tå¡[³Äà "Îå³ íº¤à

³ãît¡ >vö¡Kà í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤[A¡ [ºÊ¡t¡à W¡Ä¤Kà ³¹ã íº>>à [ƒ[Àƒà [¹A¡ì´¶ì–ƒÎ> "³à =à>¤à t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úà¤à >ìv¡ "³[ƒ ëÒï[\A¡ ºà[Aá¤à  "³[ƒ ºàB¡ìƒï[¹¤à ó¡ã¤³[Å} "[ÎÎå t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úàì¹àÒü¡ú  t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ "³[ƒ *Òü¹[Aá¤à "³Îå} *Òü¹B¡ìƒï[¹¤à ó¡ã¤³[Å} "[Î [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à íºR¡àA¡ "[Î>à ÒA¡[W¡Äà ëºï¤à t¡àÒü¡ú ÒA¡[W¡Äà ëºï¹¤[ƒ tå¡[³Äà íº[Å>¤Îå Wå¡ì´ÃàÒü¡ú ëÒÄà ÒA¡[W¡Äà ëºïƒ¤à Úàƒ¤à ó¡ã¤³ "³[ƒ ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤ [ƒ³à–ƒ A¡[´¶[i¡ ³[ošå¹, &Î[i¡[ƒ[Î&³>à ¯àÁ¢¡ ³ãît¡ A¡àl¡ü[Xº, ƒ[¤ÃÚå&³[Î "³Îå} κàÒü A¡>¤à ºèš, &ÎìA¡&º>à í³ît¡ >vö¡Kà ³ãît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤[A¡ [ºÊ¡t¡à W¡Ä¤Kà ³¹ã íº>>à ëÊ¡i¡ K¤o¢ì³–i¡>à Úå[>Ú> K¤o¢ì³–i¡>à [¹A¡ì´¶ì–ƒÎ> "³à "=å¤à ³t¡³ƒà t¡à‰¤[ƒ W¡;[º¤à =à "[ÎKã ³ÚàÚ W¡ÀA¡šƒ[ƒ "A¡>¤à ³JºKã ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[ÅÀK[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à "[Î[>¡ú t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à íº¤à ºèš[Å} "³[ƒ ó衹ꡚ[Å} íº ÒàÚ¤[Î t¡ìÅ} t¡ìÅ}¤à ¯àó¡³[>¡ú t¡ìÅ} t¡ìÅ}¤à "ìt¡àÙà ¯àó¡³ "³>à ³àR¡[\> t¡àƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤à &Î[i¡[ƒ[Î&³ "³[ƒ &ÎìA¡&º "³Îå} ƒ[¤ÃÚå&³[΃à >v¡>à ¯à R¡àR¡ƒ¤à ³ã ³Úà³ "³Îå t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ "[Î ëÅïKv¡¤à >ìv¡¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡ &Î[i¡[ƒ[Î&³>à ëJàR¡\} W¡Ò[ÅÀA¡šà Ò[Î R¡¹à}Kã >ìv¡¡ú ÒàăKã ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀKà ³¹A¡ ³¹v¡û¡à 뺚äÎå š[¹} >àÒü>à t¡àS¡A¡ t¡àS¡A¡ ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀA¡šà "[Îƒà ³Jº ³Jà A¡ÚàKã ëA¡àR¡\}[ÈÅ} W¡R¡[Å>[J¤à íº[J¤Kà ëºàÚ>>à ³t¡³ Åà}>à íºR¡àA¡ "[Î>à A¡[¹Îå t¡à¤ãìƒ ÒàÚ>à ëš–ƒ¤Kà  ëºàÚ>>à      "A¡>¤à ³*}Kã ³Jº ³Jà A¡ÚàKã ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[ÅÀB¡ìƒï[¹¤à  "[΃à A¡[¹ ë=àAáA¡šà ÚàÒü ÒàÚ¤[Î ¯àJº>à ºàA¡[Å>¤ƒà t¡¹àÒü¤à *Òüì¹àÒü ëºà &–ƒ *ƒ¢¹Kã ÒüÎå *Òü¹B¡[> ÒàÚ¤[Î "š} "[Å} šè´•³A—¡à JR¡>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú ëÒï[\A¡Îå ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à ëJàR¡\}[Å} 뺜¡>à  W¡R¡[Å[À¤à "[Î>à A¡[¹P¡´¬à ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à ëJàR¡\}ƒKã >àî=[Jƒå>à "A¡>¤à ">ìƒì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à  ëJàR¡\} *Òü¹Aá¤[ƒ   ³ãÚೃ>à A¡à ëÒÄà Jåìƒà}W¡àƒ¤à "³[ƒ íºR¡àv¡û¡>à A¡à ëÒÄà  ëA¡àA¡ Åà¤à ÒàÚ¤à ó¡ã¤³ƒå ºàìAáàÒü ÒàÚ[>}R¡àÒü íºìt¡¡ú í³ît¡ >vö¡Kà ³ãît¡Kã Åv¡û¡³Kã ¯àó¡³[Î Úà´•à A¡Äà ÒàR¡>¹A¡šà Aå¡Òü¹¤[>¡ú ó衹ꡚ "[Τå "³[ƒ ó衹ꡚ "[ÎKã Åv¡û¡³ A¡Ä¤à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã [ƒ³à–ƒ[Å}ƒà ³Jº ³Jà A¡ÚàKã ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[Å–ƒå>à ºàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à J¹³îJ[ƒ ó¡}ìº ÒàÚ¹¤Îå ó衹ꡚ "[ÎKã tå¡}Kã ºàÒü¤A¡ W¡š-W¡à>à [³šàÒü[>}R¡àÒü *Òüì‰ ÒàÚ>à ëºï¤[ƒ Úà[‰ ÒàÚ¤[ÎÎå ÒüJR¡ƒà JR¡>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú "[ÎP¡´¬à t¡àgà "³ƒà ³ãît¡ >vö¡Kà í³ît¡Kã Åv¡û¡³ "[Î Jåìƒà}[=¤à Úà¤à ó¡ã¤³ƒà íº[¹ ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëÒï[\A¡ t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ "[Î ³¹³ W¡àÚ ÒàÚ[J¤>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤[Å}ƒà ëš–ƒ¤à "³[ƒ >å}R¡àÒüt¡¤à ó¡ã¤³ ët¡àA¡Ò[À¡ú ³¹³ W¡àÚ ÒàÚ¹¤[ƒ A¡[¹Kã =¤A¡ ëºïJv¡¤ì>à ÒàÚ>à Ò}ºA¡šà "[γA¡ ëš–ƒ¤Kã ëJàÀà* "ƒå[>¡ú  Wå¡´•Kã ëš–ƒ¤Kã ëJàÀà* ºà*¤t¡à >v¡>à Úå [ºìKºàÒü\ ët¡ï¤Kã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à W¡à³ƒà W¡à³>à Úà¤à >ìv¡, "ƒå¤å íº¤à[B¡  ó¡K[> ÒàÚƒå>à Úàƒ¤Kã A¡àR¡¤åKã ¯àó¡³ tå¡}*Òü>¹Kà íºR¡àA—¡à ó¡ã칚 ëºï¤[ƒ  R¡´ÃKà &Î[t¡ [ƒ³à–ƒKã ³t¡àR¡ƒ[ƒ A¡[¹Kã ó¡ã칚 ëºï¤à R¡³ƒ¤ì>à ÒàÚ>à  Ò}º[Aá¤à "[γA¡ó¡à*¤à t¡¹àÒü>à ëºïì=àv¡ûå¡>à íº¤à Úà¤à ³t¡à} *Òü¹v¡ûö¡¤[>¡ú
