡šKンv¡û¡à ³à캳Kã íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà 9Ç¡¤à ³ó¡³ A¡[À¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã &ƒÂi¡ [ºi¡ì¹[Î ë¹i¡ "[Î W¡àƒà 99 [>¡ú >åšãKã [ºi¡ì¹[Î ë¹i¡Îå W¡àƒà 99 [>¡ú [ó¡>캖ƒ "šè>¤à ³ã[Å}Kã W¡àƒà 85 >à i¡àl¡ü> "³Îå} [Î[i¡ƒà íº¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã ¹à\>ã[t¡ "³Îå} JåÄàÒüƒà >åšã "³Îå} >åšà ">ã³A—¡à ³àÄ>à ë=ïƒà} Úà[³Ä¤à íº¤àA¡ "³[>¡ú
ëNÃà줺 ë\–ƒ¹ ëKš Òü>ìƒGt¡à ³à캳Kã íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã Úà´•à ë\–ƒ¹ ëKš íºt¡¤à íº¤àB¡ã ³>å}ƒà ">ãÇ¡¤à ³ó¡³ A¡>¤à R¡[´Ã¤à [ó¡>캖ƒ ÒàÚ[¹¤à íº¤àA¡ "[΃à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ šå¹A—¡¤à, >åšãÎå ³ã "³à *Òü>à ¯àJº J>¤à, =¤A¡ ët¡ï¤à R¡´¶ã ÒàÚ¤à JR¡ÒĤKã #ìÒï "[Î íº¤àA¡ "[΃à A塳\à 1884 Kã ³t¡³ƒKã ëÒï¹A¡[J¡ú W¡Òã "[΃à [ó¡>캖ƒ íº¤àB¡ã "Òà>¤à >åšãKã &ìÎà[ÎìÚÎ> ‘[ƒ [ó¡>[>Î [¯ì³X &ìÎà[ÎìÚÎ>’ [º}J;[J¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã "Òà>¤à >åšã ëšà[º[i¡[ÎÚà> Aleksamda Gripenberg >à &ìÎà[ÎìÚÎ> "[ÎKã ºå[W¡}¤ã *Òü[J¡ú ³ÒàB¡ã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà ëųK;[J, ëÎà[ÎìÚº &[C¡[¤Ê¡ "³Îå} ëšà[º[i¡Úà> *Òü>à ë=àÒüìƒàA—¡à ÅA¡JR¡[J¤ã Aleksamda Gripenberg  >à [ó¡>캖ƒ ÒàÚ[¹¤à íº¤à "[΃à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ šå¹A—¡¤KンA¡ ³¹ç¡ ×>¤à ëÒï[J¡ú íº¤àA¡ "[΃à A塳\à 1906 t¡à >åšã[Å} 뮡ài¡ =àƒ¤Kã ¹àÒüi¡ ó¡}[J¡ú Úåì¹àšA¡ã íº¤àA¡[Å}Kã ³>å}ƒà [ó¡>캖ƒ>à J«àÒüƒKã "Òà>¤à *Òü>à  >åšã>à 뮡ài¡ =àƒ¤Kã ¹àÒüi¡ ó¡}[J¤à íº¤àA¡ *Òü[J¡ú [Îi¡ 200 íº¤à [ó¡>캖ƒKã šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã ³ãJºƒà >åšã 19 A塳\à 1907 ƒà šàR¡ì=àA¡šà ³ãJºKã ³àÚ šàA¡[J¡ú "Òà>¤à *Òü>à >åšã 19 [ó¡>캖ƒKã šà[º¢Úàì³–i¡ƒà &³[š *Òü>à W¡}ƒå>à K¤o¢ì³–i¡t¡à Úà*[J¡ú ³[γA¡ [ó¡>캖ƒ íº¤àB¡ã [ÒÊ¡[¹ƒà Úà´•à W¡à*ì=àA¡W¡>ã}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ³t¡³ "[΃[ƒ ³à캳Kã íº¤àA¡ A¡Úàƒà >åšã[Å}>à 뮡à[i¡} ¹àÒüi¡ ó¡}¤[ƒ ºàÒü¹ƒ>à 뮡ài¡ =àƒ¤Kã ¹àÒüi¡ >åšãÎå ó¡}Kƒ¤[> ÒàÚ>à J>¤à ó¡à*¤à ëÒïƒ[¹¡ú
