[š¹à}>à ëW¡à;ìÒ﹤à Òüì¹}¤³

Î>γ ¤ãì¹–ƒø [Î}Ò
ºàA¡šà Jè[ƒ} Ò>[J[>
Åà;[º¤à íº¹à} ëA¡>[J[>¡
šà[À¤à íÒ¹à}Îå ëA¡>[J[>¡
W¡;Jø¤[Å}KンA¡ íºìÒï¤>à ët¡}=àK[>
t¡àìÒï¤à ëJàUåº[ƒ ³å;>àÒüì¹àÒü¡
³t¡³Kã íºìR¡àÒü=v¡û¡à íºìÒïK[>¡ú
A¡àìº>Kã *³W¡àA—¡¹¤à *ºà} í³Åà Jà}[ºîR¡, × šå¹¤à ëA¡à[¤ƒA¡ã "Åà¤à >å}[Å; ³àìÚàA—¡[¹îR¡, "¯à¤Kã šàl¡üt¡>à >àìA¡à} [Å}\à íÚ[¹îR¡, Úè³Kã A¡àƒKã ëÒì–ƒàv¡û¡>à >å[³; t¡à¤à R¡àÒü[¹îR¡ƒ[>, ‘‘"ìƒà³Kã ³¹ç¡š ÒàÄKã &³&º& ƒà: Òüì¹}¤³ Òüì¤àÒ>[¤ ëA¡à[¤ƒ>à >ःKã R¡[Î íº[Jì‰ ÒàÚ¤[Τå Wå¡´¬öà?’’ ÒàÚ>à 'Kã ³¹ç¡š [šÇ¡³ƒKã íºóø¡àA¡š³ [ƒa³[>>à ë³Kã t¡à} 20, 2021 Kã >å}[=º šè} 4 ƒà Ò}ºA¡Òü¡ú '>à, ‘' t¡à[‰ A¡ƒàÒüƒKã šàl¡üì>à?’’ ÒàÚ>à Jå´¬à ëºàÒü¤Kà ³ÒàA—¡à ëó¡àìi¡à J¹à ëó¡à¹¯àƒ¢ ët¡ï¹A¡Òü¡ú "¹à>¤à *Òü¤ƒà Ò¹à*Kƒ¤à šàl¡ü "ƒå>à "Wå¡´¬à *Òü>à ëW¡à}ì=à¹A¡šƒà 'ÒàA¡ ³ã;Aè¡š J¹[ƒ t¡¹}ƒà íº¡ú ÒüÅà>à ÒüÅà¤å =à\¹v¡û¡¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú "¯à¤à šàl¡ü "³Kã ³=v¡û¡à "¯à¤à šàl¡ü "³>à ³=}-³=} ëºà>J;ºA¡Òü¡ú ³R¡Kà t¡àÒü¤}Kà Å´•¤P¡³Òü¡ú ÒüÅà>à ë=ï[¹¤à Kà[Øl¡ ³=”zà JR¡ìºš ëºÙP¡³Òü¡ú *Òü>ೃKã ÒüìÑHà>ƒà ®¡v¡û¡à *Òü>à Aå¡Òü>à íº¹Aá¤à [Òƒ}³Úè³ >¤W¡–ƒøà Å´¶¢ (ë>à¹ìt¡à³ƒàÎ), =à}–ƒƒKã ÒüìÑHà>Kã ëi¡´šº šø[Î샖i¡ ÅìKàºìų Òüì¤àìW¡ï¤à (¹à‹àìW¡à¹>ƒàÎ) "³[ƒ A¡A¡[W¡}ƒKã ÒüìÑHà>ƒà ®¡v¡û¡à *Òü>à Aå¡Òü>à íº¹Aá¤à Òü–ƒø샤ƒàÎ ('Kã P¡¹ç¡ ®¡àÒü[Å}), ÒüÚà´¬à l¡à: ë™à‡ý¡W¡–ƒøà Î>γ, >촬ຠÎऺ íºA¡àÒüƒKã *\à [i¡ìA¡> ([¤ì\[šKã šø[Î샖i¡)>[W¡}¤à W¡Òã Åà}>à >A—¡à "³[ƒ >å}[Å>à ëºàÚ>¹Aá¤[Å}>à Ò–ƒv¡û¡à ³=}-³=} ³¹ã-³¹ã Ç¡A¡=à =à\ƒ>à t¡K;-t¡K; ët¡A—¡à ëA¡à[¤ƒ>à >ःKã (Òü–ƒø샤[ƒ "ìt¡àÙà ºàÚ>à >ःKã íº[Jƒ¤[>) A¡àÚ>[J¤Kã šåR¡³‰¤à A¡àÚ>à í³Åà ºà}[ºîR¡ íW¡¹v¡û¡à ëšàA¡šƒKã ëºàÚ>¹Aá¤à ºàÒü[¹A¡ t¡´¶ãĹA¡šà JåU} "³v¡ƒKã ëÒï[³Ä¹A¡šà >å}[ÅJø¤à ³¹ç¡š l¡à: Òüì¤àÒ>[¤Kà Jèƒv¡û¡à A¡àÚ>¤Kã íW¡>à "³³åA¡ ÒàšÃA¡šƒà 