³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îÅKã ëJàR¡W¡;

³>à*¤ã &³ &³
W¡ã}>à ëA¡àÚ>à š>Åà¤à
W¡ã}³ã>à ëA¡àÚ>à š>R¡àA¡šà
³[ošå¹ Î>à íº³ìÚà>
ºàÒü>à =à¤à º³[>ƒà¡úú
ºàÒüKã íº¤à[A—¡ JÄà íº¹A¡šà ³ÅàKã ëºà>, íºR¡àA¡, [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à, [Ò}¤à šå[X ³Òã}, Ò¹à* Aå¡îÕ¡Kã ³W¡º, \ìKàÚ-#îÅ, ºàÒü>ã}-ëºà>W¡; í³ìÒïì¹àºƒKã íº¹A¡šà ³[ošå¹ã[Å}[>¡ú ³[ošå¹ã ÒàÚ¹Kà JR¡>[¹¤[Î ³[ošå¹Kã º³Kã ³ÚàÚ t¡´šàA¡º³ƒà ³ã[Å} Úà³—à t¡à[¹¤à º³ƒ³[΃à J«àÒüƒKã ³ã[Å} Úà´¬à "³[ƒ "ìW¡ï¤à ó塹硚 *Òü[¹¤à í³ît¡[Å}>à R¡àR¡>[¹¤à "³Îå} º³ƒ³[΃à Jå–ƒà[¹¤à A¡àR¡ºèš Jè[ƒ}³B¡ã šàl¡ü ó¡à*>ó¡³ *Òü[¹¤à í³ît¡ìºà>¤å "³Îå} "šè>¤à º³ƒ³[ÎKã ³ãÚà´¬å JR¡î>¡ú ³[ošå¹ã[Å}Kã ÒàÄà íº\¹´¬à šå[X ³ì¹º "³[ƒ W¡;>-ëºà>W¡;, ºàÒü>ã}-ºàÒüìÅàº, #îÅ-ë>à}³àÒüƒà "ìW¡ï¤à "*>¤à "³à *ÒüÒ>[J¤[Î º³ƒ³[ÎKã ³šàÀ³ƒKã ºàA¡šà ³ìt¡ï t¡´¬Kã "ìÒà}¤à ">ã>[>¡ú "Òà>¤à ³ìt¡ï t¡´¬>à, ë¤UºƒKã ºàA¡šà í¤Ì¡¤ ºàÒü>ã} ëºï¹ç¡¤ƒKã *Òü¹A¡šà ³ìt¡ï t¡´¬Kã W¡;>¤ã[>¡ú ">ãÇ¡¤Kã>à, ¤õ[i¡Å[Å}>à º³ƒ³[΃à íºR¡àAᤃKã, Òü}¹à[\Kã ³îÒ t¡´¬ƒKã ëºï¹A¡šà Òã¹³ A¡ÚàKã ³ìt¡ï t¡´¬Kã W¡;>¤ã[>¡ú 18 Ç¡¤à Åt¡à[¦ƒKã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ³ìt¡ï t¡´¬Kã W¡;>¤ã W¡ã}àB¡ã º³ƒ³ "[΃à ëºàÒüƒ[¹¡ú
