\à ¯à;šà

³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ÑHåþº A¡ìº\[Å}ƒà *\à[Å}Kã "¯à;šà íº ÒàÚ>à R¡àR¡>¹A¡š[Î t¡à¹A¡šà Aå¡Òü칡ú *\à ¯à;š>à ³îÒ-ì¹àÚ[Å}ƒà A¡à ëÒÄà Jåìƒà}W¡àƒ¤à ó¡ã¤³ ³àìÚàA—¡ì¹ ÒàÚ>à R¡àR¡>¹A¡šÎå Aå¡Òü칡ú íºR¡à[B¡ ÑHåþº A¡ìº\[Å}Kã Òü>óø¡àÊ¡öA¡W¡¹ ³Úà³ "³à ¯à;[º ÒàÚ¤à t¡à¹A¡šÎå Aå¡Òü칡ú Òü>óø¡àÊ¡öA¡W¡¹ ¯à;šKã ³=v¡û¡à *\à[Å} ¯à;ºA¡šà ÒàÚ¤[Î[ƒ Úà´•à =ì´¶àÚ ëÅà[A—¡}R¡àÒü *Òü¤à ¯àó¡³[>¡ú &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹ ë=ï>àl¡ü\³ ¤Î”zA塳à¹>à *\à ¯à;šà ÒàÚ¤¤å íºR¡à[B¡[> ÒàÚ¤à šøàÒü³à[¹ ÑHåº[Å}Kã ³>è}ƒà ³îÒì¹àÚ >ã}[=>à íº¹Kà *\à[ƒ "³t¡à íº¹³ƒ¤à ë=}>¹ç¡¤ƒà A¡[š—}¤à ó¡à*Òü ÒàÚ[J¤ƒå t¡ìÅ}>à A¡[š—}¤à ¯àó¡³[>¡ú ³t¡³ "³Kã [®¡ìÚi¡>à³Kã ºà>Kã ¯à¹ãƒà ºà> ët¡ï>¹¤Îå "R¡à}[Å} ³îÒ t¡´¬ã¤Kã =¤A¡[t¡ 뺜¡>à W¡îx ÒàÚ>à t¡à[J¡ú ëÒàÚ, ³ƒåƒà *\à ³¹à} A¡àÚ>à, Òü>óø¡àÊ¡öA¡W¡¹ ³t¡ãA¡ W¡à>à "³[ƒ  Úà´•à ëó¡àì³¢º *Òü¤à ³*}ƒà "Òà}[Å} t¡àA¡šã t¡´¬ã¤Kã =¤A¡ W¡x¤³[v¡û¡ *Òü¹ì´ÃàÒü¡ú ët¡ï¤t¡¤å ³t¡àR¡ "[Îƒà šå[ÅÀ[Aá¤à "[Î[ƒ &ƒåìA¡Î>Kã ³¹ç¡*Òü¤à "ƒå¤å[>¡ú &ƒåìA¡Î> ÒàÚ¤[Î Wå¡´•Kã "R¡à}[Å} ºàÒü[¹A¡ Òü¤à šà¤à íÒÒ>¤Jv¡û¡à >ìv¡, tå¡}Kã "ó¡¤à Úå´¬ã칺 "³à ëųK;>¤Kã ³W¡àA¡ ºà}[Å>¤[>, Úå´¬ã¤å Úå}J;šà ëÒï¤[>¡ú ëÒï[\[B¡ ³t¡³ "[΃à &ƒåìA¡Î> Úà*ƒ>à A¡[¹Îå *Òü¤à Úàì¹àÒü¡ú ³îÒ-³[Å} "³[ƒ &ƒåìA¡Î>Kã ³R¡àº >ã}[=>à ó¡}Ò>¤à ÒàÚ¤[Î "ó¡¤à ëÎàÎàÒü[i¡ ëųK;>¤Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à ³W¡àA¡[>¡ú ³[Î Úà*ƒ>[ƒ ëÎàÎàÒü[i¡ ÒàÚ¤ƒå íºyó¡à*¤à Úà¤Kã ó¡ã¤³ƒà ºàB¡ìƒï[¹¤[>¡ú "ƒå¤å Úà´•à >å}R¡àÒü[y¤à ¯àó¡³[ƒ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ÑHåþº A¡ìº\[Å}ƒà *\à 7000 ëºà³Kã "¯à;šà íº[¹ ÒàÚ¤à "[Î[>¡ú ³[΃[ƒ ³ãšå³ Jè[ƒ}³A—¡à Ò}>¹B¡[> A¡[¹´¬à A¡à–ƒà "¯à;šà *\à[Å} Ç¡>à íºÒ–ƒå>à ³îÒì¹àÚ[Å}¤å t¡àA¡šã t¡´¬ã¤Kã =¤A¡ ëºïJ;A¡ƒìK? Ò}ó¡³ ë=àA¡šà ¯àÒ}[>¡ú "³åA¡Îå Úà´•à >å}R¡àÒü[y¤à ¯àó¡³[ƒ &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹>à ëÒï[J¤à W¡[Ò 2012 ƒKã ëÒï>à ëÒï[\A¡ó¡à*¤à *\à  >ã}[=>à ÒàÙà ÒàÚ¤ƒå ët¡ï¹v¡û¡¤>à W¡[Ò "³ƒà *\à 600 ëºà³ =¤v¡û¡Kã ëšàxà[J¤ƒKã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤\à *\à 7000 ëºà³Kã ó¡³ ÒàR¡ƒå>à íº¤[>¡ú ѬàÒüƒ[ƒ "³åA¡Îå Ò}ºA¡šà ÚàÒü, Ò}Îå Ò}[º¤[> "ÎåA¡ Aå¡Òü¤à "[Î A¡[¹ ët¡ïƒå>à íº¤ìK? &ƒåìA¡Î> ëÎC¡¹[Τå íºR¡àA—¡à ó¡àKã[> ÒàÚ>à J>¤\à;ºà? Ò}>¹[Aá¤à ¯àó¡³[Å} "[ÎKã ³¹³ íºt¡¤à >ìv¡¡ú ³ã*Òü¤>à ³ã *Òü>à [Ò}¤à ÒàÚ¤[΃à "ó¡¤à ëÎàÎàÒü[i¡ "³à íºÒ>¤à W¡R¡Òü, "ó¡¤à ëÎàÎàÒü[i¡ ÒàÚ¤[γv¡û¡¤å "ó¡¤à ³ã*Òü[Å}>à ³¹³ *Òü¹Kà ëųK;A¡ƒ¤[>¡ú "ó¡¤à ³ã ëųK;šà ÒàÚ¤[Î[> ×ì³> [¹ìáà΢ ëųK;šà ÒàÚ¤[Ρú ³¹³ "ƒå>à  ëÒï[\[B¡ ³t¡³Kã t¡àÒü¤}šà> "[΃à t¡àÒü¤}³ã>à t¡àÒü¤}³ã *Òü>à íº¤à ÒàÚ¤[΃à W¡R¡[º¤à ëšà;W¡R¡[Å}Kã ³>è}ƒà &ƒåìA¡Î> >vö¡Kà ׸ì³> [¹ìáà΢ ëųK;šƒKã ëÒÄà ³¹ç¡*Òü¤à íºìt¡ ÒàÚ¤ƒà ë=àÒüìƒàA—¡à ºàìÀàÒü¡ú "ƒå *Òü¹¤[ƒ "ÎåA¡ ³¹ç¡*Òü¤à ëÎC¡¹ "[΃à J«àÒüƒKã ëÒÄà ³šè} *Òü¤à =¤A¡ ët¡ïKƒ¤à *\àKã ³Åã} "ÎåA¡ Úà´•à ¯à;Ò–ƒå>à =[´Ã¤[Τå A¡[¹Kãì>à¡? ³[Î íºR¡àA¡>à J«àÒüƒKã ëÒÄà ³¹ç¡*Òü¤à ëÎC¡¹ *[[¹¤à ׸ì³> [¹ìáà΢ ëųK;šƒà =*Òüƒ¤à >v¡¯øà? Úà´•à Wå¡´¬à ¯àó¡³ "³[ƒ íº- ³[ošå¹ƒà ëÅ>-=å³Kã ó¡ã¤³ A¡à ëÒÄà ó¡vö¡¤Îå K¤o¢ì³–i¡[A¡ &³ìšÃà[Ú ³Åã}[ƒ Úà´•à A¡à ëÒÄà Úà´¬Kã ¯àì=àA¡ "³à ³àìÚàA—¡[J¤ƒKã K¤o¢ì³–i¡[A¡ =¤A¡ ët¡ï¤ƒKã =¤A¡ ët¡ï¤Kã ³t¡³ ëºàÒüƒå>à ëšàxà[J¤à ³t¡³ƒà ³Òè; Òàœ¡¤>[W¡}¤à =¤A¡[Å} ëºïJvå¡>à ºàA¡[J¡ú ë=ï*} "[Î ºà[À ÒàÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú "ƒå¤å K¤o¢ì³–i¡[A¡ =¤A¡ ÒàÙƒà "[=}¤à íº¹¤Îå ³ì=ï t¡à¤[>  ÒàÚƒå>à ëÒà³Kã ÒA¡ìźKã "³[ƒ "ît¡ "ît¡ =¤A¡ ³Úà³ "³[ƒ "ƒå³A¡ ëºï[¹¡ú ëÎA塸[¹[i¡ "³[ƒ ÒA¡ìźKã ³ì=ï t¡à¤à ³ã*Òü[Å} ëºï¤à ÒàÚ¤[ÎÎÎå Úà´•[ƒ ³¹ç¡*Òü¡ú  &ƒåìA¡Î>Kã ³¹ç¡*Òüƒ¤\à;ºà? &ƒåìA¡Î>>à ëÒÄà ³¹ç¡*Òü ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒü¡ú