'Kã "ìÅà>¤à =ì´¶àÚ "³åB¡à ëÒÄà ëÅà”‚¹A¡Òü¡ú =}>¤à ³ã;Aè¡œ¡à ®¡àK¤t¡ [Kt¡àKã 13 Ç¡¤à "àÒü‹¸àÚKã 9Ç¡¤à ëÎÃàKt¡à Úà*¤à \–µ, ³õtå¡, \à¹à, [¤Úà[‹, ƒåJ, ëƒàÎà, "à>å ƒà΢>³ (¯àÒ씂àA¡-[\¤ *Òü>à ëšàAá¤[ƒ ëšàA¡šà [Ťà, "Òº *Òü¹A¡šà "³[ƒ ºàÚ>à ºàÚ=å} šA¡šà ÒàÚ¤[΃Kã A¡>à>Îå >à씂àA¡šà R¡³ìƒ)ÒàÚ¤[Î >ã}[Å}ºå¤ƒà "¯à¤à J¹³îJ ó¡¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú
ƒàC¡¹ Òüì¤àÒ>[¤ Òü¤à[> W¡Òã ëºUà[>¡ú *Òü>à³ ÒàÚ ÑH広à AáàÎ "³v¡ƒà t¡´¶ãĹA¡Òü¡ú ³ìJàÚKã Úè³>à Òüì¹}¤³ "¯à} íºA¡àÒüƒà íº¡ú 'ìJàÚKã ³ÚàÚ íºA¡àÒüƒ[>¡ú ³t¡³ "³Kã ³ìJàÚKã Òü>à Aå¡Ùà ºàÒüJº t¡à¤à ³À¤à í³ît¡ Úè³\à*, ÒüìTຠ³ìt¡à>ƒà ³Úå}>à R¡´¬à "ìW¡ï¤à šå[Jø, ³ìJàÚ Úè³Kã ³Jàì¹à³ƒà šì¹} Åà}>à íº¤à # Aå¡Ùà Úè³[Å} [³v¡à Å}-Å}>à l¡ü¹A¡Òü¡ú Òüì¹}¤³ ³[>, Úè´•à³ Î>àì=àÒü, ¯à}ìJ³ Åà³åìR¡ï, Òüì¹}¤³ [¤¹³[o "³[ƒ [=}¤àÒü\³ ¹àì\>>[W¡}¤Kà ³ÒàB¡à 'Kà 'ìJàÚ šèÄà *Òü>à³ ó¡à*¤à [A¡[³: ">ãì¹à³ ëJàR¡>à W¡;[³Äƒå>à AáàÎ ëi¡> ó¡à*¤à t¡´¶ãĹA¡Òü¡ú Òüì¤àÒ>[¤Îå 'ìJàÚP¡´•à ëºï ëJàÚ¤à, ÒüA¡àÒü t¡A¡šà, ëºï Jà*¤à, íÚ¤à, ëó¡ï ëÒà>¤à "³[ƒ W¡¹ç¡ ëÒà>¤>[W¡}¤à "³v¡à [W¡xƒ>à Úà*¹A¡Òü¡ú ÎØl¡A¡ "ìW¡ï¤ƒà W¡;º¤[ƒ &ì몧 >}ºì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëºï ëºàA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ³ìJàÚKã ³³àR¡Kã ëºï¤åv¡û¡à 'ìJàÚ ³Úà³ ëº}¤à–ƒà ºàÒü[¹A¡ Jàl¡ü ÚàÀKà ëW¡>W¡; W¡;[³îÄ¡ú ÑHåº ÒÀA¡šƒà A¡[¹P¡´¬à ³t¡³ƒà ëºï¤åv¡û¡à A¡àA¡=åø³ t¡à–ƒå>à W¡à¤Îå Úà*Òü¡ú Òüì¤àÒ>[¤ ë³k¡ì³[i¡G "³Îå} ÎàÒüX Úà´•à íÒ¡ú *Òü>à³ ³³à} íºA¡àÒüƒKã *Òü>à³ A塺[¤‹åKà ³ÒàB¡à AáàÎ >àÒü> ëi¡> A¡à¹A¡šƒà W¡ÒãKã š[¹Û¡àƒà ³ìA¡àA¡ ³=} ëÒA¡- ëÒA¡ t¡àî>¡ú A塺[¤‹å =´¬àº³[¹A¡ A¡ìº\Kã [šø[Xšàº *Òü¹´¶ã¡ú Òüì¤àÒ>[¤¤å ëšàA¡šà Òüš> Òüì¤àìW¡ï ¯à¹ã t¡³ƒå>à ºåìÒà}¤à [=ÀA¡šKã, íÒ[\}- J¹àÒü šå¤Kã "³[ƒ Ѭ[Ê¡>[W¡}¤Kã ¯à¹ã ëÒA¡-ëÒA¡ ºã¡ú ³ÒàB¡ã ³³à