[Ò–ƒã A¡´šºÎ[¹ ÒüKƒ¤[> ÒàÚ¹A¡šà

A¡>àP¡´¬à "³>à ëºàº "³à t¡´¬à >;yKà t¡³ƒ¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ ³ã "ƒåKã ">ã}¤à "šà´¬Kã ³Jà ëšà[À¡ú ³[ÎKンA¡ A¡>à "³v¡>à "ìt¡àÙà "³v¡ƒà Òü>[Å>¤à "³[ƒ >´£å¡ƒà t¡³Ò>¤à Úà샡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³i¡ ÅàÒ>à Òü[–ƒÚàKã ë>à=¢ ÒüÊ¡ [¹\>ƒà íº[¹¤à ëÊ¡i¡[Å} "[΃à AáàÎ ëi¡> ó¡à*¤à ‘[Ò–ƒã’ t¡³Kƒ¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú ¯àó¡³ "[ÎKà ëºàÚ>>à ³ÒàA—¡à Òü}[ºÅ ëºàºKã ³×v¡à [Ò–ƒã>à ³×; Åã>Kƒ¤[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "³Îå ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú "Îå´•à Úå[>Ú> [³[>Ê¡¹>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¤à ¯àó¡³ "[΃à Úà´•à ºè¤à ¯àó¡³ "³[ƒ ³ÒàA—¡à JR¡ƒ¤P¡³ ët¡ï¤Kã ³[³ "³[ƒ W¡àl¡ü>à t¡à[¹¡ú ëºàº "³à ÑHåþº "³Îå} ëA¡àìº\t¡à Τì\C¡ "³à *Òü>à t¡´¬à ÒàÚ¤[ÎKà ëºàº "³à R¡àR¡¤à ÒàÚ¤à "[΃Kã ë=àÒü>à ³¹ã íº>¤[ƒ >ìv¡¡ú 'ìJàÚKã ë>Î> Òü[–ƒÚà "[Î ‘Òü[–ƒÚà Úå[>Ú>’ ÒàÚ>à ó¡à*¤à JR¡>[¹¤[>¡ú ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ, Òü[–ƒÚà "[γA¡ íº¤àA¡ A¡Úà "³à šè>[ÅÀKà ëÅ´ÃA¡[J¤à, *Òü¹A¡[J¤à íº¤àA¡ "³[>¡ú íº¤àA¡ "[΃à íº[³Ä[¹¤à ³Åã} Úà´Ã¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš[Å} "[ÎKã ³Åà-³ÅàKã *Òü¤à ëºàº "³[ƒ ³ìÚA¡ íº\¤à A¡Úà "³à íº[¹¤[>¡ú J胳 *Òü>à Òü[–ƒÚà Úå[>Ú>Kã ³>å} W¡Äà íº[¹¤à ë>à=¢ ÒüÊ¡ Òü[–ƒÚà Jå–ƒà[¹¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš[Å} "[ÎKãÎå ³Åà-³ÅàKã *Òü¤à ëºàº "³[ƒ ³ìÚA¡ íº\¤à A¡Úà "³à íº[¹¤[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à Òü[–ƒÚàKã ë>à=¢ ÒüÊ¡t¡à íº[¹¤à ëÊ¡i¡[Å} "[΃à Òü}[ºÅ ëºàº "[ÎÎå R¡àR¡¤ƒà ó¡\>à Åã[\Ĥà ëºàº "³Îå *Òü[¹¤[>¡ú "Îå´•à ë>à=¢ ÒüÊ¡A¡ã ³ãÚà´•à Òü}[ºÅ ëºàº "[Î >ã}[=\>à R¡àR¡¤à R¡´¶ã ÒàÚ\¹¤Îå ³ìJàÚ>à R¡àR¡[º¤[Å} "ƒå A¡àR¡ìºà> Wè¡´•à Òü¹A¡l¡ü ÒàÚ¹¤[ƒ "ƒå´¶A¡ "¯à¤à ÒàÚ¤ƒå *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú ³¹³ "[Î>[> ëºàº "³à R¡àR¡¤à ÒàÚ¤[ÎKà Òü¤à