Ç¡>ã}¤Kã W¡à} Ò”‚¹A¡šà "³[ƒ Òü¹[Aá¤à ó¡ã®¡³

    10-Jun-2022
|
l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³
ÒàÚ>¤à íº ‘׳à} ³³º>à ÒüÅàKã "ìÅ}¤à Òü¹[Ä¡ú Òüàà>à ¯à>à =¤A¡ Ç¡ƒå>à š}\¹A¡šà ׳à} ³º "ƒåƒKã ëÒÄà ëÅ}¤à "ît¡ A¡[¹ Òü¹> íº[¹¤ìK? ëź t¡àÄ>¤à º´¬ã A¡Úà³åA¡ íº¡ú "ƒåKà ëÒï[\B¡ã ³t¡³ƒà *Òüƒ¤à A¡Úà [Å[\ăå>à ó¡v¡¤à º´¬ãƒà "¹à>¤à šàî´¬>à ëź t¡à>¤à ³ãKã ³[Å}>à íº¤àA¡ "[΃à ë>à}³-ì>à}³Kã ëÒ>K;ºAáã¡ú "¹à>¤à šàƒà t¡àÀA¡šà ëź[ƒ ¯àƒ>à t¡à>¤à ëź[>¡ú "ƒå¤å ³ƒå>à "ìÅ}¤à ³ÅàKã ³¹[>> ÒàÚ¤[ƒ ºà>K[>¡ú ³ÅàKã "ìÅ}¤à ׳à}³º >v¡¤à 뺴•à ó¡}ºA¡šà ëź>à ³ìJàÚ >å}R¡àÒü[J¤[ƒ ÚàÒü "ƒå¤å ³ƒå ³ãKã ³¹Äà >å}R¡àÒü¤à ÒàÚ¤ƒå[>¡ú ³ìJàÚKã šåXã[ƒ íA¡ìƒï>å}ƒà Åà[”z íºì¹àÒü¡ú ³Åàƒà ³¹àº "³à ³t¡³ šå´¬ƒà ëA¡àA¡ì=à}>ƒå>à W¡;A¡[>¡ú A¡[¹P¡´¬à "Wå¡´¬>à ³šàUº A¡>J;ºv¡ûå¡>à "¹à>¤>à ³àÚ[=¹A¡šà ³t¡³ƒà "¹à>¤à šàî´¬ƒKã t¡àÀA¡šà "ì¹´¬à ëź šå´¬à ³àR¡[J¤Îå ÚàÒü¡ú
"³ì¹à³ƒà, [Ò}¤ƒà ëź W¡}Òü¡ú [Ò}>>¤à ëź t¡à–ƒ¤à Úà샡ú "ƒåKà ³ã*Òü¤à ³ìź W¡š ³àîÄ¡ú "[ŤKã ë=à}[\> ëÚï>>¤à 뺜¡>à ëJàR¡ =à}[º¤à R¡àA—¡ã¡ú [¹ìGà ë=ï[¹¤à, Ò[\¹à Ç¡[¹¤à, íºR¡àB¡ã =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å}, *[ó¡Î๠*Òü[¹¤[à} ëºàÚ>³A¡ W¡š ³àîÄ, ³ã*Òü¤[>¡ú ët¡ï¤t¡¤å ³ìJàÚ ³ìJàÚ>à [Ò}>>¤à º´¬ãƒà šàR¡ì=àAáã¤à =¤A¡[Å}, ëÅ–ƒà> º´¬ãKã ³*}[Å} "ƒå[> ëJÄ[¹¤à ÒàÚ¤¤å...