³[ošå¹ƒà [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à K¤o¢ì³–i¡ íº[yîR¡ƒà ³t¡³ Åà}>à ÒàÚ¤[ƒ W¡[Ò 15 A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}¤à "³[ƒ A¡}ìKøÎ[A¡ *Òü¤à K¤o¢ì³–i¡ íº¹A¡ìJø¡ú ÒàÄKã K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ "Òà>¤à i¡³¢ ³šè} ó¡à>à ëºàÒüJø¤à ³tè¡}ƒà ">ãÇ¡¤à i¡³¢ ëÒï¹v¡ûå¡>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà ºå[W¡}¤à ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡ "³à ³[ošå¹ƒà íº[¹¡ú ³ãÚà³Kã ÚàÒüó¡>¤à =¤A¡ ë=ï¹³ ³Úà³ "³à 뺜¡>à šàÚJ;šà K¤o¢ì³–i¡[>¡ú "ƒå¤å ³[ošå¹Kã &ƒåìA¡Î> ëÎC¡¹ƒà "ÎåA¡ Úà´•à "¯à;šà íºÒ[À¤à "[γ[v¡û¡ Úà´•à >å}>à}[>}R¡àÒü *Òü¡ú ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³îÒì¹àÚ ºèš[Å}>à ³îÒ-³[Å} t¡´¬Kã =¤A¡ ó¡K;ÒÄ¤à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã ëJàR¡\}[Å} W¡Ò[ÅÀA¡šà Aå¡Òü칡ú ëJàR¡\}[Å} "[Î W¡Ò[Å>¤ƒà ³[ošå¹Kã A¡à[W¡> ëA¡àÚƒà íº[¹¤à íºR¡à[B¡ ³îÒ t¡´£¡³ÅR¡[Å} "¯à;šKã "¯à;šà R¡àv¡û¡à ë=}>¤à ³Úà³ "³à Úà*¤Kà ëºàÚ>>à "¯à;š[Å} "[Î ë³>[ÅÄ¤à  íºR¡àv¡û¡à ÒÄà ÒÄà ÒàÚ\[J¤à "³[ƒ t¡A¡[Å>[J¤à íºì¹¡ú "¯à;š[Å}Kã ³¹A¡[Îƒà ³îÒì¹àÚ íº¹Kà *\à íº¹³ƒ¤à "³[ƒ ³îÒì¹àÚ ³Úà³ "³à íº¹Kà *\à "³à ">ã>à t¡àAá´¬à, ³îÒì¹àÚ íº¹Kà *\à >ã}[=>à íºt¡¤ƒKã "³[ƒ íºR¡àA—¡à =àìJø ÒàÚ¹¤Îå *\à ºàv¡û¡¤ƒKã íºA¡àÚ>à >vö¡Kà Jå>Kã *ìk¡à[¹[i¡>à *\à ë>AáKà ³îÒì¹àÚ[Å} ³îÒ t¡³ÒÀ´¬à A¡Úà "³Îå ë=}>ìJø¡ú Úà´•à >å}R¡àÒü¤à ÒàÚKƒ¹à ë>à[A—¡}¤à ¯àó¡³ ÒàÚK‰à ³îÒì¹àÚ[ƒ ÒüÚà* Úà*ƒ>à *\à ³Åã}[ƒ Úà´•à íº¹´¬à A¡ÚàÎå Úà*¹¤[>¡ú  ó¡ã¤³[Å} "[ÎKã ³¹v¡û¡à J«àÒüƒKã ëÒÄà =ì´¶àÚ ëÅà[A—¡}R¡àÒü *Òü[¹¤[Î íºR¡à[B¡ ÑHåþº A¡ìº\[Å}ƒà *\à 7000 ëºà³Kã "¯à;šà íº "³[ƒ ³îÒì¹àÚ íº¤à