³ÒàA—¡à ë>àUàJø¤à ³tå¡}[΃à A¡Úà³åA¡ Úà´•à ³šå} ó¡àJø¤à [k¡ìÚi¡¹ ëšøàìó¡ìÑ•º "³[> ÒàÚ¤[Î "Îå³ "Îå³ [>}[Å}¤>à Úà´•à =ì´¶àÚ šå¤à R¡³Òì–ƒ¡ú ³ÒàB¡ã ³×; [Å>¤ã>¤à ³[ošå[¹ [k¡ìÚi¡¹ƒà "³åA¡ ºàA¡[JK‰à? A¡[¹P¡´¬ƒà ³ã*Òü¤Kã =¯àÚ ÒàÚ¤[Î>à t¡ìÅ}>à íº¹´¬à ë=àAá¤à t¡àÒü¤} ³šå ³ÒàA—¡à Òü¹³ƒ³ "[΃à "³åA¡ ÒÄà =à¤ã¹A¡šà *ÒüÎ>å¡ú
R¡[ÎÎå 'Kã t¡àƒà ³ãÚà³Kã *\à ¤à[>, t¡àì³à ¤à[>A¡à”z ³ÒàA—¡à W¡;[J¤ƒà =ì´¶àÚ ëÅàAá¤à ¯àîÒ A¡Úà A¡Úà 뺜¡>à ëó¡àR¡ìƒàA—¡[¹¡ú "ƒå¤å ëºàÒü>³B¡ã =ì´¶àÚ ëÅàAá¤à ¯àîÒ[Å} =³\¤à R¡³‰¤Îå '>à ³t¡à}[Îƒà šgƒ¤à R¡³\ƒ¤à "³[ƒ *\à ¤à[>Kã ëšøàìó¡ìÑ•º "³à *Òü¤Kã ³¹³W¡;t¡à šåR¡à*-R¡à*\[J¤à ³à캳Kã =àv¡û¡à ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ Ú}-Ú} ºà*>à t¡àÄ[¹¤à A¡ºàA¡à¹ šøà[i¡A¡ [¤Ñ¬àÎ [ƒ[À "³Îå} ³å´¬àÒüƒà ë¤\ ët¡ï¤à A¡ºàA¡à¹ "[Î>à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à =ì´¶àÚKã ¯àîÒ J¹à ëó¡àR¡ìƒàAáAáã¡ú "What a fantastic human being he (Banikanta) was! It is a great loss. Manipuri theatre will miss this great artist for a long time to come..."-Pratik Biswas.
šøà[i¡A¡ ÑHºšW¡¹, ëš[–i¡}, [ó¡Âµ ë³[A¡},Îàl¡ü–ƒ [ƒ\àÒü>¹ *Òü>à Úà´•à ³ÅA¡ >àÒü¤[>¡ú Îàl¡ü–ƒ, [ƒ\àÒü>¹ "³à *Òü>à Òü[–ƒÚàƒà >v¡>à ¯à>¢¹ ¤öƒ¹Î [ó¡Âµ šøƒG> A¡Úàƒà ó¡à*¤à ³àKã ëšøàìó¡ìÑ•º "³Kã Jåìƒàº íº¹¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à Îàl¡ü–ƒ [ƒ\àÒü>¹ "[Î>à *\à ¤à[>¤å R¡A¡[J¤[Î ³å´¬àÒüKã yàÒüA¡º¹ Òü[–ƒÚàKã Ê¡å[ƒ* "³ƒà ¯àA¢¡ ët¡ï³ãÄ[J¤à "³ƒKã[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ³å´¬àÒüKã yàÒüA¡º¹ Òü[–ƒÚàKã ëJàR¡W¡; "[Î A¡}ºàKã ºàÒüi¡ &–ƒ Îàl¡ü–ƒ ëÅàKà ³[¹ íº>>[>¡ú A¡}ºàKã ºàÒüi¡