Òü³ÒຠÒüì¹}¤³ =¤à ³>à-³[Å} ëÚà–ƒå>à ëšà;ó¡³ ó¡´¬ã ³¤å[‹-³ì¹ï[Å} íº[¤ ºìÀà>¤ã[>¡ú Òüì¹}¤³ƒà ó¡}¤à ³t¡³ ³t¡³Kã ³>à-³[Å} ³ÒàA—¡à [t¡AáKà J«àÒü¹´¬–ƒ  íA¡ì=ºƒà ëÚàÀKà ³ƒåƒKã ó¡}ºA¡šà ëÅ}ìƒà}>à ºàÒü[¹A¡ t¡³ÒÀã, Úè³ šåî>¡ú ³t¡³ Åà}>à J«àÒü¹´¬> íA¡ì=ºƒà ëšà;ó¡³ ó¡´Ã¤à ³tå¡} W¡Òã J¹à íº[ÅÀAᤃà Òüì¹}¤³Kã A¡à}î\¤³ ³ìt¡à>Kã ëJà}>à} ³ìt¡à–ƒà ³=”zà ëÚe¡à}->àšã ëÚà–ƒå>à ëšà;ó¡³ ó¡³Òü¡ú ³ó¡³ƒå ‘=¤à íA¡ì=º’ ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ³ÒàA—¡à R¡à}îº>¤à ëÅUà* "ìW¡à>¤à "³Kã ³¹ã Jè;-*Ú>à [A¡¤ƒåƒKã Jè; ëÚ;>à íšÅà ëºïì=àAáKà Ò>[J¤ƒå [³v¡à Å}-Å}>à l¡ü[¹¡ú Òüì¤àÒ>[¤ Òü} 1970 ƒà *Òü>à³ ÒàÚ ÑH広Kã ë³[yA¡ šàÎ ët¡ï¹¤à ³tå¡} Òü} 1972 ƒà [ƒ&³ A¡ìº\ƒKã [šÚå ÎàÒüX šàÎ ët¡ïÒü¡ú ³t¡³ƒåƒà ë>ï>à [º}J;šà Òüì¹}¤³ ÒàÚ ÑH広à *\à *Òü¹¤à ³tå¡} Òü} 1974-80 ó¡à*¤à l¡ü[¹Èàƒà íº¤à [®¡&Î&Î ë³[ƒìA¡º A¡ìº\, 몧šå¹ Úå[>®¡[΢[i¡ l¡ü[¹ÈàƒKã  &³[¤[¤&Î ëºàÒü¹Kà Òü} 1981 ƒà ë³[ƒìA¡º [ƒšài¢¡ì³–i¡t¡à ë³[l¡ìA¡º *[ó¡Î๠*Òü>à =¤A¡ W¡}Òü¡ú ³ÒàA—¡à ƒàC¡¹ t¡´¬à ëºàÒü¹Kà =¤A¡ W¡}[‰îR¡ƒà ë>à}³à 'ÒàA¡ ƒàÒü[¹Úà ët¡ïƒå>à ëJà} Òà´¬ƒKã šà¤>à ëA¡ïƒå>à ³ÒàA¡ ºàv¡ûå¡>à [‰š Úà[À¡ú 'ìJàÚKã #>à Aå¡Ùà ¯àKã Ú賃åKã ³àìU຃à '>à ëA¡ï>à ó¡A¡ "³ƒà [ÒšÃKà >àîW¡ ([ó¡ Åःà Åã[\Ĥà l¡üKã "šãA¡šà óå¡i¡ 5 ë¹à³ Åà}¤à ³îW¡) "³à íº¤àv¡û¡ Úå}ºKà ºã[AáKà ë¤àj¡º "ƒå >àîW¡ƒåƒà º}>à [A¡¹Kà Jè; *ÚKã Jèƒà}Kã [Å}[ºƒà ëÚi塳>à [=ÀKà šè} 1 ë¹à³ [‰š Úà[À¡ú ‘ƒàC¡¹ '[Τå ëšàA¡šƒKã Úà} A¡}Òü¡ú ó¡>à W¡àƒå>Îå ë>àÒüÚå Úà샡ú A¡[¹ W¡à¹Kà ë>àÒüKƒìK’ ÒàÚ>à ³ìR¡à–ƒà Ò}¤ƒà, ‘A¡}[º¤ƒå ÒA¡W¡à} ó¡[¹¤[>¡ú ë>àÒü¤à šà³K>å¡ú ë>àÒü¹¤[ƒ ºàÚ>à ºàB¡[>¡ú '[ƒ A¡}>¤à ëÒà;>[¹¤[>¡ú >R¡[ƒ >Åà Úà´•à ëÅ}Òü’ ÒàÚ>à Òüì¤àÒ>[¤>à 'ìR¡à–ƒà >àÀ->àÀKà ë>àA¡[³-ë>àA¡[³ ët¡ï¹Kà ÒàÚ[J¤ƒå ëÒï[\A¡Îå >ã}[Å}[º¡ú
