&³Îå ³ÚàÒü ëºàÚÅR¡ƒà ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ>¤Kã ë=ï} ºåš A¡Úà>à 뺜¡>à A¡ì–ƒ³ ët¡ï>¹[Aá ¡

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, \å> 10@ *º ³[ošå¹ Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú> (&³Îå) Kã ³ÚàÒü ëºàÚÅR¡ƒà ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ–ƒå>à &³ÎåKã ë=ï šå¤[Å} "³[ƒ ®¡º[–i¡Úà¹[Å}¤å Òà;>>¤à ëÒà;>¹´ÃKã ë=ï*} "ƒå¤å Úå>àÒüìi¡ƒ šãšºÎ óø¡–i¡ (Úå[š&ó¡), ³[ošå¹>à ëW¡ì¹àº "³ƒà "A¡>¤à ³*}ƒà A¡ì–ƒ³ ët¡ï¹[Aá¡ú
ëW¡ì¹àº[Î>à ³Jà t¡à¹ƒå>à, ÅA¡ 1965 ƒKã šå¯à¹ãKã Úà³—à ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïìƒàA¡ "³>à ³¹³ *Òü¹Kà "àKÊ¡ 28 ƒà ëų[J¤à ³[ošå¹ ³îÒì¹àÚ[Å}Kã "šå>¤à ºåš &³Îå[>¡ú ël¡ì³àìyû¡[i¡A¡ [ÎìÊ¡³ "³Kã ³Jàƒà ÒüìºG> ët¡ïƒå>à ÅA¡ 1965 ƒKã íº¤àA¡ "[ÎKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à [Å}>¹A¡šà A¡Úà &³Îå>à ³àìÚàA—¡ƒå>à ºà[Aá ÒàÚ¤[Î ³ãšå³ Jå[ƒ}>à JR¡>¹¤à ¯àó¡³ R¡àv¡û¡[> ÒàÚ[¹¡ú
íº¤àA¡ "[ÎKã ³ãÚà³ "[Î¤å ³t¡³ šå³—³v¡û¡à ÚàÒüó¡>¤KンA¡ &³Îå>à ëºï[J¤à "³[ƒ R¡[Î ó¡à*¤ƒà ëºï[¹¤à ë=ïƒà}[Å}>à Úà³—à ³ìÚA¡ ºà>à l¡ü;[º¡ú º³ƒ³ "[΃à A¡¹¤à¹ ët¡ï¤[Å}>à ëÚà[Ä}¤à ³³ºƒà ëšà;-íW¡[Å} ëÚà–ƒå>à ³ãÚೃKã # Wå¡š—¤à ëÒà;>¹A¡šà ³t¡³ƒà íA¡ì=ºƒà ƒåA¡à>ƒà ÒA¡ì=}>>à W¡;tå¡>à ³³º ëÒ>K;>à ëÚà>¤à [=}¤à, íºR¡àv¡û¡à ³¹³ W¡à¤à šøàÒüÎ [ó¡ìGÎ> ët¡ïÒĤà ë=ïƒà} A¡Úà &³Îå>à šà}ƒå>à ºàA¡[J¤à ³ãšå³ Jå[ƒ}³A—¡à ÒüJ} JR¡>[¹¤à ¯àó¡³ R¡àv¡û¡[>¡ú
"³ì¹à³ƒà, º³ƒ³[ÎKã "Wå¡´¬à šå¯à¹ã ³[ošå¹Kã ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà [ºAá³ >àÒü>à t¡³ÒĤà [ÎìÀ¤Î, A¡[¹A塺³ ëų—¤KンA¡ JÄ-í>>¤à ³ãó¡³ A¡Úà 󡳃å>à ëÒà;>[J¤ ³îÒì¹àÚ ºåš[>¡ú ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã º³îJ =åKàÚ>¤à ëÒà;>¹A¡šà, ³ã*Òü¤Kã ÒA¡ "à³¢ ëó¡àì΢Π[Ñš[ÎìÚº š¯à¹Î &C¡ ("ó¡Ñšà) A¡ã ³Jàƒà ³ãÒà;-³ãšå>>[W¡}¤à W¡x¹A¡š>[W¡}¤à &Gyà \å[ƒ[ÎìÚº [A¡[À}Kã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³Kã ÒüìÒï ºå[W¡}ƒå>à "³[ƒ "ìW¡ï¤à ë=ïƒà}  ëºïƒå>à ºàA¡[J¤à ºåš[>¡ú
º³ƒ³[Î¤å ³ãàA¡ ³W¡à ³ãìt¡àšA¡ã Jå¤à³>å}ƒKã A¡ºìÒï>¤à ÅA¡ 1980 ƒà ³îÒì¹àÚ "[>Kã =¯àÚ ó¡à*¤à A¡ìxàv¡ûå¡>à ºàA¡[J¤à &³Îå[>¡ú ³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡, "àÒü&º[š, [>Åà >[W¡}¤Kã ³t¡à}ƒà "ìt¡àÙà ºåš[Å}Kà Jå;ų—ƒå>à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºïƒå>à ºàA¡[J¤à &³Îå[> ÒàÚ¤[Î ³³à}=v¡û¡à ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡[Å}>à Úà³—à ³ìÚA¡ ëÅ}>à l¡ü;[º¡ú