³ãÚà´•à JR¡>ƒå>à ºàAá¤à ¯àó¡³ "³>à &Î[t¡ [ƒ³à–ƒKã ¯àó¡³ "ì>ï¤à >v¡¤Kà ëºàÚ>>à ëΖi¡¹ƒKã[ƒ ³[ÎKã ³t¡àR¡ƒà =¤A¡ ëºïJ;ºA¡šÎå R¡[Î R¡¹à}Kã >ìv¡¡ú Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡[A¡ [³[>[Ê¡ö *ó¡ i¡öàÒü줺 &[ó¡Úà΢>à ³[ošå¹Kã J«àÒüƒKã ëÒÄà ë>ï¤à ëÎà[Î*-ÒüìA¡àì>à[³A¡ Î줢 "³Îå} Òük¡ì>àKøà[ó¡A¡ [¹ìšài¢¡A¡à ëºàÚ>>à  í³ît¡ >vö¡Kà ³ãît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤[A¡ [ºÊ¡t¡à W¡Ä¤Kã ³t¡àR¡ƒà JÄ>¤à [¹A¡ì´¶ì–ƒÎ> "³à =à¹A—¡¤à ëW¡ì¹àº "³à ëÊ¡i¡ K¤o4ì³–i¡t¡à t¡à¹A¡[J¤ƒå ëÒï[J¤à W¡[Ò 2013 Kã ë³ 29 ƒ[>¡ú ³t¡³ Åà}>à ëÒïìJø, W¡[Ò A¡Úà ëÒïìJø, "ƒå¤å ëΖi¡¹ƒKã ëW¡ "³à =à¹A¡ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ &ìγ¤Ããƒà šàl¡üƒ³[J¤à íº¹¤Îå "³[ƒ ³[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ÒÄà ÒÄà JÄ[J¤à íºJø¤Îå ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã *Òü>à íºR¡àA—¡à W¡š-W¡à¤à =¤A¡ "³t¡à ëºïJv¡>à íº¤à "[΃[ƒ  "³[ƒ íºR¡à[B¡ ³àÚîA¡ƒKã "Wå¡´¬à ³¹³Kã t¡à>¤à [ƒ³à–ƒ[> ÒàÚ¤Îå íº¤Kà ëºàÚ>>à ëÊ¡i¡ ëA¡[¤ì>i¡t¡à šåì=àv¡ûå¡>à JĤà íºì¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ãÚೃà íºR¡àA¡>à =³[J¤à "[Î>à ëJàÒü ³×³ƒà íW¡>à [=>¤à ÒàÚ¤ƒå ë=àìAá ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú  ëJàÒü ³Ò賃à íW¡>à [=À幤[ƒ ëJàÒü ³Úà³>à šàÒüì=à¹v¡ûå¡>à W¡ãA¡šà t¡à¤[>¡ú t¡à[Å–ƒå>à ³Ò賃à R¡¹} R¡¹} R¡}¤à ëÒï¹[Aá¤à "[Î šàÒüì=à¹B¡ƒ¤Kã ó¡ã¤³ ÅàK;š[>¡ú ³[γ[A—¡ ëÒï[\A¡ ³šè} ó¡à¤à šàUº ÅàK;ºA¡šKã ó¡ã¤³Îå¡ú  ³šè} ó¡à¤à šàUº ÅàK;ºA¡šà ÒàÚ¤¤å &Î[i¡[ƒ[Î&³[ƒ ëA¡à*[ƒ¢ì>[i¡} ë¤à[ƒ 27 íº¤à ºèš *Òüì¹ ÒàÚ¹Aá¤[>¡ú "A¡>¤à =¤A¡ ëºïJ;ºK[> "³[ƒ ³ƒåKã Å[v¡û¡ "³[ƒ šàUº íºì¹ ÒàÚ>à íºR¡àv¡û¡à šàl¡ü šã¤[> >vö¡Kà ¯à[>¢} ët¡ï¤[>  ÒàÚ>à ëºï¤Îå Úà칡ú Wå¡[´¶, í³ît¡ >vö¡Kà ³ãît¡>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã  ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤[A¡ [ºÊ¡t¡à W¡>¤Kã ¯à󡳤å Úà>ã}ƒ¤à í³ît¡ >vö¡Kà ³ãîA¡Kã ³¹v¡û¡à íº¡ú ³[ÎKãÎå ³=v¡û¡à ÒàăKã ëÒï>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤[A¡ [ºÊ¡t¡à W¡–ƒå>à A¡X[i¡i塸Î>Kã R¡àìAáï ó¡}ƒå>à íº¹¤à ó衹ꡚ[Å}Kã ³¹v¡û¡KãÎå  í³ît¡ >vö¡Kà ³ãît¡>à [ºÊ¡ "[΃à W¡ÀA¡šà ÒàÚ¤[Î ³ìJàÚKã W¡àA¡ºåA¡t¡à Jå\àÒü =à}[\ÀA¡š[> ÒàÚ>à ëºï\¤Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú ³ãÚà´•à JR¡>¹¤à ¯àó¡³ "³[ƒ î³ît¡ >vö¡Kà ³ãît¡>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ë΃å¸Á¡ i¡öàÒü¤[A¡ [ºÊ¡t¡à W¡Ä¤Kà ³¹ã íº>>à "A¡>¤à ó¡ã¤³ "³à ÅàK;ºA¡šà ³t¡³ƒà ó衹ꡚ ³>è}ƒKã "³[ƒ ³šà–ƒKã Úà>ã}ƒ¤Kã "A¡>¤à ëJàÀà*[Å} ºàA¡[J ÒàÚ¤à "[Î[>¡ú Úà>ƒ¤à ¯àJìÀà>[Å}  íº>[¹¤à >àA¡>[Å}Kã ³¹v¡û¡à ÒÄà ÒÄà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³*}ƒà  "³[ƒ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à =àv¡û¡à JÄ-î>>¤Kà ëºàÚ>>à ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à >àA¡> >àA¡>Kã ¯àó¡³[Å} =´•ƒå>à ³t¡³ Åà}>à [ƒì¤i¡ "³à W¡xìJø¡ú "ƒå¤å W¡x[J¤à [ƒì¤i¡ "³[ƒ JÄ-î>>[J¤à ³Úà³ "ƒåƒKã "ó¡¤à ó¡º ó¡}[J ÒàÚ¤[ƒ íº[y¡ú  "[ÎP¡´¬à "ó¡¤à ó¡º "³à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à íºt¡¤à "[Î>à  íºR¡àA—¡à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ¯à칚 "³à ëºïƒ>à íº¤[> ÒàÚ¤[ÎÎå ÒüJR¡ JR¡>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú ³[Î[ƒ [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à >vö¡Kà A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}¤à íºÒà[B¡ ¯àó¡³ >ìv¡, Îåš—Kã íºR¡àA¡J[B¡ ¯àó¡³[>¡ú [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à íºÒàA—¡à ¯à칚 ëºïƒ>à íº¤à "³[ƒ A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}¤à íºR¡àA¡>à ¯à칚 ëºï¹³ƒ¤>à ëÅàA¡Ò[À¤à "³[ƒ A¡àÚÒ[À¤[ƒ ³ãÚೃ[>¡ú  "ƒå¤å ºå¹[Aá¤[ƒ ÒàÄÎå ¯à칚 ëºï¹³ìƒ ÒàÚƒå>à ëÒï[\A¡Îå ¯à칚 ëºïƒ>à tå¡[³Äà "Îå³ íº[Å>¤>à "ó¡¤à ó¡ã¤³ ºàB¡‰à ÒàÚ¤[Î Ò}[>}R¡àÒü *Òü¤à ¯àÒ} *Òü[¹¡ú šàl¡üJå³Îå Òü¹àÚ ºàÚ - "ó¡¤à ó¡ã¤³ *Òü¹ìAáàÒü¡ú ³=v¡û¡Îå š>ìJø ³[Î>à ³ãÚೃÎå íºR¡àv¡û¡Îå "ó¡¤à ó¡ã¤³ *Òü¹ìAáàÒü¡ú "ƒå>[ƒ tå¡[³Äà íº[Å>¤Kã ³Òèv¡à ¯àJìÀà> ³àă¤à A¡àR¡¤å[Å}Kã ³¹v¡û¡à íº[¹¤à ¯àó¡³[Å} šèÄà JR¡[³Äƒå>à Úà>¤à ó¡ã¤³ šå¹A¡šà t¡àÒü¡ú >à³à ÒàÚ[¹îR¡ƒà Úà‰Kà ëšà;³à ÒàÚ¹Kà ÚàÒü ÒàÚ¤à ó¡ã¤³[ƒ "ó¡¤à *Òüì¹àÒüƒ¤>à   íºR¡àA—¡à tå¡[³Äà š}à íº¤Kã ³Òèv¡à "R¡´¬à l¡üšàÒü Åã[\ăå>à ¯àJº t¡à[³Ä¤à =¤A¡ ëºïJ;šà t¡àÒü¡ú