¡ú [¹ìGà ë=ï¤à ³ã>à [¹ìGà ë=ï ¹ç¡¹Kà ó¡}ºA¡šà J¹à "ƒå>à [Ò}>>¤à l¡üšàÒü *Òü[¹, >å} íºìR¡àÒü ëšAáã¤à, Ò[\¹à Ç¡[¹¤[Å} "ƒåÎå ³ìJàÚ>à Ç¡¹ç¡¤ƒåKã ó¡}ºA¡šà ë>à}³Kã Jå;Ç¡³º "ƒå>à [Ò}[º¡ú "ƒåKà íºR¡àB¡ã =¤A¡ ët¡ï[¹¤à, *[ó¡Î A¡à[¹¤[à}Îå ³ìJàÚ>à *[ó¡Î W¡vå¡>à ët¡ ï[¹¤à =¤A¡[Å} "ƒåKã ó¡}ºA¡šà =àKã t¡º¤ "ƒå>à [Ò}>>¤à l¡üšàÒü *Òü[¹¤[>, "ƒå>à [Ò}>>¤à l¡üšàÒü *Òü[¹¤à ëÅ–ƒà> º´¬ã "ƒåJv¡û¡[> ëJÄ[¹¤à...¡ú
R¡[Î 'ìJàÚKã JåÄàÒü "[΃à íº[¹¤[Å} "[Î ¯àƒ>à ëź t¡à[Ä}¤à, Ç¡ƒ>à >å}R¡àÒü¤à šà´¬>à "Úà´¬[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à ³ãìt¡ï t¡´¬Îå Úà´•à šà´¬à, ³ãìt¡ï t¡´¬ƒà Jå; =à¹¤à º³ƒ³ "³[>¡ú t¡´Ãã¤à ³ìt¡ï "ƒå>à "ó¡¤à º´¬ãƒà t¡´¬à *Òü¹¤[ƒ šå´•³B¡ã ºàÒü¤A¡ ó¡¤à *Òü¹³Kƒ¤[>¡ú "ƒå¤å ³ƒå >v¡>à ó¡v¡¤ƒà ³ìt¡ï t¡´¬>à íº¤àA¡ "[Τå W¡à*J; º´¬ãƒà ³[>} ÒºÒÄ¤à ³¹³ *Òü[¹¡ú "ƒåKà "¹à>¤à =¤A¡ ët¡ïƒå>à, ëšà;-îW¡ ×¹à–ƒå>à, ‰K ºìÀà–ƒå>à "¹à>¤à º³¯ãƒà ëź t¡àÄ>¤à ëÒà;>¤à A¡Úà>à íº¤àA¡ "[΃à ë=à¹A¡š>à íº¤àA¡ "[Τå "Wå¡´¬à ³àÚîA¡ƒà šå¤Kã ³×[ íºJà t¡à>à ³àR¡>>¤à ³ÅA¡ *ÒüÒ[À¡ú
"³ì¹à³ƒà, ëJàR¡ ëW¡à;ºKà [W¡> ëW¡à;[º ÒàÚ¤ƒå[>¡ú Ç¡¤à-ì>à´¬à t¡–ƒøKà, ëÒà;>¤à A¡ÀKà ëź ºàA¡Òü, W¡à*J;šà *Òü, šåXãƒà ³àÚ šàA¡šà *Òü¡ú "ƒå>à W¡à*J;-º´¬ãƒà W¡}[Å>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ ëÒà>¤à A¡>¤à t¡àÒü, =¤A¡ Ç¡¤à t¡–ƒ¤à t¡àÒü¡ú R¡[Î 'ìJàÚ>à ëÒà;>¤à A¡ÀKà, Ç¡-ì>à´¬ƒà [>}Ò>>‰Kà tå¡}ƒà ëÒï¹B¡ìƒï[¹¤à ÒüW¡à-ÒüÇ¡[Å}Kã [Ò}¤Kã º´¬ã *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú "ƒåKà 'ìJàÚ>à ³t¡³ ³àR¡Ò–ƒå>à íº¹¤à, =¤A¡ Ç¡¤à t¡–ƒå>à 뺴•à íºì=àAá¤[ƒ 