[>ÅàKã ëšà;º³[Å} =ã}¤à

t¡¹à[>ì=àÒüÇ¡¤à ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ &ìγ[¤Ã ÒüìºG> ³tå¡}ƒà [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à "ì>ï¤à K¤>¢ì³–i¡ "³à ëÊ¡i¡ "[Îƒà ºàA¡ìJø¡ú ³³àR¡Kã i¡à³¢ƒà W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü[J¤à ë>à}ì=à´¬³ [¤ì¹>>à ">ãÇ¡¤à i¡à³¢Kã *Òü>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Îå *ÒüìJø¡ú "Òà>¤à t¡àS¡B¡ã *Òü>à "ìt¡àÙà &³&º& ³R¡àÎå ëA¡[¤ì>i¡ [³[>Ê¡¹ *Òü>à ¯àÅA¡ ëºïìJø¡ú ³[ÎKã ³tå¡}ƒà ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 22 ƒà ë>ï>à ¯àÅA¡ ëºï[J¤à ëA¡[¤ì>i¡ [³[>Ê¡¹[Å}Kã *Òü¤à ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à "ì>ï¤à K¤>¢ì³–i¡ "[Î šàÚJ;A¡šƒ¤à =¤A¡-ë=ï¹³[Å}Kã ³t¡à}ƒà JÄìJø¡ú ëA¡[¤ì>i¡A¡ã ³ãó¡³ "[΃à ëºï[J¤à ¯à칚[Å}Kã ³>å}ƒà Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ¯à칚 "³à ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ, ¯à¹ *> ‰KÎA¡ã ¯àó¡³ "[Î[>¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 22 ƒà ó¡³[J¤à "Òà>¤à ëA¡[¤ì>i¡A¡ã ³ã󡳃à Aè¡š—à JÄ[J¤Kà ëºàÚ>>à &[–i¡->àìA¢¡à[i¡G i¡àG ëó¡à΢ "³Îå ëų[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëó¡à΢ "[Τå>à ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã "àÒü[\[šKã ë¹S¡ƒKã t¡àƒ¤à šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³>à ºå[W¡}Kìƒï[¹¤[>¡ú ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡>à ‰KÎA¡ã ³t¡à}ƒà ëºïJ;º[Aá¤à ëJàR¡=à} "[γ[v¡û¡ íó¡ ÒàÚ\¹¤Îå šàl¡ü "[Î t¡à¤ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã íº¤àA¡ ³ãÚà´•à Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à ë>àA—¡ã}¤à "³[ƒ ó¡à*¹³K[> ÒàÚ>à J[À¡ú ³¹³[ƒ, ëÒï[J¤à W¡Òã J¹à "[Îƒà ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒKã ºåšà ëyû¡à¹-ëyû¡à¹Kã ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³[Å}, ‰K A¡Úà ëºÙà íºt¡>à ó¡àƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[΃Kã ºåšà ëyû¡à¹-ëyû¡à¹Kã ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³[Å} ëºÙà íºt¡>à ó¡àK;šKã šàl¡ü ëºÙà íºt¡>à t¡à¹¤Îå "[ÎP¡´¬à =¤A¡ "[Î[ƒ ëºÙKã šàl¡ü[ƒ íº[y¡ú ³¹³[ƒ, ³Jà t¡à>à ºåšà ëyû¡à¹-ëyû¡à¹Kã [>ÅàKã ëšà;º³[Å} šåƒå>à ºàA¡šƒà ó¡à¤Kã šàl¡ü ëºÙà íºt¡>à ë=à¹[Aá¤à "[Î>à ³[ÎKã ³ìÚA¡ ºà¹¤à J胳 "³[> ÒàÚ¤à t¡àÒü¡ú ³[Î *Òü¤à t¡à¹¤[ƒ ³³àR¡Kã [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡>à ³ÚàÒü A¡à¤à [>Åà ëšà;º³[Å}Kã ³àìÚàv¡û¡à W¡}[ÅÀ´¬à ‘¯à¹ *> ‰KÎ’ A¡ã ëA¡ì´šÒü> "ƒåKã ³ÒÚ "[Î Úà>¤à R¡³ƒ>à ët¡àA¡Jø¤¹à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ëÒï[\A—¡à "³åA¡ "ì>ï¤à i¡àG ëó¡à΢ "³à "³åA¡ ëųƒå>à šàÚJ;º[Aá¤à ëJàR¡=à} "[Î>à [>ÅàKã ëšà;º³[Å} =ã}¤ƒà A¡Úà Úà´•à Jå´¶à} W¡à*[Å>¤à R¡³Kìƒï[¹¤ìK ÒàÚ¤[Î[ƒ "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³[>¡ú ³¹³[ƒ, ³³àR¡-³³àR¡ƒà ëÊ¡i¡ "[΃Kã ó¡àK;[J¤à ºåšà ëyû¡à¹-ëyû¡à¹>à Jå[\} *Òü¤à ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³[Å}Kã ³šå ³ÅA¡ JR¡ƒ>à R¡[Î ó¡à*¤à íº¤à Úà*[¹¤[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à ó¡àK;[J¤à ºåšà ëyû¡à¹Kã [>ÅàKã ëšà;º³Kã ³šåÎå ëºïtå¡>¤à ³à>¤à ³*}ƒà ³¹àº íºìt¡ ÒàÚ>à =àìƒàA¡[J ÒàÚ¤Kã "ìW¡ï¤à ¯àì=àA¡ ë=àA¡[J¤Îå íºJø¤[>¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[΃à [¤ì\[š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³–i¡ "³à ºàA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ‘¯à¹ *> ‰KÎ’ ÒàÚ¤à ëA¡ì´šÒü>Kã ³Jàƒà ëÊ¡i¡ "[Îƒà ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ³àìÚàv¡û¡à ³Jº-³Jà A¡ÚàKã =¤A¡ ëºïJ;šà ëÒïJø¤Îå ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ëÊ¡i¡ "[΃à [>ÅàKã ëšà;º³[Å}[ƒ ³šè} ó¡à>à ºàA¡[Å>¤à R¡³ƒ>à íº[¹ ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú ³[ÎKã ³×v¡à ëÊ¡i¡ "[Π ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ³ìA¡à> *Òü¹A᤹à ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à *Òü>à íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã =ì´¶àÚƒà ó¡à*>¹[Aá¤[>¡ú "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[ÎKã ³ãÚೃà ó¡à*>¹[Aá¤à "[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ, ëÊ¡i¡ "[΃à ëºÙà íºt¡>à ó¡àK;º[Aá¤à ºåšà ëyû¡à¹-ëyû¡à¹>à Jè[\} *Òü¤à [>ÅàKã ëšà;º³[Å} "³[ƒ ó¡àK;º[Aá¤à ³Åã} Úà´Ã¤à ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³[Å} "[ÎKã ³šå JR¡¤à R¡³ƒKã ëA¡Î ³Åã} Úà³J;ºA¡šà "[Î>[>¡ú
³[ošå¹ƒà ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³[Å} ó¡àK;šà, =ã}¤Kã ¯àó¡³ šÄ¹A¡šà, ºàA¡šà "[΃à ëšàÙã šà´¬ãKã ¯àó¡³ "[ÎÎå A¡à씂àv¡ûå¡>à =´Ã´¬à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à J[À¡ú ëšàÙã šà´¬ãKã ¯àó¡³ "[Î šÀA¡šà ³t¡³ "[Îƒà ³³àR¡-³³àR¡ƒà ÒàÚ>[J¤à ¯àó¡³ "³Îå ë>ïìÒï>>à >ã}[Å}[³Ä¤à ÚàÒü¡ú ³ƒå[ƒ-ÿ- šå[ºÎ ëó¡à΢>à W¡ã}ƒà ºàv¡ûå¡>à ëšàÙã šà´¬ã Úà”‚;ìº-Úà”‚;ìº, ³àR¡ÒìÀ-³àR¡ÒìÀ ÒàÚ[¹¤à "ƒå[ƒ ëšà´¬ã šà´¬ã "ƒå[ƒ ³îÒ ëºàAá¤à ³tå¡}ƒà Úà”‚;šà R¡àv¡û¡[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Î[>¡ú A¡[¹P¡´¬à ¯àó¡³ "[Î>à "Wå¡´¬à *Òü¹´¬à t¡à¹¤[ƒ šå[ºÎ ëó¡à΢[Å}>à "ÎåA¡ ¯à>à W¡ã}ƒà W¡vå¡>à ëšàÙã šà´¬ã[Å} Úà”‚ºå[¹¤à "ƒåKã A¡àĤà "[Î A¡[¹ *ÒüKìƒï[¹¤ì>à? "ƒåKà "³åA¡ "Îå´•à ëÊ¡i¡ "[ÎKã W¡ã}Kã º³[Å}ƒà ëšàÙã šà´¬ã =à¤Kã =¤A¡ "[΃à ëÅgà* šàÚ¤à, Å[v¡û¡ íº¤à ³ã*Òü[Å}Îå Úà*¹¤¹à ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à W¡¹à}>¤à ó¡ã®¡³ "³ƒà íº[¹îR¡ íW¡¹A¡ "[΃à 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[ÎKã >Òà A¡Úà "³>à ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³ Åã[\ĤKã W¡à} "[Î "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ ¯à}J;º[Aá¡ú ³[ÎKã ƒà[Úâ« "[Î>à A¡>à>à šåKìƒï[¹¤ìK? ³³à-³šà, Òü³å}-³>å}Kã ³ã*[Å}ƒà ëºàÒü>³A¡ t¡àÒü[ÅÄKìƒï[¹¤¹à? Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡A¡ã *Òü¤à ë=ïƒà} "³v¡à íºy¤¹à? ëÒàÚ, Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³¹ã íº>¤à &>[\*[Å} A¡Úà>à ³ÚàÒü A¡à¤à [>Åà>à šã[¹¤à ³àR¡\¤Kã ³t¡à}ƒà íº¤àA¡ ³ãÚೃà &¯àì>¢Î šãƒ¤[ƒ >ìv¡[ƒ ÒàÚ¤¤å ³[ÎKã A¡àĤ[ƒ Òüó¡} ó¡}ƒ¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú ³[ÎKã ³ìÚA¡ ºà¹¤à J胳 ÒàÚ¤¤å ³=v¡û¡à =³\[Jø¤[Å} "[Î>à "Îå´¶A¡ ³ìÚA¡ ëÅ}>à t¡àA¡W¡¹¤[>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤à 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[Î ³à캳Kã ³ãÚà´•à ‰KA¡ã ³ìA¡àº[> ÒàÚ>[¹¤à íº¤àA¡[Å}Kà Úà´•à >A—¡>à íº[³Ä¤à ëÊ¡i¡ "³[>¡ú ³¹³ "[Î>à 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[Îƒà ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³[Å}Kã ³t¡à}ƒà ëºïJ;[º¤à ëJàR¡=à}[Å} "[Î ³ÚàA¡ Úà´•à A¡ºÒ>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ³>å} ×>[\>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëšàÙã šà´¬ã =àƒå>à [Ò}>>¤à º´¬ã *Òü\[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[ÎKãÎå K¤>¢ì³–i¡>à "ìt¡àÙà [Ò}¤à Úà>¤à º´¬ã ëÅ´¬ã¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³[ÎP¡´¬à "ìt¡àÙà º´¬ã "³à šã[¤ƒƒ>à ³ìJàÚKã [Ò}>>¤à º´¬ã *Òü[¹¤à ëšàÙã šà´¬ã =à¤à =ã}¤Kã =¤A¡ "[ÎJv¡û¡³A¡ šàÚJ;ºA¡šà t¡à¹¤[ƒ ³àÚ šàA¡šà R¡³K[> ÒàÚ¤à =à\샡ú ëÒï[\A¡ 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[Î t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤à ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëšà;º³>à ºàÒ;ºAá¤à ëÊ¡i¡ "³à ÒàÚ¤ƒå *Òü¹Aá¤[>¡ú ³[Î "ó¡¤à "³[ƒ >ìv¡ ÒàÚ\>ã}Òü¡ú K¤>¢ì³–i¡>Îå ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ³àìÚàv¡û¡à W¡}[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡\} "[Î >ãÚ³ Wå¡´•à šàÚJ;šà ³ì=ï t¡àÒü¡ú Å[v¡û¡ íºt¡¤[Å}>à ët¡ï¤ƒ>à ƒ[–ƒ ó¡}¤à, "ƒåKà Å[v¡û¡, ÅU íº¤[Å}>à ët¡ï¹K>à A¡[¹Îå ët¡ï‰¤[ƒ ³tå¡ ëÅà>¤[> ÒàÚ>à íº[¹¤[Å} "[Î>Îå "ìt¡àÙà º´¬ã A¡Úà [=¹A¡šà ÚàÒü¡ú ³Îå´•à ët¡ï¹Aá¤[ƒ 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[Î ë>à}³[ƒ ³ÚàÒü A¡à¤à [>Åà>à ºàÒ;º¤à, ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKã ëA¡à³ƒà šåx¹¤à ëÊ¡i¡ "³à ÒàÚ¤ƒå Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à *Òü¹B¡[> ÒàÚ>à J[À¡ú Ò–ƒA¡ "ì>ï¤à ëA¡[¤ì>i¡ ³ãó¡´•à ëų[J¤à ëó¡à΢ "[Î Úà´•³A¡ ³šàUº A¡>¤à ëó¡à΢ "³à *ÒüÒÄã}Òü¡ú ³ãW¡}-ÅU ëÚ}ƒ¤à, "W¡à>-³ã¹àÒü >àÒüƒ¤à ëó¡à΢ "³à *ÒüÒÄã}Òü¡ú ³[΃à J«àÒüƒKã ³ì=ï t¡à[¹¤[ƒ K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à ó¡´•àÒü¤[Å}Kã šåA¡ìW¡º ëÅ}¤à Úà´•³A¡ ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à J[À¡ú ëÊ¡i¡ "[ÎKã íº[¹¤à ³Åã} Úà´Ã¤à >Òàì¹àº[Å} "[ÎKã šå[X A¡>[³Ä[Î "³[ƒ ëÊ¡i¡ "[Îƒà ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÅàKà ëA¡Î íºt¡¤à ëÊ¡i¡ "³à *ÒüÒ>[³Ä[Î ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ 'ìJàÚ šè´¬Kã ë=ïƒà}[ƒ íº ÒàÚ¤¤å J«àÒüƒKã ëÒÄà ƒà[Úâ« íº[¹¤à "³[ƒ ëºïKìƒï[¹¤à "[Î[ƒ ³¹ã íº>¤à K¤>¢ì³–i¡A¡ã *[ó¡ìκ[Å} "[Î[>¡ú ³¹³ "[Î>à ³¹ã íº>¤à *[ó¡ìκ[Å} "³[ƒ Å[v¡û¡ íº¤[Å}>à šåA¡ìW¡º ëÅ}[¤Úå ÒàÚ\[¹¡ú