šà[º¢Úàì³–i¡ƒà &Î[i¡ [ƒ³à–ƒKã ¯àó¡³

³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[Î ³t¡³ A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã t¡à–ƒå>à ºàAá¤à [ƒ³à–ƒ "³[>¡ú "ƒå¤å [ƒ³à–ƒ "[Î ³t¡³ Åà}>Îå t塳ƒå>à íºJø¤[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à Ò–ƒv¡û¡à ëºàÒü[Å>[J¤à t¡¹à[>ì=àÒüÇ¡¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤ÃKã ÒüìºG> ³³àR¡ƒà ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[Î>à ÒüìºG>Kà ³¹ã íº>¤à ÒüÎå¸ "³Îå *Òü[Jƒ¤[>¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ëÒï[\A¡ ¹à\¸ ή¡àƒà ëÊ¡i¡ "[΃Kã &³[š *Òü[¹¤à ³[ošå¹Kã [>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[Î ëÒï[J¤à &[šøº 5 ƒà ¹à\¸ ή¡àKã ³ãó¡³ƒà šåJ;ìJø¡ú 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[ÎKã ¹à\¸ ή¡àKã &³[š>à šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã "Ù¹ Òà*Ît¡à šåJ;[J¤à ¯àó¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëΖi¡¹>à A¡[¹-A¡¹´¬à =¤A¡ ëºïJ;ºB¡ìƒï[¹¤ìK ÒàÚ¤ƒå³[ƒ ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à JR¡¤à R¡³[‰¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à &³[š>à šåJ;[Jø¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà "ìt¡àÙà A¡´¶å¸[>[i¡[Å}>à A¡¹´•à ëºï>[¹¤ìK ÒàÚ¤[ÎÎå ó¡\>à ³³è; t¡à>à JR¡¤à R¡³[‰¡ú &³[š Òü[>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à ¹à\¸ ή¡àƒà  ³ãît¡/í³ît¡¤å &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ët¡ï[J¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà *º ³[ošå¹ ³å[Îó *K¢à>àÒüì\Î> ëA¡à-*[ƒ¢ì>[i¡} A¡[´¶[i¡ ("ì´¶àìA¡àA¡) >à >àA¡º "³ì¹à³ƒà Îìšài¢¡ ët¡ï¤Kã ¯àó¡³ ³ã[ƒÚà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤Kà ëºàÚ>>à &³[š>à šåJ;[J¤à ¯àó¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ¯àÒ} J¹Îå =´Ã[Aá¤[>¡ú ³ìJàÚ>à =´Ã[Aá¤à ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³[ƒ &³[š>à ¹à\¸ ή¡àƒà šåJ;[J¤à ¯àó¡³ "[Îƒà ³ãît¡/í³ît¡³v¡û¡¤å š>[J, ³[Îƒà ³ãît¡/í³ît¡ šàR¡º[ƒ Úà*ìƒ ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à "ì´¶àìA¡àA¡>à ët¡ï¹[Aá¤à [ƒ³à–ƒ "[Îƒà ³ãît¡/í³ît¡ Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ *ÒüÒ>¤à ³t¡³ƒà ³ãît¡/í³ît¡ šàR¡ºÎå Úà*Ò>Kƒ¤[> ÒàÚ¤[Î[>¡ú "ì´¶àìA¡àA¡>à ët¡ï¹[Aá¤à [ƒ³à–ƒ "[Î 'ìJàÚ>à ëšàÒü–i¡ ët¡ï¹Kà =´Ã¤à ³tå¡}ƒà &³[š íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à ¹à\¸ ή¡àƒà šåJ;[J¤à ¯àó¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã *Òü>à *º i¡öàÒü줺 Ê¡å샖i¡Î’ Úå[>Ú>, ³[ošå¹ ("i¡Îå³) >à ¯àó¡³ "³v¡à ëó¡àR¡ìƒà¹[v¡ûö¡¤à "[Î 'ìJàÚ>à ëÚ}¤à ÚàÒü¡ú ³t¡à} "[΃à 'ìJàÚ>à >ã}[Å}[³Ä¤à Úà¤à "³>à, ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà "i¡Îå³>à ³t¡³ A¡ÚàKã ³³àR¡ƒà ëÚ;tå¡>à ºàA¡[J¤[>¡ú ³[ÎKã ³t¡à}ƒà ³ã[ƒÚàKã ë=à}ƒà ¯àÁ¢¡ ³ãît¡ A¡>쮡X>Kà "i¡Îå³Kà A¡Äà ëÚ;>[J¤Îå íº[Jø¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ¯àÁ¢¡ ³ãît¡ A¡>쮡X>>à "i¡Îå³>à ³ãît¡/í³ît¡>à &Î[i¡ *Òü¤à ÒàÚ¤[Î ³¹³ W¡à¤¹à >;yKà W¡àƒ¤¹à ÒàÚ¤Kã ¯àÒ} ó¡à*¤à ët¡ï¹A¡[J¤Îå íºJø¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ëA¡àº³ "[Îƒà ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³³àR¡=v¡û¡à A¡Úà¹A¡ ÒÄà Òü[J¤Îå íºJø¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à