Ò–ƒA¡ &³Îå, ³ÚàÒü ëºàÚÅR¡ƒà ë¤à³ º}[Å–ƒå>à ëšàA¡JàÚÒ[À¤à ë=ï*} "[Î ³ãÚà³Kã =¤A¡ šà}[º¤à ºåš Jå[ƒ}³v¡û¡à ë=àìAáàÒü ÒàÚ[>}R¡àÒü íºìt¡¡ú "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[Î Úå[š&ó¡, ³[ošå¹>à "A¡>¤à ³*}ƒà A¡ì–ƒ³ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ³Jà t¡à>à "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[Î ët¡ï¤ãK>å ÒàÚ[¹¡ú
"³ì¹à³ƒà, *º "Îà³ ³[ošå¹ã Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú> ("à³Îå), ëÎì”|º A¡[´¶[i¡>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>Îå ëÒï[J¤à \å> 8 Kã >å[³ƒà}ƒà &³ÎåKã =à}–ƒ [l¡&³ Úå[>¤[΢[i¡ ëA¡´šÎt¡à íº¤à ëÒl¡ *[ó¡Ît¡à ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ>[J¤Kã ë=ï*} "ƒå¤å "A¡>¤à ³*}ƒà A¡ì–ƒ³ ët¡ï¹A¡šKà ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ Jå>àÒüKã šå¯à¹ãƒà "³åv¡û¡à ë=àA¡[J[‰¤à Úà³—à ºàÒü¤A¡ [=¤à ë=ïìƒàA¡ "³[> ÒàÚ[¹¡ú
ëW¡-A¡º³ šàÚƒå>à ³ãÚà³KンA¡ A¡ìxàA¡š>à ³àR¡ƒà =´ÃKà =¤A¡ ët¡ï\[¹¤à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ëÅ}º¤à ºàÒüó¡³ìº> *Òü[¹¤à ºàÒüÅR¡ "[΃à "[ÎP¡´¬à "[A¡-tå¡\å}¤à ëšàA¡Ò>¤à ë=ïìƒàA¡ ë=à[Aá¤à "[Î Úà³—à =ì´¶àÚ ëÅà[A—¡}R¡àÒü[>¡ú
&³Îå "[Î ³[ošå¹Kã íº³àÒü "[΃à W¡[Ò 55 ëÒÄà šå¯à¹ãKà ÅàìKàăå>à ºàAá¤à ºåš "³[>¡ú &³Îå>à íº¤àA¡ ³ãÚà³ "³[ƒ ³îÒì¹àÚ Jå>àÒüKã ÚàÒüó¡>¤KンA¡ ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à =¤A¡ ë=ï¹³[Å} W¡[Ò A¡Úà [ºÅà} [Å;>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à  ºà[Aá¡ú ³tå¡}ƒà "[ÎP¡´¬à ³ãšàÒü¤à "³[ƒ "[A¡¤à ëšàA¡Ò>¤à ë=ïìƒàA¡ "[Î ³îÒì¹àÚ ºåš[Å}ƒà "³åA¡ÒÄà ët¡ï¤ãK>å ÒàÚ>à "à³Îå, ëÎì”|º A¡[´¶[i¡>à ³Jà t¡à>à "à[šº ët¡ï[¹¡ú
*º ³[ošå¹ ¯åì³>’Î ëÎà[ÎìÚº [¹ìó¡àì³¢Î> &–ƒ [ƒì¤ºšì³–i¡ γà\ (>åšã γà\) >à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>Îå &³Îå, ³ÚàÒü ëºàÚÅR¡ƒà ë¤à³ º}[Å–ƒå>à ëšàA¡JàÚÒ>¤à "[Î "¹à>¤à ë=ï*}[> ÒàÚ>à A¡Äà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
