ÒüìºG>ƒà Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}

t¡¹à[>ì=àÒüÇ¡¤à ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ &ìγ[¤Ã ÒüìºG>Kã "Òà>¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡ =àƒ>ìJø¡ú ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡Îå ³àW¢¡ 5, =à}\ >å[³;t¡à t¡à[¹¤[>¡ú ³³àR¡ =à ëó¡¯ø硯à[¹ 28 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à "Òà>¤à t¡àS¡B¡ã ÒüìºG> "ƒåƒà &ìγ[¤Ã ëÎKì³–i¡ 38 Kã 뮡ài¡ =àƒ>[J¤[>¡ú "Òà>¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡ =àƒ>¤à "[΃à W¡ã}Kã [ƒ[Ê¡öC¡ J¹KãÎå Úà*[J¡ú ³àW¢¡ 5 Kã ">ãÇ¡¤à t¡àS¡A¡ "[΃>à &ìγ[¤Ã ëÎKì³–i¡ 28 Kã ÒüìºG> šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤[>¡ú ³[΃Îå W¡ã}Kã [ƒ[Ê¡öC¡ J¹KãÎå Úà*[¹¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[΃à W¡x[¹¤à ëÊ¡i¡ &ìγ[¤Ã ÒüìºG> "[΃à ëÒï[\A¡ ëÊ¡i¡ "[΃à K¤>¢ì³–i¡ šàÚ[¹¤à [¤ì\[š>à ÎìÑšX> *ó¡ *šì¹Î> (Îè) ƒà íº[¹¤à ºàºìÒï¤[Å}¤å Jè;ºàÚ *Òü>à Åã[\Äì¹ ÒàÚ>à A¡}ìKøÎ šà[i¢¡>à "A¡>¤à ³*}ƒà W¡à\¢ ët¡ï[¹¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà A¡}ìKøÎ šà[i¢¡Kã ë>ìÑ•ºK㠺ヹ "³Îå *Òü[¹¤à "³[ƒ ³[ošå¹Kã ëšàº *¤\ढ¹Îå *Òü[¹¤à \àڹೠ¹àì³Å>à "A¡>¤à ³*}ƒà Úà>ã}ƒ¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà "³à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ºà[Aá¤[>¡ú ³[ÎKà ³Jà t¡à¹A¡šƒà \àڹೠ¹àì³Å>à ët¡ï>¹[Aá¤à W¡à\¢ "[΃à [¤ì\[š>à Îèƒà íº[¹¤à ºàºìÒïºèš[Å}¤å  ÒüìºG>Kã Jè;ºàÚ *Òü>à Åã[\Ĥƒà >v¡>à ºåšà ëyû¡à¹ 16 Îå W¡à[ƒ} ët¡ï[J ÒàÚ>à ³¹àº [Å[¹¤[>¡ú W¡à\¢ ët¡ï¹[Aá¤à ¯àó¡³ "[Î A¡Úà³åA¡ Úà´•à W塴äìK ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "[Î>à >àA¡º "³ì¹à³ƒà =³JøKà "Òà>¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡ =àƒ>¤à "[΃à Úà*[J¤à A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ê¡öC¡ "³Îå} W塹àW¡à–ƒšå¹ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã &ìγ[¤Ã ëÎKì³–i¡ J¹ƒ[ƒ "¹à>¤à ³*}ƒà ÒüìºG> šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[γ[ƒ ³ìÚA¡ ëÅ}º¤à ¯àó¡[´•¡ú "Îå´•à ÒàÚ[¹¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å} "[Îƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ÒüìºG> "[΃à [®¡ìº\ W¡ãó¡ J¹>Îå "A¡A—¡¤à šà[i¢¡ J¹à "³[ƒ ëA¡[–ƒìƒi¡ J¹ƒà Îìšài¢¡ ët¡ï[J¤¹à ÒàÚ¤[ÎÎå [W¡}>¤à "³[ƒ Ò}¤à Úà¤à ¯àÒ} *Òü>à ëW¡à}ì=à¹[Aá¤[>¡ú "Îå´•à ë=à¹[Aá¤à ¯àÒ} ³Úà³ "[ÎKà ëºàÚ>>à A¡}ìKøÎ šà[i¢¡t¡à ët¡ï¹[Aá¤à W¡à\¢ ³Úà³ "[ÎKà #[Î"àÒü>à "³åB¡Îå &ìγ[¤Ã ëÎKì³–i¡ ³R¡àKã ëšà[À} ëÊ¡Î> t¡¹à[>ì=àÒüƒà "³åA¡ ÒÄà 뮡ài¡ =àƒ>>¤à ë=à¹[Aá¤à *ƒ¢¹ "[ÎKà šèÄà tå¡>à W¡à[Å>-Wå¡[ÅÄ>à ëÚ}[³Ä¤à ³t¡³ƒà "Wå¡´¬à J¹[ƒ ë=à¹A¡šP¡³ ët¡ï[¹¡ú #[Î"àÒüKã [ƒì¹G> ³tå¡}ÒüÄà ÒàÚ[¹¤à ÒüìºG> Ò>Kìƒï[¹¤à ëšà[À} ëÊ¡Î> t¡¹à[>ì=àÒü "[ÎKã ÒüìºG> "[ÎÎå ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡ =àƒ>¤à >å[³; ÒàÚ¤[Î ³àW¢¡ 5 ƒà 뮡ài¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤[>¡ú "ƒåKà "³åA¡ 뮡ài¡ ÒÄà =àƒ>Kìƒï[¹¤à ëšà[À} ëÊ¡Î> t¡¹à[>ì=àÒü "[ÎKã ³>å}ƒà ëšà[À} ëÊ¡Î> t¡¹à³àì=àÒü "³[ƒ W塹àW¡–ƒšå¹ "³Îå} A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³>å}ƒà íº¤à &ìγ[¤Ã ëÎìKì³–i¡[Å}Kã *Òü[¹¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëšà[À} ëÊ¡Î>¡ t¡¹à³àì=àÒü "[ÎÎå "³åA¡ Îèƒà íº[¹¤à ºàºìÒïºèš[Å}>à íº¤à ³ó¡³[Å} *Òü[¹¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à ³àW¢¡ 5 ƒà "³åA¡ ÒÄà 뮡ài¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤à "[΃Îå ÒàÚ[¹¤à Îèƒà íº[¹¤à ºàºìÒïºèš[Å} "[Î>à "³åB¡à ÒÄà W¡ìÚ;>¤à ë=àA¡ÒÀB¡‰à ÒàÚ¤[ÎKã [W¡}>¤à "³[ƒ ëšàv¡û¡¤à >ìv¡¡ú ëÒàÚ "ƒå¤å ³[γA¡ ë=àAáB¡[> ÒàÚ>à 'ìJàÚ>à ³àR¡ì\ï>>à ëÒv¡û¡³A¡ 뺚ì=àA¡šà Úà¤[ƒ >ìv¡¡ú ³¹³[ƒ, ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³[Å} "[Îƒà ³àW¢¡ 5 ƒà 뮡ài¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤à "[Î [¹ìšàº[>¡ú ³¹³ "[Î>à ÒàÚ[¹¤à ëšà[À} ëÊ¡Î>[Å} "[΃à ÒàăKã ëÒÄà ëW¡A¡[ÅÄà ë=ï¹à} ëºïJ;ºB¡[> ÒàÚ>à J[À¡ú "ƒå¤å ³t¡à} "[΃à ë=à¹[Aá¤à "ìt¡àÙà ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³ "³>à K¤>¢ì³–i¡>à Åà[”zKã ¯à¹ã Åàăå>à íº[¹¤à ºàºìÒïºèš[Å} "[Τå K¤>¢ì³–i¡ šàÚ[¹¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡>à ³ìJàÚ>à ÒüìºG> "[΃à Jè;ºàÚ "³à *Òü>à Åã[\Ť¹à ÒàÚ¤[Î[>¡ú
