W¡[Ò "³Kã ³JàKã "R¡à}[Å}ƒà [š[Î[®¡ A¡àšì=àA¡šãÚå @ ë\àÒü–i¡ ƒàÒüì¹C¡¹

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, \å> 21@ W¡Òã "³Kã ³Jàƒà íº¤à "R¡à}[Å}ƒà >å¸ì³àìA¡àB¡àº A¡g}ìt¡ 뮡[G>, [š[Î[®¡ (Pneumococcal Conjungte  Vaccine,  PCV) A¡àšì=àA¡šãÚå ÒàÚ>à ëó¡[³[º 믺[ó¡Ú๠Îà[¤¢ìÎÎ[A¡ ë\àÒü–i¡ ƒàÒüì¹v¡û¡¹ "³[ƒ ëÊ¡i¡ Òü´¶å¸>àÒüì\Î> *[ó¡Î๠ƒàv¡û¡¹ [i¡ ³[oÒà¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
Òü´£¡àºKã [¤[i¡ º´¬ã ³Úàƒà íº¤à ƒàÒüì¹ìv¡û¡àì¹; *ó¡ ëó¡[³[º 믺[ó¡Ú๠Îà[¤¢ìÎÎA¡ã A¡>ó¡ì¹X ëÒ຃à R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à [š[Î[®¡Kã ³t¡à}ƒà ë>à}³Kã *Òü¤à ë³[ƒÚà ëÎ[Xi¡àÒüì\Î> ë=ï¹³ƒà ¯à R¡àR¡ºƒå>à ƒàv¡û¡¹ [i¡ ³[oÒà¹>à ³=B¡ã ¯àó¡³ "[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú
³ÒàA—¡à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à šàÚJ;[º¤à Úå[>¤ì΢º Òü´¶å¸>àÒüì\Î> ëšøàNøà³Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à =à "[ÎKã t¡ì¹v¡à  ³[ošå¹ƒà [š[Î[®¡ A¡àÙà ëÒïìJø¡ú
[š[Î[®¡ "[Î J«àÒüƒKã Åàó¡¤à 뮡[G>[Å}Kã ³>å}ƒà "³[>¡ú ³[Î ³[t¡A¡ ³ÚàÒü ëW¡[À "³[ƒ "ìt¡àÙà ³JºKã 뮡[G>[Å}Kà šåÄà "R¡à}ƒà A¡àÙà ÚàÒü¡ú 뮡[G> "[Î ³³º t¡à}Òü "ƒå¤å Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã "R¡à}[Å}ƒà š[¤ÃA¡ ëÎC¡¹ ëÒºk¡ ëΖi¡¹[Å}Kã Jåxà}ƒà 뺳—à A¡àÙKã Jåìƒà}W¡à¤à šã[¹¡ú
³¹ç¡*Òü>à >å¸ì³à[>Úà Úà*>à "ît¡ [>ì³àìA¡àB¡àº [ƒ[\\[Å} R¡àA¡ì=àA—¡¤à [ÒƒàA¡ "[Î ³³à ³šà *Òü¤[Å}>à W¡Òã "³Kã ³Jàƒà íº¤à "R¡à}[Å}ƒà A¡àšì=àA¡šãÚå ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à[J¡ú