šøàÒü³à[¹ ÑH広à *\à "³t¡à íº¹³ƒ¤à Úà*Òü ÒàÚ>à &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹>à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à "[Î[>¡ú  íºR¡à[B¡ ÑHåþº ó¡K;Ò>[Î ÒàÚ¤à [³Î> "³Îå ³[ošå¹ƒà W¡[Ò J¹Kã ³³àR¡ƒKã W¡xƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú [³Î> ë³àƒt¡à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ÚàÒüó¡>¤à =¤A¡ ëºïJ;[º[ƒ ÒàÚ¹Kà "ÎåA¡ Úà´¬à *\à[Å} "ÎåA¡ Aå¡Òü>à ¯à;Ò–ƒå>à íº[¹¤[ƒ A¡[¹Kãì>à ÒàÚ>à ³ãÚà´•à Ò}>¹A¡šà ³Îà>à t¡à¤[>¡ú ³[ÎKã šàl¡üJå³ íºR¡àA—¡à šã¤à t¡à¤[>¡ú ÒàÄà íº¹´¬à íºR¡àA¡Îå ëÒï[\A¡ íº[¹¤à íºR¡àA¡Îå íºR¡à[B¡ =¤A¡ ÒàÚ¤[Î[ƒ A¡[–i¡>å¸Òü} ëšøàìÎÎ[>>à šàl¡üJå³Îå ëÒï[\A¡ íº[¹¤à K¤o¢ì³–i¡ "[Î>à šã¤à t¡àÒü¡ú šàl¡üJå³ šã¤à ¯àÒ} Ò}¤>à ¯àó¡³ "³à "³åA¡ *Òü>à =³JøKà *\à>¤å ¯à;º¤[ƒ Òü>óø¡àÊ¡A¡W¡¹ "ît¡ "ît¡  ó¡>à Úà´•à ó¡K;ÒÀ¤Îå ÑHåþº[Å} ó¡K;Ò>¤à ÒàÚ¤[γ[ƒ ³àÚ šà[A—¡}R¡àÒü *Òü샡ú ³àÚ šàA¡ÒĤà &ƒåìA¡Î>Kã ³R¡àº >ã}[=>à ó¡}º¤à  ë>ï>à &ƒåìA¡Î>Kã =¤A¡ šå¹[Aá¤à ë>ï>à &³&º& *Òü¹[Aá¤à ë=ï>àl¡ü\³ ¤Î”zA塳à¹>à ëÒà;>[>}¤Kã ³[³ W¡àl¡ü>à t¡àÒü¡ú "ƒå¤å =¤A¡ "[Î šàÚJ;šà ÒàÚ¤[Î &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹Jv¡û¡>à =¯àÚ Úà*¹Kà "³[ƒ ³Òà[B¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å}Kã *[ó¡[ÎìÚº[Å}Jv¡û¡>à ëÒà;>¹Kà ÚàKƒ¤à >ìv¡¡ú íºR¡àA—¡à ³šå} ó¡à>à ³àÚ *>[Å>¤à t¡àÒü¡ú >ã}[=>à ³àÚ *>[Å>¤ã‰¤[ƒ íºR¡à[B¡ ÑHåþº[Å}ƒà ³îÒì¹àÚ[Å}Kã "Òº-º³>[Å}>à ³W¡à ³Ç¡[Å} =à[>}¤à ëÒï>샡ú ³W¡à-³Ç¡[Å}¤å "ó¡¤à &ƒåìA¡Î>Kã ³R¡àº ó¡}Ò>¤à "³[ƒ "ó¡¤à ³ã *ÒüÒĤà ëÅ´¬à ÒàÚ¤è[Î ³³à-³šà "Òº-º³> *Òü¤[Å}Kã t¡ÒàÒü󡃤à ë=ï ÒàÚ¤ƒå *Òü¤>à ó¡>à ºàÚ¹¤à *Òü¹¤Îå º>àÒü ÑHåþº[Å}ƒà =à[JK[>¡ú K¤o¢ì³–i¡[A¡ ÑHåþº[Å}>à ÑHåþº [¤[Á¡} íºy¤Îå *\à íºy¤Îå ³t¡³ "³ƒ[ƒ A¡>à>Îå ³àÚ *>[Å>¤ã¹v¡û¡ƒå>à ÑHåþº ó¡K;Ò>¤Kã A¡àĤà íº¹ìAáàÒü¡ú