³ãît¡ìºàº "³Îå} ³šà>Kã "Òü¤[Å}

'ÒàA¡ ó¡>à Aå¡Òü>à tå¡´Ãå¹³àìÀ¡ú '>à t塳Jåº t¡à[ÀîR¡ƒà 'Kã ÒüW¡àA¡ Òü¹º A¡Úà ³àR¡ìJø¡ú '>à A¡Äà tå¡[´ÃîR¡ƒà ³ÒàB¡ã Åà}º¤à Jè;Åà "ƒå [t¡}ì=àAáKà '¤å ÒüÅà ë>ೃå>à ëÒïìƒàAá³[J¡ú 'ÒàA¡ ³ã;A¡š ë=àA¡[J¡ú ³ÒàA—¡à ëÒïìƒàA¡šã¹³‰¤[ƒ ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à >àìJàv¡ûå¡>à t塴ó[JK[>¡ú ³ÒàA—¡à ó¡>à A¡Äà ëÒïìƒàAá¤å t塳[ƒ t塳ƒ>à t塳[ÅĤà A¡Úà[ƒ ëÒïK;[y¡ú A¡A¡ìW¡} ³ìA¡à>¤å W¡óå¡[> ÒàÚ¤Kã ³*}ƒà "ìšàA¡šã ³³àƒà Òü³à ëA¡ï>ã}ƒ>à "ìt¡àÙà ó塹硚W¡àKã ³³àƒà Òü³à ëA¡ïƒå>à º´Ãà>¤ã Òü³àKã áà[¹Kã [ó¡>à šàÚƒå>à íº[¹¡ú "ƒå¤å ë>à}³[ƒ ³ìJàÚÎå¡ "ìšàA¡šã Òü³àKã ó¡ì>A¡ ³ìW¡; [=¹A¡[J[>¡ú
tå¡[´Ã¤à 'ÒàA¡šå ëÒïìƒàA¡šã¹´¬à ³ÒàA¡ ÒàÚ¤[Î A¡>àì>à? '>à ³ÒàA¡ ÒàÚ\[¹¤[Î ³ãît¡ íº³àKã "W¡}¤à³šà[¹ ºàÒü[>}Òº >à*[¹Úà óå¡ìºà¤å[>¡ú ³ÒàA¡ t¡ìÅ}>³A¡ ºàÒüìšàA¡[>¡ú ºàÒüƒà t¡àÒü¤}W¡à>à >R¡ ÒàÚ>à Åã[\ĤP¡³ ºàÒüìšàA¡ ³ìR¡à–ƒà ³ÒàA¡ ÒàÚ\¤[>¡ú
ºàÒü[>}Òº >à*[¹Úà JõÊ¡Kã A塳[Å} 1888 Kã "àKÊ¡A¡ã íW¡W¡; 28 ƒà A¡àá๠ÒàÒüºàA¡à[–ƒ šà>àKã ³>å} W¡>¤à \à[¹ì¤à> ºàÒüÅø³J広à t¡àÒü¤} ó¡à*¹A¡[J¡ú "Òº Òü¤å}ìR¡à>à t¡àÒü¤} ó¡à*¹A¡šà ³t¡³[Îƒà ³[ošå¹ ³ãît¡ íº¤àA¡ [yšå¹à t¡ìJº íºšàA¡ "Îà³ ("ìÒà³) ÒàÚ[¹¤à íº¤àA¡[Å}ƒà íº[¹¤à ³ãît¡[Å}[ƒ "šR¡=à\ ("Þ꡸[¤Ñ¬àÎ) A¡ã íº[W¡º ³¹ç¡³ƒà "Úà´¬>à Ò}ºàÒü *Òü¹´¶ã¡ú ÅàîK "³à}-"ìÅ}, \à;-[¤\à; JàÚ¤Kã W¡;>¤ãƒà Òü¹àA—¡ƒå>à íº[¹¡ú "Òº Òü¤å}ìR¡à >à*ì¹³ óå¡î–ƒø (>à*[¹Úà óå¡ìºà) šåS¡A¡ W¡àl¡ü¹Aá¤ƒà ³îÒ [Å–ƒ³ÅR¡ (šøàÒü³à[¹ ÑHåº) ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡³[J¡ú ³îÒ t¡´¬Kã ëJàR¡W¡;t¡à ³³à ëºàº>à ºàÒü[¹A¡ t¡³\¤à ó¡}[J샡ú ó¡àº "³v¡ƒà ó¡´¶ãÄ¤à ³îÒì¹àÒü ³³àĤ[Å}>à óå¡î–ƒø >ìJàÚKã ëºàº "³[ƒ ³ìÚA¡ íº\‰à ÒàÚ>à Ò}ºA¡šà ¯àÒ}ƒåKã šàl¡üJå³ šã>¤Kンv¡û¡à šåS¡A¡ W¡àl¡ü¹àAá¤à ¯àJº t¡à¹A—¡¤à ³t¡³ƒà ëºàº, ³ìÚA¡ "³[ƒ ºàÒü[>} [ºW¡;A¡ã ëJàUåº ºã¤à ëÒï¹A¡[J¡ú Òü³àìºàºKã íºìJà} ëÅà´¬à ëÒï¹A¡[J¡ú "ì=àÒü¤à =¯àÚ ³ÒàA¡³A¡ íº¹³‰¤[ƒ 19Ç¡¤à W¡ÒãW¡àƒKã R¡[Î ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ³ãît¡ìºàº (³[ošå¹ã) Kã ëJàî\¢ Ç¡¤à "Òü¤à íº¹³ƒ¤à ÚàÒü¡ú ºàÒü[>}Òº>à Òü} 1930 ƒKã 40 ó¡à*¤Kã ³t¡³ƒà ºàÒü[>}, ºàÒüìÅàº, Òü>à;, šå¯à¹ã "³[ƒ Òü³à íº¤àA¡ >ã}¤Kã ºàÒü[¹A¡ Aå¡> ëÒÄà Òü¹´¶ã¡ú "Òº Òü¤å}ìR¡àKã ³tå¡}ƒKã[ƒ "Îೃà, ¤UºàìƒÎt¡à, ³[ošå¹ƒà ³ãît¡ìºàºKã "Òü¤à A¡Úà ë=àAáìAá¡ú "Îà³ "³[ƒ ÅøãÒi¡ [Îìºt¡t¡à ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡Kã ³R¡àº ó¡}º¤à ³ãît¡ ³W¡à A¡Úà íºì¹¡ú "Îà³ƒà šøàÒü³à[¹ =àv¡û¡Kã>à ÒàÚ ÑHåºKã =àA¡ ó¡à*¤ƒà "ÎೠιA¡à¹>à ÅA¡JR¡>¤à "³[ƒ íºR¡àB¡ã *Òü¤à ÑHåº 1043 íºì¹¡ú ëÊ¡i¡ "[Îƒà ³ãît¡ìºàºKã "Òü¤à ³ãît¡ "³[ƒ ³ãît¡ šàR¡º A¡Úà íºì¹¡ú ¯àì¹}\[¹¤à 'Kã ¯àJºƒà ³[ošå¹ƒà íº¤à ³ãît¡ ³W¡àƒKã "Îà³ "³[ƒ R¡[ÎKã ¤UºàìƒÎ ÅøãÒi¡t¡à íº¤à ³ãît¡[Å}>à ³îÒ ³[Å}Kã º´¬ãƒà ³àR¡[\> =à¤øà ÒàÚ>à Jîg¡ú ³[ÎKã J僳[ƒ A¡àUàÒüºàºšå¹ƒKã [¤Òà[¹ *\à "[Î>à ‘šàKà[º[>’ ëA¡ï¤à ¤à}ºà >ài¡A¡A¡ã ºàÒü[¹A¡ "³à ³ãît¡ìºàºƒà Òì–ƒàv¡ûå¡>à Òü} 1905 ƒà ÅàÄ[J¡ú 'ìJàÚKã Òü¹³ƒ³ A¡}àA¡ ³[ošå¹ƒà Òü} 1946 ƒà t¡³[J¤à ‘‘³ãît¡ìºàºKã "Òà>¤à t¡´•¤à ºàÒü[¹A¡ "³Îå} ³ãît¡ìºàºKã ">ãÇ¡¤ƒà t¡´•¤à ºàÒü[¹A¡’’ ÒàÚ[¹¤à ºàÒü[¹A¡ ">ã[Î "Îà³ A¡á๠º³ƒà ëšàA¡šà *\à ³A¡¹ "³[ƒ ëÛ¡[y³Úè³ ³å>à>>à Òü¤[>¡ú
"³ì¹à³ƒà ³[ošå¹ƒà Òü¹³ƒ³[ÎKã t¡à}Jåº ³W¡à ºàÒü[¹A¡ íÒ¤à ë³\¹ Jå[=}¤å "Òà>¤à ³ãît¡ìºàºKã ¯à¹ã³W¡à Òü¤[> ÒàÚ>à [Å}=àî>¡ú
ë³\¹ J[=}Kà =}³å >à*³å *Òü>à Åàìó¡à}[¤¹A¡šà Τÿ¤¢[\; [Î} [¤& "Òü¤à ³ãît¡ìºàºKã ¯à¹ã ³W¡à Òü¤à "Òü¤[Î A¡ƒàÚƒà ëšàA¡šì>à? A¡ƒàÚƒà íº¹´¶ã ÒàÚ>à [=[\ìÀàÒü A¡Úà>à [=[\–ƒå>à ºà[Aá "ƒå¤å º³ƒ³[ÎKã ÅA—¡àÒü¹¤à ëÑHàºà¹ íº[J‰¤à ¹à\A塳๠ѕàÒº [¤ ëA¡à³>[ƒ "Òü¤à Τ¤¢[\; [Îìºi¡t¡Kã ³ãît¡ ³W¡à[>¡ú ³ÒàA—¡à ¤à}ºà ëºàºƒÎå ¯àì¹} íÅì¹} A¡Úà Òü¹´¶ã ÒàÚ>à t¡àA¡šã¹´¶ã¡ú ³¹³ "[Î>à ³[ošå¹Kã ³šà>ƒà íº¤à ³ãît¡³W¡à[Å}Kã ³¹v¡û¡à ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¤à A¡Úà Úà*ì¹ ÒàÚ¤[Î[>¡ú ¤õ[i¡Å>à ³[ošå¹Kã íºR¡àA¡ šàÚ[Å>Jø¤à ³t¡³ƒà íºR¡àB¡ã ëºàÚÅR¡ƒà =¤A¡ ët¡ï¹´¬à "Òü¤à Òà*îƒ\à´¬à íW¡ît¡>¸ "³[ƒ ³ÒàB¡ã ³W¡à>åšà ³[ošå¹Kã ³šà–ƒKã[> ÒàÚ¡ú ³ÒàA—¡[> ¤Øl¡ ÎàìÒ¤ *}¤ã Î>àìt¡à´¬ã>à >å}[=º ëšàì¤àš³v¡û¡ƒà ³šåì¹àÒü¤à ë>à}³àÒüì=³ ³[>A¡W¡à–ƒKã ³Ú賃Kã ¤Øl¡ ÎàìÒ¤t¡à ëW¡>[J¡ú ¯àì=àA¡ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³[>A¡W¡à–ƒKã ³àÚîA¡ƒà 뺜¡æ>à ë³G쯺 ÎàìÒ¤t¡à Òü}¹à[\>à Òü¤à ¯àA¡;ìW¡ "³à =à[\>[J¡ú Òü}¹à[\>à ¯àA¡;ìW¡ Òü¤à R¡´¬à ó¡>à íº ÒàÚ>à [=K;ºA¡šƒà Òà*îƒ\à´¬à íW¡ît¡¸>à *Òü¹´¬ƒKã ³¹àº íºt¡>à "–ƒ³à> [>ìA¡à¤¹ƒà ëºàÚ =à[J¡ú ºàÒü[¹A¡ íÒ¤à íW¡ît¡>¸à 19Ç¡¤à W¡ÒãW¡àƒà [ź}ƒà ëšàA¡š[>¡ú ³šà Òü¤å}ìR¡àKã [³} Òà*îƒ\³ ëKàA塺 *ìó¢¡ šºàì–ƒøà ëA¡ïÒü¡ú W¡Òã 15 [ź}ƒà íºR¡àB¡ã =¤A¡ šå¹´ÃKà ³[ošå¹ƒà ë=àAáA¡š[>¡ú ³ãît¡ìºàºKã ³[³} íº¹¤à "Òü¤[>¡ú
