Òüšº ët¡àgàKã >àìÒìJàº

Òüšº ët¡àgà*[Î 'ìJàÚKã íºA¡àÚƒ[ƒ ³[W¡> ³¯àîÒ W¡;šà "Òº[>¡ú ³¤å ³šàl¡ü íó¡¡ú J¹[ƒ [ó¡}[R¡¡ú ³à>à R¡àR¡¤à ÅA¡š[Î t¡à¤ƒà >å}R¡àÒü¡ú ³àKã "Åà*[¤[Î ‘³Òàƒà Úà}¤à ët¡àgà*’ ÒàÚ¤[Î[>¡ú "R¡à}[Å}>Îå ºA—¡[¤¡ú ³à>à Åà*¤[Î Aå¡îÕ¡P¡´•à ëÚ}î>¡ú ³ÒàA—¡à R¡à}[>}¤à ®¡à}¤ƒà A¡>à>Îå Åà*[¤ìƒ¡ú Òü³àì¤àA¡ ët¡à´¬ãî¹ ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã[>¡ú W¡óå¡ ³ìW¡;, l¡üÚà> ³ìW¡;t¡Kã ¯à>à Úè³ šà>[³Ä¹A¡š[>¡ú J[\v¡û¡} ëÒA¡ ³Åà R¡´Ãv¡û¡¤ƒà Ò–ƒ[v¡û¡ ' Úà¹ì¹àÒü ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Î ³ÒàB¡ã íÒ>¤ã[>¡ú Ò–ƒ[v¡û¡ ' Úà¹ì¹àÒü¡ú Ò–ƒ[v¡û¡ ' Úà¹ì¹àÒü¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ó¡à*¤[ƒ Úàƒå>à [Ò}[º¡ú R¡¹à} >Ò຃å Òüšº ëšàgà*ƒå Úà´•à A¡Äà R¡³ì‰ ÒàÚƒå>à Òü³àĤà ët¡à´¬>à ÒàÚ¤ƒKã 'ÒàA¡Îå ">à¤à Ò}¤à W¡;ºåÒüú ºìó¡àÒü, "¯à=¤ã Úà´•à šà³\¤[> ÒàÚƒå>à šå¹Kà W¡;[º¡ú "ƒå¤å ">à¤à Ò}¤à W¡;šà >;ìy¡ú Aå¡îÕ¡ ëÚ}¤à W¡;š[>¡ú ÒüšºKà Òü³àì¤àA¡ ët¡à´¬ãî¹ ">ã>à R¡àR¡>¹´¬à ¯àîÒ[Î Ç¡³àR¡ Aå¡îÕ¡ ³Jº "³[>¡ú ³ìJàÚ ">ã[ƒ í³ ëÒï[¤ƒà Åà*>ƒå>à R¡àR¡>[¹¤[>¡ú  '[ƒ "Òº ">ãKã ³ìt¡ïƒå ëÚ}¤ƒà Ç¡³àR¡ Aå¡Õ¡Kã ÑHõš "³¤å Òüì=àA¡[ιà JÀå칡ú
‘‘'>à ÒàÚ[¹¤[Î[> ÒìÚ} 'Kã ëÅà¹à;t¡à W¡à*®¡º>à "¹à}ó¡³ ó¡R¡Ò>¤à Úàì¹àÒü¡ú W¡à*®¡ºKà ëºàÚ>>à ëÅà¹à;A¡ã ëšà; íº¤à W¡;[³Ä¤Îå Úàì¹àÒü¡ú íºA¡àÚƒà íº[³Ä¤à *Òü¹¤Îå Ú๤[ƒ ëÅà¹à;A¡ã šàl¡üì\º ëW¡ ¤àv¢¡> ó¡à*¤à ët¡ï¹ç¡>å¡ú’’ ³[Î>à Òüšº ët¡àgà*Kã ¯àîÒ[>¡ú ÒüšºKã ¯àîÒƒå t¡à¹Kà Òü³àì¤àA—¡à-ÿ- W¡à*®¡º "¹à}®¡³>à