l¡à: Òüì¤àÒ>[¤ Òü} 1981 ƒà *Òü>à³ ¤\ใKã *Òü>à³ Òüì¤àÒº "³[ƒ Òüì¤ìt¡à>Kã ³W¡à>åšã >[º>ã (ë³´¶à)Kà Ú贬ຠ³[¹ƒà ëJàR¡ƒà[³Ä[J¡ú >[º>ã ëKø\åìÚi¡[>¡ú ºàÒü[¹A¡ ó¡>à ³ìJà} ëÅ}>à ëÒï¹A¡Òü¡ÒàÚ>à *Òü>à³ KຢΠÒà Ú ÑHåºKã *\à[Å}>à ÒàÚ¡ú ³ÒàA¡ Òü}-t¡Ùã, ³¤å[‹ ³ì¹ï[Å} íº¡ú [³ìA¡ï-[³¹³ íó¡¡ú ³¤åA¡ìW¡º W¡à*Òü¡ú šàA—¡à Åà*Kì–ƒ¡ú ³ãKà ët¡à;>-[t¡Ä¤à íÒ¡ú íºt¡-ºàÚ¹[Å}¤å ºå>à ët¡ïÒü¡¡ú ë>àÀåA¡Òü, ëšàA¡ì=àA¡-W¡à*ì=àìv¡û¡¡ú >[º>ã *Òü>à³ KຢΠÒàÚ ÑH広Kã ë³[yA¡ šàÎ ët¡ï¹Kà Òü´£¡àº A¡ìº\ "³[ƒ [\[š A¡ìº\>[W¡}¤ƒà ³=}-³=} t¡³ƒå>à [¤& šàÎ ët¡ïÒü¡ú ƒà: Òüì¤àÒ>[¤ [\[¹¤à³ "³Îå} >촬ຠ[š'W¡[Î>[W¡}¤ƒà ë³[ƒìA¡º *[ó¡Î๠*Òü>à šå[¹îR¡ƒà íºt¡-ºàÚ¹à "³[ƒ JåU}Kã ³ã*Òü[Å}Kà ët¡à;>-[t¡Ä¤à, ÅA¡JR¡-³àÚJR¡>¤à "³[ƒ ³ÒàB¡ã ³¹ç¡š-³šà} šàA¡ì=àA¡-W¡à*ì=àA¡šà ëÒï[J¡ú ³¹ç¡ *Òü>à >ì´¬àºƒà šå[¹îR¡ƒà *Òü>à³ ëA¡–ƒøKã ³>å}ƒà íº¤à ³ã*Òü A¡ÚàKà >A¡[ÅÄ>à [t¡Ä¹A¡[J¡ú ³ÒàB¡à ÅA¡JR¡>¤à ³ã*Òü "Úà´¬à ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã >[º>ãKÎå ÅA¡JR¡>Ò[À¡ú Òü} 1997 ƒà >[º>ã íA¡ì>ï [\ºà š[¹ÈƒA¡ã ë³´¬¹ *Òüƒå>à ³ãÚà³Kã ëΤà >ã}[=>à šàR¡ì=àA¡[J¡ú ³t¡³ƒåƒà ³ÒàA—¡à ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡ A¡Úà ³ãÚà³Kà Jè;Å´•>à ÒüWå¡-t¡à>à šàR¡ì=àA¡[J¡¡ú ³ƒå>à ³šåì¹àÒü¤à ƒà: Òüì¤àÒ>[¤Kã tå¡}Kã ëšà¹³ Úà;šà ÒàÚ¤ƒå *Òü[J¡ú ƒà: Òüì¤àÒ>[¤ >촬ຠ[š'W¡[Îƒà ³t¡³ Åà}>à šå¹´Ã¤à ³tå¡}ƒà ë³[l¡ìA¡º ƒàÒüì¹ìC¡àì¹i¡A¡ã ºì´£¡ºšà;t¡à íº¤à ³[ošå¹ &ÒüƒÎ A¡ì–i¡öຠëÎàÎàÒü[i¡ƒà [ƒšå¸[i¡ ƒàÒüì¹C¡¹ *Òü>à ë=ï šå[J¡ú ³[ošå¹ƒKã 'W¡"àÒü[®¡&Î R¡àA¡ì=àA—¡¤à ³ÒàA—¡à ³=A¡ ë=à}¤à *[ó¡Îà¹[Å}Kà t¡à>¹Kà =¤A¡ *Òü>à šàR¡ì=àA—¡¤à =¯àÚ Úà*>à ëÒà;>[J¡ú =¤A¡ ët¡ï[¹îR¡ƒà ³ÒàA¡ \àšà>, W¡àÒü>à, Îàl¡ük¡ ëA¡à[¹Úà, º–ƒ>, Úå&Î&, ÎåÒüi¡\¹ìº–ƒ, ³àìº[ÎÚà "³[ƒ ëÒà}ìA¡à}>[W¡}¤à W¡à*J;º¤à íº¤àA¡[Å}ƒà ιA¡à¹>à =ःKã ³=}-³=} W¡vå¡>à ³ÒàB¡ã =¤B¡ã º³ƒà "ìÒ>¤à ëºï[Å} A¡Úà ó¡}[J¡ú ³à캳Kã ÅA—¡àÒü¹¤à [ó¡[\[ÎÚà>[Å} ëÎà[ÎìÚº &[C¡[®¡Ê¡ A¡ÚàKà ÅA¡JR¡ ³àÚJR¡>[J¡ú ³ƒåƒKã ó¡}ºA¡šà `¡à> ³[ošå¹ƒà ³ó¡³ ³t¡³ W¡à¤ƒà Åã[\Ĥà ëÒï¹A¡[J¡ú Òü} 2004 ƒ[> >å[³[v¡ W¡š W¡à¤à >ã}[Å}쉡ú ³ÒàA—¡à 'ìR¡à–ƒà Ѭà[³ ƒà³åìƒà¹Kà "³åv¡û¡à l¡üÄ>ã}Òü ÒàÚ¤ƒKã '>à [Å–ƒå>à ëΖi¡ ÎàÒü>[i¡Ê¡ Ѭà[³ ƒà³åìƒà¹Kà ³ÒàB¡à ÒüìÑHà> Òü´£¡àºƒà l¡üÄ[J¡ú >å[³vå¡ƒà ³ÒàA—¡à Ѭà[³[\ 'ÒàA¡ ιA¡à¹Kã =¤A¡ ët¡àAáKà ³ãÚà³Kã ëΤà ët¡ï>¤à ºà[Aá¤à ë\>칺 ÒüìºG–ƒà 뮡ài¡ 뺚ìA¡ J[À¡ú ³ìUຠšã>[¤Úå¡ÒàÚ¤ƒKã Ѭà[³[\>à ³àKã ëA¡àv¡û¡à >à”‚[¤ƒå>à ¤Ã[Î} šã[J¡ú Ѭà[³ ƒà³åìƒà¹>à ³ÒàA—¡à Òü¤à ÎàÒü[–i¡[ó¡A¡ ë¤[ÎÎ *ó¡ Aõ¡Ì¡ A¡[XÚÎì>Î, šø®å¡ šàƒKã [ƒ ÎàÒüX *ó¡ ëκó¡ [¹ìÚºàÒüì\Î> "³[ƒ Åø㳃¡ ®¡K¤t¡ Kãt¡à >[W¡}¤à ºàÒü[¹A¡[Å} ³ìR¡à–ƒà šã[J¡ú Ѭà[³Kà ³ÒàB¡à ³à캳Kã W¡à*J;º¤à íº¤àA¡[Å}ƒà W¡;>[¹¤à &ƒåìA¡Î> [ÎìÊ¡³, ¯àA¢¡ A¡ºW¡¹, ë³[ƒìA¡º ÎàÒüX "³[ƒ "àÒü[i¡Kã *Òü¤à ¯à¹ã[Å} ÅàîÄ¡ú Òü} 2006 t¡à  뮡àºå¸–i¡[¹ [¹[i¡Úà¹ì³> ëºï¹Kà l¡à: Òüì¤àÒ>[¤ Òü} 2007 t¡à šàR¡ì=àA¡šà 9Ç¡¤à "³[ƒ Òü} 2012 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à 10Ç¡¤à ë\>칺 ÒüìºG–ƒà ³àÚ šàv¡ûå¡>à =}>-=}>>à i¡à³¢ ">ã¹A¡ *Òü>à³ ëA¡–ƒøƒKã 뮡ài¡ A¡àƒå>à &³&º& *Òü[J¡ú ³ÒàA¡ [ºl¡¹ *ó¡ [ƒ *ìšà[\Î> *Òüƒå>à &ìγ¤Ãã ëÎÎ> "Úà´¬ƒà >ã}[=>à Źç¡A¡ ÚःKã ³ÒàB¡ã ëšàšåºà[¹[i¡ Úà´•à ¯à}[J¡ú ³[³} ëÅKàÚ A¡àÚ>à W¡;[J¡ú [ƒšài¢¡ì³–i¡ "Úà´¬Kã ¤ì\i¡ [ƒÑHΖƒà A¡i¡ ë³àÎ> A¡Úà šåJ;tå¡>à íºR¡àB¡ã "ìÅàÚ¤à A¡Úà W塳ì=àA—¡¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à šã[J¡ú ³ãÚà³Kã [³;->àìA¡à} *Òü[J¡ú ³ÒàA¡ Òàl¡üÎA¡ã A¡[´¶[i¡[Å}Kã ë³´¬¹ "³[ƒ [W¡Ú¹ì³>>[W¡}¤à *Òü¤t¡à >v¡>à ƒà[Úâ« íº¤à š[¤ÃA¡ &A¡àl¡ü–i¡ A¡[´¶[i¡Kã [W¡Ú¹ì³> ó¡à*¤à *Òü[J¡ú ³ÒàB¡ã E¡ài¡¹ƒà, ³àKã ëW¡´¬¹ƒà ëºàKã "³[ƒ Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jº-³Jà A¡ÚàKã ºàÒü[¹A¡[Å} íº¡ú [ƒšài¢¡ì³–i¡-[ƒšài¢¡ì³–i¡[Å}Kã ó¡àÒüº ët¡àR¡à>-ët¡àR¡àÄà ëÅ´ÃKà ³¹ã