20 Ç¡¤à ëšøàìi¡Ê¡ ëƒKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, \å> 14@ *º ³[ošå¹ Úå>àÒüìi¡ƒ Aá¤Î *ìK¢>àÒüì\Î> ("³åìA¡à) >à [Å–ƒå>à R¡[Î E¡àîA¡ì=º "Jà³ íºA¡àÒüƒà íº¤à A¡´¶å¸[>[i¡ ëÒ຃à ëA¡à[¤ƒ-19 Kã &Î*[š "³[ƒ A¡[ó¢¡Úå ³>å}ƒà ët¡ïKƒ¤[Å} "ƒå R¡àv¡ûå¡>à 20 ¹A¡ Ç¡¤à ëšøàìi¡Ê¡ ëƒKã >ã}[Å} ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡[J ÒàÚ[¹¡ú
ëšøàìi¡Ê¡  ëƒKã >ã}[Å} ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡šƒà ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à [Î&Î* A¡ÚàKã "³[ƒ í³¹à šàÒü¤ã ºå[W¡}¤ã A¡ÚàÎå Úà*[J¡ú
"ƒåîR¡ ÅA¡ 2001 Kã \å> 14 ƒà Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&> ("àÒü&³) "[>>à =àÒü캖ƒKã ëA¡à>å} ë¤ìS¡àA¡t¡à [Î\-ó¡Ú๠&Gìi¡–ƒ ët¡ï¤ƒà [¯ƒàl¡üi¡ ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº [º[³i¡ (R¡³îJKã "A¡A—¡¤à íºt¡¤à) ÒàÚ¤à ¯àîÒ "׳ "[Î Úà*¹A¡šƒà ³ƒåKã [Î\-ó¡Ú๠&Gìi¡X>Kã Úà>-¯àì¹àº "ƒå>à ³[ošå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ƒà Åà[=¤à "A¡àÚ¤à šãK[> ÒàÚƒå>à Jåƒv¡û¡à ÒàÚ¤[ƒ [ƒAáàì¹Î> ët¡ï¹A¡šà >å[³; \å> 14, 2001 "ƒå³v¡û¡ƒà "³åìA¡à>à "A¡>¤à ëšøàìi¡Ê¡ ët¡ï¤à ëÒï[J "³[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡Kã [ƒ®¡àÒü[Τ ëšà[º[Î "ƒåKã ³àìÚàv¡û¡à ³[ošå¹ ³ãÚà³—à šåÄà ë=}>[³Ä[Î ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à >å[³; "ƒå¤å "³åìA¡à>à ÅA¡ 2002 ƒKã ëÒï>à ëšøàìi¡Ê¡ ël¡ ÒàÚ>à >ã}[Å} ë=ï¹³ W¡[Ò Jå[ƒ}Kã ³ãÚà³Kà ëºàÚ>>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¤[>¡ú
ëšøàìi¡Ê¡ ëƒ "ƒåKà ³[¹ íº>>à "³åìA¡àKã šø[Î샖i¡ íó¡ì¹àÒü\³ >ì–ƒà ºå¯à}>à ÒàÚ[J,  2001 Kã Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&> ("àÒü&³) Kã [Î\-ó¡Ú๠&Gìi¡X> "ƒå "ƒåB¡ã ³[t¡A¡ ³[ošå¹ƒà Jåìƒà}[=[>}R¡àÒü *Òü¤à "³à *Òü[J "³[ƒ ³ƒå>à ³ã*Òü A¡Úà "ìÅàA¡-"š> >}Ò>[J, ³ã*Òü A¡ÚàKã =¯àÚ ³àR¡Ò>[J "³[ƒ ³t¡³ Åà}>à ³[ošå¹ƒà "A¡>¤à Òü¹à} íºÒ>[J¤[>¡ú
Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ³t¡³ƒåƒà ët¡ï[¹¤à =¤v¡ûå¡ ³[ošå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ =åKàÚ¤à ëÒï¹Aá¤[>¡ú ³ƒå ³[ošå¹Kã ³ãÚà³—à íº\¤ã šàUº-ëºï[Å} [Å[\ăå>à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡Kã "ì¹à>¤à ³¹ç¡ *ÒüJø¤à ë=ï¹à} "³à ³àÒü šàA¡Ò>[Jƒ¤[>¡ú ³t¡³ƒåƒà Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ët¡ï[¹¤à =¤A¡ "ƒå "³åìA¡à "³[ƒ ³[ošå¹Kã ³ãÚೃà Úà³—à ëó¡àR¡>à [Å}>¹Kà ët¡ï[J¤[>¡ú ³¹³[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&> ("àÒü&³) >à ÅA¡ 1997 t¡à [Î\-ó¡Ú๠ët¡ï>ƒå>à [šá ëi¡à»¡ W¡x¤à ëÒï[J¤à ³t¡³ƒåƒKã "³åìA¡à>à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡Kã "ì¹à>¤à &ì\–ƒà J¹à [Î\-ó¡Úà¹ú [šá ëi¡à»¡A¡ã ³¹ç¡³ƒà Úà*[¹ ÒàÚ¤ƒå JR¡[J¡ú ³¹³ƒå>à
Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à A¡[¹P¡´¬à ³*} "³v¡ƒà ³[ošå¹Kã "šå>¤à Åv¡û¡³ =åKàÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à >àA¡º "[>Kã [Î\-ó¡Ú๠W¡;>¤à ëÒï[J¤à >å[³;t塃Kã >å[³; ×[³— Ç¡¤à >å[³;t¡à ÒàÚ¤[ƒ "àKÊ¡ 4, 1997 ƒà ³[ošå¹ƒà J«àÒüƒKã W¡à*¤à ³ãÚà³Kã ë¹[À "³à Òü´£¡àºƒà W¡;tå¡>à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ƒà ³ìÚA¡ ëÅ}>à JR¡Ò>[J¤[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à[J¡ú
³[ošå¹Kã ³ãÚà³—à ³[ošå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÒüÒ>¤à Ç¡A¡šà³ šà³ìƒ ÒàÚ¤ƒåKã Úà³—à Å´¬à J僳[ƒ ët¡>Jø¤à >å[³; ×[³—Kã ³>å}ƒà "ƒåA¡ W¡à*Jø¤à ë¹[À "ƒå [Å>¤à R¡³[Jø¤[>¡ú ³[ošå¹ ³ãÚà³Kã ël¡ì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü>à "ìW¡ï¤à ë¹[À "³à W¡;tå¡>à l¡ü;[J¤à ³ãÚà³Kã [ó¡ì¹š "ƒå Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à A¡[¹Îå >àWå¡}ƒ>à W¡[Ò 4 ³åA¡ íº¹Kà ÒàÚ¤[ƒ ÅA¡ 2001 Kã \å> 14 ƒà ë¤ìS¡àA¡t¡à ³ìJàÚ "[>Kã [Î\-ó¡Ú๠"ƒå W¡[Ò 1 Kà Åà}ìƒàA¡šKã Úà>¤ƒà ³³à}Kã W¡[Ò[Å}Kà ³àă¤à ³*}ƒà [Î\-ó¡Ú๠"ƒå>à ³[ošå¹Îå ëA¡à>[ÅÀA¡š[>¡ú
Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ët¡ï[¹¤à ë=ï*}ƒå ³t¡³ƒåƒà Jåƒv¡û¡à [¹&G> "³à "³åìA¡à "³[ƒ ³[ošå¹ ³ãÚà³—à šã[J¤ƒå>à ÅA¡ 2001 Kã \å> 14 ƒKã "ƒå³ "A¡>¤à ÒüìÒï[Å} ëÒïƒå>à &[Nøì³–i¡ "ƒåƒà Úà*[¹¤à [¯ƒàl¡üi¡ ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº [º[³i¡Î ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Å}ƒå ëºïì=àA¡[J¤[>¡ú
³[ÎP¡´¬à ³*} A¡Úàƒå>à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ³*} "³ƒà >;yKà "³ƒà ³[ošå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ =åKàÚ>¤à ëÒà;>¤ƒà A¡à}ºåšú ó塹硚t¡à Úå´£¡³ *Òü¤à ³[ošå¹Kã ºà>ìÒïºåš A¡Úà [Å[\Ä[¹¡ú ³ìJàÚƒà *Òüì¹àÒüƒ¤à ³R¡ºà> A¡Úà ë=ÀKà =´Ãã¡ú ³¹³ƒå>à R¡[Î "³åìA¡à>à šàR¡ì=à[Aá¤à ëšøàìi¡Ê¡ ël¡Kã >ã}[Å} ë=ï¹³ "[Îƒà ³ãÚà³—à "³åB¡Îå "ìW¡;šà [ó¡ì¹š ëºï[³Äƒå>à ³t¡³ šå´¬ƒà ³[ošå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÒüƒ>¤à ëÒà;>[³Ä¹[Î "³[ƒ 'ìJàÚ ³ìź >å}[Å W¡àÄ>à íº[³Ä¹[Î, Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡Kã [ÒKàÒü¯à "³[ƒ "ì¹à>¤à [W¡ì¹àº ƒà º³ƒ³[΃à [Ò}[³Ä[¹¤à 'ìJàÚ>à =à\¤à =³P¡³[Î, 'ìJàÚ šåÄà [Ò}[³Ä[Î, šåÄà ë=}>[³Ä[Î, šåÄà W¡à*J;[³Ä[Î, 'ìJàÚKã tå¡}Kã ºàÒü¤A¡ 'ìJàÚ>à 뺚[³Ä[Î ÒàÚ>à ³Jà t¡à[J¡ú