Òü} 1926 t¡à [ó¡>캖ƒ šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã &³[š [Å}Kã ³¹v¡û¡Kã >åšã &³[š Miina Sillanpää >à &[ÎìÊ¡–i¡ [³[>Ê¡¹ ëó¡à¹ ëÎà[ÎìÚº &[ó¡Ú๠*Òü[J¡ú ³ÒàA—¡à "Òà>¤à [ó¡>캖ƒKã >åšã [³[>Ê¡¹ *Òü[J¡ú Òü} 1990 ƒà [³[>Ê¡¹ *ó¡ [ƒìó¡X Elisabeth Rehn>à *Òüƒå>à "Òà>¤à >åšã [ƒìó¡X [³[>Ê¡¹ *Òü[J¡ú A塳\à 2000 ƒà Tarja Halonen >à [ó¡>캖ƒKã "Òà>¤à >åšã šø[Î샖i¡ *Òü[J¡ú ³ÒàA—¡à A塳\à 2000 ƒKã 2012 ó¡à*¤à [ó¡>캖ƒKã šø[Î샖i¡ *Òü[J¡ú ³ÒàA—¡à šø[Î샖i¡ *Òü[‰îR¡ A塳\à 1987 ƒKã 1990 ó¡à*¤à ëÎà[ÎìÚº &[ó¡Úà΢ &–ƒ ëÒºk¡A¡ã [³[>Ê¡¹ *Òü[J¡¡ú A塳\à 1990 ƒKã 91 ó¡à*¤à [³[>Ê¡¹ *ó¡ \[i¡Ê¡ *Òü[J¡ú A塳\à 1995 ƒKã 2000 ó¡à*¤à ëó¡àì¹> &[ó¡Úà¹Kã [³[>Ê¡¹ *Òü[J¡ú A塳\à 2007 ƒKã [ó¡>캖ƒKã šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã "šè>¤à [Îi¡ W¡àƒà 40 [ƒ >åšã>à A¡>¤à R¡³[J¡ú ëÒï[\[v¡û¡ "šå>¤à & ³[š ³Åã}Kã W¡àƒà 47 >åšã>à [ó¡>캖ƒ K¤o¢ì³–i¡t¡à Úà*[¹¡ú [ó¡>캖ƒ K¤o¢ì³–i¡A¡ã [³[>Ê¡¹ 19 íº¤Kã ³>å}ƒà >åšã [³[>Ê¡¹ 11 Úà*[¹¡ú "ƒåKà ³ÅàKã W¡Òã 35 Jv¡û¡à R¡àÒü[¹[¤ Samma Mirella Marin >à A塳\à 2019 Kã [ƒìδ¬¹ 10 ƒKã R¡[Î ó¡à*¤à [ó¡>캖ƒKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ *Òü>à ë=ï šå[¹¡ú
ëšà[º[i¡ìA¡º Òü´š¯à¹ì³–i¡ƒà [ó¡>캖ƒ >åšã[Å}Kã ë=ïƒà} [Å}=à>ã}R¡àÒü[>¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã ³ã*Òü[Å}>à >åšã[Å}>à K¤o¢ì³–i¡t¡à Úà*ƒå>à íº¤àB¡ã ¯à칚 ëºï¤ƒà Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à Úà*Kƒ¤[> ÒàÚ¤[Î =¤A¡ *Òü>à ³à캳Kã ³ãÚೃà l¡ü;[º¡ú >åšã[Å}>Îå ëšà[º[i¡Gt¡à W¡}ƒå>à >åšãKã ët¡ï¤à R¡´¬à "ƒå l¡ü;[º¡ú >åšàKà W¡š ³àÄ>à íº¤àA¡ R¡àA¡šƒà Úà*[¹¡ú ³[γA¡ íº¤àA¡[΃à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ íº¹A¡šKã J僳 "³[>¡ú
>åšà>à Jå[À}¤à JåÄàÒüKã W¡;>¤ã ³>å}ƒà ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ íº¹A¡šà ÒàÚ¤[Î Úà´•à ët¡>¤à ëJàR¡W¡; "³à >ìv¡¡ú ÒüW¡³ W¡´¬à ºà씂} "³Îå >ìv¡¡ú ³=v¡û¡Îå š>ìJø A塳\à 1984 Kã ³t¡³ƒKã ëÒï>à W¡}[ÅÀA¡[J¤à [ó¡>캖ƒ íº¤àB¡ã ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡Kã ëJàR¡=à} "ƒå R¡[Î ó¡à*¤à 뺜¡>à W¡}[Å[À¡ú A塳\à 1972 ƒà [ó¡>캖ƒ K¤o¢ì³–i¡>à A¡àl¡ü[Xº ëó¡à¹ ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ [º}J;[J¡ú