'ìJàÚJv¡û¡à >v¡>à 'ìJàÚKã ÒüW¡à-ÒüÇ¡[Å}Kã šåXã A¡[¹ *ÒüK[>? ëÒï[J¤à Òüšà Òüšå[Å}>à =¤A¡ A¡Äà Ç¡¹´¬à, ëÒà;>¤à A¡À´¬>à R¡[Î 'ìJàÚ>à [Ò}¤ƒà J¹à Åàó¡¤[>¡ú "ƒå>à, 'ìJàÚ>à Ç¡[¹¤à, ëÒà;>[¹¤à Jå[ƒ}³A¡ ëÒï[\A¡JB¡ã >ìv¡, tå¡}Kã ³ãì¹à>KãÎå[>¡ú "ƒåKà, [ŹKà ëºàÒü¹¤à šåXã[> J–ƒå>à =¤A¡ "³v¡à Ç¡ƒ>à, A¡[¹³v¡à ëÒà;>ƒ>à "ì¹´¬ƒà ³t¡³ ëÒïÒ>Jø¤[ƒ 'ìJàÚKã šåXãƒà "³[ƒ JåÄàÒü[΃à A¡¹´•à W¡à*J;A¡[>¡ú
"³>à, ³t¡³ ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¡ú ³t¡´•à A¡>à¤åÎå R¡àÒü[¤ìƒ, ëÒï[J¤à ³t¡³ "³åA¡ ÒÄà ºàB¡ƒ¤à >ìv¡¡ú =¤A¡ Ç¡¤à Úà[¹îR¡ƒà Ç¡ìÒïƒ>à ëÒà;>ìÒïKƒ¤à ³t¡³ƒà ëÒà;>ìÒïƒ>à A¡¹´¬à ³t¡³ƒà ëÒà;>K[>? ºàÒü[¹A¡ t¡´ÃãîR¡, š[¹Û¡à =à[¹îR¡ ³t¡³ƒà ºàÒü[¹A¡ A¡Äà šàìÒïƒ>à Ò>å¹¤à ³t¡³ƒà  ºàÒü[¹A¡ t¡³ìK, š[¹Û¡à =àìK ÒàÚ¤ƒå[ƒ t¡àÒü¤R¡Kã ëŤà;>¤à ¯àJº[>¡ú ÒüW¡àA¡-Òü¹> t¡à>¤à Úà[¹îR¡ ³t¡³ƒà t¡à>ìÒïƒ>à ÒìÚ} J«à} ëA¡àÀ¤à ³t¡³ƒà t¡à>¤à Úà¤à >ìv¡¡ú ëÒï[\B¡ã ³t¡³ƒà ëÒï¹Aáã¤à >Òàì¹àº[Å}, >åšàÎå >åšãÎå, ³ìJàÚ>à ³àR¡Ò[À¤à ³t¡³ "[Î J[\A¡ J¹àB¡ã >ìv¡¡ú šåXãKã šà–ƒ³ A¡ÚàKà ëºàÚ>>à ³ƒå¤å ó¡}>>¤à tå¡´¬à W¡à¤à JR¡ƒ>à ëÒà;>ìÒïKƒ¤à ³t¡³ "[Îƒà ³ìJàÚ>à "ì¹´¬ƒà ³t¡³ A¡Úà ³àR¡Ò–ƒå>à íºì=àA¡š>à R¡[Î[ƒ ³ìJàÚKã tå¡}Kã šåXãKã J>¤ƒà W¡³´•¤à ëšàA¡ÒÀAáã "³[ƒ JåÄàÒü "[ΤåÎå šìÀšó¡³ JR¡ƒ¤à Òà³W¡;>¹¤à JåÄàÒü "³à *ÒüÒÀB¡ìƒï[¹¡ú