íA¡ìƒï¹ìK¡ú íA¡ìƒïÒü ÒàÚ¤ì>à? ÒàÚ >R¡ JR¡‰à? ³àKã >åšã =à[¹A¡[Î =à[¹B¡ã ÒàÄKã ³šåì¹àÒü¤à Aå¡ì–ƒà íºt¡¤Kã ¤õ–ƒ¤–ƒà "[Ê¡ =àƒ[> ÒàÚƒå>à ³à>à º³[\}ºKà W¡;[³ÄìJø¡ú ÒÀA¡šƒ>à ³à>à ëºï칡ú "¹à}®¡³ ó¡´¬ƒÎå ëšà; ëÚÙà Úà´•à íÒ ÒàÚî>¡ú ³à>à šà³\¤ìÎ ³šåì¹àÒü¤à íºt¡¤Kã ëÅà¹à;A¡ã ëšà; íº¤à  íA¡ì=º A¡à¤ƒà ºåJøà [Å}ƒà W¡ºìÒï[¹¤à >åšãƒåKà íA¡ì=º A¡à[³Ä¤[>¡ú '>à ÒàÚ[¹¤[Î[> ³à¤å ëÒA¡ "¹à}®¡³  *ÒüÒÀ¤à "[Ťà 'Kã =¯àÚ>à >ìJï[¹ W¡¹³ìƒà ë³;JàÚ¹Kà Òà;A¡ƒ¤[>¡ú ³šåì¹àÒü¤Kã ¯àîÒƒå t¡à¹Kà ëÎ ó¡ì¹ìÎ >ã}[=>à ëšàxà¹Kà íº[¤ì¹à¡ú ÒüÅà ëÅàÀ¤[>>à ¯àìƒà J[\v¡û¡} Åà}>à R¡àR¡¤ƒà Åìƒï ë=à}캡ú º³ƒ³[΃à W¡à*®¡> >v¡¤à "¹à}®¡³ ³Úà³ "³à íº[¹¤[Î[ƒ¡ú
' J}[R¡ R¡¹à} >³à >W¡à >ìJàÚ>à Ç¡³àR¡ ³ìt¡à–ƒà 󡴶ĤKà ³å¹ç¡³ ³åå¹ç¡³ R¡àR¡>[¹¤ìƒà¡ú >R¡>à R¡àR¡¤ìƒà 'Îå ³ìÚA¡ ëÅ}>à "ƒå¤Îå ÒàÚ¹š[t¡ t¡àÒü¡ú ÒüW¡àÅà Ò–ƒ[v¡û¡ >šà[Î Úà¹ì¹àÒü¡ú "J}-"îÒ ³àÒü¤à ƒàC¡¹Îå ó¡>à Úà´•à ëÚ}Ò>ìJø¡ú "ìƒà A¡[¹P¡´¬à R¡[Î ÒìÚ}[Î íºt¡¤à t¡à¹¤[ƒ #îÅ>à A¡>à¤å ÅA¡Ò>[ÎìK¡ú ¤àv¢¡o>à A¡Úà³ ët¡ï[Î ÒàÚ¤Kã JĤà >;yà¡ú ' t¡àÒÄã}ƒ¤ƒKã Òü>àv¡û¡à Åàă>à Ç¡³àR¡ ³ìt¡àºƒà >³à >W¡à >ìJàÚ t¡à>¹¤à >;yà¡ú ÒA¡W¡à}[Î R¡³ì‰ ÒàÚ¤ƒ[>¡ú ' ¯àJº ³àR¡[‰¡ú #[Å} ³>å}ƒà R¡à>š>à ³[= ó¡àÒü¤à l¡ü¤à R¡´¬à >åšà[>¡ú ÒüšºKã ¯à t¡à¹Kà Òü³àì¤àA—¡à >åšà >R¡Kã =ì´¶àÚ[Î[ƒìA¡à¡ú R¡¹à} >Òຠš[¹Û¡à ÒàÚìƒàAáA¡šƒåƒà >Ç¡>åšà Î>à\à*¤[Î Úà´•à =à\ƒ>à šàÎ ët¡ï¹A¡ìÚ¡ú ³ƒåKã ³¹³ƒà Ò¹à*ƒå>à ¯à¹ã ÅàĤ[>¡ú ët¡à...ët¡à...