íº>¤à ëW¡-W¡à} ³Úà³ ÒàšÃKà =´¶ã¡ú ³[³} íº¹¤à &A¡àƒ[³[ÎÚà> "³[ƒ šà[º¢Úàì³–i¡[¹Úà>[Å} ³ÒàB¡ã &ƒ®¡àÒü\¹ *Òü>à =³ƒå>à ³ìJàÚKà ¯à t¡à>¹Kà ³ÒàA—¡à Ê¡[ƒ ët¡ï¹Kà &ìγ¤Ãã ëÎÎ> ³>å}ƒà [ƒì¤i¡ ó¡\>à Úà*¤ƒKã ³ÒàA¡ ³[³} W¡;š[>¡ÒàÚ>à ³[³} íº¹¤à ÒüìA¡àì>à[³G ëšøàìó¡Î๠&> ë³à[Òì–ƒøà>à ë>à}³à ƒà: Òüì¤àÒ>[¤Kã ³¹³ƒà 'ìR¡à–ƒà ÒàÚ[J¡ú 'Kà Òüì¤àÒ>[¤Kà >îA—¡ J>¤ƒKã¡ú ³Åà>à *[ó¡Î๠*Òü>à ëÒï¹A¡š[>>à ëšøà[΃帹 Úà´•à JR¡Òü¡ú W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹, A¡[´¶Ñ•à¹, W¡ãó¡ Òü[g[>Úà¹, &Î[š(šå[ºÎ), [Î&³*>[W¡}¤à ët¡àÚ>à l¡üăå>à ³ÒàB¡ã ëA¡–ƒøKã "¯à;-"šà[Å} ³ÒàA—¡à ³ìJàÚƒà ó¡\>à JR¡Ò[À¡ú
ë>à}³à ³[³} íº¹¤à "Òü¤à ιt¡W¡à–ƒ [=Úà³ Òü¤à[> ³àKãƒà Òü´£¡àºƒà ë=ï¹³ "³à šàR¡ì=àA¡šKà ³¹ã íº>>à ëó¡àì¹> [ƒ[ºìKi¡[Å}Kã íºó¡³-W¡àó¡³ [ÅĤKã ³ìt¡} *Òü>>¤à ëƒàì>Î> J¹à ƒà: Òüì¤àÒ>[¤ƒKã ëºï¹ç¡[Î ÒàÚ>à W¡;šƒà Jèƒv¡û¡à íšÅà ÒàšÃA¡Òü¡ú '>à *[ó¡[ÎìÚº i塹 "³à ¤àÒü ë¹àl¡t¡à W¡;šƒà  "K¹i¡ºàKã º´¬ãKã ³t¡àÒüƒà \>ì>t¡à Òü¹à¤t¡A¡ã >å}Kã [³t¡³ "³à [JºìÒï¤ƒå ³ìW¡;-³ìW¡; A¡àÚ¤à l¡ü¹A¡Òü¡ú ³ƒå >ìJàÚ>à ëW¡>[¤¹Kà ³¹ã íº>¤à ³ã*Òü[Å} t¡à>¹Kà ó¡\>à "³åv¡û¡à ëų[\>[Î, ' =¯àÚ Úà´•à >å}R¡àÒüìt¡, 'Îå "R¡´¬à ³ìt¡} šà}\ìK ÒàÚ>à ƒà: Òüì¤àÒ>[¤>à ÒàÚ¹A¡[J¡ú ³ÒàB¡ã šåA¡ìW¡º W¡à*¤à ³ìt¡ïƒà ιt¡W¡à–ƒ Òü¤à[> R¡à*[J¡ú "³åA—¡à ÒüìÑHà>Kã ¤>³à[ºƒàÎ Òü¤à>ã ƒà: Òüì¤àÒ>[¤Kã E¡ài¡¹ƒà W¡;ºKà ºàÒü¤ ë³´¬¹ *Òü>¤à Òàڹ硤ƒà '[ƒ Ѭà[³[\Kã ë¤Ã[Î}ƒKã 뮡ài¡ A¡à¤[>¡ú ëó¡àì¹> A¡[–i¡ö[Å} W¡;šƒà ÒüìÑHà>Kã ºàÒü¤¡ ë³´¬¹ *Òü¹¤[ƒ íºó¡³ W¡àó¡³ ó¡}Òü ÒàÚ¡ú ®¡v¡û¡[Å} ºàA¡šã¤à Úà´•à >å}R¡àÒü\ì¹ ÒàÚƒå>à Jèƒv¡û¡à ëó¡à³¢ [ó¡Àš ët¡ï¹Kà ºàÒü¤ ë³´¬¹ *Òü¤Kã íšÅà Ç¡>à šã칡ú ºàÒü¤¡ ë³´¬¹[Å}ƒà šã¤à ®¡K¤t¡³Kã ëÎi¡ "³à, 뮡àºå¸³ 18 >å[³vå¡ƒà šã¤ƒåƒà ³ÒàA—¡à ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã >[º>ã ëA¡ïì=àAáKà "=à-"=à¤à ºàÒü[¹A¡ 18 ƒå ó¡\>à =´¶å ÒàÚ¹Kà 'ìJàÚƒà *>[ÅÀKà ³[ÎKã>à ºåšà A¡Úàì>à Ò}¤ƒà 'ìJàÚ>à ºàÒü[¹A¡[Å}[Î[ƒ ºàÒü¤¡ ë³´¬¹ *Òü¤Kã šã¤[> íšÅà ëºï\ì¹àÒü ÒàÚ¤ƒà, ‘‘'>à šã¤à íšÅàƒKã "ìƒà³>à šã¤à ºàÒü[¹A¡[Å}[Î>à ëÒÄƒå³ ³³º Úàì´Ã¡ú ³=}-³=} šàKìƒï[¹¤[>, Kãt¡à[ƒ ÒàăKã J¹à šàì¹, Kãt¡à šà¤ƒKã ¤å[‹-ëºï[Å} "³[ƒ ë=ï>à ëÒ>K;ºA¡Òü¡ú Ò[g>-Ò[g> šà‰¤[ƒ šàA—¡à JR¡¤à R¡³ìƒ’’ ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ë>àA¡ìó¡;-ë>àA¡ìó¡; ët¡ï¹Kà ÒàÚ¹A¡šƒå [³v¡à l¡ü[¹¡ú >[º>ã>à >å³ãvå¡ƒà šã\¹A¡[J¤à "Uå¹, ëγ, ºìó¡àÒü, 뤃>à>[W¡}¤à l¡üîÒ-¯àîÒ "³[ƒ "ìÅ}¤à ÅìUà³Kã ³Òà*ƒå ëÒï[\A¡Îå ¤>³à[º Òü¤à>ã ³¹A¡-³¹v¡û¡à ëÒA¡-ëÒA¡ >ã}[Å}>¹Kà ëÅàÄ[¹¤[>¡ú ³ÒàA¡ "¤ƒåº A¡ºà³Kã šå[X ¯à¹ã =¯àÚ Úà*>à šàÚ¡"³[ƒ ®¡K¤t¡ Kãt¡à[ƒ "Úà´¬à ³t¡³ƒà šàÚ ÒàÚ>à ³W¡à>åšà "Òº ¤à¹ç¡>>à t¡´¶ã¡ú ‘³àÚ šàAá¤à ³ãšè³ Jè[ƒ}³B¡ã ³¹ç¡³ƒà >åšã "³à íº’ ÒàÚ¤ƒå ƒà: Òüì¤àÒ>[¤Kãƒà ë=àA¡Òü ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã >[º>ã ºå[W¡}¤à "³Kã ³t¡ãA¡ W¡à¤ã t¡àìºàÒü *Òü¤t¡à >v¡>à ³W¡à ëÅ´¬ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¤ã ³t¡ãA¡ W¡à¤ã ³³à "³Îå[>¡ú ³ìJàÚKã ³W¡à>åšà "Òº ¤à¹ç¡> Òü} 1999 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ë³[yA¡ š[¹Û¡àƒà 13Ç¡¤à ëšà[\Î> t¡à[J¡ú [¤ÒüKã ëi¡ö[>} ó¡}º¤à ³tå¡}ƒà ÚåìA¡ƒà íº¤à ³[Âi¡ì>Îì>º A¡ì´š[> ëA¡àK[>ì\–i¡ ëi¡ìA—¡àìºà[\ ëÎàºåΖƒà W¡Òã J¹à Òü[g[>Ú๠*Òü>à =¤A¡ ët¡ï¹´Ã¤à ³tå¡}ƒà Òü} 2014 ƒà &³[š&Î[Î>à ëºï¤à &K\à[³ì>Î> =àƒå>à &Î* *Òü>à W¡}¤ƒKã šøì³àÎ> ó¡}ƒå>à ëÒï[\A¡ &Òü *Òü>à š¯à¹ [ƒšài¢¡ì³–i¡t¡à =¤A¡ ët¡ï[¹¡ú ³ì³ï Òü줴¶à [κ[®¡Úà [ºÅ³ [\[š A¡ìº\A¡ã &[ÎìÊ¡–i¡ ëšøàó¡Î¹[>¡ú ³W¡à>åšã ƒà: [¤ƒ¸àºG³ã ë³[ƒìA¡º [ƒšài¢¡ì³–i¡t¡à ëƒì–i¡º l¡àC¡¹ *Òü>à šå[¹¡ú ³W¡à "ìt¡à´¬à [¤ÅຠÒü[–ƒÚà> "à[³¢ƒà ë³\¹ *Òü[¹¡ú Úè³ šà[–ƒø¡ú & [i¡ö Òü\ ë>à> ¤àÒü [ƒ óøå¡Òüi¡ Òüi¡ [¤Úà΢ ÒàÚ¤ƒå[>¡ú ³ìJàÚ>à ëÅ´¬à R¡àA¡ >v¡>à #Ŭ¹Kã ë=ï\àºÎå Úà*¤\à;[> ÒàÚ>à #Ŭ¹>à ³ãÚà´•à ëÅàîÄ¡ú ³>à*>åšà [¤>Ú &ÎìA¡ [¯ì³> A¡ìº\ƒà &ìÎà[ÎìÚi¡ ëšøàìó¡Î¹ *Òü[¹¡ú