A¡àl¡ü[Xº ëó¡à¹ ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡>à [ó¡>캖ƒKã JåÄàÒüƒà "³Îå} ³ãÚೃà ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ šå¹A—¡¤Kンv¡û¡à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú ë³à[>i¡¹ ët¡ï[¹¡ú ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ A¡¹´•à šå¹B¡ƒìK ÒàÚ¤ƒå ³ãÚà³Kà ëºàÚ>>à [¹Îàᢠët¡ïÒü "ƒåKà K¤o¢ì³–i¡ƒà =¤A¡ *Òü>à *씂àA—¡¤Kンv¡û¡à ëW¡ =àK;[º¡ú ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡Kà ³¹ã íº>>à [¹Îàᢠët¡ï[¹¤[Å}, *K¢>àÒüì\Î>[Å} "³Îå} K¤o¢ì³–i¡A¡ã ³¹v¡û¡à ³ìt¡} šà}Ò>¤Kã =¤A¡ ët¡ïÒü¡ú [¹Îàᢠët¡ï[¹¤[Å}ƒà ³ìt¡} šà}[R¡¡ú ³à캳Kã *Òü¤à íº¤àA¡[Å}ƒà ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡Kà ³[¹ íº>>à A¡[¹ A¡[¹ ë=ï¹à}[Å} šàÚJ;[º¤ìK ÒàÚ¤ƒå ë³à[>i¡¹ ët¡ïÒü¡ú
A塳\à 1911 ƒà ë>Îì>º A¡àl¡ü[Xº *ó¡ [¯ì³> [º}J;[J¡ú A塳\à 1980 ƒà [ó¡>캖ƒ K¤o¢ì³–i¡>à &G> šÃà> ëó¡à¹ ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ ëų[J¡ú A塳\à 1986 t¡à Úå&> A¡>ì¤X> *> [ƒ Òü[º[³ì>Î> *ó¡ *> ëó¡à³Î *ó¡ [ƒ[ÑI¡[³ì>Î> &ìK>Ê¡ [¯ì³>ƒà ë¹[C¡ó¡àÒüƒ ët¡ï[J¡ú A塳\à 1987  A¡ã \à>å¯à[¹ƒà [ƒ &³¤åƒÎì³> ëó¡à¹ ÒüE¡[º[i¡ [º}J;[J¡ú
³[΃Îå >v¡>à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ šå¹A—¡¤à ëÒà[>¤ƒà íº¤àA¡ "[Î>à ëºï¹A¡šà ë=ïƒà}[Å}Kã ³>å}ƒà A塳\à 1937 ƒKã ëÒï>à ë³i¡[>¢[i¡ [¤[>[ó¡i¡ &C¡ W¡;>ìJø¡ú A塳\à 1943 ƒKã ÑHåþºƒà "R¡à}[Å} W¡àA¡ šã\¤Kã ë=ï¹à} šàÚJ;ìJø¡ú  A塳\à 1944 ƒKã [šøì>ìi¡º "³Îå} W¡àÒüÁ¡ ëÒºk¡ [Aá[>A¡ [º}J;ìJø¡ú 1961 ƒK㠚ೃ¤à "R¡à} ³ãì¹à>¤à ³t¡³ƒà A¡–i¡öàìΚ[i¡¤ [šº Åã[\ĤKã "Úà¤à šãìJø¡ú
šè´•³A¡ "[ÎKã ³îÒ *Òü>à R¡[Î[ƒ íº¤àA¡[ÎKã ëÎG ë¹[Î*ƒà >åšã 100 Jå[ƒ}Kã >åšà 97.3 *Òü[¹¡ú "R¡à} [Ò}>à 100,000 ëšàA¡šƒà ³³à [ŤKã W¡à} "[Î 5.6 *Òü[¹¡ú ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ ÒàÚ¤[Î >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à ³àÄ>à ƒàÚt¡¸ ëºï³ãĤà "³Îå} Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}[³Ä¤[> ÒàÚ¤[Î ³ìÚA¡ ëÅ}>à l¡ü;>¤à ëÒà;>[¹¡ú íº¤àA¡ "[ÎKã "šå>¤à =¤A¡ Ç¡[¹¤à ³ã[Å}Kã W¡àƒà 49 >à >åšã *Òü[¹¡ú
"ƒå³ *Òü>³A¡ íº¤àA¡[ÎKã >åšã[Å} >åšãKã ³ìÚàv¡û¡à W¡x¤à [ó¡[\ìA¡º "³Îå} ëÎGåìÚº ®¡àÒü*ìºX[Å} >åšã[Å}>à ë=}>[¹¡ú Ê¡[ƒ "³Kã ³tå¡}ÒüÄà [ó¡>캖ƒ >åšãKã ³¹v¡û¡à W¡àƒà 47 >à [ó¡[\ìA¡º "³Îå} ëÎGåìÚº ®¡àÒü*ìºX ë=}î> ÒàÚ[¹¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚ ®¡àÒü*ìºX "ƒåKà ëºàÚ>>à [Ò}샡ú ³ƒåƒKã >à씂àA¡šà R¡´¶ã ÒàÚƒå[ƒ t¡àA¡Òü¡ú ³ìJàÚKã >åšã[Å} ºåìÒà}¤Kã ¯à칚 >åšàKà W¡š ³àÄ>à ëºïÒü¡ú >³ƒå>à ºåìÒà}¤à ÒàÚ¤[Î "ìW¡ï¤à yû¡àÒü³ *Òü>à ëºïÒü¡ú