ët¡à A¡Úàƒà ó¡;[J‰¤à ³¤åA¡ì>à¡ú ÒüÇ¡>à ³àÚ šàAáA¡šKã ¯à¹ãƒå¤å 'Kã Òü>àv¡û¡à W¡}ºAáKà Åà¤[ƒ íA¡ìƒïÒü¡ú ÒüÇ¡Kã >å}R¡àÒü¤à šàl¡üƒåƒà 'Îå Ò¹à*ìK¡ú >ìJàÚ>à [Åó¡à;[y¤à '[Τå W¡š W¡à>à "[Ť[> ÒàÚ>à JìÀì>¡ú "Îå´•à ÒüšºKà Òü³àì¤àB¡à ¯à¹ã ÅàĹ´¬ƒå R¡àÒüÒàA¡ Òü}=>[J¡ú ' ºàA¡Òü ÒàÚ¤[Î "Òº ">ã[ƒ JR¡ìƒ¡ú 'Îå ë=à}[\> ³¹ç¡³ƒà tå¡[³Äà ó¡´¬[>¡ú t¡àgà ëÚ}ºKà '>à "¯à=¤ãKà ºìó¡àÒüKÎå šàÚ¹Kà W¡}[R¡¡ú Òüšº ' ºàA¡W¡[¹ ÒàÚƒå>à Jå¹ç¡´¶ã¡ú Òüšº>à Òü¤å}ìR¡à ëA¡àÚ¤à >R¡>à ºà[Aá¤[Î Ò–ƒ[v¡û¡ Òüšºƒå Úà¹ì¹àÒü ÒàÚ¤Kã šàl¡ü t¡à¤ƒà ºàÒüÒü¤[>ì>¡ú '>à >ìv¡ >ìv¡ Òüšº¡ú ÒüšºKã ÒA¡W¡à} J[\A¡ R¡³ì‰ ÒàÚ¤à t¡à¤ƒKã íÒ-¹à[Å} "[Î Òüšº>à W¡¤à Úà¤øà ëÚ}[¤Úå ÒàÚƒå>à šå¹A¡š[>¡ú
'Kã ¯àîÒ t¡à¹Kà Wå¡´¶ã Òü¤å}ìR¡à Ò–ƒ[v¡û¡ Òüšº Úà¹ì¹àÒü¡ú [Å>¤à ëšàA¡šà ³ìšàA¡[>¡ú [Ťà t¡à¤[>¡ú íA¡ì=º A¡à¹A¡š[>¡ú "³à}-"ìt¡à} JR¡ƒ>à Ò>[J¤à t¡à¤[>¡ú >å}[Ńà t¡àÒü¤}šà>ìΡú ÒüJè;>à =๴¬à íÒ[ƒ íҚຠó¡àìÒïK[>¡ú W¡ã}-³à>, šà;, tå¡ì¹º, >å[³;-=à šè´•³A¡ ëº}ƒ>à  íºìÒïK[>¡ú ' 'ƒ[> W¡;[JKƒ¤à Úà¹ì¹àÒü ÒàÚ¤[Î JR¡º¤[>>à >³àì¤àv¡û¡à '>à šà³Kƒ¤à Úà>ã}ƒ¤[Å}ìƒà šåA¡ì³> šàl¡üì³Äƒå>à ÒàÚ¹´¶ã¤à¡ú Ò–ƒ[v¡û¡ Òüšº Úà¹ì¹àÒüì> ëJàÒü¤à...¡ú
Òüšº A¡[¹Îå ët¡ïì¹àÒüƒà¡ú W¡à[J =A¡[J¤Kã ³>³>à "ÒºKà *Òü¹A¡šKà tå¡´¬à ¯à;tå¡>à ët¡ï¤[>¡ú ëÒàì¹> >å[³ƒà}¯àÒü¹³ 'Kã Òü³àÄ¤à ƒàC¡¹ "³à šå¹Kà ºàA¡W¡ìK¡ú '>Îå ÒàÚ¹š ëÚ}¤ƒà JR¡\¤à íº¡ú ëºàA¡ ºàÒüìÒï[> "ƒå>à ëW¡àA¡=¤[>¡ú Òü³àÄ¤à ƒàC¡¹ƒå¤å J¹à A¡>J;>¤à [ÒƒàA¡ =àÒ>[Ρú