Jå;ºàÒüÎå šàÚ\ƒ¤à ël¡ì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à ÒüìÒï[Å}Kã Jåxà}ƒà íº¤àB¡ãƒ³A¡ ÚàÒüó¡>¤à ët¡ï\[¹¤à ë>ï[¹¤à ³îÒì¹àÚ ºåš "³ƒà ë¤à³ º}[Å–ƒå>à ëšàA¡JàÚÒ>¤à ÒàÚ¤[Î ºåš "[ÎKã ë=ï šå¤[Å} ëW¡>-ëW¡à}\[¹¤à ³îÒì¹àÚ[Å}¤å "t¡³—>à Òà;>¤à ëÒà;>¤[> ÒàÚ>à ëºïÒü¡ú &³ÎåKã ³àìÚàv¡û¡à "[ÎP¡´¬à A¡à-ëÒ>¤à ³ã Òà;>>¤Kã "[A¡-tå¡\å}¤à ëšàA¡Ò>¤Kã =¤A¡ ë=ï*}[Å} ³tå¡}ƒà W¡x¹Aá¤[ƒ ³³à *Òü¤ã[Å}>à ÒüW¡à[Å} A¡Ä¤à ëW¡à}ì=à¹B¡[> ÒàÚ[¹¡ú
Úå>àÒüìi¡ƒ šãšºÎ &ƒ[³[>ìÊ¡ö[i¡¤ A¡àl¡ü[Xº (l¡üšàìA¡à), ³[ošå¹>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>Îå ³[ošå¹Kã J«àÒüƒKã [º¹¤à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ºåš *Òü[¹¤à &³Îå, ³ÚàÒü ëºàÚÅR¡ƒà "t¡³—>à ë¤à³ º}[Å–ƒå>à ëšàA¡JàÚÒÀ´¬Kã ë=ïìƒàA¡ "ƒå¤å A¡ì–ƒ³ ët¡ï¹A¡šKà ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ Jå>àÒüKã A¡ìxàv¡ûå¡>t¡à ºàAá¤à "[ÎP¡´Ã¤à ºåš "³¤å "t¡³—>à "[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡Ò>¤à ÒàÚ¤[Î ºàÒü¤A¡ [=¤[> ÒàÚ[¹¡ú
³ãšå³ Jå[ƒ}³A—¡à t¡³[=¹¤à ºàÚ>à ºàÚW¡; ëA¡à[¤ƒ-19 Kã [Ťà W¡R¡¤à JR¡ƒ>à ºà씂}>[¹îR¡ ³t¡³ "[΃à "[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àA¡ÒÀA¡šà "[Î>à ³ãÚೃà ëÒÄà ³ãšàÒü¤à ó¡à*ÒìÀ¡ú "[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡[Å}  "[Î ³Jà t¡à>à ë=àA¡Ò>¤ãK>å ÒàÚ>à l¡üšàìA¡à>à "ì¹àÚ¤ƒà "à[šº ët¡ï¹[Aá¡ú
³[ošå¹ A¡ìº\ Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú>>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>Îå ëÒï[J¤à \å> 8 Kã >å[³ƒà}ƒà Úà³—à ºàÒü¤A¡ [=¤à ë=ïìƒàA¡ "³à *Òü>à ³[ošå¹Kã [º¹¤à ³îÒì¹àÚ ºåš "³à *Òü[¹¤à &³ÎåKã ëÒl¡ E¡ài¡¹ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤à ³ã*Òü "³>à ë¤à³ º}[Å–ƒå>à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ëÅ}º¤à ³ó¡³ "[΃à W¡x[J¤à ë=ï*} "ƒå Úà³—à ºàÒü¤A¡ [=¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKà ëºàÚ>>à "A¡>¤à ³*}ƒà Úà[>}ìƒ ÒàÚ[¹¡ú
Jå–ƒøàA¡š³ ëA¡–ƒø Úåk¡Î *ìK¢>àÒüì\Î>>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>Îå &³Îå, ëÒl¡ E¡ài¡¹Kã A¡´šàl¡ü–ƒƒà ë¤à³ º}[Å–ƒå>à ëšàA¡JàÚÒ>[J¤Kã ë=ï*} "ƒå¤å "A¡>¤à ³*}ƒà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKà ëºàÚ>>à ë=ï*} "[Î ³îÒì¹àÚ Jå>àÒü "³[ƒ ³ãÚà³Kã =ì´¶àÚƒà t¡à[\>>à [=>¤P¡´¬[> ÒàÚ[¹¡ú