"³ì¹à³ƒà "³åA¡, ³àW¢¡ 5 ƒà šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã ÒüìºG> "[΃à &>&Î[Î&> ("àÒü&³) >à A¡ì–i¡öຠët¡ï¤à W¡ã}Kã º³ J¹ƒÎå ÒüìºG> "[Î šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³[Å} "[΃Îå 뮡ài¡¹ *Òü[¹¤à ³ãW¡³ ³ãÚà´•à ³>ã} t¡´•à ³ìJàÚKã "šà´¬ƒà ëA¡[–ƒìƒi¡ "ƒåƒà 뮡ài¡ =àƒ>¤à R¡³KKìƒï[¹¤¹à ÒàÚ¤[ÎÎå "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³à "ƒå´¶A¡ *Òü[¹¤[>¡ú ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡ =àƒ>¤à "[΃à l¡üJøåº, ëÎ>àš[i¡, W¡àì–ƒº, t¡ì³}ìºà} "³Îå} ët¡}ì> [ƒ[Ê¡öC¡t¡Îå 뮡ài¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å} "[΃Îå "Òà>¤à t¡àS¡v¡û¡à W塹àW¡à–ƒšå¹ "³Îå} A¡à}ìšàA¡šãƒà ët¡ï[J¤P¡´•à ët¡ï¹B¡‰à ÒàÚ¤[ÎKã [W¡}>¤à "³[ƒ "ƒå´¶A¡ íºt¡¤à >ìv¡¡ú ³¹³[ƒ ÒàÚ[¹¤à ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤à W¡ã}Kã [ƒ[Ê¡öC¡[Å} "[΃à &>&Î[Î&> ("àÒü&³)>à "A¡>¤à Òü>óÃå¡ìÚX ët¡ïƒå>à A¡àR¡ìºà> Wå¡´•à ÒüìºG> ët¡ï¤à R¡ì´ÃàÒü‰à ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à "³[ƒ "ƒå´¶A¡ íº>[¹¤[>¡ú ³[γv¡û¡>¤å ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³[Å} "[΃à ët¡ï[¹¤à "[Î ‘ÒüìºG>’ ºà >;yKà ‘ëÎìºG>’ ºà ÒàÚ¤Kã "ìW¡ï¤à ¯àì=àA¡ "³à ³³àR¡-³³àR¡ƒKã íº>ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú ÒàÚ>à-ÒàÚ>à "Òà>¤à t¡àS¡B¡ã ÒüìºG>[ƒ ëºàÒüìJø¡ú šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡ J¹à ë=àA¡W¡Jø¤Îå ³šè} *Òü>à ëÚ}¤ƒà Åà[”z *Òü>à ëºàÒü[Å>ìJø ÒàÚ¤à t¡à¤[>¡ú "ƒå¤å ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã "[΃>à A¡¹³ ët¡ï>¹B¡ìƒï[¹¤à ÒàÚ¤ƒå[ƒ ëÚ}¤à t¡à¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ">ãÇ¡¤à t¡àS¡B¡ã 뮡ài¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤à &ìγ[¤Ã ëÎKì³–i¡[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà Ò–ƒv¡û¡t¡à #¹à} A¡Úà ë=àA¡[J¤à &ìγ[¤Ã A¡Úà Úà*[¹¡ú íÒì¹àA¡ &[ÎKã *Òü>à ë=ï¤àº [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã [ƒ[Î>à *ƒ¢¹ "³à ë=àv¡ûå¡>à "JĤà 뮡ài¡¹ J¹ƒà ³ÅàKã Åv¡û¡àA¡ ëW¡ šå¹A—¡¤à ¯àó¡³ ºàA—¡[¹¤[>¡ú "ƒåKà "ìt¡àÙà ëA¡–ƒø A¡ÚàƒÎå 뮡ài¡ ³³àR¡ƒà #;¹à} A¡Úà "³Îå ë=àA¡Jø¤[>¡ú "ƒå¤å 뮡ài¡[t¡ "ƒå´¶A¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤[> šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡ J¹à ë=àA—¡¹¤Îå¡ú 'ìJàÚKã[ƒ ëÚ}[³Ä¹[Î A¡¹³ ët¡ï¤à ÒàÚ¤à >v¡>à A¡[¹ ÒàÚK[>¡ú ëÚ}[³Ä¹[Ρú