R¡[ÎÎå "³åA¡ ÒÄà ÒàÚ>ã}¤[ƒ ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà šàl¡üìW¡ "[Î>à "ì¹àÒü¤à ¯àìÚ; "ƒå šã¤à R¡´¬à >ìv¡¡ú ³[Î[ƒ ëÎì–i¡öº K¤>¢ì³–i¡>à ët¡ï\Kƒ¤à =¤[A—¡¡ú "ƒåKà ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒ[ƒ ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã Úà>ã}ƒ¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒà¹A—¡A¡šà 'ìJàÚ>à ë=}>[¹¤à "[γ[v¡û¡ Úà´•à ºàÒü¤A¡ =ã¤à "³[> ÒàÚ>à ëºïƒ¤à R¡³ìƒ¡ú "ƒåKà A¡>àP¡´¬à J¹>à ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[Τå Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}>>¤KンA¡ ët¡ï¹A¡šà [ƒ³à–ƒ *Òü>à l¡ü¹A¡šà "[ÎÎå Úà´•à ºàÒü¤A¡ =ã¤[> ÒàÚ>à ëºïƒ¤à  R¡³ìƒ¡ú ë΃帺 i¡öàÒü¤ [ƒ³à–ƒ A¡[´¶[i¡, ³[ošå¹ (&Î[i¡[ƒ[Î&³) "³Îå} ¯àÁ¢¡ ³ãît¡ A¡>쮡X>>à ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ët¡ï¹[Aá¤à [ƒ³à–ƒKã ¯àó¡³ "[Î>à ët¡àR¡àÄà =³JøKà 'ìJàÚ>à ëÚ}[³Ä¤à Úà¤à "ìt¡àÙà ¯àó¡³ "³>à, Ò–ƒv¡û¡à ëÎì–i¡öº K¤>¢ì³–i¡>à [i¡öšå¹àKã ‘ƒà¹ìºà}’ ó塹硚šå ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 30ƒà &Î[i¡ *Òü>à ÅA¡ JR¡[J¤à "³[ƒ ³t¡³ J¹Kã ³³àR¡ƒà "¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã ó塹硚 12 ¤åÎå &Î[i¡ *Òü>à ÅA¡ JR¡[J¤à "ƒå[>¡ú
³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[Î ¹à\¸ ή¡àKã &³[š Òü[>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã "Ù¹ Òà*Ît¡à "³åA¡ šåJ;ºv¡ûå¡>à ëΖi¡¹ƒà ³ìÚA¡ ëÅ}>à JR¡Ò>ìJø ÒàÚ¤[γ[ƒ ³ìÚA¡ ëÅ}캡ú "ƒå¤å [ƒà³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëΖi¡¹>à ³Jà t¡à¹A¡šƒà A¡[¹-A¡¹´¬à ëJàR¡=à}[Å} ëºïJ;ºB¡ìƒï[¹¤ìK ÒàÚ¤ƒå[ƒ ëÒï[\A¡ ÒàÚ¤ƒà R¡>³[À ÒàÚ>à J[À¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ¹à\¸ ή¡àKã &³[š Òü[>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ>à šà[º¢Úàì³–i¡ƒà šåJ;º[Aá¤à [ƒ³à–ƒ "[γ[v¡û¡ Úà´•à ³t¡à} W¡àÒü ÒàÚ>à J[À¡ú Òü[>}ì=ï ³ÒàA¡³A¡Îå ë΃帺 i¡öàÒü¤ [ƒ³à–ƒ A¡[´¶[i¡, ³[ošå¹>à ³³àR¡=v¡û¡à ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ>à W¡;[J¤à "ìW¡ï¤à ë¹[À A¡Úàƒà Źç¡A¡ Úà[J¤Îå íº[Jø¤[>¡ú Òü[>}ì=ï ³Åà³A—¡Îå ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>ó¡ ë=àA¡Òü ÒàÚ¤[Î ³ÒàB¡ã ¯àJº[>¡ú ³ÒàB¡ã ¯àJº, šà–ƒ³ "[Î ³t¡³ Åà}>à ó¡}ƒƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ Òü[>}ì=ï ¹à\¸ ή¡àKã &³[š *Òü칡ú Òü[>}ì=ï ³Åà>à Úà*>à W¡}[Å>[J¤à ³ãît¡/í³ît¡¤å
Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[Î ëÒï[\A¡ ³Åà³A—¡à šà[º¢Úàì³–i¡A¡ã "Ù¹ Òà*Î *Òü[¹¤à ¹à\¸ ή¡àƒà šåJ;tå¡>à ëÎì–i¡öº K¤>¢ì³–i¡A¡ã šè[A—¡} [W¡}[Å>ìJø¡ú ³ãît¡/í³ît¡¤å Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡A¡ã "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} íº ÒàÚ>à J[À¡ú ³¹³ "[Î>à ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>Îå Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà W¡š-W¡à¤à ¯à칚 "³à ëºï¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ëÊ¡i¡ K¤>¢ì³–i¡>Îå ët¡ïó¡³ ë=àA¡š[Å} ët¡ï[¤ì¹à ÒàÚ\[¹¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à &Î[i¡[ƒ[Î&³ "³Îå} ƒ[¤ÃÚå&³[Î>Îå Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³Jà t¡à¤à W¡}[Å>¤à Úà¤à ëJàR¡\}[Å} Úà´•à [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à ³*}ƒà W¡}[Å>¤Kã A¡àĤÎå íºK[> ÒàÚ>à J[À¡ú