'ìJàÚKã A¡}àA¡ ³[ošå¹ "[Î ³t¡³ Åà}>à ëÚºìÒïîR¡ƒKã >ã}t¡³ƒå>à ºàA¡š[>¡ú "ƒå¤å ë=Tà} "³à ">ãƒà ³î¹¤àA¡W¡àKã ³Jèv¡à >ã}t¡´¬à ³à}[J¡ú W¡Òã t¡ì¹; Jå”zàA¡šà "³[ƒ 1891 ƒà ë=àA¡[J¤à "ìR¡ï¤à ó塹硚W¡à ¤õ[i¡ÅA¡à ëJà}ì\ೃà ë=}>[J¤à ºà>ó¡³[Å} "[Î ³àÚ=ãK[> JR¡>-JR¡>à ³ãît¡Kã ë=ï>à [º}ì\º¤å ³à캳ƒà JR¡ÒĤKンv¡û¡à ë=}>[J¤à ºà>ó¡³[>¡ú ºà>ó¡³ ">ã¹A¡[΃à "³åA—¡à "¯àK㠳󡳃à "³>à ¤õ[i¡Å[A¡ ³ó¡³ƒà 'ìJàÚKã >ã}t¡´¬à ³ìJàÚ ³ìJàÚKã Jå¤à´•å}ƒà íº[J¡ú ³¹³ "[Î>à ³[ošå¹¤å ¤õ[i¡Å>à ëºàÒü W¡À¤Kã ³tå¡}ƒ[ƒ Òü¹³ƒ³ "[ÎKã íºR¡ìAáà>Kã ¯àìÚº Jè[\¢ ³ìJàÚ>à šàÚ[J¡ú ³[Î[ƒ ³Åà>à t¡à¹¤à ¯àó¡³[>¡ú ³t¡³ "[΃à Òü}¹à[\ ëºàº >ã}[=>à JR¡¤à ³ã Òüî¹ íºt¡¤ƒKã íºR¡àA¡š[Å}>à íºR¡àA¡šƒà "¯à¤à *Òü[J¡ú ¤õ[i¡Å ³W¡à[Å} "ƒåÎå ³ãît¡ìºàº JR¡¤à >ìv¡¡ú ³[ÎKã "¯à¤[Î J¹à ³îJ ëA¡àA—¡¤à ¤õ[i¡Å>à "Îà³Kã ¤¹àA¡ t¡´šàv¡û¡Kã Òü}¹à[\, ¤à}ºà, "³[ƒ ³ãît¡ìºàº >ã}[=>à JR¡¤à ³ã*Òü J¹à ³[ošå¹ƒà ëºïì=àAÃå¡Òü¡ú ³ìJàÚ[Å} "ƒå[ƒ ³A¡¹ [Î}, ëÛ¡[y³Úå³ ³å>à>, \à[t¡Å¬¹, J«àÒü¹àA¡š³ >¤[A¡ìÅà¹, ët¡à>å¤à¤å, Ÿà³\àÒü, ëW¡à}=à³ J´¬à, *Òü>à³ ë¤àA塺, P¡ºà¤ ¤à¤å, ¤S¡[¤Òà[¹, ¤À®¡, [¤Òà[¹ "³[ƒ \ì–µ\Ú "[Î>[W¡}¤[>¡ú ³ìJàÚ "Úà´¬à ëºàÒü>[ÎìÀຠ(Îà[Òt¡¸) Kã ¯àJìÀຠëW¡>¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³ìJàÚ>Îå º³ƒ³[ÎKã ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ A¡Úà [=[\>[J¡ú ³ãît¡ìºàº W¡à*J;>¤Kã ³àÚîA¡ƒà ³ã;ìÚ} t¡³[J¡ú íºA¡àÒü íºA¡àÒü "³[ƒ JåU}Kã "R¡à}[Å}ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡´•¤à "³[ƒ Òü}¹à[\, ¤à}ºà íÒ>¤à šàl¡üt¡àA¡ A¡Úà šã[J "ƒå¤å º³ƒ³[ÎKã ³ã*Òü[Å}>à ¤õ[i¡Å ³W¡à[Å}¤å =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à >å}[Å[J샡ú ³ìJàÚKã ºàÒü[>} ºãW¡; šà³[J샡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà "³à}¤à \à[t¡Kã ëºàº¤å A¡[¹Kã t¡´ÃåK[> "³à}¤[> ÒàÚƒå>à Òü}¹à[\ t¡³Ò>[J샡ú