Òü¤å}ìR¡à >R¡Kãìƒà Òüšº >å}Åà [=ƒ>¤à ÒàÚ¤[>¡ú Òüšº Åà*샡ú "ƒå¤å Ò–ƒ[v¡û¡ Òüšº Úà¹ì¹àÒü¡ú ³³àR¡ƒà >à[J¤à R¡³[Jƒ¤Kà ³àÄ샡ú [ÅK[> ÒàÚ¤Kンv¡û¡à ë=àÒüìƒàA—¡Îå >å}Åà =ã[¤ìƒ "ƒå¤å ³³àR¡Kã =ì´¬ï>à íºt¡¤Kã Î}ÑH๠ÒàÚ¤[ƒ ëšà;ìºàÒü¤ƒà ³ãKã[ƒ ³W¡à ³Ç¡ ó¡¤[>>à Å[ÒKã [Å}îK¤àv¡ûå¡ Kà[Øl¡ ³ìšà; "³à ë³à}󡳃à [W¡}=¹Kà ³šàKã ÒA¡W¡à}ƒå tå¡´•¤à í³ =àÒüìƒà¡ú 'Kã [Å}îK¤àA¡ "³à ó¡à*¤à íºìt¡¡ú "ƒå>à A¡à¹ç¡³ A¡à¹ç¡³ ëºïì=àAáKà ëÚà;šàA—¡à, [Å}\}>à A¡AáKà ó塳[\ºK[>ìƒà¡ú ÒüšºKã ¯àîÒƒà '[ƒ ë>àA—¡ã}¤à A¡Úà Úà*Òü¡ú "ƒå¤å ë>àA¡l¡ü¤à Úà¤à >ìv¡¡ú t¡=ã-t¡=ã>à ÒàÚ¹B¡[>¡ú ' ë>àA—¡ã}¤à Jà}[R¡¡ú ëÒï[\B¡ã ³t¡³[Î[ƒ Òü¤å}ìR¡à¡ú ³³à-³šà>à A¡[ÀîR¡ W¡à¤à Úà[¹îR¡ƒ[ƒ šã\‰Kà [Ź¤à ³tå¡}ƒà ëÅà¹à;t¡à A¡;šà, ³ãKã ³³àR¡ƒà ó¡\>¤[> ÒàÚƒå>à šàºà #îÅ ÅA¡šƒà ®¡à¤A¡t¡à ëź =à¤à "ƒåKà ³ã>à šã¹A¡šà ëšà;ìÚ} ëšà;šà}>à º>-=å³, ³à>-W¡à} 뺚[Å>¤à ³W¡à ³ì³ï Úà´•à íºì¹¡ú ³ì³ï >åšã>à ³ì>³ ³Aå¡>à ëÅ;šà, Òü>¤à [ó¡ƒå¤å Ò>å¤à Ò>å¤ãKã ³>³ >³=ã šàÚ>ã}샡ÒàÚƒå>à šàÚ‰Kà ³ã ë>AáKà Ç¡Ò>¤à A¡Úà Òü[³;[Î>à l¡ü칡ú ³t¡à}[΃à Òüšº>à ÒàÚ>ã}¤[ƒ ³W¡à>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ "³[ƒ ³W¡àK㠳ǡKã ³>³ [>}=àKã ³>³[ƒ >å}[Ťøà¡ÒàÚ¤[>ƒà ³[ÎP¡´¬à A¡Úà[Î J>¤ƒà Òüšº[ƒ W¡¹³ óå¡[À¡ú
Òüšº ët¡àgà*>à ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³ A¡Úà[΃à "Wå¡´¬à A¡Úà Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú t¡ìÅ}>³A¡  "Òº *Òü¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ÒÀ³ƒàÒüKã ³t¡³ *Òüì¹ ÒàÚ¤[>¡ú ³W¡à>à ³Ç¡>à W¡ìxàA᳃àÒüKã ³t¡³ƒà Òü³à šà¤å} ' "ƒåƒà W¡;ºå[JìK ÒàÚ>à ëA¡àA¡ ë>à´ÃKà ÒàÚ[¤¹´¬à¡ú ÒÀA¡šà ³t¡³ƒÎå W¡;ºå¤à =¤B¡ã ³¹³ƒà