ÒàÚ¤[ÎKã ³¹ã íº>¤à ³àÀ¤Îå "ƒåA¡ ÒàA—¡à íº>ìƒ ÒàÚ[¹¤[Ρú ³[ÎP¡´•à Òü[–ƒÚàKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ëÊ¡i¡[Å} ³šè} *Òü>à ë>à=¢ Òü[–ƒÚàKã ëÊ¡i¡[Å} "[΃à [Ò–ƒã ëºàº "[Î Úà´•à ëšàšåÀ¹ *Òü¡ú "ƒåKà ëºàº "[Î ëºàÚ>³A¡ R¡àR¡¤à íÒ ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ÒàÚ[¤à ëÊ¡i¡[Å} "[ÎKã ³ãÚà´•à [Ò–ƒã ëºàºƒà Òü¤à ºàÒü[¹A¡, ë³\à[\>>[W¡}¤à [šø–i¡ ëó¡à³¢ƒà íº¹¤[Å}[ƒ ëºàÒü>³A¡ šà¤à ë=àA᤹à ÒàÚ¤[ƒ *Òü샡ú ³¹³ "[Î>à ëΖi¡¹>à "[ÎP¡´¬à *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³[Å} "[Î ³ìÚA¡ ëÅ}>à JR¡¤à "³à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à J[À¡ú ëºàº "³à R¡àR¡¤à R¡´¬à ÒàÚ¤[ÎKà ëºàº "ƒåKà ëºàÚ>[¹¤à [ÑI¡Ÿi¡t¡à íº[¹¤à [šø–i¡ ëó¡à³¢ "ƒå³A¡Îå šà¤à ë=àB¡[> ÒàÚ¤à íºìt¡ ÒàÚ¤[Î ëΖi¡¹>à >ã}[=\>à JR¡¤à "³à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à J[À¡ú ë>à=¢ ÒüÊ¡ Òü[–ƒÚàƒà íº[¹¤à ëÊ¡i¡[Å} "Úà´¬ƒà [Ò–ƒã "[Î Úà´•à A¡³à–ƒ³A¡ íº>‰¤Îå W¡;>¤à Úà>à JR¡î> "³[ƒ R¡àR¡>¤à R¡´¶ã ÒàÚ¤[ÎÎå "Wå¡´¬à ¯àó¡³ "³[>¡ú ³¹³[ƒ [¹\> "[΃à íº[¹¤à ëÊ¡i¡ "Úà´¬>à º¯à¹ AáàÎt¡[ƒ A¡´šºÎ[¹ Τì\C¡ *Òü>à t¡´•[¹ ÒàÚ>à J[À¡ú ³¹³ "[Î>à ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ [¹\> "[΃à íº[¹¤à ó¡ã®¡³ "[Î JR¡ƒ>à [¹\> "[΃à [Ò–ƒã "[Î AáàÎ ëi¡> ó¡à*¤à t¡³Kƒ¤[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¤à ¯àó¡³ "[γ[v¡û¡ Úà´•à ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡ú 'ìJàÚ šè´¬>à [Ò–ƒã ëºàº ëÅàÚƒ>à R¡àR¡º³K[> ÒàÚ>à JĤà ëÊ¡i¡ J¹à ÒàÚ¤[ƒ [¤Ò๠"³Îå} P¡\¹ài¡t¡ó¡à*¤à [Ò–ƒã R¡àR¡¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš A¡Úà "³à íº[¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ³ó¡³[Å} "[ÎKã ³t¡à}ƒ[ƒ ¯àó¡³ "³v¡à š–ƒøKà "t¡´•>à &># [¹\>Jv¡û¡ƒà Jåìƒà´¬ã =ãÀƒå>à AáàÎ ëi¡> ó¡à*¤à [Ò–ƒã t¡³Kƒ¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¤à "[ÎKã >å}ƒà ëW¡[À¤à ¯àJìÀà> "[Î A¡[¹ì>à ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "³Îå ë=à¹v¡û¡¤à >ìv¡¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡ "[³i¡ ÅàÒ>à ³ÒàB¡ã ¯àì¹àº "ƒå>à Îàl¡ü=t¡à íº[¹¤à ëÊ¡i¡[Å} J胳 *Òü>à i¡à[³º >àlå¡, "Þøý¡šøìƒÅ, ëA¡¹ºà >;yKà A¡o¢i¡àA¡à>[W¡}¤à ëÊ¡i¡[Å} "[΃Îå [Ò–ƒã "[Î AáàÎ ëi¡> ó¡à*¤à Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à t¡³Kƒ¤[> ÒàÚ[‰¤>à A¡[¹Kãì>à? A塳\à 1960 Kã ³t¡³ƒà Îàl¡ü=t¡à ëºàºKã ³t¡³ƒà ë=àA¡[J¤à ¯àì=àA¡ "ƒåP¡´¬à "ì>ï¤à "³[ƒ ëÒÄà Åà=ã¤à ¯àì=àA¡ ë=àAáB¡[> ÒàÚ>à [A¡¤ƒKã "[³i¡ ÅàÒ>à Îàl¡ü=A¡ã ëÊ¡i¡[Å}Kã ³[³} š>[Jƒ¤¹à? "ƒåKà ³ÒàA—¡à &>#ƒ>à [Ò–ƒã "[Î AáàÎ ëi¡> ó¡à*¤à t¡³Kƒ¤[> ÒàÚ>à Jåìƒà´¬ã =ãÀKà ÒàÚ¹[Aá¤à "[Î>à &>#ƒà íº[¹¤à ëÊ¡i¡[Å} "[Î[ƒ ëΖi¡¹Kã ³ìA¡àA¡ ë=à}¤à ºå[W¡}¤[Å}>¤å ÒàÚ¹¤[ƒ  ëºàÒü>à ëÒv¡û¡à Òü>¤à "³[ƒ ëΖi¡¹Kã ÚàA¡à ëÚ}ºKà [Ò}¤à ëÊ¡i¡ R¡àv¡û¡à *Òü¤[>>à ÒàÚ¤ƒKã =*Òü>à ët¡ï¹[A᤹à ÒàÚ¤[Î[>¡ú
A¡>àP¡´¬à "³>à [Ò–ƒã >;yKà "ìt¡àÙà ëºàº "³à t¡´¬à ÒàÚ¤[Îƒà ³àR¡\¤à A¡[¹Îå íºìt¡¡ú ëºàº ³Åã} Úà´•à JR¡¤à R¡´¬à ÒàÚ¤[Î[ƒ ³ã "ƒåƒà ët¡à}\¤Kã ët¡à}\¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³[γA¡ *Òü ÒàÚƒå>Îå >´£å¡ƒà ët¡ï[Å>¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ "àÒü>>à Úàó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à Aáàι硳ƒà ëºàº "³à t¡´¬à ÒàÚ¤[Î>à ëºàº "ƒå¤å >ã}[=\>à R¡àR¡¤à R¡´ÃK[> ÒàÚ¤Îå íºìt¡¡ú Aáàι硳ƒà ³ÒàA—¡à t¡³Kìƒï[¹¤à "[Î[ƒ ÒüK\à³Kンv¡û¡[>¡ú "ƒåKà Òü[–ƒÚàKã &># [¹\> "[΃[ƒ [Ò–ƒãƒKã Òü}[ºÅ ëºàº "[Î>à ëÒÄà ëšàšåÀ¹ *Òü ÒàÚ¤[ÎÎå Wå¡´¶ã¡ú ³[ÎKンA¡ =*Òü>à >´£å¡ƒà ët¡ï>>¤à [ÅÀ[A᤹à ÒàÚ¤[ÎÎå ¯àÒ} "³[ƒ *Òü[¹¡ú "ƒåKà ëÒï[\A¡ Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à [Î[®¡º ëÎàÎàÒü[i¡ ºèš[Å} "³[ƒ ³îÒì¹àÚKã ºèš[Å}>Îå Úà>ã}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šà ëÒïìJø¡ú ³Jà t¡à¹A¡šƒÎå ëJàR¡\} A¡Úà W¡}[ÅÀA¡[JK[> ÒàÚ>à J[À¡ú "ì¹àÒü¤ƒà 'ìJàÚ>à JR¡[³Ä¤à ³ì=ï t¡à[¹¤[ƒ, ëºàº ÒàÚ¤[Î[ƒ Úà´•à ëÎ[X[i¡¤ *Òü¤à &[¹Úà "³[>¡ú ëºàºKã #ìÒïƒKã íº¤àA¡ ët¡àJàÚ t¡à>[J¤à ó¡à*¤à Úà*Jø¤[>¡ú ëºàºƒà ó¡à[K ët¡ï¤à Úà¤à >ìv¡ ÒàÚ¤[Î A¡àl¡üó¡ìƒ¡ú