³[³} íº¹¤à [ó¡Âµ ë³A¡¹ ë¹à[³ í³ît¡

=à}\³ Òüì¤à[šÅA¡
'ÒàA¡ ë¹à[³ í³ît¡Kã ³[ošå¹ã [ó¡Âµ J¹à ëÚ}ìJø¡ú [ó¡Âµ[Å} "ƒå ³à>à [ƒì¹G> šã¤[> ÒàÚ>à JR¡¤Îå Úà*Òü¡ú "ƒåKà "Úà´¬>à JR¡ƒ>à ëÚ}[J¤[>¡ú ³¹³[ƒ [Î[ƒ A¡àšÃKà ëÚ}[J¤à >ìv¡, "àÒü&Î[i¡[®¡>à =à¹A¡šƒKã ëÚ}[J¤[>¡ú "ƒå>à '>à [Îì>³à ëÚ}ºìK ÒàÚƒå>à ó¡³=¤>à A¡à[Ê¡} ÒàÄà l¡ü;Jø¤>à ëyû¡[ƒi¡ i¡àÒüi¡º[Å} "ƒå l¡üìÒ>à "Úà´¬[>¡ú W¡Òã J¹Kã ³³àR¡ƒà ³àKã [ó¡Âµ ‘JR¡ì‰ƒà ë>à}ƒ´¬à’ ëA¡ï¤à "³à ëÚ}[J¡¡ú [ó¡Âµ "[Î Òàì³à³ ΃à>–ƒ, A¡³ºà, šøãt¡³, ¤àºà, ë¤àì¤à "³Îå}  ëºàìA¡>>à Aå¡´¬à ºàÒü¤B¡ã ë>à}ƒ´•à šå¹A¡šà šå[XKã ë=ïìƒàA¡[Å} "³Îå} >å}[ŤKã ëšàìÀàÒü l¡ü;šà, Åàóå¡ íº¹¤à ëA¡ì¹C¡¹[Å} ÅàK;šà ó¡\¹¤à [ó¡Âµ[>¡ú ³[Î ">ã¹A¡ "×´ÃA¡ ëÚ}ºå¹¤à ³tå¡}ƒà 'ÒàA—¡à ë¹à[³Kà l¡üĹKà ¯à¹ã Åà¤à Úà´•à šà´ÃA¡[J¡ú ³ƒåKã t¡àgà "ƒå Ò–ƒ[v¡û¡ ó¡}캡ú 'Kã ÒüW¡à>åšà "ÒºKà [t¡Ä¤à ëÎKà ë¹àl¡ t¡ìJÀ´¬³ íºA¡àÒüƒà íº¤à ë\³Î JàìR¡´¬³ ëA¡ï¤à ëƒàA塸쳖i¡[¹ [ó¡Âµƒà Jè; =à¤à >Òà "³à Ò–ƒA¡ 'Kà ÅA¡ JR¡>칡ú ³àKà ³¹ã ³t¡à ë=àA—¡¹³ƒå>à 'Kã íºA¡àÒüƒà =}>¤à íºA¡àÒüƒà íº¤à ë¹à[³ í³ît¡Kà ¯à¹ã ÅàĤà ó¡}캡ú Ò–ƒA¡ ë>à}³à "ÚèA¡ "³à šè} 3¡/4 Wå¡š—à¡ú "ƒå¤å "ƒåA¡ Aå¡Òü>à ó¡[³Ä¹¤Îå ³à¤å '>à ëó¡àì³¢º *Òü>à Òü–i¡[®¡¢Úå ët¡ï¹Kà Òü[Å> ëJà;[W¡>¤Kã =¤[v¡û¡ ët¡ïìÒï쉡ú ³à>à i¡àÒüš ëÎi¡ ët¡ï¹¤à ¤àÒü*-l¡ài¡à "³à ëA¡àÄà šã¹ìAá¡ú ³ƒå³ƒÎå t¡à} "³Îå} W¡Òã[Å}[ƒ ó¡\>à l¡ü;ºìv¡ûö¡¡ú ³Jà t¡à>à ¯à¹ã ÅàĤKã t¡àgàÎå ó¡}쉡ú
³Úà}º´¬³ ë¹à[³ í³ît¡ Òü} 1976 A¡ã ëÎìŸi¡´¬¹ t¡à} 19, ë>à}³àÒü[\} >å[³v¡à ¯à}îJ šåJø´¬³ íº¹A¡ Òü´£¡àºƒà ëšàA¡Òü¡ú "ìšàA¡šã ®¡à>å íº³à (W¡Òã 69) í³ît¡ ºàÒü[>}Kã #îÅ ÅA¡šã[>¡ú ³Úà}º´¬³ ¤à¤å í³ît¡ (³ÅààKã W¡Òã 96 t¡à íº[Jì‰) ³³à ëšàA¡šà ³šåì¤àA—¡à ³à¤å "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã ëÚàAáA¡Òü¡ú ¤à¤å í³ît¡ '>à ³ÅA¡ JR¡Òü¡ú óå¡[¹; t塤[>¡ú ë¹à[³>à Òü} 1983 ƒà ¯à}îJ ºàÒüÅø³ íºA¡àÒüƒà íº¤à ÚàÒü³Kã ÑH広à ÒüÒà> ÒàÄà ÑHåº A¡àƒå>à ³šã ºàÒü[¹A¡ t¡´¬à ëÒïÒü¡ú ÑHåº "[Î "Jà³Kã *\à =´¬àº "ìR¡ï, ºàÒüJå¹à³ ëJà³ìƒà> ÅàìƒàA¡š³ Òüì¤à³W¡à "³Îå} "ìR¡à³ Òüì¤à³W¡à>[W¡}¤>à [º}J;[J¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ºàÒüÅø³ Úè³\àl¡ü ºàÒüì¹´¬ã íº[¹¤à ºàÒü¤å} "[ÎKã ³àìÚàA—¡¤ƒà íº[¹¤à º´¬ã "[ÎKã Jà =}¤ƒà ëW¡[À¤à ëJà}¤à> "ƒåKã ³=v¡û¡à l¡üšàA—¡à Aå¡œ¡æ>à íº¹´¶ã¡ú ëA¡àÄà ëź šàÚ¤ã ëA¡àX³ [>}ìR¡àº ÚàÒü³¤ã 냤ã>à ëź A¡;ºKà ³àKã ÒüìTàºKã šàj¡à º³Kã Źç¡A¡ "³à *Òü[¹¤à ¯à}îJ =à}\³ íºA¡àÒüKà =}>¤à "¯à}=}¤à ÎØl¡B¡à t¡àÚ>¤à Źç¡v¡û¡à ÑHåº[Î ëÒà}ìƒàAáKà Aå¡Òü>à  íº¹´¶ã¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ³å;ìJø¡ú ë¹à[³ í³ît¡ [Î[Î ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ ÑHåºƒà ºàÒü[¹A¡ ³Jà t¡³=¹Kà ³ÒàA¡ Òü} 1989 ƒà ë³[yš šàÎ ët¡ïÒü¡ú Òü} 1996 t¡à [ƒ&³ A¡ìº\ *ó¡ ÎàÒüXt¡à [¤& ëÎà[Î*ìºà[\ šàÎ ët¡ïÒü¡ú Òü}  2005 Kã >줴¬¹ t¡à} 4 ƒà [W¡}Ç¡¤³ [>}ìR¡àº Åãt¡ºKà ºåìÒà}ºKà ³W¡à >åšã ">ã, >åšà "³à  íºì¹¡ú ë¹à[³Kã ëºàÚ>¤ã Åãt¡ºKã ³îÒKã =àA¡ [¤.#.A¡´šå¸i¡¹[>¡ú ³[ošå¹ íºR¡àB¡ã ëÒºôk¡ [ƒšài¢¡³ì–i¡t¡à l¡ài¡à ë³ì>\¹ *Òü>à =¤A¡ ët¡ïÒü¡ú ë>à}³à [i¡[®¡Kã Òü–i¡[®¢¡Úå "³ƒà ë¹à[³ í³ît¡>à ÒàÚ[J- ³àKã ëºàÚ>¤ã Åãt¡º "[Î "[Î ³à>à ë=àÒü¤ã ëA¡ïì¹ ÒàÚ>à¡ú ‘ë=àÒü¤ã’ ³[³}[Î ³ÒàA—¡à Úà´•à šà³î\¡ú [ó¡ÂµKã ëÒì¹àÒü> "Úà´¬Kã ³[³}Îå ‘ë=àÒü¤ã’ ëA¡ïÒü¡ú
