¤à[>Úà> [¹ši¢¡[¹ [=ìÚi¡¹Kã ‘ëKàA¡o¢’

l¡à: "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒ
šàl¡üìW¡ƒà Òü[Jƒ¤à Úà´•à Aå¡Òü칡ú ëA¡àìºà´¬å íA¡Ç¡³ ÅR¡ƒà ¤[–ƒ *ÒüÒÀå¤Kã ³¹àº Òü¹àº [=>¹ç¡¤à ³t¡³ ³àR¡>>¤[>¡ú 'Kã šå[XKã ³t¡³ "Úà´¬à ÅàìKàăå>à W¡;[³Ä[¹¤à ó¡´¬àA¡ ºãºà "ÎåA¡ Úà´¬[Î ³t¡à}-³t¡à} A¡Úàƒà ³ìJàÚKã ³¹³ƒà ÒüìK JÀKà, ³W¡àA¡ ëJà³[\ÀKà A¡Úà "³Îå =´ÃA¡[J¤[>¡ú ë=ïÚà³ šå¤>à R¡³[Jìƒ "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ÒàÚ>ã}ºìAá >åšà ë=àA¡[Jƒ¤[>¡ú
ët¡>Jø¤à ³ã*Òü ³ìšà[A—¡, [³; l¡üÒü[Å–ƒå>à ³ã;Aè¡š J¹ƒ} J”‚¹ç¡¤ƒà ëºàÚ>à l¡üÒü¡ú šàR¡ì=àA—¡ã}¤à =¤A¡[Å} "[Τå [Ò}[ºîR¡[΃à ëºàÒü¹³K[> ÒàÚ¤[Τå? "ÎåA¡ Åà=ã¹¤à ºàÚ>à ºàÒüW¡;, "[Å-">àKã ë=ïìƒàA¡ A¡Úà "[Î l¡ü¹ç¡¹Kà t¡à¹ç¡¹Kà "³åB¡Îå ëÒÄà šå[X[Î ëÒÄà >å}[Ź[Aá, ³ã*Òü¤¤å >å}[Ź[Aá¡ú ³šà씂à}Kã *Òü¤à º>-=å³, "¹}-"¹àB¡ã t¡àÒü¤} "[Î>à ³ã*Òü¤¤å A¡Úà Åà}>à >å}R¡àÒüÒ>¤à R¡[´Ã¤à? šè[A—¡} A¡à ëÒÄà ëÅà”‚¹ç¡¤Kã ¯à R¡àv¡û¡à >ìv¡¡ú [Ò}[ºîR¡[΃à, [Ò}[³Ä[¹îR¡[΃à 'ìJàÚ ³ã*Òü¤[Î Òü}>à >å}[Å W¡àÄ>à [Ò}[³Ä¹Kà 'Kã 'Kã Òüì=ïƒà} šàR¡ì=àA—¡¹´ÃKà t¡àÒü¤} ³šåKã >àv¡û¡à ÒÄ[J¤ƒå>à ó¡;yà ÒàÚ¤[Î JÀA¡Òü¡ú 'Kã ¯àJº[Î "ì>ï¤[ƒ >;ìy "ƒå¤å ëÒï[J¤à ³àW¢¡ t¡à} 21 2021 ë>à}³àÒü[\} ³[ošå¹ ³[ošå¹ l¡öà³à[i¡A¡ Úå[>Ú>Kã ëÒàºƒà ¤à[>Úà> [¹ši¡[¹¢ [=ìÚi¡¹Kã ‰à³à ‘ëKàA¡o¢’ ëÚ}ºå¤ƒKã Òüì>ï ë>ï>à JºÒÀA¡[J¡ú ‰à³à "ƒå ó¡\>à l¡ü;[J¤ƒå>à ¯àJº "[΃à "ƒåt¡¤å  J–ƒå>à íºÒìÀ¡ú "ƒå>Îå J¹[ƒ Òü¹ìK JÀA¡[J¤[>¡ú ¤à[>Úà> ëÒï¹A¡šƒà ' Úà*¹A¡Òü, =àìƒàA—¡¹ìv¡û¡¡ú '>à Î}Ñ‚à> "³ƒà ÒàÄà íº¹ç¡¤>à ët¡à;[ÅÄ>à W¡;šà R¡³[Jƒ¤[>¡ú "ƒå>à ¤à[>Úà> ëÒA¡ ëÒï¹A¡šƒKã ëÅà”‚¤à ³t¡³ íº¹ìv¡û¡¡ú ëÅà”‚¹Aá‰à ÒàÚ>à JÀå¤à ÒàÚ¤¤å W¡Òã "[Î[>¡ú "ƒå¤å Ò–ƒB¡ã šåì=à¹[Aá¤à "ì>ï¤à ºãºà "[Î>à ¤à[>Úà> ëÒÄƒå³ ³šàUº ó¡¹[Aá ÒàÚ¤à t¡à[Aá¡ú