&–ƒ Îàl¡ü–ƒ ëÎàKンA¡ Òü\[¹¤ƒà ³[ošå¹ ëW¡Ÿi¡¹Kã [ÅÄ[¤ƒKã ë=ïƒà} J¹à ëºï\[J¡ú ³[ošå¹Kã "à[i¢¡Ê¡[Å} šåƒå>à ³å´¬àÒüƒà Îå[i¡}Kã, 뮡àÒüÎ *®¡¹, [ºš [ÎS¡A¡ã yàÒüA¡º¹Kã ³ã*Òü[Å}Kà ¯àA¢¡ ët¡ï³ãÄ[J¡ú ³ƒåƒ[> "Òº *Òü¹¤à *\à ¤à[>¤å [A¡>[J¤à¡ú *\à ¤à[>>à Òü>}ì=ï K³[®¡¹ [Î}ÒKã Åv¡û¡³ ºà}[J¡ú *\à ¤à[>Kã ³t¡à} ºàA¡šƒ[ƒ ¯à> ëi¡A¡t¡à ëºàÒü>à *ìA¡ t¡à[J¡ú Åà}º Åà}º¤à ƒàÒüìºàK ³Úà³ "³à, Îå[i¡}ƒà, 뮡àÒüÎ *®¡¹ƒà, [ºš [ÎS¡t¡à ëšàš ëšàš t¡à[J¡ú ³ìJàÚKã ëi¡[A—¡ìA¡ºKã "ìÅàÚ¤ƒà ÒĤà >v¡>à *\à ¤à[>Kã "ƒåA¡ ëÎ[¹ÚÎ *Òü¤à ëšøàìó¡ìÑ•º *Òü¤ƒåƒà ³å´¬àÒüKã [ó¡Âµ ëšøàìó¡ìÑ•º[Å}>à ³=¤àA¡ íÚƒå>à R¡A—¡[J¤[>¡ú ³ƒåKã ³îÒ[> R¡[Î šø[t¡A¡ [¤Ñ¬àÎ>à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à ëó¡à}ìƒàAáAáã¤à¡ú
ë>à}³Îå Òü} 2015 ƒ[> [ƒ[ÀKã Îà[Òt¡¸ &A¡àƒ³ã *[ƒìi¡à[¹Ú³ƒà >i¡¹U šø[i¡Ê¡àÄà [Å–ƒå>à íº[J‰¤à [yû¡[i¡A¡, "Òü¤à ë>[³W¡–ƒøKã A塳*>Kà ³[¹ íº>>à ë>Îì>º [k¡ìÚi¡¹ ëÎ[³>๠"³à [Å>[J ³ƒåƒà ³¹ç¡ *Òü>à &C¡¹Kã ë³à[ƒ, &[C¡} "³Îå} ëºUåìÚ\Kã ³¹³ƒà ³šå} *Òü>à ëšš¹ šà>[J¤[>¡ú ³ƒåƒà "Òü¤Îå ëšš¹ "³à šàì=àA¡[J¡ú ³ƒåƒà Òü[–ƒÚàKã ÅA—¡kàÒü¹¤ã [yû¡[i¡A¡, ¹àÒüi¡¹, i¡öàXìºi¡¹, &[ƒi¡¹ [ÎKº ¤åG A¡ºA¡i¡àKã W¡ãó¡ &[ƒi¡¹ *Òü¹´¬ã ">\å³> A¡t¡Úàº>à ëÎ[³>๠"ƒåƒà *\à ¤à[>A¡à”zKã ëÎàìºà ëÚ}[J¤Kã [>}[Å}ºKà ó¡\>à R¡à}=¹A¡[J¡ú ³à>à ÒàÚ¤ƒåƒKã J¹ƒ} šÀ¤ƒà "The Acting is great, I was very impressed by performers martial arts skills and his facial expression, voice modulation and overall dialogue delivery" ÒàÚ> ó¡à*¤à ëšàR¡ìƒàA¡[J¡ú