š¯à¹ìšàÒü–i¡ šøì\ì–i¡Î> "³Kà ëºàÚ>>à ƒàv¡û¡¹ [i¡ ³[oÒà¹>à ÒàÚ, [>ì³à[>Úà, [³[>}\àÒü[t¡Î, ë¯øà>A¡àÒü[t¡Î, [¹[>[t¡Î, ÎàÒü>[Î[t¡Î, *[t¡[t¡Î ë³[ƒÚà>[W¡}¤[Å} "[Î [>ì³àìA¡àB¡àº [ƒ[\\ ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ëÊ¡öšìi¡àìA¡àB¡Î [>ì³à[>Úà ëA¡ï¤à ë¤v¡û¡[¹Úà "³>à ë=àA¡Ò>¤[>¡ú ºàÚ>à[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà 'ìJàÚ>à ÒA¡[W¡Äà ëºï[¹¤à "[Î [>ì³à[>Úà[>¡ú
ÒàÚ[¹¤à ë¤v¡û¡[¹Úà "[ÎKã ÅìAáà> 93  ë¹à³ íº¤Kã ³>å}ƒà ³Jº 20 >à J«àÒüƒKã Åà[=¤à A¡àR¡¤å[>¡ú ³[ÒA¡ "[Î>à J«àÒüƒKã Úà³—à ëÅàA¡Ò[À¤à ³ã*Òü A¡àR¡¤å "[Î W¡Òã ³R¡àKã ³Jàƒà íº¤à "R¡à}[Å}ƒ[> "ƒåKà ëÒÄà Åà[=>à ëÅàA¡Ò>¤[ƒ W¡Òã 2 Kã ³Jàƒà íº¤à "R¡à}[Å}ƒ[> ³ƒå[ƒ W¡R¡JøK[ƒ [ÅK[À¡ú
ëšàAá¤à ³tå¡} =à t¡¹ç¡A¡ ³³àKã ëJà´Ãà} ³šå} ó¡à>à =A¡šà ó¡}ƒ¤à "R¡à}, ³[W¡ *Òü¤à [W¡gàA¡ W¡à¤à ó¡}ƒ¤à "R¡à}, ³ã Úà³—à šå>¤à A¡àƒà íº¤à, ëÅ}ƒ¤à >å}[Å; ³¹v¡û¡à íº¤à "³[ƒ ³Åà ëÅà>¤à "R¡à}[Å}ƒ>à ºàÚ>à[Å} "[Î W¡R¡¤Kã W¡à} ¯à}Òü¡ ÒàÚ>Îå ³ÒàA—¡à š>[J¡ú
[>ì³àìA¡àB¡àº ºàÚ>à[Å}Kã ³¹ç¡*Òü¤à ºàÒü*}[Å}[ƒ ºàÒüìÒï ëÒï¤à, ëA¡àA¡ [W¡A¡šà, ¯àJº ³àR¡¤à, ëºàA¡ Jå¤à, ³Åà >´¬à "³[ƒ Úà} [W¡}¤ƒKã ëÒì–ƒàv¡ûå¡>à [>}Åà Å«¹ ëÒà>¤à ¯à¤à ó¡à*¤à ë=}>¤à ÚàÒü¡ú
"ƒå¤å W¡Òã ë>ï[¹¤à "R¡à}[Å}ƒ[ƒ 'ìJàÚKà ³¹ç¡*Òü>à šàl¡ü ó¡à*>¤Kã ³*} "[Î A¡Ùà >;yKà ë>àA¡šà "[ÎJv¡û¡à  *Òü¤>à ºàÒü*} JR¡¤ƒà Úà³—à "¹ç¡¤à "³[>¡ú
³Åà ÅàK;šKà  ëºàÚ>>à ³ìÒïÅàKà ³àă¤à ³*}ƒà ët¡àÚ>à A¡Ùà ³=¤àv¡û¡à Aå¡;[Å>¤Kã ó¡ã¤³ ë=}>¹¤[ƒ [>ì³à[>Úà >;yKà "ît¡ [>ì³àìA¡àB¡àº ºàÚ>à[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú
"ƒåKà ƒàÒüìN—à[ÎÎ[t¡ [Aá[>ìA¡[À ët¡ïKƒ¤[> ú &G-ë¹ Òüì³[\} "³[ƒ 뺤ì¹i¡[¹ ëi¡Ê¡ ët¡ï¹Kà ëÚ}¤à ÚàÒü ÒàÚ>Îå ƒàv¡û¡¹ [i¡ ³[oÒà¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ÒàÚ[¹¤à [>ì³àìA¡àB¡àº ºàÚ>à[Å} "[΃Kã R¡àA¡ì=àA—¡¤à "³v¡à R¡àÒü¹¤à šàî´¬[ƒ 뮡[G> A¡àšì=àA¡šà "[Î[>¡ú 뮡[G>[Å}Kã ³>å}ƒà [š[Î[®¡ "[Î J«àÒüƒKã Åàó¡¤à "³[ƒ ³[t¡A¡ ³ÚàÒü ëW¡>¤à "³[>¡ú
íº¤àA¡ "[΃à A塳\à 2017 t¡à ëÊ¡i¡ ³R¡àƒà [š[Î[®¡ "[Î A¡àÙà ëÒï[J¡ú ³[ošå¹Kã *Òü>à =à "[ÎKã ëÒï[J¤à 7 t¡à ëÒïìJø¡ú
Òü[–ƒÚàƒà 뮡[G> ³Jº "[> [š[Î[®¡-10 "³[ƒ [š[Î[®¡-13 "[Î Åã[\îÄ "³[ƒ ³[ošå¹Kã *Òü>[ƒ [š[Î[®¡-10 "[Î *Òü>à A¡à[šÃ¡ú
³³àR¡ W¡Òã ó¡à*¤à ³à캳Kã  íº¤àA¡ 146 t¡à [š[Î[®¡ A¡àš—ìJøú
[š[Î[®¡ "[Î A¡àÙKã ³*}[ƒ "R¡à} "³à ëšàAá¤à ³tå¡} =à "³à ³JàÒü Ç¡¹A¡šƒà "Òà>¤ƒà ëƒà\, =à 3 ³JàÒüƒà "[>Ç¡¤à ëƒà\ "ƒåKà =à ³àš–ƒà ¤åÊ¡¹ ëƒà\ A¡àšA¡[>¡ú
"R¡à}Kã ëÚ;=}¤à íó¡KºK㠳źƒà [ÒƒàA¡ "[Î A¡àšA¡[>¡ú "ìt¡àÙà 뮡[G>Îå ³t¡³ "³v¡à A¡àÙà ÚàÒü ët¡ï¤t¡¤å Òü[e¡ "³ì¹à³ ºàš—K[>¡ú
[š'W¡[Î[Å}ƒà W¡x[¹¤à ¹ç¡[i¡> Òü´¶å¸>àÒüì\Î> >å[³;[Å} íº¤àA¡-ìšàA¡šà "³[ƒ ÅìKàºìÅ–ƒà "ƒå³A¡ A¡àšì=àA¡šà Úà칡ú
¯àÒ} "³Kã šàl¡üJ峃à &Î"àÒü*>à ÒàÚ, W¡Òã "³Kã ³Jàƒà  íº¤à "R¡à}[Å}ƒà ³ã;ìÚ} =´ÃKà [ÒƒàA¡ A¡àšA¡ƒ¤[>¡ú
ët¡ï¤t¡¤å ³[ošå¹ƒà J¹à ë=}>à ëÒïìƒàA¡šà *Òü¤>à W¡Òã "³Kã ³>å}ƒà íº¤à "R¡à}ƒà "Òà>¤à ëƒà\ A¡àÙà ëÒïJø¤[ƒ ³=} ³=} "[>Ç¡¤à "³[ƒ ¤åÊ¡¹ ëƒà\ ³ÅàKã W¡Òã ëÒ>Jø¤Îå ³Jà t¡à>à A¡àÙà ÚàK[>¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà ƒ[¤ÃÚå'W¡* "³[ƒ Úå&>[ƒ[šKã ³ã×;[Å} "³[ƒ ëó¡[³[º 믺[ó¡Ú๠Îà[¤¢ìÎÎA¡ã *[ó¡Îà¹[Å}Îå Źç¡A  Úà[J¡ú