³[ošå¹Kã ³šà–ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬à

³[ošå¹ "[Î "šãA¡šà ëÊ¡i¡ "³à *Òü\¹¤Îå ÒüÎå¸ A¡Úà>à šãA¡ =>¤à ëÊ¡i¡ "³[> ÒàÚ¤[Î[ƒ šè´•³A—¡à Úà>¹¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú ëÊ¡i¡ "[΃à ë=à[Aá¤à ÒüÎå¸ ³Úà³ "[Î ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡A¡ã šè[A—¡} [W¡}[ÅÄã}R¡àÒü *Òü¤à ÒüÎå¸ A¡Úà "³Îå Úà*[¹¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[΃à ë=à[Aá¤à ÒüÎå¸[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà "¯à}¤à =àB¡ã ³îÒ-³[Å} t¡´£¡³Kã ³t¡à}ƒà ë=à[Aá¤à ¯àì=àA¡ "[ÎÎå "³[>¡ú AáàÎ iå¡ì¯¾A¡ã ÒüK\à³ ëºàÒü¹¤à ³tå¡}ƒà ³[ošå¹ã ³W¡à A¡Úà "³>à ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬à W¡;>[¹¤à "[Î A¡[¹Kãì>à? ÒàÚ[¹¤à ¯àÒ} "[Î ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³ó¡³ƒà šø\à ëÎG> A¡Úà "³>à Ò}¤à Úà¤à ¯àÒ} "³à *Òü[¹¤[>¡ú "ƒåKà ¯àÒ} "[Î ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>à ³Åà ³ìt¡à´¶t¡à Ò}\¤à Úà¤à ¯àÒ} "³Îå *Òü[¹¤[>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤à ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ ÑHåº ëºì®¡º ó¡à*¤à ÒàÚ¤[ƒ AáàÎ iå¡ì¯¾ ó¡à*¤ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬Kã ³*}-³ìt¡ïƒà "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ &ƒ®¡àX *Òü칡ú ³t¡ãA¡ W¡à¹¤à ºÄàÒü ³îÒÅR¡ A¡Úà "³Îå íºì¹¡ú "Îå´•à ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ÅA¡ >àÒü¹¤à šøàÒü쮡i¡ ÑHåº[Å} ³šè} *Òü>à [³Î>  ÑHåº[Å}>à ³[ošå¹Kã &ƒåìA¡Î> ëÎC¡¹ƒà Åà}º¤à W¡Òã A¡Úà "³à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¹ƒå>à ºàA¡Jø¤[>¡ú ëÒï[\A¡Îå "Îå´¶A¡ ëºï[¹ ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[΃à íº[¹¤à šøàÒü쮡i¡ ÑHåº[Å}>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã &ƒåìA¡Î> ëÎC¡¹ ó¡K;Ò>>¤à ëºï[¹¤à ë=ïƒà} "[ÎKã ³=v¡û¡à ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡>Îå íº[¹¤à íºR¡àB¡ã ÑHåº[Å}Kã ó¡ã®¡³ ó¡K;Ò>>¤à šà–ƒ³ƒà ë=ï[Å}-ë=ï¹à} A¡Úà "³à ³³àR¡îR¡ƒKã šàÚJ;tå¡>à ºà[Aá¤[>¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³àÚîA¡ƒKã šàÚJ;º[Aá¤à ëJàR¡=à}[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà š>¤à Úà¤à J«àÒüƒKã ë>ï¤à ëJàR¡=à} "³à ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ A塳\à 2017 t¡à ëºàe¡ ët¡ï[J¤à ‘ÑHåº ó¡K;Ò>[Î [³Î>’ ÒàÚ[¹¤à "[Î[>¡ú ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>à ‘ÑHåº ó¡K;Ò>[Î’ ÒàÚ¤à ëÎÃàKà> "[ÎKà ëºàÚ>>à W¡}[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡=à} "[Î>à ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[ÎKã &ƒåìA¡Î> ëÎC¡¹ƒà A¡Úà Úà´•à "ìÒà}¤à šå¹A¡šà R¡´Ã¤ìK ÒàÚ¤[Î[ƒ "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³à *Òü[¹¤[>¡ú ëÒï[\A¡ íº[¹¤à "[Î[ƒ [W¡–ƒ>à "³à, Køàl¡ü–ƒ [¹ìÚ[º[i¡ƒà "³à ÒàÚ¤ƒåKã ³*}-³ìt¡ï "ƒåƒ[>¡ú ëÒàÚ ³t¡³ "³à ³[ošå¹Kã ëºà &–ƒ *ƒ¢¹Kã ó¡ã®¡³ A¡à ëÒÄà ó¡;[yîR¡Kã ³t¡³ƒà ³[ošå¹ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬Kã º³ƒà Úà´•à W¡àl¡ü>à Òüt¡;-t¡v¡>à "ìÚ;-"š> šã¹´¶ã¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[΃à ëºà &–ƒ *ƒ¢¹Kã ó¡ã®¡³Îå "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ ó¡K;ºìAá ÒàÚ¤[Î[ƒ šè´•³A—¡à JR¡>¹¤à ¯àó¡[´•¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ³îÒ-³[Å} t¡´¬ƒà ë>-t¡à>à t¡´¬à ó¡}¤Kã ó¡ã®¡³ "ƒå[ƒ ëÒï[\A¡Îå A¡Úà l¡ü[‰¡ú ³[ÎKã ³¹³ "[Î>à A¡[¹ƒKã *Òü[¹¤ì>à ÒàÚ¤[ÎÎå ³¹ã íº>¤[Å}>à [=ìƒàA¡šà "³[ƒ ëÎàºåÎ> "³à šå¹A—¡¤à ëÒà;ó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à J[À¡ú ëÒàÚ, [>i¡(&>##[i¡), \ã ([\##) >[W¡}¤à ëšøàó¡ìÑ•º ëA¡à΢[Å} t¡´•¤KンA¡ ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà W¡;[J¤à "[ÎKã[ƒ ë=àÒü>à A¡àÚìƒ ÒàÚ>à J[À¡ú "ƒåKà A¡[¹KンA¡ ³[ošå¹ã ³W¡à A¡Úà "³>à [¤&, [¤&Î[Î, [¤ìA¡à³>[W¡}¤à ë\>칺 ºàÒü> t¡´•¤KンA¡ ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà "ÎåA¡ Úà´•à W¡;>[¹¤ì>à ÒàÚ¤[Î ëÒï[\A¡ [=ìƒàA¡šà ³t¡³ *Òüì¹ ÒàÚ>à J[À¡ú ³îÒì¹àÚ A¡Úà "³>à ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà W¡;>[¹¤à "[Î ³îÒì¹àÚ[Å} "³[ƒ ³ìJàÚKã Kà[\¢Úà>[Å}ƒà ³[ošå¹ƒà ³ìJàÚKã "šà´¬à ³îÒ-³[Å} t¡´£¡³ ëA¡àìº\ ³t¡ãA¡ W¡à>à íºt¡¤Kã¹à? ³t¡à} "[Îƒà šàl¡üJå³ A¡Úà "³à ë=à¹A¡šà ÚàÒü¡ú "ƒå¤å ºå[¹¤[ƒ,³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³Åã} Úà´Ã¤à ëA¡àìº\[Å} "[Î>à W¡Òã ë>ï[¹¤à ³îÒì¹àÚ[Å}¤å [W¡}[Å>¤à R¡³[‰¤à "[Î A¡[¹Kãì>à ÒàÚ¤[Î[>¡ú >;yKà ³îÒì¹àÚ[Å} "³Îå} Kà[\¢Úà>[Å}Kã =ì´¶àÚƒà ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ëA¡àìº\[Å} "[΃Kã "àÅà "³v¡à l¡üƒ¤Kã¹à? ÒàÚ[¹¤à ¯àÒ}[Å} "[Î ³[ošå¹ƒà Ò}>¹[Aá¤à "[Î "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ Aå¡Òü¹¤[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³t¡ãA¡ W¡à¤à šàl¡üJå³ "ƒå[ƒ ó¡}¤à R¡³[‰¤[>¡ú "ƒå *Òü¹¤[ƒ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³Åã} Úà´Ã¤à ³îÒì¹àÚKã ºèš[Å} "[Î>à A¡[¹ ët¡ï¤KンA¡ íº[¹¤ì>à ÒàÚ¤à ¯àÒ} "[ÎÎå Ò}[>}¤à ó¡à*¹A¡šà ³t¡à} "ƒå ºàA¡Òü¡ú ³ìJàÚ>à ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ëA¡àìº\[Å} "[ÎKã ó¡ã®¡³ ó¡K;Ò>>¤à ëÒà;>ó¡³ ë=àv¡û¡¤¹à?