ë¹à[³ í³ît¡>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ëÎài¢¡ [ó¡Âµ J¹à Úà*Kà [ó¡Âµ šèÄà 44 šåì=àA¡ìJø¡¡ú J«àÒüƒKã ÒüÒà> Òà>¤à [ó¡Âµ[ƒ ‘"R¡à}¤à A塹àl¡ü ³šàº’ (2004) "[Î[>¡ú ³à>à [ƒì¹G> šãƒå>à šåì=àA¡ìJø¤à [ó¡Âµ[Å}Kã ³>å}ƒà ³¹ç¡*Òü¤à J¹Kã ³[³}[ƒ-1) "R¡à}¤à A塹àl¡ü ³šàº, 2), ë=àÒü¤à ë=àÒü¤ã, 3) ÒüR¡à ë>à}ºv¡û¡à, 4) Jå[\, 5) ë=R¡³>ìJø =ऺìÎ, 6) "Jè>¤à ³[o, 7) JR¡ì‰ƒà ë>à}ƒ´¬à, 8) [š\à, 9) Òü³àKã º³> [Å}R¡³ì‰, 10) "ÚèB¡ã ºãAáà, 11) ³ã[A¡=ã, 12) W塳=àR¡ ³ìJàR¡, 13) #ìJ}ºv¡û¡à 빃 ë¹à\ "[Î>[W¡}¤[>¡ú ëÎài¢¡ [ó¡Âµ[Å}[ƒ- 1) >å} "³[ƒ ëڹ硳, 2) #[Å}Kã ³Wå¡, 3) A¡à[ó¡¢Úå,4) ë³à;[ÅÀ¤à [³}ìź, 5) A¡àTƒà [º>¡ú
ó¡}Jø¤à ³>à ³=å³[Å}[ƒ- 1) ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ [ó¡Âµ &¯àƒ¢Î (³R¡à¹A¡ ó¡}ìJø), 2) ¤øÕ¡šåy [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺 &¯àƒ¢ (">ã¹A¡ ó¡}ìJø) 3) ë¤Ê¡ [ó¡Âµ &i¡ W¡º[W¡y ë>Îì>º [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺, 4) ë¤Ê¡ [ó¡Âµ &i¡ [Ò³àºàÚà> [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺, 5) ëÎìA¡–ƒ ë¤Ê¡ [ó¡Âµ &™ &Î&Î&Î ³à[>ó¡à, 7) ëÎìA¡–ƒ Òü[–ƒÚà [ó¡Âµ A¡[´š[i¡Î>, 8) Òü[–ƒÚà> ëšì>à¹à³à *[ó¡[ÎìÚº ëÎìºG> ó¡}[J, 9) óø¡à>ó¡i¢¡ [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺 \³[>¢ƒà *[ó¡[ÎìÚº ëÎìºG> ó¡}[J, 10) 볺ì¤à>¢ [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺 "ìÊ¡ö[ºÚƒà *[ó¡[ÎìÚº ëÎìºG> ó¡}[J, 11) ëÒ[¹ìA¡àÄà šã¤à ët¡à³[=> &¯àƒ¢ ó¡}[J¡ú
ë¹à[³ í³ît¡ "[Î ³ÅàKã šè[A—¡}Kã [ó¡ì¹š "³Îå} ³ã;ìÚ} íº¹¤à [ó¡Âµ ë³A¡¹ "³[>¡ú ³ÒàA¡ ³ÅàKã ët¡àš-ët¡àÙà Ê¡àÒüº íº¹¤à [ó¡Âµ [ƒì¹C¡¹[>¡ú ®¡àì¤àA—¡à >å}R¡àÒü>¤à ³Îºà A¡Úà =àìv¡û¡¡ú ³àKã [ó¡Âµ[Å}ƒà ³[ošå¹ã JåÄàÒüKã [¹ìÚ[º[Ê¡A¡ *Òü¤à ³ÅA¡, "¯-">à, íºt¡-ºàÒü¹, ‰K &[ƒG> "³Îå} ºàºìÒï¤Kã #¹à}[Å} "[Î>[W¡}¤Kã ³[³ t¡àÒü¡ú "ƒå¤å Úà´•à >å}R¡àÒüt¡¤à "³[ƒ 'ÒàA¡ ³àKã ëÎài¢¡ [ó¡Âµ "³v¡à l¡ü[‰¡ú ³ÒàA¡ ëƒàA塸쳖i¡[¹ [ó¡Âµƒ[ƒ Jè; =àìƒ ÒàÚ¡ú E¡àîA¡=ºƒà íº¤à Ê¡å[ƒ* "³ƒà [ó¡Âµ &[l¡[i¡}Kã =¤A¡ ët¡ïƒå>à W¡Òã J¹à šÃà> ët¡ï[¹ ÒàÚ>à ³ÒàA¡ ³Åà>à ÒàÚ¡ú ëºàv¡û¡àA¡ šàv¡à ó衳[ƒ ³=v¡û¡à Jà}ìšàA¡ Åà¹Kà [Ò}¤à ³ã*ÒüKã šå[Xƒà Úè´£¡³ *Òü¤à ‘'ìJàÚKã Úè³’ ëA¡ï¤à ëÎài¢¡ [ó¡Âµ "³>à Ò–ƒA¡ &³&Î[ƒ&Î>à šã¤à ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à ëÑšàX¹ ët¡ï¤à [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺 "ƒåƒà ë¤Ê¡ [ó¡Âµ t¡àƒå>à ³ÒàA—¡à ºèšà  ºàÛ¡ "³Kã *Òü¤à ëźKã ³>à "³Îå} ë³àì³ì”zà ó¡}[J¡ú [źîÒ¤>à ë¤Ê¡ &C¡¹, [¤\å [>}ìR¡à´¬>à ë¤Ê¡ &ìC¡öÊ¡, "¹[¤>  ëÎàÒü¤´•à ë¤Ê¡ 볺 [ÎU¹, ¹à\A塳à¹ã >[º[> 냤ã ë¤Ê¡ [ó¡ì³º [ÎU¹ t¡à[J¡ú
ë¹à[³ í³ît¡[ƒ #îÅ ³ìÚA¡Îå ó¡\>à Òü¤à íÅì¹}¤à "³[>¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ³ÒàA—¡à #îÅ ³ìÚA¡ 70 ÒüìJø¡ú ³àKã [ó¡Âµ[Å}ƒà ÅA¡[J¤à #îÅ šè´•³A¡  ³ÒàA¡ ³Åà>à Òü\¤[>¡ú #îÅ ³ìÚA¡ ">ãJA¡ šåì=àv¡ûå¡>à Jèìƒàº t¡³\[¹-
1)
ë³>[Å>¤à R¡³‰¤à
šè[A—¡}Kã "Úè¤à ³JåºìÎ
ëšÄà Ò[g> Ò[g> [=>ƒ;šãì¹à
³ƒå>à [Ò}¤Kã ³³º 뺚ÃìK¡ú
ëJàìgº ë=àA—¡à ºàl¡üìJà
>R¡¤å >å}[Åìƒ ÒàÚ>à
>R¡Kã "ÚàA¡šà ëJàìgºƒå>à
ë>à}ìƒàº ëÎà¹à칺ìÎ ëÅKàÚ¹ƒå>à
ëA¡àA¡=v¡û¡à t¡à¹A¡šà *Òü¹Î>å¡ú
>󡳃à "³åA¡ ÒÄà ëÚ;ºì¹àÒü
>R¡Kã ÚàÒüó¡>¤à J>¤Îå 뺚ÃìK
"ƒå¤å, ³[γv¡}[ƒ "Úà¤à šã[¤Úå
³ìšàA¡[γKã >R¡¤å >ã}[Å}\ìK¡ú
(íÅÅA¡šà "³Îå} íŤà>¤à-ëÎà[¹ ëÎg³,
[ó¡Âµ- "³åv¡û¡à ">ã¡ú)
2)
ë>à}ƒ´¬à >R¡Kã Aå¡îÕ¡ìÎ
A¡¹´¬à ³t¡³ƒà ëºàÒüK¤à
A¡[¹Îå JR¡\‰¤à >>àÒüƒà
A¡¹´¬à W¡à}ìÚ}ì>à >ÒàB¡ã¡ú
JR¡¤ƒà ¯à¹¤à šå[XìÎ
³ìJຠë=àA—¡à A¡šÃìAá
ëÚÄã} ×ÀA¡[J‰¤à "³åA¡ ÒÄà