*\à ¤à[>A¡à”z>à ³ÅàKã W¡Òã 74 Ç¡¹A¡šà "[Î ó¡à*¤ƒà [k¡ìÚi¡¹Kã ¯àJº "³[ƒ ³R¡ ³R¡¤à Îå}캚 뺚[J샡ú ëšì–ƒ[³A¡ "[Î>à ëÒA¡ ëºàÒü¤Kà ëÎàìºà >v¡¤à ºãºà "³à šà>J;>¤à ëųÅà¤à ëºàÒü¹¤[>¡ú ³[ÎKã ëi¡G "[ÎÎå '¤å ëųÒ>¤[>¡ú ºãºà "[΃[ƒ ³šå} ó¡àƒ>à W¡;ìJø¡ú Úà´•à >å}R¡àÒüìt¡¡ú ºãºà "[γ[ƒ Òü¹³ƒàÒüƒà "Îå´•à ÒàÚ[¤[J, ¤å‹ ëÎàìºà[ƒ ët¡ï¤à Úà¤à ët¡ï칡ú ÒüÚà´¬Îå W¡Òã ³t¡à}[ÎKà ëÎàìºà šàÚ¤à šà³ìƒö¡ú '>à J>¤à ³[Å}Îå ǡ칡ú ' ëÎàìºàKã[ƒ '>à [>}¤à =å}캡ú Pö¡šA¡ã *Òü>à ëA¡ì¹C¡¹ š}Úà³ Úೃ¤ãƒà ºãºà "³à "³åAv¡û¡à ëJà;šà Úà¤öà ëÚ}Rå¡¡ú ÒàÚ¤[΃Kã '>à ëó¡àR¡[‰¤à ºãºà "[Î Òü[J¤[>¡ú '>Îå ºãºà[γ[ƒ ÒüÚà´¬K㠳󡳃à A¡;W¡ìK J[À¡ú
'>ã ÒüÚà´¬à [W¡}=à³ ¤à[>A¡à”z Òü} 1947 ƒà Òà*¤³ ³¹A¡ [W¡}=à³ íºA¡àÒüƒà šåXã ëJàR¡ƒà¹A¡Òü¡ú1970 Kã ³t¡³ "ƒå¯àÒüƒKã "¯à} ëÅA¡³àÒüƒà Úå³ ëÒà}[J¡ú "ìšàA¡š>à [W¡}=à³ šàšå[¤ "ìšàA¡šã>à [W¡}=à³ *}¤ã JàìR¡>¤³ ³àìUàºR¡à>¤ã 냤ã[>¡ú ³ÒàB¡ã "ìšàA¡šÎå ³t¡³ƒåKã &lå¡ìA¡[Ñ•Ê¡ "³[>¡ú ¡Òü} 1970 ƒà ¹à\A塳à¹ã Îå[³yà¹à[> 냤ãKà Úå´¬à>¤Kã šåXã ëJàR¡ƒà³ãĹA¡[J¡ú [>}[Å}¤à Úà¤[ƒ ëºàÚ>¤ã Îå[³yà¹à[>Îå ³t¡³ "³Kã 70 Kã ³t¡³Kã [k¡ìÚi¡¹ &C¡¹ "³à *Òü>à ë>àUàJø¤à íÒÑ•à³ A¡àÒû¡àÒüºàºKã ³Jàƒà [k¡ìÚi¡¹ƒà ëJàR¡ƒà[J¤[>¡ú ‘γà\ºv¡û¡à ë³>A¡à’ ÒàÚ¤[΃à Úà*[J¡ú "Îå´•à ¯àJº W¡à>¤à "³à *Òü¹ç¡¤>à ºãºàƒà ³[>} t¡´•à W¡}[Å>¤à R¡³[J¤Kã ³t¡à} "³ƒà [ƒ[ƒìA¡ Òü´£¡àºKã Òü–i¡[®¡¢Úå "³ƒà *\à ¤à[>>à Òüît¡³Kã ³t¡à}ƒà ÒàÚ, ‘t¡ìÅ}>³A¡ ÒàÚt¡à¹[ƒ ³à ("à¹ìA¡ Îå[³yà¹à[>) íºy[ƒ ' ºãºà ët¡ï¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú ³à>à 'ìR¡à–ƒà ÎìÙài¢¡ Úà´•à ët¡ïÒü¡ú ëÒï[\A¡Îå ³à>à ³ÅàKã íÒ[>}¤ƒå íº¤[>>à '>à ºãºà ët¡ï¤à ³t¡³ Jå[ƒ}³v¡û¡à ³à>à ³ìt¡} šà}Òü¡ú 'Kã ºãºà ët¡ï[¹¤à ³Úà³ šå´¬ìÎ A¡Ê¡å¸³ [ƒ\àÒü> ³ìt¡} šà}Òü¡ú 'ìR¡à–ƒà ó¡àÒü>à[XìÚº &[ÎìÊ¡X ó¡à*¤à šã¡ú 'Kã "R¡à}[Å}ìÎ Úà´•à >å}[Ť\à;[>¡ú '>à ºãºà ët¡ï[¹ì>>à R¡à* íºìJø¡ú ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ t¡´¬ìÎ ³à>à šå¹à ëÚ}ºKà íºìÒï¤[>¡ú '>à ºãºà ët¡ï[¹ì>>à R¡à*
W¡; íº¤à¡ú’
³[Î[> [k¡ìÚi¡¹ƒà ºåšW¡¤à A¡ºàA¡à¹ "³Kã >åšã >åšàKã *씂àA—¡à ®¡àš t¡à>¤à "ài¢¡ "[Îƒà ºåšW¡¤à ³ìt¡ï¡Úà´•à A¡ºà ët¡ï\[¹¤[Å}Kã =ì´¶àÚƒà =å´•à šàÀ¤à ¯àó¡³[>¡ú Òü} 1968 ƒKã [k¡ìÚi¡¹ƒà ëJàR¡ƒà¹A¡Òü¡ú Òü} 1970 "ƒå¯àÒüƒKã íº[J‰¤à ëšÃ¹àÒüi¡, [ƒì¹C¡¹ šåJø¤à Åà³åKã [º[W¡} ³Jàƒà ëÒÄà A¡Äà ºãºà ët¡ï¹A¡[J¡ú *º Î[–ƒÚà ë¹[ƒ* Òü´£¡àºKã ‘&’ ëKøƒ ëA¡\åìÚº "à[i¢¡Ê¡[>¡ú ³ÒàB¡ã &C¡¹ "³à *Òü¤Kã ëJàR¡W¡;t¡à ³[ošå¹ƒà šàR¡ì=àA¡šà A¡[´š[i¡Î> A¡Úàƒà ë¤Ê¡ &C¡¹, ÎìÙ¢à[i¡} &C¡¹, ³>à A¡Úà ó¡}[J¡ú ë>Îì>ºKã =àv¡û¡à *º Òü[>ôÚà ëÎài¢¡ ëšÃ A¡[´š[i¡Î> št¡>àƒà ë¤Ê¡ [ƒì¹C¡¹Kã ³>àÎå ó¡}ìJø¡ú [ó¡ÂµƒÎå Úà´•à R¡Äà ëκåìºàÒüƒ [ó¡Âµ ‘¯à}³à ¯à}³à’ƒKã Úà*¤à ëÒï[J¡ú [ó¡Âµ &C¡¹ *Òü>à-*Òü>Îå [ƒ[\ìi¡º [ó¡ÂµÎå [ƒì¹G> ët¡ï[J¡ú
Úà´•à ëÎ[¹ÚÎ *Òü¤à "à[i¢¡Ê¡ ³t¡³ƒà [W¡>ó¡à šå¹Kà ÅàîÄ¡ú ³ƒå³v¡û¡>à šå} "³à ëÒÄà Åà}¤à ëÎàìºà ëšÃ A¡Úà ºàÚ>à ÅàĤà R¡³[J¡ú >å³ã; Jå[ƒ}Kã [k¡ìÚi¡¹ &G¹ÎàÒü\ ³Jº Ç¡>à ëJàìgº, ÒA¡W¡à}, ¯àJº, Îà‹>à ³Jº Ç¡>à ët¡ïÒü¡ú Îåš[W¡Äà "Òº *Òü¹ó¡à*¤à ëi¡àìi¡º &C¡¹ "³Kã ³P¡> íº>à ëºÙà R¡³[J¡ú R¡[ÎKã &C¡¹[Å}>à Úà´•à t¡³\[>}R¡àÒü[>¡ú
"ƒå¤å R¡[Î[ƒ W¡;ìJø¡ú ³t¡³ Úà´•à #Ŭ¹>à šã[¤[J쉡ú Úà´•à >å}R¡àÒüìt¡¡ú ³ÒàBå¡´¬à &C¡¹ A¡Úà A¡ƒàÒüƒì>à [=¹ç¡Kƒ¤à¡ú ëÒ =¯àÚ >ÒàA—¡à t¡ìÅ}>à íº¹¤[ƒ "³åA¡ ÒÄà ëšàAáA¡ìJàìA¡à¡ú W¡à´¶¹A¡ ÒÄà ëšàAáA¡ìJàìA¡à¡ú ëÒ ºàÒü¹ì´Ã–ƒà [t¡>Jø¤à ÒüÚà´¬Kã ³ó¡³ƒà ¯àì¹} ³W¡à[γt¡} A¡;W¡[¹ ëºï[Å>[¤ÚåìA¡à¡ú
[email protected] z