W¡Òã Jè[ƒ}Kã ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà Òü[–ƒÚàKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³[ošå¹ã ³W¡à A¡Úà "³à ëA¡àìº\ ëºì®¡ºƒKã ëÒï¹Kà ³Jà t¡à¤à ³îÒ t¡´•>¤KンA¡ W¡;>[¹¡ú ëÒàÚ "Îå´•à W¡;[J¤à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ³¹v¡û¡à [ƒÀãƒà íº¤[Å}>à ³[ošå¹ Ê¡å샖i¡’ &ìÎà[ÎìÚÎ> [ƒÀã (³Îàƒ) ºã}J;tå¡>à ³îÒì¹àÚ JèÄàÒüKンA¡ =¤A¡ ët¡ï[¹¡ú ³[ÎKà W¡š ³àÄ>à ë¤Uìºà¹, A¡ºA¡ài¡à, ëW¡ÄàÒü, ³å´¬àÒü, šåì>, W¡à[–ƒK¹>[W¡}¤à ³ó¡³[Å}ƒKã ëÒì–ƒàv¡ûå¡>à Òü>A¡->A—¡à [ÅìÀà}, P¡¯àÒà[i¡ ³îÒ t¡´¬à W¡;[J¤à ³[ošå¹ã ³W¡à[Å}>Îå &ìÎà[ÎìÚÎ> A¡Úà ºã}J;tå¡>à ³[ošå¹ã ³îÒì¹àÚ JèÄàÒüKンA¡ =¤A¡ A¡Úà "³à ët¡ï¤Kã šàl¡ü[ƒ 'ìJàÚ>Îå ëºÙà íºt¡>à t¡à[¹¤[>, ë=}>[¹¤[>¡ú ³[ÎKã ¯àó¡³ "[Î>à ët¡àR¡àÄà =³JøKà, ëÒï[\A¡ 'ìJàÚ>à Úà´•à Aè¡š—à í>>>ã}R¡àÒü *Òü[¹¤à ¯àó¡³ "³[ƒ, ³[ošå¹Kã ³šà–ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬à W¡;>[Jø¤à ³îÒì¹àÚ[Å} "³[ƒ ³³à-³šà[Å}>à ³îÒ-³[Å} t¡´¬à =à[¹¤à ³W¡à[Å}Kã Òü³å}-³>å} "[Î ëºàÒü>³A¡ ÚàÒü󡹤à Òü³å}-³>å} *Òü[¹‰à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ¯àÒ} "[ÎKã šàl¡üJå³ šã¤à t¡à¹¤[ƒ, šè´•³B¡ã  Òü³å}-³>å} >å}R¡àÒü-ÚàÒüó¡¤à Òü³å}-³>å} R¡àv¡û¡à *Òü¹ì´ÃàÒü ÒàÚ>à šàl¡üJå³ šã>¹B¡[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ[Å} "³[ƒ ³³à-³šà[Å}, Kà[\¢Úà>[Å}>à ³ìJàÚKã ³W¡à-³Wå¡[Å}Kã tå¡}Kã ëA¡[¹Ú¹KンA¡ JÀKà ³šà–ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬à =à¤à Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à *Òü¹³K[> ÒàÚ>à Jå´•¹B¡[>¡ú "ƒå *Òü¹¤[ƒ, ºàÒü¹¤à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ³šà–ƒà º³ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡´¬à W¡;>[¹¤à, ºàÒü¹¤à ³³à-³šà[Å}, Kà[\¢Úà>[Å}>à ³W¡à[Å}ƒà ³šà> º³ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬à "ÎåA¡ Úà´•à =à>[¹¤à "[ÎKã ³¹³ "³à ³Åà>à íºó¡³ ë=àv¡û¡¤¹à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³[ošå¹ƒà ³¹³ "³à >;yKà "³ƒKã ³îÒ-³[Å} t¡´¬ƒà R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à "ìÚ;-"š> šã ÒàÚ¤[Î[ƒ šè´•³A—¡à JR¡>¹¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú "ƒå *Òü¤à t¡à¹¤[ƒ, Òã¹³ "[Îƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡>à šè[A—¡} W¡}ó¡³ ë=àv¡û¡¤¹à? 'ìJàÚKã ³îÒ-³[Å} t¡´£¡³[Å}ƒà ëÒï[\A¡Îå Å[v¡û¡ íº¤[Å}>à ³àKã-³àKã  ë=àA¡šà ët¡ï>¤Kã ³ÅA¡ "³à l¡ü>[¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à Å[v¡û¡ íº¤[Å}Kã ëšøι[Å}>à ³¹³ *Òü¹ƒå>à 'ìJàÚKã &A¡àƒ[³A¡ ëA¡ìº–ƒ¹ƒà Úà´•à W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à šã¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú J胳 *Òü>à ët¡àìºàš šãƒ¤Kã *\à[Å}ƒà AáàÎ ët¡ïƒ¤à, AáàÎ ë¤àÒüìA¡ài¡ ët¡ï¤Kã ë=ïìƒàA¡ A¡Úà ³³àR¡=v¡û¡Îå ë=àA¡Jø¤[>¡ú A¡[¹KンA¡ "[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[Î ë=àA¡Ò[À¤ì>à?  ³t¡³ W¡à>-Wå¡>¤à ³*}ƒà ³îÒt¡´£¡³[Å} ëųK;-ÅàK;šKã ³t¡à}ƒÎå ¯àì=àA¡ "Îå´¶A¡ ë=à[Aá¤[>¡ú ³[Τå t¡ìÅ}>à ë=àA¡Ò>ó¡³ ë=àA¡š¹ì>? "Îå´•à ³îÒ-³[Å} t¡´¬ƒà "ìÚ;-"š> šãKƒ¤à ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡ A¡Úà "³à ëºÙà íºt¡>à ë=àv¡ûå¡>à íº¹¤[ƒ ³Åà>à ³îÒì¹àÚ[Å} "³Îå} ³³à-³šà[Å}>à ³W¡à[Å}¤å ³šà> º³ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬à =à[J¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ ³Åà>à t¡à¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ÒàÚ¹ Ê¡[ƒ ët¡ïó¡³ ëA¡àìº\[Å} "[Î ³t¡³Kà Wå¡>¤à ³*}ƒà ëųK;-ÅàK;šà "³[ƒ ³îÒ-³[Å} t¡´¬ƒà "ìÚ;-"š> ë=àB¡ƒ¤à =¤A¡[Å} A¡>àP¡´¬à ëÎG> "³v¡>à ë=àA¡Ò–ƒ>¤à [Å>[¤ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³[Î šè´•³A¡ "[Î [Å>Kìƒï[¹¤à "[Î ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡>[>¡ú ³¹³ "[Î>à ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡>à Òã¹³ "[Îƒà šè[A—¡} [W¡}[Åg[¹¡ú