>àA¡º "³ƒà, =¤A¡ Ç¡¤ƒà ëź t¡à>¤ƒà ÒüA¡àÒü[>}R¡àÒü íºìt¡¡ú ³ãKã ³ìšà;-³îW¡ ×¹à>¤à, ‰K W¡à¤à, "¹à>¤à =¤A¡ ët¡ï¤à Jv¡û¡[> ÒüA¡àÒüKƒ¤à¡ú ³[Î>à ÒüA¡àÒü¤à ÒàÚ¤[ÎÎå ³ó¡³ ³t¡³ íº¡ú "Wå¡´¬à º´¬ãƒà "ó¡}¤à =¤A¡ Ç¡¤à, [Ò}>>¤à ëÒà;>¤ƒ[ƒ ÒüA¡àÒü[>}R¡àÒü íºìt¡¡ú "ƒåKà =¤A¡ Ç¡¤ƒà [W¡>Òà* [=¤Îå Úà샡ú "R¡³-"R¡´¬à Ç¡-ì>ೃå>à [Ò}¤à R¡´•>¤à, W¡à*J;-º´¬ãƒà W¡}[ÅÄ>¤à ëÒà;>¤à t¡àÒü¡ú ³ã>à ë>àA—¡K[>, ÒüA¡àÒü[¹[> ÒàÚƒå>à =¤v¡û¡à [W¡>Òà* [=ƒå>à íºì=àAáKà ÒìÚ} W¡à¹à ëÒÀAá¤à, ¯à¹Aá¤à ³t¡³ƒà ³ã>à Úà*[¤Kƒ¤à >ìv¡, ³t¡³ƒåƒà A¡>à>à ³ìt¡} šà}[¤K[>? ÒüÅàKã šåXã ÒüÅà>à ÚàÒüó¡>¤à ëų\¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³šà–ƒKã ºàA¡šà >>-³[ošå[¹[Å}>à ³[ošå¹ƒà ºàAáKà Ò[\¹à àå[¹, ëJà³åA¡ A¡àš =à[¹, ų A¡Aáã, "ó¡}-"ó¡}¤à =¤A¡ Ç¡[¹¡ú "ƒåKà ³ìJàÚà ³ìJàÚ ³ìJàÚJA¡ [Ò}¤t¡à >v¡>à ³Úå³ ³Ú峃à ëź A¡Úà A¡Úà =à[¹, [¤[Á¡} Åà[¹, ƒåA¡à> ëšÃà™ íº[¹¡ú ų A¡A¡šà >>-ìºàìA¡º "³>Îå ų A¡AáKà Úà´•à ºàÒü>à Òü³å}-³>å} šå[¹¡ú ³[ošå[¹ ³W¡à[Å}>à "ƒåP¡´¬à =¤A¡šå =¤Aáà ÒàÚƒå>à íºì=àAÃ塹Kà l¡üšàÒü íº¹v¡ûö¡¤à ³t¡³[΃à ëÒï[\A¡ ų A¡šKã ƒåA¡à> Òà}>¹Aáã, ëJàR¡³åA¡ ëó¡à;šà ëÅ´¬Kã =¤A¡ ët¡ï>¹Aáã¡ú
'ìJàÚ ³ã*Òü¤>à ó¡}[º¤[Å} "[Î ³à>à ët¡ï\¹ç¡¤à =¤B¡ã ³îÒ R¡àv¡û¡[>¡ú "¹à>¤à, ó¡v¡¤à ët¡ï¹K>à ó¡v¡¤à ³îÒ ó¡}Òü "ƒåKà "ó¡¤à ët¡ï¹K>à "ó¡¤à ³îÒ ó¡}Òü¡ú ºàÒü[¹A¡ A¡Äà šà¤à, ëÒà;>¤à A¡>¤à ³îÒì¹àÒü[Å}>à tå¡}ƒà ³[t¡A¡W¡à¤à ³ã *Òü¹A¡Òü¡ú ë³[yA¡ =àKƒ¤à ³îÒì¹àÒü "³>à ºàÒü[¹v¡û¡ã Ç¡}šà šàƒ>à, š[¹Û¡àƒà A¡[¹³v¡à Òü¹³ƒ>à A¡¹´•à ë³[yA¡ š[¹Û¡à "ƒå šàÎ ët¡ï¤à R¡³K[>? ³ÒàA—¡à Úà´•à =à\¤à ºàÒüƒåKã ³³à}ƒà A¡šÃKà š[¹Û¡à šàÎ ët¡ïÒ>[¤Úå ÒàÚƒå>à