³[ošå¹ã [ó¡Âµ ºàA¡[J¤[Î Òü}ìÅàA¡ 1913 ƒKã ³[ošå¹ƒà ó¡´šàA¡ ºãºà ëÒïìƒà¹v¡ûå¡>à l¡ü;>¤à ëÒï¹A¡šKã ³tå¡} Òü}ìÅàA¡ 1920 "ƒå¯àÒüƒà º³ƒ³[Îƒà ºàA¡[J¤à ºìÀà>¤à ¤àUàºã[Å} "³Îå} ³à¹¯à¹ã[Å}>à [ó¡Âµ ÒàÚ¤à Aå¡îÕ¡ ³Jº "[Î¤å º³ƒ³[΃à Jà[\–ƒå>à [i¡ìA¡i¡ A¡v¡ûå¡>à šå[ÅÀA¡[J¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà [ó¡ÂµKã "³[ƒ ‰à³àKã #ìÒï ºàA¡šƒà ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïƒà} ëºï¹A¡š[Î ¤àUàºã[Å}Kã Jèxà}ƒKã *Òü¡ú Òü} 1946 t¡à ‘³àÒü>å ëš³W¡à’ [ó¡Âµ >´¬à ëÒï[J¤Îå ³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹Kã =¯àÚ Úà*¤à "à[i¢¡Ê¡[Å}>à [ó¡Âµ ÒàÚ¤à "ài¢¡ ëó¡à³¢ "[Î¤å ³ìt¡ï t¡³\>ã}¤Kã ¯àJºƒà W¡R¡[Å>[J¤[>¡ú ‘³àÒü>å ëš³W¡à’ "ìÅàÚ¤à J¹à íºƒå>à ³àÚ[=\¹¤Îå "ì>ï¤à W¡à}ìÚ}>ã}¤[Å}>à 뺜¡>à ëÒà;>¤ƒKã "Òà>¤à *Òü>à Òü}ìÅàA¡ 1972 ƒà A¡¹à³ ³[>ì³àÒÄà ‘³t¡³Kã ³[ošå¹’ ³[ošå¹Kã "Òà>¤à [ó¡Âµ *Òü>à ³[ošå¹Kã [k¡ìÚi¡¹Kã "à[i¢¡Ê¡[Å} A¡ÚàKà ëºàÚ>>à A¡ºA¡t¡àKã ¤àUàºã [ó¡ÂµKã ë=ï³ã[Å} J¹Kã ³ìt¡}ƒKã šåì=àA¡[J¡ú ³[ošå¹ã [ó¡Âµ šåì=àA¡š[Å}>Îå ‘³t¡³Kã ³[ošå¹’ Kã ³tå¡}ƒà ³=R¡ ³=R¡ ³[ošå¹ã [ó¡Âµ A¡Úà šåì=àA—¡¹A¡Òü¡ú '>à Òü\[¹¤à A¡º³[Î [ó¡Âµ šåì=àA¡šKã ³àÚîA¡ì¹à³ƒà W¡R¡[Å–ƒ>à [ó¡Âµ[Å}ƒà Úà*[¹¤à #îÅKã Òã¹³ƒà W¡R¡[ÅgìK¡ú
³[ošå¹ã [ó¡Âµ[Å} "[΃à Úà*[¹¤à #îÅ[Å} "[Î ¤àUàºã [ó¡Âµ "³Îå} [Ò–ƒã [ó¡Âµ ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à ë¤à[À¯åƒ¡ [ó¡Âµ[Å}ƒKã ³ìt¡ï t¡´ÃKà ³[ošå¹ã [ó¡ÂµƒÎå #îÅ ÒàÙ[>¡ú "ì>ï¤à šåì=àA—¡¹A¡šà [ó¡Âµ J¹ƒà ë>à}Wå¡šìºà³Kã Òü}[ºÅ [ó¡Âµ ³*} t¡³ƒå>à &G> [ó¡Âµ[Å} "³[ƒ "ài¢¡ [ó¡Âµ *Òü>à šåì=àA¡š[Å}ƒ[ƒ #îÅ Òàœ¡¤à [ó¡ÂµÎå Úà*Òü¡ú "ƒå¤å "Òà>¤à ³[ošå¹ã [ó¡Âµ ‘³t¡³Kã ³[ošå¹’ ƒKã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà šåì=àA—¡[¹¤à ³[ošå¹ã [ó¡Âµ[Å}ƒà #îÅ Úà*¤>à "Úà´¬à *Òü[¹¡ú [Ò–ƒã [ó¡Âµƒà W¡;>¤ã *Òü>à Úà*[¹¤à #îÅ[Å}, #îÅKà ÅàìKàĤà \ìKàÚ[Å} "[Î Òü[–ƒÚàƒà [ó¡Âµ ºà[v¡ûö¡îR¡ƒà íº¹Aá¤à ‰à³àKã #îÅ Úà*¤à W¡;>¤ãƒKã "³[ƒ Òü[–ƒÚàKã ³³àR¡îR¡ƒKã W¡;>¹Aá¤à ëó¡à»¡A¡ã "³[ƒ Aáà[ÎìA¡º \ìKàÚ[Å}Kà ÅàìKàĹ[Aá¡ú [ó¡Âµƒà Úà*[¹¤à #îÅ[Å}>à ëºï[¹¤à ë=ïƒà}[Å}[ƒ [ó¡Âµ "ƒåKã ¯à¹ã š[¹} íÅ=ःà, ëA¡ì¹C¡¹Kã ³P¡o íÅ=ःà, ë=à[Aá¤à l¡ü;[º¤à ë=ïìƒàv¡û¡à ó¡à*[¹¤à
¯àJìÀà> íÅ=ःà "³[ƒ ëA¡ì¹C¡¹[Å} "ƒåKã >å}-šà>Kã ³ÅA¡ íÅ=ःà Åã[\îÄ¡ú [ó¡Âµ "³Kã ¯à¹ã š[¹}ƒà [ó¡ÂµƒåKã "šè>¤ƒà ó¡\¤à >å}R¡àÒü¤à [ó¡Âµ ÒàÚ¤ƒå *ÒüÒ>¤ƒà #îÅ>à [ó¡Âµ "³ƒà W¡àl¡ü¹¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú [Ò–ƒã [ó¡ÂµKã ³ìt¡ïP¡³—à ³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îŃÎå \ìKàÚ Åàì=A—¡à ³tå¡} Òü[À¡ú
³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îÅKã ëJàR¡ìÒï[ƒ ³[ošå¹ã ³t¡³ #îÅ ("à‹å[>A¡ #îÅ) ÒàÚƒå>à íº[¹¤à #îÅ íÅÅA¡[Τå ëÒïìƒà¹A¡šƒà ³¹ç¡*Òü¤à ë=ïƒà} ëºï¹A¡šà, ³[ošå¹ã [ó¡ÂµKã "¹}¤à =¯à[–µW¡àA¡ *Òü[¹¤à "[¹¤³ ŸೠŴ¶¢>à ëÅ´¬à íÅÅA¡ íÅìÒA¡t¡à ³t¡³ƒåKã ³[³} íº¹¤à ³t¡³ #îÅ íÅÅA¡š[Å}>à Åv¡ûå¡>à šåì=à¹A¡šà ëÒï[J¡ú
W¡;[º W¡;[º ³ó¡³ Jè[ƒ} '>à
íº¹´¶ã 'Kã =ì´¶àÚƒà ëºR¡ƒ>à¡úú
        íÅÅA¡šà: "îÒ¤³ ¤å‹W¡–ƒø "³Îå} ™³å>à