šàl¡üƒ´¬ã¤à, >å}R¡àÒü¤à ¯à¹ã [º¹Kà t¡àÒ>¤>à ³³à ³šà "Òº *Òü¤[Å}Kã šå[X Åà}ìƒàB¡ìƒï[¹¤[>¡ú J[\A¡ W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ëº}¤à *;šà R¡[´ÃîR¡ ³t¡³ƒà ó¡\¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà šå[¤¹Kà ëšàxàÒ>Kƒ¤[>¡ú ÒüW¡à Òüì³ïKã ëJàR¡-Jè;, ³³à-³šàKã ëJàR¡-Jè; *Òü[¹¤[>¡ú ëº}¤à *;šà W¡;šà R¡´Ãv¡ûö¡¤à ³t¡³ƒ[ƒ šàÚ¤à R¡³‰¤à ³×³ƒà íº¤à l¡üìW¡A¡A¡à W¡š ³àŤ[>¡ú ëÒïJø¤à "¯à >å}R¡àÒüKã ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ A¡Úà¤å >ã}[Å}ºKà ÒÀA¡l¡ü Úà¹ì¹àÒüƒ¤à šå[XKã ët¡à¤¢à–ƒà 󡳃å>à t¡àÒü¤}Kã #šàA¡ ºà>¤à R¡àÚ[¹¤[>¡ú 'Kã Òü³à Òüšà¤å '>à [³;>à l¡ü¤à ºàÒü³A¡[>¡ú 'ìJàÚ>à šìº³ šì”‚ï Òü³à Òüšà¤å ³ã¹àÒü¹¤[ƒ ÒüW¡à ÒüÇ¡Kà ³[Î[ƒ t¡àÒü¤}Kã W¡;>¤ã *Òü³àìÀ J–ƒå>à 'ìJàÚƒÎå ³ã¹àÒü¹B¡[>¡ú
Òüšº ët¡àgà* R¡³ƒƒå>à íºì¹ ÒàÚ¤Kã ">à¤à Ò}¤à W¡;W¡¹ç¡¤ƒà Òüšº>à ëW¡àÒüì¹àºP¡´•à R¡àR¡¤à ¯àîÒ A¡Úàƒå t¡à¹Kà 'ìR¡à–ƒÎå ³R¡àº "³à ó¡}¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú ³[ÎP¡´¬à ³R¡àº[Î ó¡}>¤Kンv¡û¡à *Òü¤à t¡àÒü íº[J‰¤à 'Kã Òüšà>à "Òº ³>àv¡û¡à ó¡´¶å ÒàÚƒå>à t¡v¡>à ÒàÚ[¤¹´¬ƒå¡ú šå[X[Î t¡àS¡A¡ "׳ì=àA—¡à JàÚìƒàA¡šà ÚàÒü¡ú JàÚìƒàAá´¶ã¡ú ³R¡à}Kã ³t¡³, ºå¯à}Kã ³t¡³, Jå³>Kã ³t¡³ ÒàÚ>à¡ú "R¡à} >¯à *Òü[¹îR¡ ³t¡³¤å ³R¡à}, "R¡à} *Òü¹´¬ƒKã ë>à}³-ë>à}³à W¡àl¡ü¹A¡š¤å ºå¯à}Kã ³t¡³, >å[³;>à íº=¹A¡šà ³t¡³¤å Jå³>Kã ³t¡³ ÒàÚƒå>à W¡Òã ¯àÒü[ÅÀAá¤à Òüšº ët¡àgà*Kã >àìÒìJà”‚à}ƒÎå 'ìJàÚ>à t¡à¹Kà ëºï[Å>¤ƒà A¡àĤà A¡Úà Úà*[¹¡ú ëºï[Å>¤[ƒ ëÒA¡ ¯àÒü¡ú