³Wå¡ ë=àv¡ûö¡¤à šå[X[΃à¡ú
ëºàÒüJøÎ>å ³ìšàA¡ "ìÎ "Îå´•à
ëA¡³JøÎ>å šå[XÎå t¡àìUàÒüP¡³
>å}R¡àÒü¤Kà ëÚA—¡¤à ºàÒü¤A¡[΃à
³¹ç¡š *Òü\¹ìK "[ŤKà¡ú
(íÅÅA¡šà "³Îå} íŤà>¤à-ít¡à´¬à =à}\³,
[ó¡Âµ-"Jå>¤à ³[o¡ú)
Òàš[W¡ÀA¡šà@
‘ÎR¡àÒü &GìšøÎ’ šàl¡üìW¡ "[ÎKã ë³Kã t¡à} 29 ë>à}³àÒü[\} >å[³;A¡ã ëJà[¹ì¹àºKã ºà³àÚƒà ‘¤Þêå¡Kã A塳*Äà  ºàA¡šƒà’  ëA¡ï¤à >ã}[Å} ¯àì¹} ³ìt¡A¡ "³à A¡à>àl¡àKã ë³à[”|ìÚº ÎÒ¹ƒà íº¤à ³[³} W¡;º¤à º³ìA¡àÚ ¯à¹ã Òü¤à "³Îå} A¡[¤ ë=àA¡ìW¡à³ ³[>Ò๠(ëÅà[>, W¡Òã 82) >à Òü¤à "³à Úà*¹A¡Òü¡ú ¤à}ºàìƒÎA¡ã n¡àA¡àƒà ëšàA¡šà Òü´£¡àºƒà ë>à}å}ƒà íº¹Kà [ƒ&³ A¡ìº\ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡³[J¤à t¡àì³à ëÅà[> "[Î 'Kã ÒüÚà´¬à =à}\³ ëA¡à¹à (W¡Òã 81) Kã ³¹ê¡[š—¡ú ³ÒàA—¡à ëÒï[J¤à W¡Òãƒà (\å>Kã t¡à} 6, 2021 Òü}) ëA¡àì¹à>à>à >àƒå>à íº[J‰¤à ³[³} íº¹¤à [ó¡Âµ Aõ¡[i¡A¡ "³Îå} "Òü¤à Úà´¬å} ¹à.Aå¡. ¤ãƒå¹ (³ÅàKã W¡Òã 81 ƒà íº[Jƒ¤à, ë>à}å}ƒà íº¹´¬à) "[ÎKã ³¹³ƒà [>}[Å}ƒå>à Òü¹A¡šà >å}[Ź¤à ¯àì¹} ³ìt¡A¡ "³[>¡ú ¯àì¹} "[ÎKà ëA¡àÄ>à ëó¡àìi¡àKøàó¡ "³Îå} Úà*Òü¡ú ëó¡àìi¡à "[Îƒà ³ã*Òü ³[¹ 󡳃å>à Úà*[¹-ëÚv¡Kã *Úƒà -¡1) ëÅà[>, 2) ¹t¡> [=Úà³, 3) ¤ãì¹> (³ÅA¡ JR¡ìƒ) "³Îå} 4) ¹à\A塳๠¤ãƒå¹¡ú ëó¡àìi¡àKøàó¡ "[γA¡ R¡¹à} >Òà> ëó¡Î¤åv¡û¡à t¡àì´¶à ëÅà[>>à =àK;ºv¡ûå¡>à l¡üìJø¡ú Òü} 1962 ƒà ëÅà[>>à ³àKã "ìšàA¡šKà ëºàÚ>>à ë>à}å}ƒà >åšãKã ³Ú賃à Úà*R¡ Òü–ƒå>à íº¤à ³Úà´¬à "³Kã Ú賃à =å}º¤ƒKã Úà´¬å} ¤ãƒå¹Kà ‘¤Þêå¡, ¤Þêå¡’ ëA¡ï>ƒå>à ³¹ç¡š *Òü¹A¡šKã ¯à¹ã ³ìt¡A¡[>¡ú ¤ãƒå¹ "[ÎÎå 'Kã ÒüÚà´¬Kã ³¹ç¡[š—¡ú t¡àì´¶à ëÅà[>>à Òü´£¡àºƒà ë=àAáAá¤[ƒ Úà´¬å} [¤ƒå¹>à ³àKã A¡à¹ƒà ÒàšÃKà šå¹B¡[>¡ú >å}[=ºKã ³t¡³ƒà ëÒA¡ ëÒA¡ ºàA¡Òü¡ú "ƒåKà ³à>à šå¹A¡šà ÚåR¡à} "ƒå 