        íÅì¹}¤à: Jå¹àÒü\³ óå¡ìºì–ƒøà
        íÅì¹}¤à: "[¹¤³ ŸೠŴ¶¢à
        [ó¡Âµ : ³t¡³Kã ³[ošå¹
ºàš—à ëºàÄà íºÚå
>A—¡à ºàš—à ëºÙå
>R¡ìÎ 'Kã[> 'Kã
        íÅÅA¡šà: ëW¡à}=à³ A¡³ºà
        íÅì¹}¤à: &³ ëA¡ [¤ì>à[ƒ>ã
        íŹà}¤à: "[¹¤³ ŸೠŴ¶¢à
        [ó¡Âµ: ³t¡³Kã ³[ošå¹
º³\à º³\à ëA¡ïìK >ÒàA¡šå
[¤‹ã ¤øÕ¡à ë>à}ƒ´¬à *Òüì¹ >R¡Kã ëÚA—¡¤à
šìº³—Îå >àl¡üìA¡àì–ƒ šì”‚ï>Îå >àl¡üìÚàìv¡û¡¡ú
        íÅÅA¡šà: "îÒ¤³ Ÿà³
        íÅì¹}¤à: Jå¹àÒü\³ óå¡ìºì–ƒøà
        íÅì¹}¤à: "[¹¤³ Ÿà³
        [ó¡Âµ: º³\à š¹Ç¡¹à³
Òü[–ƒÚà> [ó¡Âµ #îÅKã Aå¡ìÚà³>å}ƒà ³[ošå¹ã ³t¡³ #îÅ ÒàÚƒå>à JR¡>[¹¤à íÅÅA¡ "[Τå ëÒïìƒàA¡šƒà W¡àl¡ü¹¤à ë=ïƒà} ëºï¹A¡šà, ³àR¡ƒà šg[Jø¤à Åà[”z[>ìA¡t¡–ƒKã ¹[¤–ƒø ÎUãt¡A¡ã íÅÅA¡ º³ƒ³[Îƒà šå[ÅÀv¡ûå¡>à "ì>ï¤à ³[ošå¹ã #îÅKã [Ò ët¡à}¤à Úà*¹Aá¤à "[¹¤³ ŸೠŴ¶¢àƒà >v¡>à ³t¡³ #îÅKã [>}ì=ï칺 ÒàÚ>à ³ãÚà³—à JR¡>¹´¬à ®¡ài¡ Jàì–ƒ [Ò–ƒåÑ‚à[> ÎUãv¡Kã º³ƒ³[ÎKã íºÒà*ƒà "ì>ï¤à ³t¡³ #îÅ íÅÅA¡ šå[ÅÀA¡šà ë>à}³àÒüì=³ šÒà[Øl¡ [Î}Ò ">ã¤å "³[ƒ ³[ošå¹ã [ó¡Âµ #ìÒïƒà A¡ìxàA¡W¡[J¤à &Î &> W¡à–ƒ¤åÎå ³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îÅKã ëJàR¡W¡;A¡ã í>>¹A¡šƒà >ã}[Å}[º¡ú íÅÅA¡šà-íÅì¹}¤à ">ã[Î>à ÅA¡[J,
"[Ò} >ã}[=¹¤ã "[Ò}ìÎ
=à\ šè[A—¡} ×¹¤à =à\ìÎ...
        íÅÅA¡šà, íŹà}¤à: &Î &> W¡à–ƒ
        [ó¡Âµ : ë¤øàì\ì–ƒøàKã ºåìÒà}¤à
šå[X R¡A¡ÒüìA¡à >R¡ìÎ JR¡ìƒìA¡à >R¡ìÎ
A¡¹´¬à ºãšå>>à ëW¡;>à šå[À¤ì>à t¡àÒü¤R¡ ³ã*Òü¤à?