A¡Äà Jå¹ç¡´Ã¤Îå šàÎ ët¡ï¹B¡ƒ¤à íºìt¡¡ú "ƒå>à "󡤤å *Òüì¹à, ó¡v¡¤¤å *Òüì¹à ³ã*Òü¤>à ó¡}[º¤à Jå[ƒ} ët¡ï¹ç¡¤à =¤B¡ã ³îÒ[>¡ú ºàÒü>à =àƒ¹A¡šà >ìv¡¡ú ëÒàÚ, ÒüìÒà;-ìÒà;>ƒ>à ëÒv¡û¡à ³àÚ šàB¡>¤à, ët¡ï¹ç¡-ìt¡ï¹ç¡¤à Òü¯-¯àƒ>à ³šà W塳K>¤à ³ã íºt¡¤[ƒ >ìv¡¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚƒå[ƒ ºàÒü-A¡ ó¡¤à J¹JB¡ã ¯à[>¡ú "ƒå>à, šåXãƒà ³àÚ šàA—¡¤à, W¡àºJ;>¤à, "ó¡¤à ³îÒ ó¡}>>¤à "ó¡¤à =¤A¡ ët¡ï¤à t¡àÒü, ëÒà;>¤à A¡>¤à t¡àÒü, Ç¡-ì>à´¬à t¡ìÀàÒüƒ¤[>¡ú
"àì³[¹A¡à>à R¡[Î ³à캳[΃à W¡à*J;šKã =àA¡ ¯à}>à íº[¹¤[Î ëÒà;>¤à A¡>¤Kã "ìW¡ï¤à ³îÒ "³[>¡ú "àì³[¹A¡à Jv¡û¡à >ìv¡ "ît¡ W¡à*J;º¤à íº¤àA¡[Å}Kã ³ã*Òü[Å} Åà}º¤à šåXãKã º³Åà}ƒà "Úà´¬à Źç¡A—¡à ׳à} *Òü>à W¡;Jø¤à, ë>à}³Kã šå} 24 Kã ³>å}ƒåƒà "Úà´¬à ³t¡³ Ç¡¤>à ³ì=ïƒà} *Òü¹A¡[J¤à R¡à[A—¡¡ú "àì³[¹A¡àKã Òü–ƒ[Ê¡ö[Å}ƒà ë>à}³ƒà šå} 20 =¤A¡ Ç¡ƒå>à ºàA¡[J¤à [Å–µã[Å}>à 1820 Kã ³t¡³ƒà ë>à}³ƒà šå} 10 Kã ë=ïÇ¡ƒà Ò”‚Ò>Kƒ¤[> ÒàÚƒå>à #ìÒï ëÒï[J¡ú ë>à}³ƒà šå} 16 =¤A¡ Ç¡ƒå>à ºàA¡[J¤ã "àì³à[¹A¡àKã [ó¡Åà¤ã >åšãÅ}>à 1857 Kã ³àW¢¡ =àƒà ë>à}³ƒà šå} 10 ƒà =¤A¡ Ç¡¤Kã W¡à} Ò”‚Ò>Kƒ¤[> ÒàÚƒå>à #ìÒï ëÒï[J¡ú ³t¡à}[΃à ÒàÚ[>}[º¤[ƒ ë>à}³ƒà ³ã "³>à šå} 20¡ú 20 =¤A¡ Ç¡ƒå>à ºàA¡[J¤à "³[ƒ >åšã "³>à ë>à}³ƒà šå} 16¡ú 16 [ó¡ Åàƒå>à ºàA¡[A¡¤à "àì³[¹A¡à>à A¡[¹ ³¹³ƒKã W¡à*J;šà íº¤àA¡ "³à *Òüì¹àÒüƒìK? ³t¡³ "ƒåKã ³ã*Òü[Å}>à ë>à}³ƒà "Úà´¬à ³t¡³ =¤A¡ Ç¡¹´¬à, ëšàxःKã =¤A¡ Ç¡¤>à ëÒ>[J¤à, A¡Äà ëÒà;>¹´¬à A¡Úà "³[ƒ tå¡}Kã ³ãì¹à>KンA¡ Úà;šã¹´¬à "ó¡¤à º´¬ã A¡Úà "ƒåKã ³îÒ>à ³à캳Kã íº¤àA¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à W¡à*J;šà íº¤àA¡ "³à *Òü¤à R¡´ÃA¡[J¤[>¡ú 'ìJàÚKã íº¤àA¡ "[΃à ë>à}³ƒà šå} 20¡ú 20 =¤A¡ Ç¡¹A¡š¤å A¡>à Úà*¤ìK? 'ìJàÚKã[ƒ Ç¡¤>à ¯à;ìº, ë>à}³Kã ³>å}ƒà "Úà´¬à ³t¡³ "ì¹´¬ƒà ³àR¡Ò[À¡ú ³[Î>à JåÄàÒü "[Î>à A¡¹´•à W¡à*J;šKã ó¡´¬àv¡û¡à A¡àJ;šà R¡³K[>?  ëÒï[\A¡Îå "àì³[¹A¡à W¡à*J;šà íº¤àA¡ "³à *Òü¹¤Îå íº¤àA¡ "ƒåƒà íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} =¤A¡ A¡Äà Ç¡[¹, ³ƒåKã ³îÒÎå "ƒå´¶A¡ ó¡}[º¡ú =¤A¡ [W¡>¤>à ³ã[Å}[Î ³ãAå¡š "³à ó¡à*¤à ÅR¡>샡ú "ƒå>à Úà´•à t¡à}>à ëšàxà¤Kã ³t¡³ ó¡}¤ƒà ¯à¹ç¡¤à ³Úà³ "ƒå A¡à*=àA—¡>¤à >å}R¡àÒüì=àA¡Òü, \ìKàÒü ÅàÒü, šà[™¢ ët¡ïÒü, Úå =A¡Òü¡ú ³ƒå l¡ü¹ç¡¹Kà JåÄàÒü "[ÎKã >Òà[Å}>à ³ìt¡ï t¡³ƒå>à šà[i¢¡ ët¡ïÒü, Úå =A¡Òü, >å}R¡àÒüì=àA¡Òü¡ú "àì³[¹A¡àKã ³ã[Å}>à =¤A¡ A¡Äà Ç¡¤à, ëÒà;>¤à A¡>¤Kã "ó¡¤à ³ìt¡ï "ƒå t¡´¬Kã ³×; R¡àÒüÒàB¡ã >å}R¡àÒüì=àA¡šà ³ìt¡ï "ƒå *Òü>à JåÄàÒü[Î>à t¡´Ãã¡ú ³[ÎKã ëšàìºàÒü A¡[¹ *Òü¹B¡[>¡ú
³³à}îR¡ [>}ì=ï šà[ÀîR¡ ³t¡³ íº¤àA¡ "[΃à íº[¹¤à W¡Òã 17 t¡Kã 60 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà íº¤à >åšà[Å}>à W¡Òã "³Kã ³>å}ƒà =à 3 [>}ì=ïKã =¤A¡ Ç¡Òü¡ú ³[Î¤å ºàÀåš A¡à¤à ÒàÚ>à JR¡î>¡ú W¡Òã "³Kã ³>å}ƒà =à 3 ºàÀåš A¡à¤à "ƒåƒà ëA¡àÄå} Jà¤à, =àUšà; ët¡ï¤à, º´¬ã ëÅ´¬à, šå[Jø, tå¡ì¹º ët¡ï¤>[W¡}¤à íº¤àB¡ã *Òü¤à ëųK;-ÅàK;šKã =¤A¡ A¡Úà ët¡ï¹´¶ã¡ú "ƒåKà