'Kã ÒüÚà´¬Kà =A¡[³ÄK[>¡ú W¡à =A¡l¡ü ÒàÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú "à[i¢¡A¡º "[Î šà¹ç¡¤ƒà Úà´¬å} ¤ãƒå¹¤å šå[XKã *Òü>à "ì¹àÒü¤à l¡üÄ[J¤à >å[³ƒà} "³¤å >ã}[Å}ºA¡Òü¡ú >å[³ƒà} "ƒå Òü} 2020 Kã ëó¡¤ø硯à[¹ =àƒà *ÒüK[>¡ú ëšìºÎ A¡´šàl¡ü–ƒƒà íº¤à &³&Î[Î&Î ëÒàºƒà ‘¤à}ºàìƒÎA¡ã Î>à t¡´£¡à’ ëA¡ï¤à *[Î í³¹à>à [ƒì¹G> ët¡ï¤à ¹àìA¡Å >àl¡üì¹³ ëÒàÚ>à šåì=àA¡šà [ó¡Âµ "³Kã ëšø[³Ú๠ó¡S¡Î[Ä¡ú 'ÒàA¡Îå ¤àv¢¡> ó¡}ƒå>à ë=ï¹³ "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà¤à W¡;[º¡ú ëÒຠ"[ÎKã "¯à} =}¤à >àA¡–ƒ íº¤à J«àÒüƒKã ³³àR¡ =}¤à šì¹}Kã [Îi¡t¡à 'ÒàA¡, Úà´¬å} ¤ãƒå¹ "³Îå} t¡àì³à ëÅà[> ó¡´¶ã¡ú ë=ï¹³ ëÒï[‰îR¡ƒà ëó¡àìi¡à A¡àš[Î ÒàÚƒå>à "¯à}=}¤à ëA¡à[¹ìƒà¹ "ƒåƒà ëA¡ìÎà [Î}Ò Òüì¹}¤à, Úà´¬å} ¤ãƒå¹ (³ÒàA¡ ÎåÒüi¡ "Ò>¤à "³à ëÅ;ºA¡Òü), [ƒ[ºš ³ìÚ}¤³, "ìt¡àÙà ëó¡àìi¡à "³à 'Kã ‘&³"àÒü’ ëA¡ï¤à Ѷài¢¡ ë³à¤àÒüº ëó¡àÄà ëó¡àìi¡à A¡àÙã¡ú ëó¡àìi¡à "ƒå ³¹ê¡š ëA¡ìÎà [Î}Ò Òüì¹}¤KãÎå 'Kã ë³à¤àÒüº>à ëºï¤à Òüì¹àÒü ëºàÒü¤à "t¡à}¤à ëó¡àìi¡à *Òü¹¤[>¡ú ³àÎå ëÒï[J¤à W¡Òãƒà ëA¡àì¹à>à>à >àƒå>à íº[J쉡ú "ƒå¤å ³³º Úà´Ã¤à ëó¡àìi¡à "ƒå '>à ëÒ[ï\A¡ šàÚ[¹¤[ƒ ëγÎå} ëKìº[G &ó¡ 41 "[ÎKã ëKìº[¹ƒà Úà*쉡ú t¡àì´¶à ëÅà[>>à Òü´£¡àºƒà "³åA¡ ë=à¹Aá¤[ƒ 'Kà l¡üĤà ó¡}[JK[>¡ú "ƒå¤å ³àÎå Òü} 2020 ƒà ºàAá´¬à "ƒå>à Òü´£¡àºƒà ºàA¡šKã "ì¹àÒü¤à ëJàR¡W¡; *Òü¹K‰à ÒàÚƒå>à ¯à\ƒå>à ³[³v¡Kã ³[š t¡àÒü ÒàÚ>à ¯àì¹} "[Îƒà š[À¡ú ë>àUàJø¤>à ³ã*Òü ">ã[ƒ "³åA¡ ÒÄà l¡üĤà ó¡}ºì¹àÒü >ã}[Å}¤Kã ºà³àÚƒà t¡à[¹¤à Åv¡û¡³ "[Î >v¡>à¡ú íº[J‰¤à >å}[Ź¤à ³¹ê¡š-³šà} ³¹ã-³t¡à[Å} "[ÎKã ³¹³ƒà JÀ幤[ƒ ëÒï[\A¡ [Ò}[º¤à 'Kã šå[X "[Î ÒüÒà³ Òà³W¡;>¹¤à ³³º Úà*ƒ¤P¡´•à ëÒA¡ ëÒA¡ JÀA¡Òü¡ú