        íÅÅA¡šà, íŹà}¤à: ë>à}³àÒüì=³ šÒà[Øl¡                [ó¡Âµ: R¡A¡ÒüìA¡à >R¡ìÎ
³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îÅKã ëÒï¹A¡šƒà W¡;[º¤à #îÅKã ëJàR¡W¡; "[΃à "[¹¤³ ŸೠŴ¶à¢, ë>à}³àÒüì=³ šÒà[Øl¡, &Î &> W¡à–ƒKã ³tå¡}ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¹´¬à ¹ç¡š¹àKA¡ã íÅÅA¡šà íº[J‰¤à "îÒ¤³ Ÿೠ[Î}Ò, Jå–ƒøàA¡š³ \ÚA塳๠[Î}Ò>[W¡}¤>à Ò>¤à íºt¡>à ëÒï[\A¡Îå [ó¡Âµ #îÅKã ºà–µã *Òü[¹¤à ÅìKàºìų [i¡ì\ì–ƒø, *ìA¡> "³àA¡W¡³>[W¡}¤à  íÅÅA¡šà íŹà}¤Kã  ë=ï ëºïƒå>à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} Úà¹[Aá¡ú
>R¡¤å "Îå³ >ã}[Å}ƒå>à íºì¹
³ã;Aå¡š "³à >R¡¤å A¡àl¡üìK R¡³ìƒ
        íÅÅA¡šà, íŹà}¤à: "îÒ¤³ Ÿೠ[Î}Ò
        [ó¡Âµ : ëJàìgº
>R¡Kã ų—à} íº[W¡ÀA¡,
ÅR¡î¤ø ³>àKã ëW¡R¡Òã ³>³ƒà
"[Ò}[Î[ƒ íº\>ã}Òü¡ú
        íÅÅA¡šà: Jå–ƒøàA¡š³ \ÚA塳à¹
        íŹà}¤à: Ÿà³, \ÚA塳à¹
        [ó¡Âµ: *ºà}=à¤ã ¯à}³ƒÎå
"Îå³—à ë=à¹A¡šà ³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îŃà W¡àl¡ü¹¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à Åã}=๳ƒ¤à Úà‰¤à ">ã[ƒ [ó¡Âµ #îÅ ³ìÚA¡ Òü¤[Å} "³Îå} #îÅ "³à *Òü>>¤à ëÒà;>¤ƒà [=[À¤à, ëJà}[º¤à "³Îå} íÚ[¹¤[Å}[Î[>¡ú #îÅ ³ìÚA¡ ÒàÚ¤[Î Úà*‰¤[ƒ #îÅ *Òü¤à Úàìƒ, ó¡\¤à #îÅ ³ìÚv¡û¡à ó¡\¤à #îÅKã íÅìÒA¡ Úà*Òü, t¡àº Úà*Òü¡ú #îÅ ³ìÚA¡ "³Îå} #îÅ íÅìÒA¡ ">ã[Î =à>¤à Úàƒ¤à =¯àÚKà ÒA¡W¡à}P¡´¬[>¡ "ƒåKà t¡àº "³[ƒ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³å¸[\ìA¡º ÒüXi¡öæì³–i¡[Å}Kã Òüìó¡C¡[Å}>à =¯àÚ ÒA¡W¡à} šàÀ¤ã >åšã "³¤å ó¡\¤à [ó¡ì\ຠ"³Îå} Î>à ºåšàKã íºìt¡} [Ńå>à ó¡\¤à ³šè} ó¡àÒ>¤P¡´¬[>¡ú t¡ìÅ}>³A¡ "׳[Τå #îÅ "³Kã ëÚà;Ť㠳ìJàR¡ "׳ ÒàÚ>à ëºïK[>¡ú ³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îÅ ëÒï¹A¡šƒà íŹà}¤à *Òü[J¤à Jå¹àÒü\³ óå¡ìº–ƒø, &³ ëA¡ [¤ì>à[ƒ>ã, [¤ \Ú”zA塳๠Ŵ¶¢à, íºÒà*=ळ Ÿà³Îå–ƒ¹, ¤S¡à Å´¶¢à "³[ƒ "ît¡ íÅì¹}¤[Å}Kã ë=ïƒà}>à ³[ošå¹ã [ó¡Âµ #îŤå Ò”‚¹v¡û¡¤à íÅÅA¡ íÅìÒA¡ *ÒüÒ[À, "³åA¡Îå ³[ošå¹ã [ó¡ÂµKã #îŃà [ó¡ÂµKã ¯à¹ã ë=ïìƒàB¡à W¡à>>à [ó¡Âµƒà Úà*[¹¤à A¡ì¹C¹[Å}Kã >å}-šàº l¡ü;tå¡>à íÅì¹}¤[Å}>à íŹà}[J¡ú (³Jà ºà: 5ƒà)