ƒà: Òüì¤àÒ>[¤>à i¡à³¢ ">ã¹A¡ &³&º& *Òü[¹îR¡ƒà *ìšà[\Ζƒà íº¹¤Îå ëA¡àÚìW¡> ëW¡–ƒå>à *Òü>à³ ëA¡–ƒøƒà íº¤à JåU}[Å}Kã W¡à*J;-ë=ï¹à} A¡Úà šàÚJ;>¤à "R¡´¬à =àv¡û¡à ëÒà;>¹´¶ã¡ú "ìš>-ëš–ƒ>à "³à *Òü¹¤Îå ³ÒàA¡ ³ãÚೃKã JA¡ ºàšì=àA¡[J샡ú tè¡}Kã "àÅà Úà´•à íº[¹¤à *Òü>à³ ëA¡–ƒøƒKã >v¡>à ³[ošå¹ šè´¬Kã ÚàÒüó¡>¤à J>¤à l¡à: Òüì¹}¤³ Òüì¤àÒ>[¤>à Ò–ƒA¡ ë³Kã t¡à} 20, 20021 ƒà íº[Jƒ¤ƒà ³[ošå¹Kã, *Òü>à³ ëA¡–ƒøKã "³[ƒ ³JåU} Òüì¹}¤³Kã ³ãÚà´•à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à ët¡}=à>[¹¡ú *>칤º W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹>, *Òü>à³ &[ÎKã *>칤º &³&º& "³[ƒ [W¡Úà¹ì³>, ³[ošå¹ ëšàºåÎ> A¡ì–i¡öຠë¤àl¢¡, ºàÒüÅø³ ¹à‹à[A¡Å¬¹, *>칤º &³&º& (º}=¤àº &[Î) A¡¹à³ Ÿà³>à[W¡}¤à, "ît¡ ºå[W¡}¤à A¡Úà "³[ƒ [Î&Î* A¡Úà>à ³ÒàB¡ã ³P¡> [Å}=à¤Kà ëºàÚ>>à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à "¯à¤Kã šàl¡üì\º šã>¹A¡[J¡ú
³ÒàA—¡à íº[Jƒ¤à ³t¡³ƒåƒà A¡>àP¡´¬>à Òüì¹}¤³ƒà ºàAá¤[ƒ ëÅàÚƒ>à l¡üK[> tå¡ó¡A¡-tå¡ó¡àÒü W¡À¤à Òüì¹}¤³Kã "Òº-º³>[Å}, Òü³à-Òüì¤>[Å}, áày->Òàì¹àº[Å} "³[ƒ ÅàÄì¹àÒü[Å}>à A¡à}î\¤å}Kã ³t¡àÒüƒà, Úè³Kã ëA¡à씂à}ƒà, íº¹A¡-JåÀv¡û¡à, ëºï¤åv¡û¡à, Úè³Kã ³àìU຃à "³[ƒ ³[W¡-³[W¡ƒà >å}Ç¡A¡->å}\à>>à íº¹´¬à, ³ã;A¡ã [š ít¡ì=àA—¡¹´¬à...¡ú ³t¡³ƒåƒà ³Åà>à R¡³ƒƒå>à Ú賃Kã W¡ìxàA¡šà R¡³‰¤à t¡àƒà Òüì¹}¤³ \åìKŬ¹ (ë¹àìÚº &A¡àƒ[³ *ó¡ ëºà *Òü>à³Kã [šø[Xšàº) [ƒ ³ìJຠë=àA—¡à A¡š[J¡ú ³>à*[Å} ë=àA¡šà ³ÒàB¡ã ëÚ;A¡ã šà촬ೠ*Òü>à íº¹´¬à ƒà: Òüì¤àÒ>[¤>à t¡K;-t¡K; ët¡A—¡à íº[Jƒ¤ƒà¡ú 'Îå >ÒàB¡ã ë³àì³à> ë>àA¡šà Åv¡û¡³¤å >ã}[Å}->ã}[Å} ¯àîÒ J¹[Î Òü[¹îR¡ƒà Jà´¬à R¡³‰¤à ³ã;A¡ã [š t¡à¹ìAá¡ú ³Jà Òü¤à R¡³ì‰¡ú ¯àîÒ J¹[Î>à ëš>[¤ÚåìA¡à >å}[Ź¤à ³¹ç¡š...¡ú