ºãºàKã ¯à¹ã[ƒ [Ò–ƒå δ÷à\¸Kã "*>¤à í¤[ƒA¡ ™åKA¡ã Åøã[¤Ìå¡šå¹àoKã š–ƒåš "³ƒà Úà*¤à ¯à¹ãƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà Òü¤[>¡ú "Òü¤Îå ë>ï>à ³ÅA¡ t¡àA—¡ã}R¡àÒü *Òü샡ú ‘t¡Î W¡} ë=àA¡Òü’ ëA¡ï¤à ‰à³à ºàÒü[¹v¡û¡à &¯àƒ¢ J¹Îå ó¡}Jø¤à "ƒåKà [=ìÚi¡¹Kã º³ƒà Î[U;¡ >ài¡A¡A¡ã &A¡àƒ[³ &¯àƒ¢ ó¡}º¤à *\à Úè´•à³ ¹àì\–ƒø[>¡ú ºãºà "[Î¤å º³[\} º³t¡à[Aá¤>à Î}Ñ‚à> "[Î ëÒï¹A¡šƒKã "à[i¢¡Ê¡ *Òü>à, ëÊ¡\ ë³ì>\¹ *Òü>à "³[ƒ &[ÎìÊ¡–i¡ ƒàÒüì¹C¡¹ A¡Úà¹A¡ *Òü¹Aá¤ã ëÛ¡[y³Úè³ ó¡\ìt¡à>[>¡ú ºãºà 80 ë¹à³ƒà &C¡¹ *Òü>à Źç¡A¡ Úà¹A¡Jø¤ã[>¡ú ³³àR¡ƒÎå ³ÅàKã [ƒì¹G> ³Jàƒà ‰à³à t¡ì¹; šåì=àA¡Jø¤[>¡ú
ºãºà "[ÎKã ÅàK;[º¤à ¯à¹ã š[¹}[ƒ še¡Køà³ ëA¡ï¤à JåU} "³ƒà "uàƒv¡ ëA¡ï¤à ¤øàÕ¡> "³Kà ³àKã >åšã ‹å–ƒåA¡à[¹ ëA¡ï¤ã "³Kà Úè´¬à>[³Äƒå>à íº¹³Òü¡ú "uàƒv¡[ƒ ƒà> ët¡ï¤ƒà Òìº}ƒ¤à ë=ï\àº íº¤à ³ãÅ[A—¡ "ƒåKà ³àKã >åšã[ƒ ³šåA¡ìW¡º ó¡v¡¤ã, º³W¡;-Åà\; W塳ƒ¤ã >åšã[>¡ú "uàƒv¡Kã ó¡v¡¤à šåA¡ìW¡º "ƒå l¡ü¤ƒà ë>à}³à Å[v¡û¡ íº¹¤à ¤øàÕ¡> "³>à l¡üîÒ "³à šã¹³Òü "³[ƒ l¡üîÒƒå ³àKã >åšã>à W¡à¹¤[ƒ "ó¡¤à ³W¡à "³à ó¡}K[> ÒàÚ>à ÒàÚ¹³Òü¡ú ³¤åA¡ ó¡v¡¤ã  ‹–ƒåA¡à¹ã[ƒ l¡üîÒƒå W¡à¤Kã ³×v¡à ³àKã ëºàÚ\[¹¤à Å>¤ã "ƒåƒà *Òü>à šã\¹³Òü¡ú ³¤åA¡ ó¡;y¤à ‹å–ƒåA¡à¹ã>à ³>à*>åšãKã ³W¡à "³à šå¹AáKà ³ÒàA—¡à ëšàA¡š[> ÒàÚ>à ³šåì¹àÒü¤ƒà ³ã>³ƒå>à ÒàÚ¹³Òü¡ú l¡üîÒ W¡à[J¤à Å>¤ã "ƒåÎå >åšà "R¡à} "³à ëšàAá³Òü¡ú "uàƒv¡>à "R¡à} ">ã³A¡ ºå>à W¡àÄà ët¡ï¹³Òü¡ú Å>¤ã>à ëšàA¡šà "R¡à} "ƒå>à ‘ëKàA¡o¢’ "ƒåKà ‹å–ƒåA¡à¹ã>à šå¹A¡šà "R¡à} "ƒå>à ‘‹å–ƒåA¡à’ ÒàÚ>à ëA¡ï¹³Òü¡ú ‹å–ƒåA¡à¹ã>à ³¤åA¡ ó¡v¡¤ƒKã Å>¤ã "ƒå¤å Òà;ìt¡àAá³Òü "ƒåKà ëKàA¡o¢¤å ³Ú賃Kã t¡à씂àA¡[J¡ú ‹å–ƒåA¡àÎå ë>à}³-ë>à}³Kã Úà´•à ó¡v¡¤à [³ *Òü¹A¡[J "ƒåKà ëKàA¡o¢>à ³îÒ ³[Å} íÒ¤à ‹´¶¢ íº¤à ¤å[‹-ëºï[Å} W¡R¡ìJà>¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü¹A¡[J¡ú "Òº *Òü¹Aá¤à "uàƒv¡[ƒ ³àKã 뺳ìÒï[¹¤à šå[Xƒå ºàÒü >ã}ƒå>à ëº>JøìK ÒàÚ>à l¡ü³}ƒà W¡;[J¹³Òü¡ú Òü=A¡-Òü¹à}ƒà ºåÙà šà³\¤à ‹å–ƒåA¡à º³W¡;-Åà\; A¡à´¬à ³ãÅA¡ "³à *Òü[J¡ú ³àKã >åšã ">ã>à >³=àA¡ ët¡ïƒå>à º>-=å³ šè´•³A¡ ëºïì=àAáKà ³ÒàA¡šå Òà;[J¡ú "ƒå¤å ‹å–ƒåA¡àKã ³ÒàA—¡à ët¡ï¹ç¡¤à šàšA¡ã ³ÒÚ>à ³àKã =¯àÚ>à ÒüŬ¹K㠳󡳃à ëÚï¤à R¡³ƒƒå>à ®è¡i¡ ëšÃi¡ *Òüƒå>à íº[J¡ú ®è¡i¡ ëšÃi¡ *Òü¹¤à ³àKã =¯àÚ>à ëKàA¡o¢K㠳󡳃à A¡³ìƒï>à ÒüŬ¹Kã ³ó¡³ƒà ºà>¤à R¡³KƒìK ÒàÚ>à Ò}\¤ƒà ëKàA¡o¢>à ‘®¡K¤t¡ Kãt¡à’ ¤å =à\¹¤[ƒ ³ÒàB¡ã =¯àÚ>à ëÅàÚƒ>à ÒüŬ¹K㠳󡳃à W¡}\¤à ó¡}K[>¡ÒàÚ[J¡ú ëKàA¡o¢Kã šàl¡üt¡àA¡ Òü–ƒå>à ‹å–ƒåA¡àKã ºà>R¡³‰¤à =¯àÚ "ƒå ÒüŬ¹¤å ó¡}\¤à R¡³[J¡ú
뤃 šå¹ào, [¤Ìå¡ šå¹ào>[W¡}¤ƒà Úà*[¹¤à [ºì\–ƒ[¹ ¯à¹ã A¡Úàƒà ³ã*Òü¤Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à W塳ƒå>à íº¤à ¯àó¡³ A¡Úà ‹´¶¢ P¡¹ç¡[Å} "ƒå>à šàl¡üt¡àB¡ã ³ÅA¡ *Òü>à ëºï¹´¶ã¡ú ³ã*Òü¤Kã šè[A—¡}[ƒ "ó¡¤à "³[ƒ ó¡v¡¤à ">ã³A¡ šèÄà íº[³îÄ¡ú º>-=å³, #=A¡-Òü¹à}>à ³t¡³ Jè[ƒ} "󡤤å >³=ƒå>à =´•¤à ëÒà;î>¡ú "ƒå¤å R¡àÒüÒàB¡ã *Òü¤à >å}R¡àÒü¤à "ƒå>à ëšàìºàÒüƒ[ƒ í³Åà ºà}>>¤à ³¹³ *Òü¹A¡Òü¡ú šè[A—¡} ¯àJº¤å Åà[”z ó¡}Òì–ƒ¡ú ³[Î t¡àÒĤà ëÒà;>[¹¤à ƒàÒüì¹C¡¹Kã W¡à}ìÚ} ³àÚ šàA¡Òü ÒàÚ¤à t¡àÒü¡ú ³¹ç¡ *Òü>à, ºãºà ÒàÚ¤[΃[ƒ ®¡à¤v¡û¡à šã[>}[º¤à šàl¡üì\º "ƒåJv¡û¡>à ³¹ç¡ *Òü샡ú >å}R¡àÒüÒ>¤à ÒàÚ¤[ÎÎå W¡}Òü¡ú ³ƒå ó¡}ÒĤà ëÒà;>¤ƒà ƒàÒüì¹C¡¹Kã ³ìt¡} šà}[º¤à "ît¡ "ài¢¡ ëó¡à³¢[Å} "³[ƒ &C¡¹, &ìC¡öÎ[Å} Úà´•à >ã}[=>à ³ìJàÚKã l¡ü;ó¡³ ë=àA¡šà, ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà ³ì=ï šàR¡ì=àA¡[J¡ú ‘ëKàA¡o¢’Kã Åv¡û¡³ ºà}[J¤à [i¡'W¡ Î>à\à*¤à Úà´•à W¡ã}캴¬à, Òü}-t¡Ùà ó¡\¹¤à P¡o ëW¡>¤ƒå l¡ü;šƒà ³ÒÚ Úà[À¡ú º³W¡; Åà\; ó¡\ƒ¤à, º>-=å³ Jv¡û¡¤å [³ìÒï¤à ‹å–ƒåA¡àKã Åv¡û¡³ ºà}[J¤à ë¹à[¤ì–ƒøà ëÛ¡[yÎå, Òü¹à} šà´¬à º³W¡; ó¡\ƒ¤à  l¡ü;[º¤à Åv¡û¡³ƒå >ã}[=>à l¡ü;[J¡ú ¯à¹ãKã šà¤å}ƒà ³èA—¡¤à ë=àA¡Ò[À¤à, ºãºàKã  ³Òà* ëÒ>K;Ò[À¤à ‹å–ƒåA¡à¹ã Åà[J¤ã &> 냤ºà ³šè} ó¡à>à l¡ü;[J¡ú ¤à[>Úà>Kã "ît¡ ëÎ[>Ú¹ "à[i¢¡Ê¡[Å} "uà k¡àA塹 Åà[J¤à & Ÿೠ"ƒåKà Aå¡Òüƒ>à ë=àAáKÎå R¡àÒüÒàv¡û¡} ë=àA¡šƒà ëA¡ì¹C¡¹ >ã}[=>à ³ÅA¡ ë=àA—¡à l¡ü;º´¬à ë³àÒü¹à}ì=³ Òüì¤à³W¡à, "ƒåKà [ºì”‚àÒüR¡´¬ã, ƒ[¤ÃÚå >àl¡ü¤ã, 'W¡ [>¹ç¡¤àºà, [¤ì>àA¡à, šåÑš¹à[> "ît¡ ëA¡à¹Ît¡à Úà*[¤¤[Å} ºãºàKã [Î> "³Kà "³Kà t¡àÚ>¤>[W¡}¤ƒå, ë¤öC¡ íºÒ–ƒ>à l¡ü;>>¤à ëÒà;>¤ƒå "¯à¤à ³àìÚàA—¡K[> "ƒå¤å >å}R¡àÒüt¡¤à ë=àA¡Ò>[J샡ú ó¡´¬àv¡û¡à ë=à[Aá¤[Å}t¡à >v¡>à ºàÒüi¡, ³å¸[\A¡, ëA¡àʡ帳, ë³A¡-"š>[W¡}¤à ³ìJàÚKã íÒì=àÒü-[Å}ì=àÒü A¡ºà>à ëA¡ì¹C¡¹¤å ³ÅA¡ ë=àA—¡à l¡üÒ>¤à R¡³Òü¡ú ³t¡à} W¡à>à šã¹A¡šà ºàÒüi¡ "³[ƒ Îàl¡ü–ƒKã Òüìó¡C¡ ëA¡ì¹C¡¹ JR¡>à ët¡ï¹A¡šà ë³A¡-"š Úà´•à ³ÅA¡ ë=àA¡šà ëÒºÒ[À¡ú "[ÎP¡´¬à ‰à³à "³à ¤à[>Úà>>à l¡üÒÀA¡šà "[Î ëA¡à[¤ƒ-19 Kã íW¡>à íW¡ì=} íº>¹KÎå ‰à³à¤å šà³\¤[Å}Kã šè[A—¡}[ƒ "ƒå´¶A¡ >å}R¡àÒüÒ>¤à R¡ì´Ã¡ú íº¤àB¡ã [A¡¹¤à ºàgà* "³à ³àìÚàA—¡¤[Î>à ºãºà ‰à³à ëºàÚ>à ët¡àA¡Jøƒ¹à ÒàÚ¤ó¡à* J–ƒå>à =¯àÚ ¯à¹ç¡¹¤à ³t¡³[Îƒà ¤à[>Úà> [¹ši¡[¹ [k¡ìÚi¡¹>à =¯àÚ Úà*>à ó¡\Jø¤à ‰à³à "³à šåì=àA¡š[Î A¡ºà "[ΤåÎå ëÒÄà >å}[Å\¤Kã J胳 "³[>¡ú.