R¡[Î[ƒ "Îà³, [yšå¹à, ¤UºàìƒÎt¡à ³ãît¡³W¡à "³[ƒ ³ãît¡ šàR¡º "Òü¤à A¡Úà íºì¹¡ú "Òü¤Kã "[¹} "[¹}¤à ºèš A¡ÚàÎå íºì¹¡ú >åšàƒà >v¡>à ³ó¡³[Å} "[΃à >åšãKã "Òü¤ã A¡ÚàÎå íºì¹¡ú ³ãît¡Kã >à;, ëºàº, ºàÒü[>}, ºàÒüìÅຠW¡à*J;>¤à Úà´•à A¡Äà ëÒà;>[¹¡ú '>à "Òà>¤à ¤UºàìƒÎ W¡;šƒà ³ó¡³ƒåKã ³ãît¡³W¡à "³Kà *\à ¤\ใ[ƒ ³ãît¡ìºàº>à ¯à¹ã ÅàÄì¹àÒü[Ρú ³[ošå¹ã ³ãît¡ìºàº R¡àR¡¤[Î "ìt¡àÙ>à Úà´•à l¡ü[Åv¡¤[>¡ú ³ÒàB¡ã ¯àîÒƒåƒà 'ÒàA¡ ë>àA—¡ã}[J¡ú "ƒå¤å ³tå¡}ƒà A¡Úà¹A¡ W¡;šƒ[ƒ ³ãît¡ ³W¡à ³ìź ³³àìºàº>à íA¡ì=ºƒà º´¬ã º³\à*ƒà ¯à¹ã Ç¡>¹ì´Ã¡ú ³ãît¡ ³ìź ¯à¹ã Åà¤ƒà ³ãît¡ìºàº>à ÅàK;A¡ƒ¤[> ÒàÚ¤Kã ¯à칚 íº¹ì´Ã¡ú Òü³àìºàºKã íºìA¡àº ¤à}ºà íº¤àv¡û¡à ëÚÄã} ëW¡à}ìÒï칡ú "Îà³, [yšå¹à, ¤à}ºàìƒÎt¡à R¡[Î W¡šW¡à¤à ³ãît¡ìºàºKã #ìÒï íºì¹¡ú W¡Òã A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKãÎå ³ó¡³[Å} "[΃à ëšàA¡šà ³ãît¡Kã "Òü¤[Å}>à ³ãît¡ìºàº Òü³àìºàº¤å "¯à}¤à =àv¡û¡à šåJ;>¤à ëÒà;>[¹¡ú
R¡[Î[ƒ 'ìJàÚ>à 'ìJàÚK[ƒ Úà´•à >A—¡¤à "¯à íºšàA¡ ³¸à–µà¹ƒà ³ã;ìÚ} =³ƒå>à ³ó¡³ƒåƒà Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íº[¹¤à ³ãît¡[Å}>à ³³àìºàº [Ò}K;>¤Kã #ìÒï šåJ;šƒà 'ìJàÚ J«àÒü>à ët¡}¤à} šãó¡³ ë=àìAá¡ú ³¸à–µà¹ íº¤àv¡û¡à íº[¹¤à ³ãît¡[Å}Kã ³>å}ƒÎå ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¤à, Òü¤Kã ¯àJº ëW¡>¤à A¡Úà Úà*칡ú "ƒå¤å "Îà³, ¤UºàìƒÎ, [yšå¹àK[ƒ ëJĤà íº[¹¡ú Òü³àìºàº, ÒüìÚA¡, ºàÒü[>} ºàÒüìÅàº, Òü>à;šå "¯à}¤à =àv¡û¡à šåJ;>¤à ëÒà;>[¤¹´¬à "³[ƒ ëÒà;>[¹¤à šè´•³A¡šå Òü¹³ƒ³[΃à íº[¹¤à 'ìJàÚ J«àÒü šè´•³A—¡à ³t¡³ šè´•³v¡û¡à A¡àl¡üó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú
¯àJº "³ì¹à³ƒà ³ÅàKã ëºàº>à ºàÒü[>} ºàÒüìÅ຤à Úà‰¤à, 'KãÎå ³ìÚA¡ íºìA¡à ÒàÚ¤[Î >ã}[Å}¤à R¡³‰¤à, =¯àÚ Òà³W¡;>¹¤à ³ãît¡W¡à[Å}ƒà "ì>ï¤à [Ò}¤Kã Òüì>à; ÒàÙãƒå>à Å´•à ÒàÚ¹¤ƒà ³ãît¡ ó塹ç¡Ùå "³åA¡ ÒÄà ëšàA¡šã¹´¬à >à*[¹Úà óå¡ìºà¤å Òü[–ƒÚà>à ÅA¡ JR¡[¤[‰¡ú ³[ošå¹ íºR¡àA—¡Îå ³ÒàA¡šå "R¡à*¤Kã ³ìt¡ïP¡³ ³t¡àÒüƒà Òü씂àv¡ûå¡>à =[´Ã¡ú A¡¹´¬à ³Jº "³v¡Kã ÒüA¡àÒüJå´•¤à l¡ü;šã[‰¡ú "Îà³ íºR¡àA—¡Îå ³ÒàB¡ã "JĤà [ó¡ƒà "³v¡à šã[¤[‰¡ú A¡¹´•¤å šãK[>¡ú >à*ì¹³ ³R¡à} ëÚA¡t¡à ëšàA¡šà óå¡ìºàƒà ³[ošå¹ íºR¡àA—¡ó¡à* ³Jº "³v¡Kã ÒüA¡àÒüJå´•¤à [ó¡ƒà šã[¤‰¤ƒà "Îà³ íºR¡àA—¡à A¡¹´•à ë=ïÅàK[>¡ú ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à "ÎೠιA¡à¹ƒà óå¡ìºàKã [³}ƒà º´¬ã[> JR¡ìƒ, ³îÒìºàÚÅ}[> JR¡ìƒ¡ú "³v¡[ƒ ë=à>[¤Úå¡ú ³ÒàB¡ã ³ìšàA¡ >å[³v¡à íºR¡àB¡ã ëºàÚÅR¡ šè´•³A¡ =¤A¡ ëºÙãÚå ÒàÚ>à #[=º šãKƒ¤[>¡ú "Îà³ íºR¡àA—¡à ³[ošå¹ íºR¡àv¡û¡à >ìJàÚ[ƒ A¡¹´¬à ³JºKã ÒüA¡àÒüJå´•¤à ³ÒàB¡ã ³ó¡³ƒà l¡ü;[J¤à íºì¹ ÒàÚ>à Ò}ºA¡šà t¡à¹KÎå ³àR¡ì\ï>>à ³ƒåKã šàl¡üJå³ óå¡ìºà¤å "Òü¤à "³[> ÒàÚ>à J>[¤ƒ¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú "ƒå¤å Aå¡Òü¹ì¹àÒü óå¡ìºàKã "ì>ï¤à >å[³; ë=àAáAáK[>¡ú óå¡ìºà ë³à}󡳃Kã ëÒïK;ºAáK[>¡ú "ì>ï¤à J«àÒü >å}ì\} [š¤àKã Åv¡û¡³ ëºïƒå>à ×Kã í³Åà šå¤à >å[³; A¡àšìA¡ ÒàÚ>à ëJàìgº ëÒï>à ºàl¡ü¹AáK[>¡ú