Åà-ºà> ë=àA¡šà ³t¡³ƒÎå ºàºšA¡ã ³ã*Òü[Å}>à íº¤àB¡ãƒ³A¡ ºà–µã *Òü>>¤à ëų Åàƒå>à íº¡ú ³[Î ³t¡³ƒåKã "ó¡¤à ³JºKã W¡;>¤ã "³[>¡ú >åšà "³à *Òü>à ëšàA¡šà t¡à¹¤[ƒ t¡R¡àÒüó¡ƒ>à =¤A¡ Ç¡Kƒ¤[> ÒàÚ¤Kã "A¡>¤à [>Ú³ "³[>¡ú ³[Î>à "ìW¡ï¤à =¤A¡ ë=ï¹³ A¡Úà šàR¡ì=àA¡šà R¡³[J¤[>¡ú W¡à*¹¤à [W¡}\à* A¡Úà Jå;t¡à Jå;ºàÒü šàÚƒå>à ët¡³JàÚ¹Kà º´¬ã A¡Úà ëų[J¤[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\B¡ã ³t¡³[΃à Jå;t¡à ëÚà;, KìÚ”zã>[W¡}¤à šàÚƒå>à W¡à*¹¤à W¡ã}\à* A¡Úà A¡AÃå¡[Î ÒàÚ¤ƒà ë=à¹B¡ƒ¤à >Òà A¡>à¤å íº[¹KƒìK? ëÒï[\A¡ ³t¡³Kã >Òà[Å} Ç¡[>}ƒ¤ƒà Òàì¹, t¡>¤ƒà ³ìt¡à> ë=àìAá¡ú
"³>à, "ó¡¤à =¤A¡ "Úà´¬à íÒ[\>¤ƒà A¡àă¤à íºìt¡¡ú ó¡v¡¤à =¤A¡[Å} Jv¡û¡[> íÒ¤ƒà "³àR¡¤à *Òü[¹¤[Î...¡ú 'ìJàÚ>à [Ò}>>¤à ë>à}³Kã W¡àA¡-ìÚe¡à} W¡à[¹, #[Å} =Aáã¡ú "ƒå>à 'ìJàÚ ëºï Ç¡¤à t¡àÒü, ëó¡ïì=àA¡-ìW¡}ì=àA¡ šåì=àA¡šà t¡àÒü¡ú ÒüìTຠëA¡àÒüƒå>à ³>à ³[Å}, ëÚXà} >àšã šåì=àA¡šà t¡àÒü¡ú "ìÒ>¤³A¡ >;y¤Îå ' "³[ƒ Òü³å} ³>å} W¡à¤à ëA¡àÄ>¤[ƒ šåì=àA¡šà R¡´•¤à ëÒà;>¤à t¡àÒü¡ú [W¡gàv¡û¡à ³ãšà> t¡à}‰¤à ³t¡³ƒà W¡à*J;šà JåÄàÒü "³à *Òü¹B¡[>¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã Òü¹³ƒ³ R¡[Î[ƒ ³ãšà> t¡à}‰¤[ƒ [Ò}¤ƒà ¯à¹¤à º³ƒ³ "³à *Òü¹Aáã¡ú ³[Î ³ã[Å}>à ëÒ>K;ºA¡šà ëšàìxàA¡ šåì=àA¡šKã W¡à}>à ¯à;ºA¡šKã "ìW¡ï¤à ³¹³ "³[>¡ú "ƒåKà, ÒüÅàKã Òü>à;A¡ã *Òü¤à Jå;-Åà íÒ¤Kã ëšàìxàA¡[à}, [ó¡ì\; íºìt¡}[Å}¤åÎå 'ìJàÚ>à [Å[\Ĥà "³[ƒ ëÚàA¡J;šà ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³[Î>à ÒüÅàKã A¡ºW¡¹, º³ƒ³[ÎKã *Òü¤à šø\à[Å}¤å W¡à*J;Ò>¤t¡à >v¡>à Òü>A¡³ A¡Úà ºàA—¡¤à ³¹³Îå *Òü[¹¡ú "ƒå¤å R¡[Î[ƒ ëÒï¹Aáã¤à >Òà[Å} "[Î>à º³ƒ³[ÎKã ëšàìxàA¡šå =*Òü¤à ¯à;šKã ³[³ "³à l¡ü¹Aáã¡ú J僳 *Òü>à, Òü>J;ºAáã¤à >åšã[Å}>à º³ƒ³[ÎKã [ó¡ì\; A¡Úà Úà´•à [Å[\Ä[¹¤ìK? ³[Î>à º³ƒ³[ÎKã W¡>å¹à[Å}>à ³ÅàKã [ó¡ì\àº¤å ³ã¹àÒü¹Aá-ƒà º³ƒ³[ÎKã [ó¡Åà-ìºà>ÅàKã [Å>ó¡³ "³[ƒ [ó¡Åà ëºà>ÅàKã ëšàìxàA¡[Å}>à A¡Úà³ ³šàUº íº>à W¡à*J;šà R¡³Kìƒï[¹? ³[ÎÎå ³t¡³[ÎKã W¡>å¹à[Å}>à J”‚¤à Wå¡´¶ã¡ú
t¡ìÅ}>à, ëÒï[\B¡ã ëÒï¹Aáã¤à >Òà[Å} "[Î ÒàÄKà ëÚ}>¤ƒà Ç¡[>}¤Kã W¡à} "ƒåB¡ã ³[t¡A¡ Ò”‚칡ú ¯àƒ>à ëź t¡à[Ä}ìº, Ç¡ƒ>à >å}R¡àÒü[>}ìº, ÒüÅàKã º³ƒ³[ÎKã ëšàìxàA¡[Å}¤å ëÚàA¡J;ìA¡ ÒàÚ¤à JĹìv¡ûö¡¡ú ³[Î>à "ìÅ}¤à ׳à}³º>à [Ò}¤Kã ³Òà* "ƒå ë=àÒü>à JR¡>¹v¡û¡ì¹¡ú ׳à} t¡à>à Ç¡¤Kã W¡à} ¯à;º¤[>>à ÒüÅàƒà º àÚ>à [t¡Äà A¡Úà ëšàAáA—¡¤à ³¹³Îå *Òü[¹¡ú "ƒåKà ¯àƒ>à ëź t¡àĤà ëÒà;>¤ƒà "¹à>¤à šàî´¬ A¡Úà [Å[\ĹA¡š>à ó¡v¡¤à =¤A¡ A¡Úà W¡x>¹Aáã¡ú ³[Î>à yû¡àÒü³ A¡Úà ë=àA¡Ò–ƒå>à JåÄàÒü "[Τå "¹à>¤à ³àÚîA¡ƒà šåƒå>à W¡;[º¡ú "ƒå>à 'ìJàÚ "t¡>¤à, [>}ÒĤà ÒàÚ¤[Î =àìƒàv¡ûå¡>à ó¡v¡¤à ¯àJº šå´¬à º}ì=àv¡ûå¡>à Ç¡¤à ë>à´¬à t¡àÒü, º³ƒ³[ÎKã ëšàìxàA¡ A¡Úà šåì=àA—¡¤à "³[ƒ #>à;A¡ã *Òü¤à ëšàìxàA¡[Å}¤å ëÚàA¡J;>¤à ëÒà;>¤à t¡àÒü, ëÒà;>¤à A¡>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ, šåXã¤å "³[ƒ JåÄàÒü[Τå W¡à*J;>¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î šå´•³B¡ã ë=ïƒà}[> tå¡}Kã ³ãì¹àºKンA¡...¡ú